JJL Дуйвендак

JJL Дуйвендак
Рожденный	( 1889-06-28 ) 28 июня 1889 г. Харлинген, Фрисландия , Нидерланды
Умер	9 июля 1954 г. ) ( 1954-07-09 ) ( 65 лет Лейден, Нидерланды
Научная карьера
Научные консультанты	JJM де Гроот Эдуард Шаванн Анри Кордье
Известные студенты	АФП Хулсеве
Китайское имя
Традиционный китайский	Девинда
Упрощенный китайский	Девинда
показывать Транскрипции Standard Mandarin Hanyu Pinyin Dài Wéndá Wade–Giles Tai4 Wen2-ta2

Ян Юлиус Лодевийк Дуйвендак (28 июня 1889 — 9 июля 1954) — голландский китаевед и профессор китайского языка в Лейденском университете . Он известен своим переводом «Книги лорда Шана» и исследованиями Дао Дэ Цзин . Он был соредактором известного китаеведческого журнала T'oung Pao вместе с французским ученым Полем Пеллио в течение нескольких десятилетий.

Жизнь

JJL Duyvendak родился 28 июня 1889 года в Харлингене, Нидерланды . Он поступил в Лейденский университет на бакалавриат, где изучал филологию , и вскоре его познакомил с китайским языком голландский китаевед Дж. Дж. М. де Гроот . В 1910 году Дуйвендак переехал в Париж , где начал более углубленное изучение китайского языка под руководством Эдуарда Шаванна и Анри Кордье . С 1912 по 1918 год Дуйвендак работал переводчиком в посольстве Нидерландов в Пекине, а затем получил должность в Лейденском университете в 1919 году. Во время Второй мировой войны Дуйвендак работал над защитой евреев, живущих в Нидерландах, от нацистских сил.

Дуйвендак стал членом Королевской Нидерландской академии искусств и наук в 1931 году.

В 1942 году Дуйвендак опубликовал одну из первых статей на западном языке о сверхновой Крабовидной туманности , которую наблюдали китайские астрономы в 1054 году во времена династии Сун .

Опубликованные работы

• «Книга лорда Шанга», Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1928 г.
• «Истинные даты китайских морских экспедиций в начале пятнадцатого века». Тунг Пао , 1938 год.
• «Дальнейшие данные, касающиеся отождествления Крабовидной туманности со сверхновой 1054 года нашей эры: Часть I, Древние восточные хроники», Публикации Тихоокеанского астрономического общества 54 , вып. 318, 1942, стр. 91–94.
• Тао Те Чинг, «Книга пути и ее добродетели», Лондон: Джон Мюррей, 1954 г.

Ссылки

Источники

• Демьевиль, Поль (1954). «Ж. Ж. Л. Дуйвендак (1889–1954)». Тун Пао . 43 (1/2): 1–33. дои : 10.1163/156853254X00010 . JSTOR   4527374 .
• Ланчиотти, Лионелло (1954). «Ж. Ж. Л. Дуйвендак (1889–1954)». Восток и Запад . 5 (3): 186–7. JSTOR   29753593 .

Внешние ссылки

• Краткая биография Дуйвендака в Массачусетском университете в Амхерсте
• Письмо Дуйвендака астроному Яну Оорту и переписка Оорта и В. Бааде (Библиотека Лейденского университета)