Ма-Ко-Ко-Мо

Кокомо , чье имя также иногда называют Ко-Ко-Ма , Ко-ком-ва , Ма-Ко-Ко-Мо или Кокомоко , был коренным американцем из племени Майами , который жил в северной Индиане. в какой-то момент, вероятно, в начале девятнадцатого века. город Кокомо, штат Индиана В его честь назван . Широко цитируются высказывания Дэвида Фостера, основателя города Кокомо: «Это был самый зловещий город на земле, поэтому я назвал его в честь самого злобного индейца на земле — назвал его Кокомо», но этот анекдот может быть апокрифом. и неясно, был ли Фостер вообще тем, кто предложил название города.

Этимология имени Кокомо неизвестна; ни одно из многочисленных объяснений, которые были выдвинуты, не является жизнеспособным. Согласно одной из легенд, Кокомо был «последним из боевых вождей» Майами, человеком ростом 7 футов (2,1 м), огромной физической силой и огромной хитростью, под руководством которого его племя процветало. Другая группа легенд, однако, изображает его вовсе не вождем, а обычным, ленивым, нечестным, бьющим жен пьяницей с такой презренной репутацией, что Майами отреклись от него. ^{[ нужна ссылка ]} Его предполагаемые останки похоронены на Пионерском кладбище, где в его честь установлен памятник.

Имя

Есть только два документальных свидетельства о мужчинах из Майами с именами, напоминающими имя Кокомо . ^{[ 4 ]} Самое раннее свидетельство об этом названии содержится в Договоре в Форкс-оф-Вабаше значится человек из Майами по имени «Ко-ком-вау» от 1834 года, в котором в качестве подписавшего . ^{[ 5 ]} Жители Майами традиционно идентифицировали этого человека как самого Кокомо. ^{[ 5 ]} Единственным другим документальным свидетельством того, что Кокомо является настоящим именем Майами, является единственная запись в бухгалтерской книге торгового поста Фрэнсиса Годфроя на реке Миссисинева , датированная 27 июня 1838 года, в которой записано, что человек по имени «Ко Ко Мау» в сопровождении своего неназванная жена заплатила в тот день двенадцать долларов за бочку муки. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Значение имени Кокомо неизвестно. ^{[ 4 ]} Киилсухква (жила в 1810–1915 годах), внучка вождя Майами Маленькой Черепахи и говорящая на одном языке на языке Майами , заявила, что ей было знакомо имя Ко-кам-а , но она не знала, что это имя означает. ^{[ 6 ]} Во время интервью с Джейкобом Данном, лингвистом-любителем, Габриэль Годфрой (жил около 1830–1910), младший сын Фрэнсиса Годфроя, связал имя Кокомо с глаголом Майами, означающим «нырять», но в действительно, лингвистически родственно. ^{[ 7 ]}

Традиционно считается, что это название на языке Майами означает «черный орех», но это не так. ^{[ 6 ]}^{[ 2 ]} Альтернативно в Майами это слово интерпретировалось как означающее «медведь» или «медведица», но на самом деле оно ни в малейшей степени не напоминает ни одно из известных в Майами слов, обозначающих «медведь». ^{[ 6 ]}^{[ 2 ]} Другая популярная интерпретация утверждает, что это слово в Майами означает «старуха» или «бабушка». ^{[ 6 ]}^{[ 2 ]} но это не ни то, ни другое, и для человека не имело бы смысла иметь имя с любым из этих значений. ^{[ 6 ]}

Джордж Айронстрэк, гражданин племени Майами в Оклахоме и помощник директора и директор программы Образовательно-пропагандистского офиса Центра Мьяамиа при Университете Майами в Огайо , предостерег от попыток вывести этимологию имени Кокомо , заявив, что, хотя Кокомо был исторической фигурой: «Происхождение названия «Кокомо» более неясно и подтверждается только плохой историей». ^{[ 1 ]} Фрэнсис Коста, исследователь из Отдела языковых исследований Центра Мьяамия, утверждает: «Тот факт, что такой бегло говорящий в Майами, как Киилсухква, знал человека по имени Кокомо, но понятия не имел, что означает это имя, вполне может указывать на то, что это даже не Майами. слово." ^{[ 8 ]}

Легенды

Рассказы первых поселенцев

Город Кокомо, штат Индиана, назван в честь Кокомо, но неизвестно, кто на самом деле предложил «Кокомо» в качестве названия города и почему. ^{[ 9 ]} Согласно популярной легенде, Дэвид Фостер, основатель города Кокомо, однажды заявил: «Это был самый злобный город на земле, поэтому я назвал его в честь самого злобного индейца на земле — назвал его Кокомо». ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Эта легенда, вероятно, апокрифическая. ^{[ 1 ]} Традиционно считается, что Кокомо был великим вождем Майами в северо-центральной части Индианы, обладавшим огромными физическими размерами, который мог использовать свою превосходящую силу и хитрость, чтобы защитить интересы своего народа и завоевать для него обширные охотничьи территории. ^{[ 9 ]}^{[ 2 ]} Эта версия истории гласит, что Кокомо был «последним из боевых вождей». ^{[ 9 ]}^{[ 2 ]}

Однако другая, более мрачная версия истории, засвидетельствованная среди первых поселенцев, утверждает, что Кокомо вообще не был вождем, а скорее ленивым, нечестным пьяницей, избивающим жен. ^{[ 9 ]}^{[ 2 ]} Согласно этой версии истории, Кокомо был настолько ужасным и презренным персонажем, что жители Майами отказались принять его в члены своего племени. ^{[ 2 ]} История из перуанского Майами гласит, что Кокомо когда-то был членом их племени, но он был подстрекателем толпы, который всегда сеял хаос. ^{[ 2 ]} Эта история гласит, что, наконец, Кокомо собрал часть племени, в основном женщин, и отвел их к ручью Уайлдкэт, где он основал свою собственную деревню. ^{[ 2 ]}

Согласно легенде, записанной в истории округов Ховард и Типтон с 1883 года, у вождя Ма-Ко-Ко-Мо было три брата, которые также были вождями Майами. Имена трех его братьев были Шок-О-Мо (что означает « тополь »), Ме-Шин-Го-Ме-Сиа (что означает « колючий дуб ») и Шап-Пан-До-Си-А ( что означает « сахарное дерево »). Неизвестно, какой именно властью мог на самом деле обладать каждый из четырех братьев. ^{[ 10 ]} Вождю Ма-Ко-Ко-Мо принадлежал бревенчатый домик в центральном городке округа Ховард, которым осенью 1842 года позже завладел Дэвид Фостер. Дэвид Фостер построил на этом месте торговый пост. За время, прошедшее после открытия своего торгового поста, Дэвид Фостер много общался с коренными народами, проживающими в этом районе. ^{[ 11 ]}

Стюарт интервью

В начале 1920-х годов житель Кокомо по имени Харрисон Стюарт, приехавший в Кокомо в возрасте десяти лет в 1846 году и знавший Дэвида Фостера при его жизни, дал интервью для статьи в газете Кокомо, в которой он дал интервью много информации о Кокомо и Дэвиде Фостере. ^{[ 12 ]} Стюарт заявил в интервью, что Кокомо был вождем Майами огромных размеров и огромной физической силы, который жил к западу от Манси и который «принес богатство и счастье племени Майами, получив обширные территории, на которых они могли охотиться». ^{[ 13 ]} По словам Стюарта в интервью, Фостер на самом деле не знал Кокомо лично, а слышал о нем только из рассказов жителей Майами, посещавших его торговый пост. ^{[ 13 ]} По словам Стюарта, сам Фостер считал, что имя Кокомо на языке Майами означало «медведь». ^{[ 13 ]} Стюарт заявил, что ближе к концу своей жизни Кокомо руководил охотничьими и рыболовными экспедициями на территорию к северу от Уайлдкэт-Крик , в том же районе, где в конечном итоге был основан город Кокомо, и что в конце концов он умер в одной из этих экспедиций. . ^{[ 13 ]}

Стюарт также заявил, что Дэвид Фостер рассказал ему в разговоре незадолго до смерти Фостера в 1877 году, что захоронение коренных американцев, включая набор костей и коллекцию погребального инвентаря, было обнаружено в какой-то момент во время строительства лесопилки. ^{[ 14 ]} Врачом, который исследовал кости, был первый врач Кокомо, Коридон Ричмонд. Ричмонд пришел к выводу, что они принадлежали «гиганту ростом более семи футов и огромной силе». ^{[ 14 ]} а в могиле находились медные котлы и каменные инструменты, что Фостер интерпретировал как свидетельство того, что захоронение было древним. ^{[ 12 ]} По словам Стюарта, Дэвид Фостер, прибыв на место происшествия и услышав эту новость, сразу же начал возбужденно кричать: «Вождь Кокомо! Шеф Кокомо!» ^{[ 13 ]} Останки, которые были идентифицированы как останки Кокомо, в конечном итоге были перенесены на кладбище пионеров Кокомо, расположенное на улице Пурдум, к югу от улицы Супериор, где памятник отмечает предполагаемое место захоронения его останков. ^{[ 13 ]}^{[ 3 ]}

Историческая реконструкция

Каждую середину сентября в лагере Ко-Ко-Ма и живой истории Фостера , расположенном в десяти милях к западу от Кокомо, проводится реконструкция времен вождя Ма-Ко-Ко-Мо.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Портер 2017 , с. 15.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Глава 2009 года .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бейкер 1982 , с. 184.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер 2017 , стр. 11, 15.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер 2017 , с. 11.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Портер 2017 , с. 14.
^ Портер 2017 , стр. 14–16.
^ Портер 2017 , с. 17.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Портер 2017 , с. 12.
^ Бланшар, Чарльз. История округов Ховард и Типтон, Индиана. Ф. А. Бэтти и компания, 1883 г., Чикаго. (стр. 84)
^ Бланшар, Чарльз. История округов Ховард и Типтон, Индиана. Ф. А. Бэтти и компания, 1883 г., Чикаго. (Страница 324)
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер 2017 , стр. 12–13, 16.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Портер 2017 , с. 16.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер 2017 , стр. 12, 16.

Библиография

Бейкер, Рональд Л. (1982), «Кокомо» , Hoosier Folk Legends , Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета, стр. 184, ISBN 0-253-20334-1
Лейтер, Карл (2009), «Вождь Кокомо - Часть I» , Память округа Ховард , Проект памяти округа Ховард, Индиана
Портер, Гил (февраль 2017 г.), «В поисках настоящего Кокомо: отделение человека от легенды» (PDF) , Footprints , 6 (1), Кокомо, Индиана: Историческое общество округа Ховард

[FOOTNOTEPorter201715-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Портер 2017 , с. 15.

[FOOTNOTELeiter2009-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Глава 2009 года .

[FOOTNOTEBaker1982184-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бейкер 1982 , с. 184.

[FOOTNOTEPorter201711,_15-4] Перейти обратно: ^а ^б Портер 2017 , стр. 11, 15.

[FOOTNOTEPorter201711-5] Перейти обратно: ^а ^б Портер 2017 , с. 11.

[FOOTNOTEPorter201714-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Портер 2017 , с. 14.

[FOOTNOTEPorter201714–16-7] Портер 2017 , стр. 14–16.

[FOOTNOTEPorter201717-8] Портер 2017 , с. 17.

[FOOTNOTEPorter201712-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Портер 2017 , с. 12.

[10] Бланшар, Чарльз. История округов Ховард и Типтон, Индиана. Ф. А. Бэтти и компания, 1883 г., Чикаго. (стр. 84)

[11] Бланшар, Чарльз. История округов Ховард и Типтон, Индиана. Ф. А. Бэтти и компания, 1883 г., Чикаго. (Страница 324)

[FOOTNOTEPorter201712–13,_16-12] Перейти обратно: ^а ^б Портер 2017 , стр. 12–13, 16.

[FOOTNOTEPorter201716-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Портер 2017 , с. 16.

[FOOTNOTEPorter201712,_16-14] Перейти обратно: ^а ^б Портер 2017 , стр. 12, 16.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]