Jump to content

Синагога Гёрлиц

Координаты : 51 ° 09'10 "N 14 ° 59'28" E  /  51,15278 ° N 14,99111 ° E  / 51,15278; 14.99111

Синагога Гёрлиц
Немецкий : Kulturforum Синагога Гёрлица
Синагога после реставрации, 2022 г.
Религия
Принадлежность иудаизм
Обряд Нусач Ашкеназ
Церковный или организационный статус Синагога
Статус
  • Активный (1911–1940) ;
  • Неактивен (1940–2021) ;
  • Действует (с 2021 г.)
Расположение
Расположение Отто-Мюллер-штрассе, Гёрлиц
Страна Германия
Географические координаты 51 ° 09'10 "N 14 ° 59'28" E  /  51,15278 ° N 14,99111 ° E  / 51,15278; 14.99111
Архитектура
Архитектор(ы)
  • Уильям Лоссов
  • Ганс Макс Кюне
Тип Архитектура синагоги
Стиль Модерн
Дата установления в. 1850-е годы (как собрание)
Новаторский 1909
Завершенный 1911
Технические характеристики
Емкость 230 мест
Материалы Кирпич
Веб-сайт
синагога-Гёрлиц .из /история-и-значение
[ 1 ]

( Синагога Гёрлица нем . Kulturforum Görlitzer Synagoge ) — еврейская община и синагога , расположенная на Отто-Мюллер-штрассе, в Гёрлице , Германия . Построенная между 1909 и 1911 годами в стиле модерн города , синагога была главным местом поклонения еврейской общины ашкенази . Несмотря на поджог, синагога была одной из немногих синагог в этом районе, переживших Хрустальную ночь , получив лишь незначительные повреждения. Ущерб был уменьшен, поскольку пожарные проигнорировали приказ нацистской Германии поджечь синагогу. Поскольку еврейское население города сократилось, неиспользуемая синагога в последующие десятилетия превратилась в руины.

Реставрационные работы начались в 1991 году и завершились в декабре 2020 года. Из-за пандемии COVID-19 церемония открытия была отложена до 12 июля 2021 года. [ 2 ] 12 сентября 2022 года на крыше синагоги был установлен новый Маген Давид. [ 3 ]

Также в Гёрлице по адресу Лангенштрассе 24 находится бывшая ашкеназская синагога, ныне фабрика, построенная в 19 веке. [ 4 ]

Еврейская община в Гёрлице выросла со 150 жителей в 1852 году до 643 жителей в 1880 году. Старая синагога (Лангенштрассе) в исторической части города (которая до сих пор стоит и используется как дом литературы) стала слишком маленькой для растущего еврейского населения. сообщество. Архитекторы Уильям Лоссов и Макс Ханс Кюне (известные проектированием главного железнодорожного вокзала Лейпцига ) составили архитектурные планы новой синагоги в Гёрлице. они выбрали модерн Ведущим стилем здания , который отличался от более восточного стиля синагог того времени. После двух лет строительства синагога была открыта 7 марта 1911 года.

С 1933 по 1945 год под властью нацистской Германии евреи бежали из Гёрлица и/или были депортированы. Синагога пережила Хрустальную ночь 9 ноября 1938 года без серьезных структурных повреждений. Поджог не удалось предотвратить, но пожар был потушен пожарными до того, как конструкции здания был нанесен какой-либо серьезный ущерб. Последняя религиозная служба состоялась в сентябре 1940 года.

После Второй мировой войны советская военная администрация передала собственность близлежащей еврейской общине в Дрездене . Небольшая община Дрездена не могла позволить себе расходы на содержание здания и в ноябре 1963 года продала его обратно городской администрации Гёрлица (ГДР).

После воссоединения Германии были собраны средства и предприняты усилия по спасению здания от обрушения. Реставрация в период с 1991 по 2020 год обошлась примерно в 10 миллионов евро .

70-летие погрома «Хрустальной ночи» было отмечено городским советом Гёрлица через группу поддержки синагог Förderkreis Görlitzer Synagoge, e. В., 9 ноября 2008 г.

В состав здания входит Куппельзал, первоначально вмещавший около 550 верующих, отреставрированный для размещения 310 посетителей; и Вохентагская синагога, первоначально рассчитанная примерно на 50 верующих, а теперь вмещающая 20. Городской совет решил, что Вохентагская синагога будет сохранена для еврейского богослужения. Поскольку еврейская община в Гёрлице значительно сократилась по сравнению с ее пиком, Куппельзал использовался для экскурсий, демонстрирующих еврейскую историю Гёрлица, и его можно забронировать для проведения мероприятий и конференций.

20 августа 2021 года в синагоге состоялось первое за 80 лет еврейское богослужение. [ 5 ]

16 декабря 2021 года фрагменты свитка Торы, предположительно утерянные в ночь погрома, были переданы городу Гёрлиц. Они находились под опекой священника Куннервица более 50 лет. [ 6 ]

Реконструкция Маген Давида

[ редактировать ]

Маген Давид на крыше синагоги был сломан и разрушен на следующий день после Хрустальной ночи. После того, как в ноябре 1963 года еврейская община Дрездена продала здание городской администрации Гёрлица, оно больше не было освящено. Планы реставрации в начале 1990-х годов не предусматривали повторную установку Маген Давида. Переговоры между городом и ФГС о восстановлении Маген Давида в 2008 году были заблокированы администрацией города. На тот момент стоимость восстановления Маген Давида оценивалась в 13 000 евро. После открытого письма общества о продвижении синагоги ( Förderkreis Görlitzer Synagoge eV ) в середине 2020 года дискуссии о переустановке Маген Давида возобновились. [ 7 ] [ 8 ]

В течение нескольких лет еврейская община Дрездена отказывалась поддержать восстановление нового Маген Давида; однако в 2017 году и администрация города, и еврейская община пришли к соглашению. [ 9 ] Во время ремонта крыши в 1990-х годах не было предусмотрено конструктивное обеспечение для установки Маген Давида. Таким образом, в 2020 году инженерам-строителям было поручено найти правильное решение. [ 10 ] [ 11 ] Ориентировочная стоимость в 70 000 евро была поддержана за счет пожертвований. Алекс Якобовиц , музыкант и председатель еврейской общины Гёрлица, согласился на значительное пожертвование; [ 12 ] а в мае 2021 года от анонимного дарителя городу был получен подарок в размере 70 000 евро. [ 13 ] 12 сентября 2022 года на крыше синагоги был установлен новый Маген Давид. [ 14 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Новая синагога в Гёрлице» . Исторические синагоги Европы . Фонд еврейского наследия и Центр еврейского искусства Еврейского университета в Иерусалиме . нд . Проверено 22 июня 2024 г.
  2. ^ «Открытие синагоги Культурфорум Гёрлиц» . Еврейский генерал (на немецком языке). 4 июля 2021 г. . Проверено 4 июля 2021 г.
  3. ^ «Синагоге Гёрлица вернули Звезду Давида» . Sächsische.de (на немецком языке) . Проверено 12 сентября 2022 г.
  4. ^ «Старая синагога в Гёрлице» . Исторические синагоги Европы . Фонд еврейского наследия и Центр еврейского искусства Еврейского университета в Иерусалиме . нд . Проверено 22 июня 2024 г.
  5. ^ «Гёрлиц: Евреи отмечают первую службу за 80 лет» . Саксонская газета (на немецком языке). 22 августа 2021 г.
  6. ^ «Пастор раскрывает тайну Гёрлиц-Торы» . Саксонская газета (на немецком языке). 16 декабря 2021 г.
  7. ^ «Верните Звезду Давида обратно на синагогу Гёрлица!» . Группа поддержки синагоги Герлиц (на немецком языке). 11 ноября 2020 г. . Проверено 14 января 2021 г.
  8. ^ «Это не должно быть последним словом в истории» . Berliner Zeitung (на немецком языке). 25 сентября 2020 г.
  9. ^ «Городской совет призывает вернуть Звезду Давида» . Саксонская газета (на немецком языке). 28 сентября 2020 г.
  10. ^ «Звезда Давида возвращается в бывшую синагогу Гёрлица» . Саксонская газета (на немецком языке). 23 декабря 2020 г.
  11. ^ «Гёрлиц хочет построить Звезду Давида на пожертвования» . Саксонская газета (на немецком языке). 1 марта 2021 г.
  12. ^ «Еврейская община делает пожертвования на новую Звезду Давида» . Саксонская газета (на немецком языке). 1 марта 2021 г.
  13. ^ «Анонимный донор переводит Гёрлицу 70 000 евро» . Радио Рудные горы . Проверено 21 мая 2021 г.
  14. ^ «Синагоге Гёрлица вернули Звезду Давида» . Sächsische.de (на немецком языке) . Проверено 12 сентября 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Якобовиц, Алекс (2021). Новая синагога в Гёрлице (первое изд.). Берлин: Верлаг Хентрих и Хентрих. ISBN  978-3-95565-507-5 .
    • Якобовиц, Алекс (2021). Новая синагога Гёрлица (на немецком языке). Хентрих и Хентрих Верлаг Берлин. ISBN  978-3-95565-463-4 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1c1dff6de6c8a5d6981d5f4e39d47c1b__1724037720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/1b/1c1dff6de6c8a5d6981d5f4e39d47c1b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Görlitz Synagogue - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)