Памятник Свободе и Единству

Вид на памятник со стороны Шинкельплац.

Монумент Свободы и Единства ( нем . Denkmal für Freiheit und Einheit ) — запланированный национальный немецкий памятник в Берлине, страны посвященный мирному воссоединению в 1990 году и ранее объединительным движениям 18, 19 и 20 веков.

Он был согласован 9 ноября 2007 года постановлением Бундестага . предлагалось разместить бывший национальный памятник кайзеру Вильгельму на Schlossfreiheit В указе для нового сооружения рядом с Берлинским дворцом, в котором находится Форум Гумбольдта , который был перестроен в период с 2013 по 2020 год. На памятнике будут лозунги « Wir sind das Volk, Wir sind ein Volk » (по-английски: «Мы — люди, Мы — один народ»), Это отсылка к скандированию «Wir sind das Volk», принятому во время демонстраций по понедельникам в 1989 году, и «Wir sind ein Volk», принятому сторонниками воссоединения Германии в 1990 году.

В начале июня 2017 года Бундестаг принял решение начать строительство мемориала перед Городским дворцом по проекту Milla & Partner. Его открытие должно было состояться 9 ноября 2019 года к 30-летию падения Берлинской стены . Однако строительство началось 19 мая 2020 года. Федеральное управление строительства и регионального планирования ожидает завершения строительства в 2023 году.

Начало и резолюция Бундестага

Идея будущего памятника впервые была предложена небольшой группой политиков, градостроителей и журналистов. 13 мая 1998 года, после завершения конкурса на Мемориал убитым евреям Европы в Берлине, Флориан Маусбах, Гюнтер Нуке , Юргерн Энгерт и Лотар де Мезьер «Мемориала немецкого единства» ( Denkmal Deutsche Einheit начали инициативу ). написание письма президенту Бундестага Рите Зюссмут , канцлеру Гельмуту Колю , президенту немецкого бундесрата Герхарду Шрёдеру и мэру Берлина Эберхарду Дипгену . Мемориал граждан , расположенный в центре Берлина, будет признавать мужество людей в противостоянии государственной машине, «выражая освободительную радость, вызванную падением Берлинской стены, - памятник историческому счастью и слезам радости». В то же время они начали кампанию по сбору подписей, в ходе которой удалось собрать подписи видных деятелей и представителей отраслевых ассоциаций. Они предложили основу Национальный памятник кайзеру Вильгельму является подходящим местом, поскольку он находится между Кронпринценпале , где был подписан договор о воссоединении Германии , и резиденцией Народной камеры во Дворце Республики в Берлине , где Восточной Германии присоединение к Федеративной Республике. происходило объявлен - и, кроме того, был местом проведения демонстрации на Александерплац 4 ноября 1989 года, крупнейшей демонстрации Мирной революции .

В апреле 2000 года межпартийная группа восточногерманских парламентариев подала заявление в Бундестаг, которое было отклонено Комитетом по делам культуры и средств массовой информации. В 2005 году Deutsche Gesellschaft взялась за проект, а 9 ноября 2006 года начала привлекать к нему внимание, среди прочего, проводя слушания и связываясь с лицами, принимающими решения. В 2007 году Федеральный фонд переоценки диктатуры СЕПГ провел первый студенческий конкурс на проект мемориала. 9 ноября 2007 года Бундестаг постановил разрешить строительство мемориала. Федеральному правительству было предложено сотрудничать с Deutsche Gesellschaft в проектировании мемориала. 18 марта 2008 года инициаторы проекта и Deutsche Gesellschaft были награждены Deutscher Nationalpreis (Национальной премией Германии) за свою работу. После нескольких месяцев обсуждений места установки памятника ( Паризер-Плац , Лейпцигер-Платц , Платц-дер-Републик (Берлин) , Платц-де-18. Мерц , Люстгартен , Берлинский дворец ), первоначальное предложение (постамент бывшего Национального памятника кайзеру Вильгельму) был выбран именно из-за его исторического характера как авторитарного символа; в июне 2008 года проект стал частью федерального Gedenkstättenkonzeption (Национального мемориального проекта).

Конкуренция и планирование

Первый конкурс

В начале 2009 года федеральное правительство объявило публичный двухэтапный конкурс на проект памятника. Заявки были анонимными, и жюри было поручено выбрать 20 участников для перехода на следующий этап процесса. На конкурс было подано 532 заявки из Германии и остального мира, в том числе Джонатан Борофски , Готфрид Бём , Аксель Шультес , Роб Криер , Вальдемар Отто и GRAFT . Однако, когда 27 апреля 2009 года жюри из 19 человек собралось, чтобы решить, какие заявки будут выдвинуты, они не смогли сформировать абсолютное большинство в поддержку ни одного из предложений, и конкурс был отменен.

Освещение в прессе после этого решения включало комментарии присяжных о том, что «четверть предложений» была «полной чушью»; «наивность многих предложений» была названа «разрушительной» и «позорной». Однако представители средств массовой информации, общественных и отраслевых организаций, а также отдельные члены жюри выделили среди представленных работ отличные предложения, которые эффективно затрагивали исторические вопросы. Томас Бруссиг , присяжный заседатель, обвинил присяжных в их собственной неудаче. Он утверждал, что не уделил достаточно времени рассмотрению каждой работы (приблизительно 30 секунд на одно представление). Другие критики обвинили в провале высокую планку продвижения предложений во второй тур только в том случае, если они получили абсолютное большинство, что не было юридическим требованием, а также размер жюри. Участники были разочарованы отменой конкурса и порывом злобы в их адрес и призвали провести повторную оценку качества их работы.

Второй конкурс

1 июля 2009 года комитет Бундестага по культуре и средствам массовой информации проголосовал за проведение второго конкурса. Помимо отбора предложений первого конкурса, комитет выберет около десяти архитекторов и художников для второго этапа. Первоначально запланированный информационный центр был снят с конкурса, а информация о событиях Мирной революции должна была быть сокращена.

Новый процесс включал первоначальный открытый на международном уровне раунд подачи заявок, за которым следовал ограниченный конкурс. Всего на открытый тур было подано 386 предложений. Независимая экспертная комиссия, в которую вошли 28 художников, отобрала участников для последующего ограниченного конкурса. 3 октября 2010 года в Берлине комиссар Федерального правительства по культуре Бернд Нойман объявил результаты конкурса: были вручены три равноценные премии и два знака признания. Три равноценные награды были вручены Стефану Балкенхолу , Андреасу Мекку и Милле и партнеру в сотрудничестве с Сашей Вальц . Два знака признания были вручены Ксавье Вейлану в сотрудничестве с BP Architectures, Париж, и Realities:United (Ян и Тим Эдлеры, работающие с Bjarke Ingels Group , Копенгаген ). С 4 по 31 октября 2010 года все 28 предложений были выставлены в Мартин-Гропиус-Бау на бесплатной выставке.

Комитет рекомендовал пересмотреть все три выигравшие работы. 13 апреля 2011 года жюри объявило, что остановилось на пересмотренном предложении «Милла и партнер» и хореографа Саши Вальц.

Выигравшее предложение

Предложение Себастьяна Летца (из Milla and Partner) Bürger in Bewegung («Граждане в движении») представляет собой бассейн длиной 50 м, в который можно зайти, с доступной площадью 700 кв. м и общим весом 150 тонн. В самом широком месте глубина бассейна составляет 2,5 м; он сужается по краям, которые плавно наклоняются вверх. Бассейн будет установлен на постаменте бывшего Национального памятника, который сохранится. В основе конструкции лежит стальная несущая конструкция. Лозунги протеста с демонстраций в понедельник написаны на верхней стороне бассейна, который сделан из связанного гравия, чтобы уменьшить риск поскользнуться: « Wir sind das Volk. Wir sind ein Volk». (Мы – народ. Мы – один народ).