Здание Рейхстага
| Рейхстаг | |
|---|---|
 посвящение Dem deutschen Volke , что означает «Немецкому народу» . На фризе над входом можно увидеть | |
 | |
| Общая информация | |
| Адрес | Платц дер Републик 1, 11011 Берлин |
| Город или город | Берлин |
| Страна | Германия |
| Координаты | 52 ° 31'07 "N 13 ° 22'34" E / 52,51861 ° N 13,37611 ° E |
| Текущие арендаторы | Бундестаг |
| Строительство началось | 9 июня 1884 г. |
| Завершенный | 1894 |
| Отремонтированный | 1961–1964, 1992–1999 |
| Высота | 47 м (154 фута) |
| Технические детали | |
| Количество этажей | 6 |
| Площадь пола | 61 166 м 2 (658 390 кв. футов) [1] |
| Проектирование и строительство | |
| Архитектор(ы) | Пол Уоллот |
| Команда ремонта | |
| Архитектор(ы) | Норман Фостер |
Рейхстаг ( нем . Reichstag , произносится [ˈʁaɪçsˌtaːk] ; официально: зал пленарных заседаний, здание Рейхстага [ˈʁaɪçstaːksɡəˌbɔʏdə] ; Русский: Имперская Ассамблея ), историческое здание законодательного правительства на площади Республики в Берлине, является резиденцией немецкого Бундестага . Это также место встречи Федерального собрания , которое избирает президента Германии .
Здание в стиле неоренессанс было построено между 1884 и 1894 годами в районе Тиргартен на левом берегу реки Шпрее по проекту архитектора Поля Валлота . Здесь располагался законодательный орган Рейхстага Германской империи и Рейхстага Веймарской республики . Федеральный совет Рейха также первоначально собирался там. Здание первоначально использовалось Рейхстагом для нацистской Германии , но серьезные повреждения в результате пожара Рейхстага в 1933 году помешали дальнейшему использованию, и Рейхстаг переехал в близлежащий Оперный театр Кролла . Пожар 1933 года стал поворотным событием в укреплении нацистского режима. Здание еще больше пострадало во время Второй мировой войны , а его символика сделала его важной целью Красной Армии во время битвы за Берлин .
После войны здание было модернизировано и отреставрировано в 1960-х годах и использовалось для выставок и специальных мероприятий, поскольку его расположение в Западном Берлине не позволяло использовать его в качестве здания парламента любой из двух Германии. С 1995 по 1999 год Рейхстаг был фундаментально перепроектирован Норманом Фостером для его постоянного использования в качестве здания парламента в теперь объединенной Германии. Ключи были переданы председателю Бундестага Вольфгангу Тирзе 19 апреля 1999 года. С тех пор Бундестаг проводит там заседания. Визитной карточкой города является стеклянный купол над пленарным залом, спроектированный Готфридом Бёмом .
Этимология [ править ]
Термин «Рейхстаг» , используемый для обозначения диеты , восходит к Священной Римской империи . Здание было построено для Сейма Германской империи , на смену которому пришел Рейхстаг Веймарской республики . Последний станет Рейхстагом нацистской Германии , который покинул здание (и перестал действовать как парламент) после пожара 1933 года и так и не вернулся, используя вместо этого Оперный театр Кролла ; термин Рейхстаг не использовался парламентами Германии со времен Второй мировой войны. В сегодняшнем использовании слово Рейхстаг (Императорский сейм ) относится главным образом к зданию, а Бундестаг (Федеральный сейм) относится к учреждению.
История [ править ]
Империи и Эпохи республики Веймарской
Строительство здания началось задолго до объединения Германии в 1871 году. Начиная с 1871 года и в течение следующих 23 лет парламент собирался в бывшем здании берлинской Königliche Porzellan Manufaktur , на Лейпцигер-штрассе , 4. В 1872 году было построено архитектурное здание. на возведение нового здания был проведен конкурс с участием 103 архитекторов, победителем которого стал Людвиг Бонштедт . План включал Кенигсплац (сегодняшняя площадь Республики ), которая тогда была занята дворцом польско-прусского аристократа Афанасия Рачинского . В то время это имущество было недоступно. [2]
В 1882 году был проведен еще один архитектурный конкурс, в котором приняли участие 200 архитекторов. На этот раз победитель — франкфуртский архитектор Пауль Валлот — действительно увидит реализацию своего проекта в стиле необарокко . Прямым образцом для дизайна Уоллота стал , Филадельфии Мемориальный зал главное здание Столетней выставки 1876 года . [3] Валлот украсил фасад здания коронами и орлами, символизирующими имперскую силу. Четыре угловые башни здания представляли четыре немецких королевства при объединении: Пруссию , Баварию , Саксонию и Вюртемберг , а геральдический герб каждого королевства, а также меньшие устройства, представляющие различные немецкие города-государства, располагались по бокам главного входа, отмечая процесс объединения. [4] Некоторые декоративные скульптуры, рельефы и надписи Рейхстага были созданы скульптором Отто Лессингом .
наконец заложил первый камень 29 июня 1884 года Вильгельм I на восточной стороне Кенигсплац. До завершения строительства компанией Philipp Holzmann AG в 1894 году [5] Вильгельм I умер (в 1888 году, в год трёх императоров ). Его будущий преемник Вильгельм II придерживался более предвзятого взгляда на парламентскую демократию, чем его дед. Первоначальное здание прославилось строительством оригинального купола из стали и стекла, что в то время считалось инженерным подвигом. Но смесь архитектурных стилей вызвала широкую критику. [6]
В 1916 году знаковые слова Dem deutschen Volke («Немецкому народу») были размещены над главным фасадом здания, к большому неудовольствию Вильгельма II, который пытался заблокировать добавление надписи из-за ее демократического значения. В революционные дни 1918 года, за два дня до окончания Первой мировой войны и всего через несколько часов после отречении Вильгельма объявления об , Филипп Шейдеман провозгласил учреждение республики 9 ноября с одного из балконов здания Рейхстага. Здание продолжало оставаться резиденцией парламента Веймарской республики (1919–1933), который еще назывался Рейхстагом. До 42 протестующих погибли во время кровавой бани в Рейхстаге 13 января 1920 года , когда рабочие пытались протестовать против закона, ограничивающего их права; это была самая кровавая демонстрация в истории Германии. [7] [8] [9]
Здание Рейхстага на Кенигсплац, гр. 1900 г.
Здание Рейхстага, празднование конституции, 11 августа 1932 г.
Нацистский период [ править ]
27 февраля 1933 года произошел поджог здания Рейхстага, ровно через четыре недели после того, как нацистский лидер Адольф Гитлер был приведен к присяге в качестве канцлера Германии . Несмотря на усилия пожарных, большая часть здания была разрушена. [10] Маринус ван дер Люббе , голландский «советский коммунист» Очевидным виновником был ; однако Гитлер приписал пожар коммунистическим агитаторам. Он использовал это как предлог, чтобы заявить, что коммунисты замышляли заговор против правительства Германии, и побудил президента Пауля фон Гинденбурга издать указ о пожаре Рейхстага, приостанавливающий гражданские свободы, и продолжить «безжалостную конфронтацию» с коммунистами. [11] [12] [13]
После пожара Рейхстага здание не использовалось для заседаний парламента в течение следующих 12 лет нацистского правления. Вместо этого близлежащий оперный театр Кролла был преобразован в законодательную палату и служил местом проведения всех парламентских сессий, а здание Рейхстага стало местом проведения политических выставок. [10] В 1939 году библиотеку и архив перенесли в другое место, а окна заложили кирпичами, поскольку здание превратили в крепость. К 1943 году здание использовалось как больница и завод по производству радиоламп компании AEG . Во время битвы за Берлин в 1945 году он стал одной из главных целей захвата Красной Армии из-за его предполагаемого символического значения. [14] [15] [16]
, Пожар здания Рейхстага 27 февраля 1933 года.
, "Поднятие флага над Рейхстагом" , Евгений Халдей 2 мая 1945 года.
Руины здания Рейхстага в послевоенном оккупированном Берлине, 3 июня 1945 года.
Холодная война [ править ]
Когда началась холодная война , здание физически находилось на территории Западного Берлина , но лежало в руинах. Во время блокады Берлина огромное количество жителей Западного Берлина собралось перед зданием 9 сентября 1948 года, и мэр Эрнст Ройтер произнес знаменитую речь, которая закончилась словами «Ihr Völker der Welt... schaut auf diese Stadt...» («Вы люди мира... взгляните на этот город..."). [17]
В 1956 году, после некоторых дебатов, правительство Западной Германии решило, что Рейхстаг не следует сносить, а вместо этого восстановить под руководством Пауля Баумгартена. Купол первоначального здания, также сильно пострадавшего во время войны, был разобран, а внешний фасад упростили за счет удаления украшений и статуй. Реконструкция началась в 1961 году и завершилась к 1971 году. [18]
Художественная и практическая ценность его работ стала предметом многочисленных споров после воссоединения Германии. 1971 года В соответствии с Соглашением четырех держав по Берлину Берлин формально находился за пределами Восточной или Западной Германии, и поэтому западногерманскому парламенту, Бундестагу , не разрешалось формально собираться в Западном Берлине. Этот запрет был соблюден, хотя Восточная Германия объявила своей столицей Восточный Берлин , нарушив это положение. Таким образом, до 1990 года здание использовалось только для периодических представительных встреч и разовых мероприятий, таких как бесплатный концерт британской рок-группы Barclay James Harvest 30 августа 1980 года. [19] и Tangerine Dream 29 августа 1981 года. [20] Он также использовался для широко известной постоянной выставки по истории Германии под названием Fragen an die deutsche Geschichte («Вопросы по истории Германии»).
Воссоединение [ править ]
Официальная церемония воссоединения Германии 3 октября 1990 года прошла в здании Рейхстага с участием канцлера Гельмута Коля , президента Рихарда фон Вайцзеккера , бывшего канцлера Вилли Брандта и многих других. Мероприятие включало в себя огромный фейерверк. На следующий день парламент объединенной Германии собрался символическим актом в здании Рейхстага. [21]
Однако в то время роль Берлина еще не была определена. Только после ожесточенных дебатов, которые многие считают одной из самых запоминающихся сессий парламента, 20 июня 1991 года, Бундестаг с весьма незначительным большинством голосов поддержал возвращение правительства и парламента в Берлин из Бонна .21 июня 1994 года Нормана Фостера попросили включить вариант купола в его проект предложения по реконструкции, который он включил в свои планы от 10 февраля 1995 года. [22]
До начала реконструкции Рейхстаг был обернут болгаро-американскими художниками Христо и его женой Жанной-Клод в 1995 году, привлекая миллионы посетителей. [23] Проект финансировался художниками за счет продажи подготовительных рисунков и коллажей, а также ранних работ 1950-х и 1960-х годов. [24] [25]
В ходе реконструкции здание сначала почти полностью выпотрошили, убрав все, кроме наружных стен, включая все изменения, внесенные Баумгартеном в 1960-е годы. Уважение исторических аспектов здания было одним из условий, поставленных архитекторами, поэтому следы исторических событий должны были быть сохранены в видимом состоянии. Среди них были пулевые отверстия и граффити, оставленные советскими солдатами после финальной битвы за Берлин в апреле-мае 1945 года. Однако граффити, считавшиеся оскорбительными, были удалены по согласованию с тогдашними российскими дипломатами. [26]
Реконструкция была завершена в 1999 году, и 19 апреля того же года здесь впервые официально собрался Бундестаг. [27] Рейхстаг в настоящее время является второй по посещаемости достопримечательностью Германии , не в последнюю очередь из-за огромного стеклянного купола, воздвигнутого на крыше как знак уважения к оригинальному куполу 1894 года, откуда открывается впечатляющий вид на город, особенно ночью. [28]
Здание Рейхстага во время официальной церемонии воссоединения Германии с флагами всех немецких государств , 3 октября 1990 г.
Рейхстаг в строительных лесах во время реконструкции, август 1998 года. Новый купол виден над линией крыши.
Вид на Рейхстаг с северо-востока в 2017 году после реконструкции.
Купол [ править ]
Большой стеклянный купол на самой вершине Рейхстага открывает обзор на 360° на окружающий Берлин городской пейзаж. Главный зал ( зал для дискуссий ) парламента внизу также можно увидеть изнутри купола, а естественный свет сверху падает на зал парламента. Большой солнцезащитный экран отслеживает движение солнца с помощью электроники и блокирует прямой солнечный свет, который не только приведет к значительному увеличению солнечной энергии, но и ослепит тех, кто находится внизу. резиденция парламента была передана Бундестагу . Строительные работы были завершены в 1999 году, а в апреле того же года Купол открыт для посетителей по предварительной регистрации. [29]
Вид на здание Рейхстага со Готфрида Бема и Нормана Фостера стеклянным куполом с Потсдамской площади.
Западный фасад Рейхстага и освещенный купол ночью с площади Республики.
См. также [ править ]
- Список законодательных зданий
- Список туристических достопримечательностей Берлина
- Группа Конфедерации
- Христо и Жанна-Клод
- Здание Национального парламента Японии
- Рейхсканцелярия
- Рейхстаг (значения)
Ссылки [ править ]
Примечания [ править ]
- ^ «Рейхстаг, новый парламент Германии | Foster + Partners» . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.
- ^ Каллен 2015 , с. 17–25.
- ^ Филлер, Мартин, Создатели современной архитектуры , Том 1, Нью-Йорк: Нью-Йоркский обзор книг, 2007, ISBN 978-1-59017-227-8 , с. 226
- ^ Барнстон, Дебора Ашер (2004). Прозрачное государство: архитектура и политика в послевоенной Германии . Лондон: Рутледж. п. 181. ИСБН 978-0415700191 . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ Шмид, Джон (24 ноября 1999 г.). «Германия терпит неудачу в попытках удержать строительную компанию на плаву» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2013 г.
- ^ Дэвид Клэй Лардж, Берлин , Нью-Йорк: Basic Books, 2000, ISBN 978-0-465-02646-3 , с. 59. Архивировано 10 июня 2016 года в Wayback Machine .
- ^ Лян 1970 , стр. 98.
- ^ Вейперт 2012 , с. 16.
- ^ Фишер 1948 , с. 120.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Центер и Ниди 1997 , с. 786.
- ^ «Пожар Рейхстага» . Энциклопедия Холокоста . Мемориальный музей Холокоста США . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 27 апреля 2023 г.
- ^ Холборн 1972 , с. 182.
- ^ Рабинбах 2008 , с. 97–126.
- ^ Бивор 2003 , с. 380, 390–397.
- ^ Каллен 2015 , с. 121–138.
- ^ Гамильтон 2008 , с. 311.
- ^ Каллен 2015 , с. 139–148.
- ^ Каллен 2015 , с. 158–169.
- ^ «Биография Барклая Джеймса Харвеста» . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 2 мая 2020 г.
- ^ «Мандариновая мечта — Берлин 1981» . Ютуб . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
- ^ «Рейхстаг | История и факты | Британника» . www.britanica.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ Каллен 2015 , с. 185, 197.
- ^ Церковь, Джок. «Завернутый Рейхстаг в Берлине, 1971–95» . Христо и Жанна Клод. Архивировано из оригинала 27 августа 2007 года . Проверено 25 июня 2009 г.
- ^ Мун-Дельсаль, Ю.-Жан (14 сентября 2021 г.). «Последний проект Христо и Жанны-Клод появляется на фоне растущего интереса рынка» . Артистичный . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ Тимоти (19 декабря 2021 г.). «БЕРЛИН 2021 | Бундестаг в Рейхстаге» . Поездка за поездкой . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ Каллен 2015 , с. 203–205.
- ↑ Рейхстаг . Архивировано 2 мая 2015 г. в Wayback Machine Berlin International.
- ^ Мартин, Гай. «Осмотр Рейхстага: как Германия и сэр Норман Фостер вернули здание публике» . Форбс . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ www.reichstag.de «Регистрация для посещения купола здания Рейхстага». Архивировано 23 сентября 2011 г. в Wayback Machine . Проверено 29 сентября 2011 г.
Библиография [ править ]
- Бивор, Энтони (2003). Берлин: Падение 1945 года . Книги о пингвинах . ISBN 978-0-14-028696-0 .
- Каллен, Майкл (2015). Рейхстаг: символ немецкой истории (на немецком языке). Берлин: be.bra. ISBN 9783898091145 .
- Фишер, Рут (1948). Сталин и немецкий коммунизм . Издатели транзакций. ISBN 9781412835015 . - Всего страниц: 687
- Гамильтон, А. Стефан (2008). Кровавые улицы: советское нападение на Берлин, апрель 1945 года . Гелиона и Ко ISBN 978-1-906033-12-5 .
- Холборн, Хаджо (1972). От Республики к Рейху: Создание нацистской революции; Десять эссе . Книги Пантеона. ISBN 978-0394471228 . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 27 апреля 2023 г.
- Лян, Си-хуэй (1970). Берлинская полиция в Веймарской республике . Издательство Калифорнийского университета . ISBN 9780520016033 . - Всего страниц: 252
- Рабинбах, Энсон (2008). «Инсценировка антифашизма: Коричневая книга пожара Рейхстага и гитлеровского террора». Новая немецкая критика . 35 (1): 97–126. дои : 10.1215/0094033X-2007-021 .
- Вейперт, Аксель (май 2012 г.). «У ворот власти. Демонстрация 13 января 1920 года перед Рейхстагом» [У ворот власти. Демонстрация 13 января 1920 года перед Рейхстагом (PDF) . Работа-Движение-История . 11 (2): 16–32. ISSN 1610-093X . ОСЛК 49930935 . Архивировано (PDF) из оригинала 15 января 2020 г. Проверено 15 января 2020 г.
- Центер, Кристиан; Бедурфтиг, Фридеманн, ред. (1997). «Пожар Рейхстага». Энциклопедия Третьего Рейха . Перевод Хакетта, Эми. Бостон: Да Капо Пресс. ISBN 0306807939 .
- Рейхстаг: купол столицы . Архивировано 27 июля 2023 года в Wayback Machine в: Sites of Unity. Архивировано 17 сентября 2023 года в Wayback Machine ( Haus der Geschichte ), 2022.
Внешние ссылки [ править ]
- Сайт немецкого парламента
- Завернутый Рейхстаг
- Фотографии Рейхстага 1989 года и фотографии битвы за Рейхстаг 1945 года.
- Рейхстаг и окрестности на рассвете, июль 1971 года. С сайта "Берлин 1969".
- Панорамный вид на Рейхстаг (здание)
Достопримечательности Берлина |
|---|
- Здание Рейхстага
- Правительственные здания, построенные в 1894 году
- Здания и сооружения в Берлине
- Туристические достопримечательности в Берлине
- Законодательные здания в Европе
- Здания Foster and Partners
- Достопримечательности Германии
- Правительственные здания с куполами
- Восстановленные здания и сооружения в Берлине
- Места национальных законодательных собраний
- Здания и сооружения, разрушенные в результате поджогов
- Правительственные здания в Германии