✖


Jump to content

Христо и Жанна-Клод

(Перенаправлено с Жанны-Клод )
«Христо» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других людях с этим именем, см. Христо (имя) .
В болгарском отчество ​ Владимиров и фамилия имени Джавачев этом .

Христо и Жанна-Клод
Жанна-Клод и Христо в 2009 году
Известный Экологическое искусство
Лэнд-арт для конкретного сайта
Заметная работа
Движение Новый реализм
Дети Сирил Христо
Christo Vladimirov Javacheff
Рожденный ( 1935-06-13 ) 13 июня 1935 г.
Габрово , Болгария
Умер 31 мая 2020 г. (31 мая 2020 г.) (84 года)
Нью-Йорк , США
Образование Софийская академия художеств.
Венская академия изящных искусств
Жан-Клод Дена де Гийбон
Рожденный ( 1935-06-13 ) 13 июня 1935 г.
Касабланка , Марокко
Умер 18 ноября 2009 г. (18 ноября 2009 г.) (74 года)
Нью-Йорк, США

Христо Владимиров Джавачев (1935–2020) и Жан-Клод Дена де Гильбон (1935–2009), известные как Христо и Жанна-Клод , были художниками, известными своими масштабными , ориентированными на конкретные места экологическими инсталляциями , часто крупными достопримечательностями и элементами ландшафта. завернутые в ткань, в том числе завернутый Рейхстаг , завернутый мост Пон-Нёф , бегущий забор в Калифорнии и ворота в Нью-Йорке. Йорка Центральный парк . [ 1 ]

родилась в Болгарии и Марокко Пара соответственно, познакомилась и поженилась в Париже в конце 1950-х годов. Первоначально работая под именем Христо, позже они приписали свои инсталляции «Христо и Жанне-Клод». До своей смерти в 2020 году Христо продолжал планировать и реализовывать проекты после смерти Жанны-Клод в 2009 году.

Их работа, как правило, была масштабной, визуально впечатляющей и противоречивой, часто занимавшей годы, а иногда и десятилетия тщательной подготовки, включая технические решения, политические переговоры, разрешения и экологические одобрения, слушания и убеждение общественности. Пара отказалась от грантов, стипендий, пожертвований или государственных денег, вместо этого финансируя работу за счет продажи своих собственных произведений искусства.

Христо и Жанна-Клод описали множество элементов, которые привели к реализации проектов, как неотъемлемую часть самого произведения искусства и заявили, что их проекты не содержат более глубокого смысла, чем их непосредственное эстетическое воздействие; их цель — просто радость, красота и новые способы увидеть знакомое.

Карьера

[ редактировать ]
Четыре стула для кафе и стол, высокий стол и стул с мягкой обивкой обернуты тканью и веревкой.
Стулья Würth Rioja

Христо и Жанна-Клод встретились в октябре 1958 года, когда ему было поручено написать портрет ее матери, Пресильды де Гильбон. [ 2 ] Их первая выставка, состоявшаяся в Кельне в 1961 году, продемонстрировала три типа произведений искусства, благодаря которым они стали известны: упакованные предметы, бочки с маслом и эфемерные, крупномасштабные произведения. [ 3 ] Незадолго до первой персональной выставки Кристо в Париже в 1962 году пара на несколько часов заблокировала переулок с 240 бочками в произведении под названием «Железный занавес» , поэтическом ответе Берлинской стене . [ 4 ]

Они разработали последовательные, долгосрочные условия сотрудничества. Вместе они представляли проекты, для которых Христо создавал эскизы и подготовительные работы, которые позже были проданы для финансирования полученной инсталляции. Христо и Жанна-Клод наняли помощников, чтобы они упаковали подручный предмет. Первоначально они работали под названием «Христо», чтобы упростить деловые отношения и свой бренд. [ 5 ] учитывая трудности установления репутации художницы и предубеждения в отношении художниц, [ 6 ] но позже они задним числом приписали свои крупномасштабные работы на открытом воздухе как «Христо, так и Жанне-Клод». [ 5 ] В конечном итоге они полетели на разных самолетах, так что в случае крушения одного другой мог продолжить свою работу. [ 7 ]

Пара переехала в Нью-Йорк, новую мировую столицу искусства , в 1964 году. Кристо начал делать витрины магазинов , деревянные фасады, напоминающие витрины магазинов, и продолжал это делать в течение четырех лет. Его самая большая работа была показана в Documenta 4 1968 года . В середине 1960-х годов они также создали Air Packages , [ 8 ] надутые и завернутые исследовательские воздушные шары. [ 9 ] В 1969 году по приглашению директора музея Яна ван дер Марка закрыли Чикагский музей современного искусства , оставив его открытым. [ 10 ] Публика раскритиковала его, и пожарные приказали его отменить, но приказ остался неисполненным. [ 11 ] С помощью австралийского коллекционера Джона Калдора Кристо, Жанна-Клод и 100 волонтеров оформили побережье в Сиднея Маленькой бухты виде Wrapped Coast , первого произведения Kaldor Public Art Projects . [ 12 ]

1970-е годы

[ редактировать ]
Огромный кусок ткани свисает с проволоки через долину. На переднем плане — телефонный столб и несколько человек, смотрящих вверх.
Занавес долины (1972)

В течение года после Wrapped Coast Кристо начал работу над Valley Curtain : [ 13 ] оранжевая тканевая занавеска, которую нужно повесить через гористую автомагистраль штата Колорадо 325 . [ 14 ] Они одновременно работали над проектами Wrapped Walk Ways (Токио и Голландия) и Wrapped Island (южная часть Тихого океана), но ни один из них не увенчался успехом. [ 13 ] Художники создали корпорацию, чтобы получать выгоду от налоговых и других обязательств, и эту форму они использовали в последующих проектах. [ 13 ] После неудачной попытки установить занавес в конце 1971 года новый инженер и строитель-подрядчик поднял ткань в августе 1972 года. Работа длилась всего 28 часов, прежде чем ветер снова разрушил ткань. Эта работа, самая дорогая на сегодняшний день и первая, в которой участвовали строители, была запечатлена в документальном фильме Дэвида и Альберта Мэйлз . [ 14 ] «Занавес долины Кристо» был номинирован на лучший короткометражный документальный фильм на церемонии вручения премии «Оскар» 1974 года . [ 15 ] Мэйслы снимут многие из более поздних проектов художников. [ 14 ]

Вдохновленные снежным забором, в 1972 году Христо и Жанна-Клод начали подготовку к созданию «Бегущего забора» : забора из белого нейлона длиной 24,5 мили, поддерживаемого стальными столбами и стальными тросами, проходящего через калифорнийский ландшафт и впадающего в океан. В обмен на временное пользование землей ранчо художники согласились предложить оплату и использование разобранных строительных материалов. Другие оспорили его строительство на 18 публичных слушаниях и трех заседаниях государственных судов. Строительство забора началось в апреле 1976 года, а кульминацией проекта стала двухнедельная выставка в сентябре, после чего его разобрали. [ 16 ]

Их Wrapped Walk Ways 1978 года покрыла дорожки в Канзас-Сити, штат Миссури, в Свободном парке площадью 12 540 квадратных метров (135 000 квадратных футов) из нейлоновой ткани шафранового цвета, покрывая 4,4 километра (2,7 мили) формальных садовых дорожек и беговых дорожек парка. [ 17 ]

1980-е годы

[ редактировать ]

Христо и Жанна-Клод запланировали проект, основанный на идее Жанны-Клод окружить одиннадцать островов в заливе Бискейн в Майами площадью 603 850 м2. 2 (6 499 800 кв. футов) из розовой полипропиленовой плавающей ткани. [ 18 ] Строительство «Окруженных островов» было завершено 7 мая 1983 года с помощью 430 рабочих, и им можно было любоваться в течение двух недель. Рабочие были одеты в розовые рубашки с длинными рукавами, на спине которых была написана бледно-голубая надпись «Окруженные Христом острова», а затем, в знак признания дизайнера одежды, «разработанная и произведенная Вилли Смитом ». [ 19 ]

Жанна-Клод стала гражданкой США в марте 1984 года. [ 20 ] Пара получила разрешение обернуть мост Пон-Нёф в Париже в августе 1985 года. Мост оставался обернутым в течение двух недель (22 сентября - 5 октября 1985 года). Pont Neuf Wrapped привлек три миллиона посетителей. [ 21 ] Обертывание Pont Neuf продолжило традицию превращения скульптурного измерения в произведение искусства. Ткань сохранила основные формы Нового моста , но подчеркнула детали и пропорции. Как и в случае с «Окруженными островами», рабочие, которые помогали с установкой и демонтажем Pont Neuf Wrapped, носили униформу, разработанную Уилли Смитом. [ 19 ]

1990-е годы

[ редактировать ]
Большое поле с огромными синими зонтиками, расположенными через равные промежутки времени. Горы едва видны на заднем плане, когда опускается туман.
Зонтики (1991)

Их альбом «Зонтики» 1991 года включал одновременную установку синих и золотых зонтов в Японии и Калифорнии соответственно. Проект с 3100 зонтиками обошелся в 26 миллионов долларов США и привлек три миллиона посетителей. [ 22 ] Христо закрыл выставку досрочно после того, как в Калифорнии зонтиком, унесенным ветром, погибла женщина. [ 23 ] Кроме того, во время демонтажа японской экспозиции погиб рабочий. [ 24 ]

Христо и Жанна-Клод оформили здание Рейхстага в Берлине в 1995 году после 24 лет правительственного лоббирования шести президентов Бундестага . Обернутое 100 000 квадратных метров серебряной ткани Рейхстага задрапировало здание, скрепленное синей веревкой. [ 25 ] Христо описал упаковку Рейхстага как автобиографическую, основанную на его болгарском воспитании. [ 26 ] Упаковка стала символом объединенной Германии и ознаменовала возвращение Берлина в качестве мирового города. [ 27 ] The Guardian посмертно назвала эту работу «самым впечатляющим достижением». [ 28 ]

В 1998 году художники оклеили деревья в Фонде Бейелера и близлежащем парке Беровер. Предыдущие попытки заручиться поддержкой правительства в Сент-Луисе, Миссури и Париже не увенчались успехом. Работа финансировалась за счет продажи фотодокументации и подготовительных работ, что стало стандартом для пары. [ 29 ]

Ворота

[ редактировать ]
Основная статья: Ворота
Ворота (2005)

Работа над установкой самого продолжительного проекта пары, «Ворота» , началась в Йорка Нью - Центральном парке в январе 2005 года. Его полное название «Ворота, Центральный парк, Нью-Йорк, 1979–2005 » относится к времени, прошедшему между год первоначального предложения художников и год, когда им было разрешено продолжить работу, получив разрешение от вновь избранного мэра Майкла Р. Блумберга . [ 30 ] Ворота были открыты для публики с 12 по 27 февраля 2005 года. Всего на дорожках Центрального парка было установлено 7503 ворот из ткани шафранового цвета. Они имели высоту пять метров (16 футов) и общую длину 37 км (23 мили). Мэр вручил им Премию Дорис К. Фридман в области общественного искусства. [ 31 ] Стоимость проекта составила 21 миллион долларов США, которые художники планировали окупить за счет продажи проектной документации. [ 32 ]

Большой воздушный пакет

[ редактировать ]

Кристо заполнил газометр Оберхаузена с 16 марта по 30 декабря 2013 года установкой Big Air Package . После «Стены» (1999), заключительной инсталляции Международной строительной выставки в Эмшер-парке, «Большая воздушная упаковка» стала его вторым произведением искусства в «Газометре». « Большой воздушный пакет – проект газометра Оберхаузен, Германия» был задуман Кристо в 2010 году (впервые без его жены Жанны-Клод). Скульптура была установлена ​​внутри промышленного памятника и имела высоту 20 350 м. 3 (719 000 куб. футов) полупрозрачной ткани и 4500 м (14 800 футов) веревки. В надутом состоянии оболочка весом 5,3 тонны (5,8 коротких тонны) достигла высоты более 90 м (300 футов), диаметра 50 м (160 футов) и объема 177 000 м3. 3 (6 300 000 куб. футов). Монументальное произведение искусства временно стало крупнейшей самонесущей скульптурой в мире. В доступном интерьере Big Air Package художник создал уникальное ощущение пространства, пропорций и света. [ 33 ]

X-TO+JC: Христо и Жанна-Клод представляют работы по завещанию Дэвида К. Копли

[ редактировать ]

В 2014 году Музей современного искусства Сан-Диего представил выставку X-TO + JC: Христо и Жанна-Клод, представляющая работы по завещанию Дэвида К. Копли , одного из покровителей и попечителей музея, у которого также была самая большая коллекция Христо. и работа Жанны-Клод в Соединенных Штатах. [ 34 ] X-TO + JC представило более пятидесяти работ Кристо и Жанны-Клод, в том числе такие произведения, как запоминающаяся упаковка Кристо (1960), а также рисунки, связанные с его ранними скрытыми объектами: стульями, дорожными знаками и другими обычными предметами. [ 35 ] Сам Христо прочитал лекцию, в которой обсудил две незавершенные работы: «Над рекой», проект для реки Арканзас, штат Колорадо , и «Мастаба», проект для Объединенных Арабских Эмиратов . [ 36 ]

Плавающие пирсы

[ редактировать ]
Основная статья: Плавающие пирсы
Плавучие пирсы (2016)

Плавучие пирсы — это серия дорожек, установленных на озере Изео недалеко от Брешии , Италия. С 18 июня по 3 июля 2016 года посетители могли пройти прямо над поверхностью воды от деревни Сульцано на материке до островов Монте-Изола и Сан-Паоло. Плавучие дорожки были изготовлены из примерно 200 000 кубов полиэтилена, покрытых 70 000 м². 2 (750 000 квадратных футов) из ярко-желтой ткани: 3 км (1,9 мили) пирсов переместились по воде; еще 1,5 км (0,93 мили) золотой ткани продолжались вдоль пешеходных улиц в Сульцано и Пескьера-Маральо . После выставки все компоненты должны были быть сняты и отправлены на переработку. [ 37 ] Установке способствовала семья Беретта , владельцы старейшего действующего производителя компонентов огнестрельного оружия в мире и основного огнестрельного оружия поставщика для армии США . [ 38 ] Семья Беретта владеет островом Сан-Паоло, окруженным пешеходными дорожками с плавучими пирсами . [ 39 ] Работа имела успех как у итальянской публики, так и у критиков. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

Лондонская мастаба

[ редактировать ]
Лондонская мастаба (2018)

Лондонская мастаба представляла собой временную плавучую инсталляцию, выставленную с июня по сентябрь 2018 года на комплексе The Serpentine в Лондоне . Инсталляция состояла из 7506 бочек с маслом, имеющих форму мастабы , форму ранней скамейки, а также стиль гробницы, использовавшийся в древней Месопотамии, с плоской крышей и наклонными внутрь сторонами. Он находился на плавучей платформе из полиэтилена высокой плотности и удерживался на месте 32 якорями. Его высота составляла 20 м (66 футов), а вес - 600 тонн (660 коротких тонн). Вертикальные концы были окрашены мозаикой в ​​красный, синий и лиловый цвета, а наклонные стороны были окрашены в красный цвет с белыми полосами. [ 43 ]

Одновременно с экспозицией «Лондонской мастабы » в расположенной неподалеку галерее Serpentine открылась выставка работ художников под названием « Христо и Жанна-Клод: Бочки и мастаба 1958–2018» . На выставке представлены скульптуры, рисунки, коллажи, макеты и фотографии за последние 60 лет творчества художников. [ 44 ]

Еще одну Мастабу объемом более 400 000 баррелей нефти планируется построить в Аль-Гарбии , в 160 км (100 миль) от города Абу-Даби . [ 45 ] [ 46 ]

За рекой

[ редактировать ]
Основная статья: За рекой

Христо и Жанна-Клод объявили о планах будущего проекта под названием « Над рекой» , который будет построен на реке Арканзас между Салидой, штат Колорадо , и Каньон-Сити, штат Колорадо , на восточном склоне Скалистых гор. Планы проекта предусматривают горизонтальное подвешивание 10,8 км (6,7 миль) светоотражающих полупрозрачных тканевых панелей высоко над водой на стальных тросах, закрепленных на берегах реки. Планы проекта предусматривали его установку в течение двух недель летом 2015 года, самое раннее, и чтобы река оставалась открытой для отдыха во время установки. Реакция среди жителей района была бурной: сторонники надеялись на туристический бум, а противники опасались, что проект испортит визуальную привлекательность ландшафта и нанесет ущерб речной экосистеме . Один местный гид по рафтингу сравнил проект с «развешиванием порнографии в церкви». Бюро землеустройства США опубликовало протокол решения об одобрении проекта 7 ноября 2011 года. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] Однако работа над проектом не может начаться до тех пор, пока Бюро землеустройства не выдаст Уведомление о начале работ. [ 50 ] Иск против Colorado Parks and Wildlife был подан 22 июля 2011 года местной группой Rags Over the Arkansas River (ROAR), выступающей против проекта. [ 51 ] Иск все еще ожидает даты суда. [ 52 ]

Вдохновение Кристо и Жанны-Клод для создания картины «Над рекой» пришло в 1985 году, когда они обклеивали мост Пон-Нёф и поднимали тканевую панель над Сеной . В 1992 году художники начали трехлетний поиск подходящих локаций, рассмотрев около восьмидесяти девяти речных локаций. Они выбрали реку Арканзас, потому что ее берега были достаточно высокими, чтобы любители сплавов могли одновременно наслаждаться рекой. [ 53 ]

Кристо и Жанна-Клод потратили более 6 миллионов долларов на экологические исследования, проектирование и аэродинамической трубе испытания тканей в . Как и в случае с предыдущими проектами, «Над рекой» будет полностью финансироваться Кристо и Жанной-Клод за счет продажи предварительных рисунков, коллажей, масштабных моделей и ранних работ Кристо 1950-1960-х годов. 16 июля 2010 года Бюро землеустройства США опубликовало четырехтомный проект заявления о воздействии на окружающую среду, в котором сообщается о многих потенциально серьезных типах неблагоприятного воздействия, а также о многих предлагаемых вариантах «смягчения». [ 54 ] [ 55 ]

В январе 2017 года, после избрания президента Трампа , Христо отменил спорный проект, сославшись на протест новой администрации, а также на усталость от ожесточенной судебной баталии, которую вели местные жители. [ 56 ] [ 57 ]

Триумфальная арка, завернутая

[ редактировать ]
Основная статья: Триумфальная арка, завернутая
Триумфальную арку готовят к упаковке Христо

Продолжая серию монументальных проектов «обертывания», Триумфальная арка в Париже была обернута 30 000 квадратных метров пригодной для вторичной переработки полипропиленовой ткани серебристо-синего цвета и 7 000 метров (23 000 футов) красной веревки. Первоначально запланировано на осень 2020 года. [ 58 ] он был перенесен на год с субботы, 18 сентября, на воскресенье, 3 октября 2021 года, из-за пандемии COVID-19 во Франции и ее влияния на сектор искусства и культуры во всем мире . [ 59 ] После смерти Христо в его офисе заявили, что проект, тем не менее, будет завершен. [ 60 ]

В нескольких статьях в прессе имя Жанны-Клод было вырезано при освещении этого события, что привело к дебатам о подавлении места женщины в истории искусства. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

Прием

[ редактировать ]

Работы Христо и Жанны-Клод хранятся во многих крупных государственных коллекциях. [ 65 ] Художники получили Praemium Imperiale 1995 года . [ 66 ] 2006 г. премия Вилчека , [ 67 ] и Премия Международного центра скульптуры 2004 года за заслуги в области современной скульптуры. [ 68 ]

Искусствовед Дэвид Бурдон охарактеризовал обертки Христо как «откровение через сокрытие». [ 69 ] Своим критикам Христо ответил: «Я художник, и мне нужно иметь смелость… Знаете ли вы, что у меня нет существующих произведений искусства? Они все исчезают, когда закончены. Только подготовительные рисунки, и коллажи остались, что придало моим работам почти легендарный характер. Я думаю, что требуется гораздо больше смелости, чтобы создавать вещи, которые уйдут, чем создавать вещи, которые останутся». [ 70 ] Жанна-Клод твердо верила в эстетическую красоту произведений искусства; она сказала: «Мы хотим создавать произведения искусства, полные радости и красоты, которые мы будем строить, потому что верим, что они будут красивыми». [ 5 ]

В 2022 году Художественный музей Переса в Майами представил «Рисунки Кристо: подарок из коллекции Марии Бечили и Скотта Ходеса» , включающие рисунки и эскизы проектов, созданные Кристо и его спутницей жизни и художественным соавтором Жанной-Клод в период с 1960-х по 2000-е годы. [ 71 ]

Биографии

[ редактировать ]

Христо

[ редактировать ]
Молодой Кристо
подпись Христо

Христо Владимиров Явачев ( болгарский : Христо Владимиров Явашев , [xrisˈtɔ vlɐˈdimirof jaˈvaʃɛf] ) родился 13 июня 1935 года в Габрово , Болгария , и был вторым из трех сыновей Цветы Димитровой, македонской болгарки из Салоник , и Владимира Джавачева, который работал на текстильной фабрике. [ 72 ] Христо был застенчивым [ 73 ] и имел склонность к искусству. Он получил частное художественное образование в молодом возрасте и получил поддержку своих родителей. [ 72 ] которые приглашали приезжих артистов к себе домой. [ 74 ] На Христо особенно повлияли события Второй мировой войны и нестабильные границы страны. [ 75 ] Во время эвакуации он и его братья остались с семьей на сельских холмах за городом, где Христо соединился с природой и ремеслом. [ 76 ]

Христо занимался реалистической живописью до середины 1950-х годов, периода, когда западное искусство в Болгарии подавлялось. был принят в Софийскую Академию художеств. В 1953 году [ 77 ] но нашел школу скучной и удушающей. [ 78 ] Вместо этого он черпал вдохновение в книгах Скиры по искусству и посещал русских профессоров, которые были старше его и когда-то активно занимались русским модернизмом и советским авангардом . По выходным студентов академии отправляли рисовать пропаганду, и Христо, к несчастью, участвовал. [ 79 ] Он нашел работу скаутом локаций в государственном кинотеатре и отслужил три срока во время летних каникул. [ 80 ] В 1956 году он воспользовался связями академии, чтобы получить разрешение навестить семью в Праге . [ 81 ] где его придал новый импульс театру Эмиля Франтишека Буриана . [ 82 ] На фоне опасений дальнейшего российского подавления в Венгрии Христо решил бежать в Вену в качестве безбилетного пассажира в железнодорожном вагоне. После того, как он дал взятку, у него было мало денег, он не говорил на этом языке, дезертировал во время службы в болгарской армии и боялся оказаться в ловушке в лагере беженцев. [ 83 ]

В Вене он остановился у друга семьи (который его не ждал), учился в Венской академии изящных искусств и сдал паспорт, чтобы просить политического убежища как лицо без гражданства . [ 84 ] Там он поддерживал себя заказами и ненадолго посетил Италию с академией, программу которой он нашел столь же неудовлетворительной, как и предыдущую. По повелению друга, переехавшего из Софии, он накопил денег на поездку в Женеву в конце 1957 года. [ 85 ] В нарушение визы он продолжал выполнять заказы (работы которых он подписывал своей фамилией, сохраняя свое имя для более серьезной работы) и преобразился после посещения Художественного музея Базеля и Кунстхауса Цюриха . [ 86 ] В январе 1958 года он впервые начал упаковывать вещи, что впоследствии стало его торговой маркой, начиная с банки с краской. [ 87 ] Его коллекция завернутых предметов домашнего обихода будет известна как его инвентарь . В феврале 1958 года Христо уехал в Париж, получив визу при содействии связи с Софийской академией. [ 88 ]

В 1973 году, после 17 лет отсутствия гражданства, Христо стал гражданином США. [ 89 ] Он умер в своем доме в Нью-Йорке 31 мая 2020 года в возрасте 84 лет. Причина смерти не указана. [ 90 ] «Триумфальная арка, завернутая» , запланированная работа Христо и Жанны-Клод, была посмертно представлена ​​в Париже в сентябре 2021 года. [ 91 ]

Жанна-Клод

[ редактировать ]

Жанна-Клод Дена де Гийбон (англ. Французский: [ʒan klod dəna də gijəbɔ̃] ) родилась в Касабланке, Марокко , где находился ее отец, армейский офицер. Ее матери Пресильде было 17 лет, когда она вышла замуж за отца Жанны-Клод, майора Леона Дена. Пресильда и Леон Дена развелись вскоре после рождения Жанны-Клод, и Пресильда трижды выходила замуж повторно. Жанна-Клод получила степень бакалавра латыни и философии в 1952 году в Тунисском университете . [ 5 ] После того, как Пресильда вышла замуж за генерала Жака де Гильбона в 1947 году, семья жила в Берне (1948–1951) и Тунисе (1952–1957), прежде чем вернуться в Париж. [ 92 ]

Жанну-Клод описывали как «экстраверта» с природными организаторскими способностями. Ее волосы были окрашены в красный цвет, который, по ее словам, выбрал ее муж. [ 93 ] Она взяла на себя ответственность за надзор за рабочими бригадами и сбор средств. [ 7 ]

Жанна-Клод умерла в Нью-Йорке 18 ноября 2009 года от осложнений, вызванных аневризмой головного мозга . Ее тело должно было быть пожертвовано науке, что было одним из ее последних желаний. [ 94 ] Когда она умерла, они с Христом работали над « Над рекой». [ 95 ] и проект Объединенных Арабских Эмиратов «Мастаба» . [ 5 ] Она сказала: «Художники не уходят на пенсию. Они умирают. Вот и все. Когда они перестают создавать искусство, они умирают». [ 96 ]

Свадьба

[ редактировать ]

Христо и Жанна-Клод встретились в октябре 1958 года, когда ему было поручено написать портрет ее матери, Пресильды де Гильбон. [ 2 ] Первоначально Кристо привлекала сводная сестра Жанны-Клод, Джойс. Жанна-Клод была помолвлена ​​с Филиппом Планшоном. [ 97 ] Незадолго до свадьбы Жанна-Клод забеременела от Христо. Хотя она вышла замуж за Планшона, Жанна-Клод ушла от него сразу после медового месяца. [ 98 ] Сын Христо и Жанны-Клод, Сирил , родился 11 мая 1960 года. [ 99 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Художник Христо, известный тем, что оформлял фасады достопримечательностей, умер в возрасте 84 лет» . Рейтер . 1 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Проверено 8 июня 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б Чернов 2002 , стр. 60–61.
  3. ^ Файнберг 2004 , с. 18.
  4. ^ Файнберг 2004 , с. 19.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Граймс, Уильям (19 ноября 2009 г.). «Жанна-Клод, соавтор Кристо по вопросам окружающей среды, умерла в 74 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  6. ^ Льюис, Ричард и Сьюзен Льюис. «Книги Cengage Advantage: сила искусства». Гугл Книги. Cengage Learning, 23 января 2008 г. Интернет. 4 марта 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б Миллер, Стивен; Кроу, Келли (20 ноября 2009 г.). «Часть творческой силы эфемерных произведений искусства» . Уолл Стрит Джорнал . Доу Джонс. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 20 ноября 2009 г.
  8. ^ Баал-Тешува 2001 , с. 27.
  9. ^ Баал-Тешува 2001 , с. 28.
  10. ^ Граймс, Уильям (8 мая 2010 г.). «Ян ван дер Марк, администратор музея, умер в возрасте 80 лет (опубликовано в 2010 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 30 января 2021 г.
  11. ^ Баал-Тешува 2001 , с. 32.
  12. ^ Блейк, Элисса (1 июня 2020 г.). «Обернутый берег Христова: как было создано монументальное австралийское произведение – и изменило историю искусства» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б с Файнберг 2004 , с. 31.
  14. ^ Jump up to: а б с Файнберг 2004 , с. 32.
  15. ^ Гейтс, Анита (6 марта 2015 г.). «Альберт Мэйлс, новатор документального кино, умер в возрасте 88 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  16. ^ Хендри, Эрика Р. (июнь 2010 г.). «Калифорнийские мечты Кристо » . Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  17. ^ Кауди, Ричард (1982). «Обзор Христо: Обернутые пешеходные маршруты. Луз-Парк, Канзас-Сити, Миссури, 1977–78». Леонардо . 15 (1): 79. дои : 10.2307/1574371 . ISSN   0024-094X . JSTOR   1574371 .
  18. ^ perezartmuseummiami (21 сентября 2018 г.). «Христо и Жанна-Клод: Окруженные острова, залив Бискейн, Большой Майами, Флорида, 1980–83 | Документальная выставка» . pammportraits.org . Проверено 21 февраля 2023 г.
  19. ^ Jump up to: а б Эрнест, Джарретт (2020). «Вилли Смит в кусочках». В Каннингеме Кэмерон, Александра (ред.). Вилли Смит: Уличная мода . Нью-Йорк: Риццоли Электа. стр. 50–53. ISBN  978-0-8478-6819-3 .
  20. ^ Чернов 2002 , с. 312.
  21. ^ Файнберг 2004 , с. 42.
  22. ^ Файнберг 2004 , с. 44.
  23. ^ «Христо Зонт раздавил женщину» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 28 октября 1991 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  24. ^ «В проекте Christo Art убит второй человек» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 1 ноября 1991 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  25. ^ да Силва, Жозе (1 июня 2020 г.). «Лучшие хиты Христо и Жанны-Клод» . Художественная газета . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  26. ^ Артнер, Алан Г. (6 апреля 1986 г.). «Христо обнаруживает, что, путешествуя по миру, движение становится все труднее» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  27. ^ Вард-Алдам, Дигби (19 июня 2018 г.). «Понимание Христо и Жанны-Клод через 6 ключевых произведений искусства» . Артистичный . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  28. ^ Нидхэм, Алекс (31 мая 2020 г.). «Христо, художник, оформивший Рейхстаг, умирает в возрасте 84 лет» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  29. ^ Гринбергер, Алекс (3 апреля 2020 г.). «Огромные обертки Христо и Жанны-Клод, ранжированные по размеру: от крытых памятников до горных занавесок» . ARTnews.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  30. ^ Томпкинс, Кэлвин. «Ворота в город. Как Христос планирует преобразовать Центральный парк» . Житель Нью-Йорка . № 29 марта 2004 г. С. 74–85. Архивировано из оригинала 27 ноября 2009 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  31. ^ «2005: Итоги года мира искусства» . Артинфо . 25 декабря 2005. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 17 апреля 2008 г.
  32. ^ Макинтайр, Майк (5 марта 2005 г.). «Хватит о «Воротах» как искусстве; давайте поговорим об этой цене» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  33. ^ НетИзбранное. «Проекты – Большой Воздушный Пакет» . www.christojeanneclaude.net . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
  34. ^ «Христо читает лекции в MCASD, чтобы открыть выставку» . Общественные СМИ КПБС . 31 января 2014 года. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  35. ^ «XTO + JC: Выставка Христо и Жанны-Клод открывается в Музее современного искусства Сан-Диего» . artdaily.cc . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  36. ^ «МУЗЕЙ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА САН-ДИЕГО (MCASD) ПРЕДСТАВЛЯЕТ X-TO + JC: ХРИСТО И ЖАННА-КЛОД, ПРЕДСТАВЛЯЮЩИЕ РАБОТ ПО ЗАКАЗАНИ ДЭВИДА КОПЛИ» . Музей современного искусства Сан-Диего . 13 января 2014 года. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  37. ^ «Христо: Плавучие пирсы, проект для озера Изео, Италия» . christojeanneclaude.net . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
  38. ^ «Изучите значение этого термина: Миссис Беретта и Семейный остров в работе Кристо за 15 миллионов евро. Миссис Беретта и Семейный остров в работе Кристо за 15 миллионов евро» . Corriere.it . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  39. ^ Меско, Мануэла (18 июня 2016 г.). «Христо ходит по воде с новой итальянской инсталляцией» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  40. ^ «Я 10 типичных анализов плавучих пирсов, ирония успеха» . 7 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Проверено 31 мая 2020 г.
  41. ^ «Плавающие пирсы, Христо: «E' stato un Successo» » . ilgiorno.it. ilgiorno.it. 13 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Проверено 31 мая 2020 г.
  42. ^ «Христо. Финальные стрелы на плавучих пирсах» . darsmagazine.it . 4 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. . Проверено 31 мая 2020 г.
  43. ^ Блок, Индия (18 июня 2018 г.). «Христо представляет плавучую скульптуру Змея, сделанную из 7506 бочек» . Де Зин . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
  44. ^ «Христо и Жанна-Клод: Бочки и Мастаба 1958–2018 » . Галерея Серпантин. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 22 июня 2018 г.
  45. ^ «Мастаба» . Христо и Жанна-Клод . Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Проверено 27 января 2017 г.
  46. ^ Нг, Дэвид (26 ноября 2012 г.). «Поднимется ли наконец пирамида Кристо из нефтяных бочек «Мастаба»?» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  47. ^ Блевинс, Джейсон (22 августа 2010 г.). «Местные точки зрения на план Христо накинуть ткань на реку Арканзас сильно расходятся» . Денвер Пост . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  48. ^ Кроу, Келли (10 сентября 2010 г.). «Христо против Колорадо» . The Wall Street Journal, 10 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 3 августа 2017 г.
  49. ^ «Запись о решении BLM над рекой» . Бюро землеустройства . 7 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 г.
  50. ^ «Новости и события» . Тряпки над рекой Арканзас (ROAR) . 21 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г.
  51. ^ Блевинс, Джейсон (27 июля 2011 г.). «Противники плана Христо покрыть реку Арканзас тканью подали в суд на совет государственного парка» . Денвер Пост . Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
  52. ^ Эрика, Кастнер (1 ноября 2011 г.). «Иск ОТР ожидает суда» . Горная почта . Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
  53. ^ Кэти, Ньюман (ноябрь 2006 г.). «Христо и Жанна-Клод развёрнутые». Нэшнл Географик .
  54. ^ Джонсон, Кирк (16 июля 2010 г.). «Бюрократия встречается с искусством, восхищая Христо» . Нью-Йорк Таймс, 17 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  55. ^ Кроу, Келли (10 сентября 2010 г.). «Христо против Колорадо» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Получено 15 апреля 2018 г. – через www.wsj.com.
  56. ↑ Рэнди Кеннеди, Христо, Трамп и крупнейший протест в мире искусства. Архивировано 25 января 2017 г., в Wayback Machine The New York Times, 25 января 2017 г.
  57. ↑ Кори Х. Джонс, художник Кристо отменяет проект в Колорадо после долгой юридической тяжбы. Архивировано 25 января 2017 г., на общественном радио Wayback Machine Colorado, 25 января 2017 г.
  58. ^ Лаутер, Деворан (26 марта 2020 г.). « Я использую капиталистическую систему до самого конца»: Христо о том, каково это осуществить свою мечту о строительстве Триумфальной арки» . Новости артнета . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  59. ^ «Триумфальная арка, завернутая» . christojeanneclaude.net . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  60. ^ Художник Христо, прославившийся тем, что завернул достопримечательности в ткань, умер в возрасте 84 лет , France24, 31 мая 2020 г., онлайн: france24.com/... Архивировано 4 июня 2020 г., в Wayback Machine.
  61. ^ Брюгвен, Марго (21 сентября 2021 г.). «Триумф Христа и стирание лица Жанны-Клод» . ID (на французском языке). Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  62. ^ «Жанна-Клод, художница, спрятанная за Триумфальной аркой в ​​упаковке (не только Христо)» . Новости в 24 Lifestyle English . 18 сентября 2021 г. . Проверено 29 сентября 2021 г.
  63. ^ «Почему установка Христо и Жанны-Клод на Триумфальной арке вызывает споры?» . Konbini Arts — Фотография и искусство без фильтра от Konbini (на французском языке). 14 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  64. ^ Рокфеллер, Холл В. (22 сентября 2021 г.). «Отдайте Жанне-Клод ее законное признание» . Гипераллергический . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  65. ^ «Христо и Жанна-Клод Биография» . Артнет . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  66. ^ «Ллойд Уэббер получает приз» . Нью-Йорк Таймс . 16 июня 1995 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  67. ^ Кэш, Стефани; Эбони, Дэвид (май 2006 г.). «Награды и гранты». Искусство в Америке . Том. 94, нет. 5. с. 206. ISSN   0004-3214 . ПроКвест   219749045 .
  68. ^ «Заседание Совета ISC в Нью-Йорке». Скульптура . 23 : 80. 2004.
  69. ^ Бурдон, Дэвид: «Христо», Harry N. Abrams Publishers, Inc., Нью-Йорк, 1970.
  70. ^ Гилберт, Рита; Гетлейн, Марк (2002). Жизнь Гилберта с искусством . МакГроу-Хилл. п. 276. ИСБН  978-0-07-231726-8 .
  71. ^ «Рисунки Христо: подарок из коллекции Марии Бечили и Скотта Ходес • Художественный музей Переса в Майами» . Художественный музей Переса в Майами . Проверено 21 февраля 2023 г.
  72. ^ Jump up to: а б Чернов 2002 , с. 4.
  73. ^ Чернов 2002 , с. 11.
  74. ^ Чернов 2002 , с. 13.
  75. ^ Чернов 2002 , с. 5–6.
  76. ^ Чернов 2002 , с. 9.
  77. ^ Чернов 2002 , с. 15.
  78. ^ Чернов 2002 , с. 17.
  79. ^ Чернов 2002 , с. 19.
  80. ^ Чернов 2002 , с. 20.
  81. ^ Чернов 2002 , с. 22.
  82. ^ Чернов 2002 , с. 23.
  83. ^ Чернов 2002 , с. 24.
  84. ^ Чернов 2002 , с. 25.
  85. ^ Чернов 2002 , стр. 46–48.
  86. ^ Чернов 2002 , с. 49.
  87. ^ Чернов 2002 , с. 50.
  88. ^ Чернов 2002 , стр. 51–52.
  89. ^ Рэнди Кеннеди (25 января 2017 г.). «Христо, Трамп и крупнейший протест в мире искусства» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 января 2017 года . Проверено 25 января 2017 г.
  90. ^ «Христо, художник, известный своими масштабными, мимолетными выставками, умирает» . Ассошиэйтед Пресс . 31 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  91. ^ Нидхэм, Алекс (31 мая 2020 г.). «Христо, художник, оформивший Рейхстаг, умирает в возрасте 84 лет» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  92. ^ Чернов 2002 , стр. 37–43.
  93. ^ Фогель, Кэрол (21 октября 2015 г.). «Далее от Кристо: искусство, позволяющее ходить по воде» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
  94. ^ «Художница Жанна-Клод умирает в возрасте 74 лет» . Новости Би-би-си . 20 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2009 года . Проверено 19 ноября 2009 г.
  95. ^ Хельтерхофф, Мануэла (20 ноября 2009 г.). «Жанна-Клод – динамичная муза Христо» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 20 ноября 2009 г.
  96. ^ Шудель, Мэтт (20 ноября 2009 г.). «Жанна-Клод и Христо» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 20 ноября 2009 г.
  97. ^ Чернов 2002 , стр. 69–70.
  98. ^ Чернов 2002 , с. 75.
  99. ^ Брайан, Кейт (2019). Искусство любви: романтические и взрывные истории величайших пар искусства . Издательство Белый Лев. п. 32. ISBN  978-0-7112-4032-2 . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Баал-Тешува, Джейкоб (2001). Христо и Жанна-Клод . Сумки . ISBN  978-3-8228-5996-4 .
  • Черноу, Берт (2002). Христо и Жанна-Клод: Биография . Макмиллан. ISBN  978-0-312-28074-1 .
  • Файнберг, Джонатан Дэвид (2004). Христо и Жанна-Клод: На пути к воротам, Центральный парк, Нью-Йорк . Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-10405-9 .
  • Эта статья основана на переводе соответствующей статьи из немецкой Википедии, доступ к которой открыт 3 мая 2005 года, с дополнительными материалами о проекте «Над рекой» с сайта художников и из газет.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Ранние работы Христо и Жанны-Клод

[ редактировать ]
  • Маттиас Кодденберг, Христо: Парижские скульптуры 1961 , Кеттлер Верлаг, Бонен, Германия 2011
  • Маттиас Кодденберг, Христо и Жанна-Клод: Ранние работы 1958–64 , Кеттлер Верлаг, Бонен, Германия, 2009 г.
  • Матиас Кодденберг, «Христо и Жанна-Клод: новое раскрытое лицо реализма», в: Nouveau Réalisme , exh. кот. Музей современного искусства Фонда Людвига Вена, Вена, Австрия, 2005 г.
  • Дэвид Бурдон, Христо , Гарри Н. Абрамс, Нью-Йорк, 1971 год.

Конкретные проекты Христо и Жанны-Клод

[ редактировать ]
  • Уорк, Уэсли К. , Христо: Новая работа в Майами / Воображаемый визит в Шотландию , в Cencrastus № 9, лето 1982 г., стр. 10–12, ISSN   0264-0856
  • Энн Л. Штраус, Христо и Жанна-Клод: Ворота, Центральный парк, Нью-Йорк, 1979–2005 гг. , Ташен Верлаг, Кельн, Германия, 2005 г.
  • Христо: Пакет объемом 5600 кубических метров , Verlag Wort und Bild, Байербрунн, Германия, 1968 г.
  • Пять фильмов о Христо и Жанне-Клод: производство Maysles Films , Нью-Йорк: Plexifilm, 2004.

Жизнь и творчество Христо и Жанны-Клод

[ редактировать ]
  • Матиас Кодденберг, Христо и Жанна-Клод: In/out Studio , DAP, Нью-Йорк, 2015 г.
  • Христо и Жанна-Клод: 40 лет – 12 выставок , отл. кот. Annely Juda Fine Art, Лондон, Великобритания, 2011 г.
  • Якоб Баал-Тешува, Христо и Жанна-Клод , Ташен Верлаг, Кельн, Германия, 2005 г.
  • Берт Черноу, Христо и Жанна-Клод: Биография , St. Martin's Press, Нью-Йорк, 2002 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Христо и Жанной-Клод .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Christo_and_Jeanne-Claude&oldid=1241475046"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 22bdc1e86e397de0ccceb77403b053d9__1722715620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/22/d9/22bdc1e86e397de0ccceb77403b053d9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Christo and Jeanne-Claude - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)