✖


Jump to content

Уильям Джонстон (ирландский политик)

    Add links

    Уильям Джонстон
    Член парламента
    для Белфаста
    В офисе
    1868–1878
    Парламентская группа Консервативный
    Член парламента
    для Южного Белфаста
    В офисе
    1885–1902
    Парламентская группа Консерватор , Ирландский союз юнионистов
    Личные данные
    Рожденный ( 1829-02-22 ) 22 февраля 1829 г.
    Даунпатрик , Ирландия
    Умер 17 июля 1902 г. ) ( 1902-07-17 ) ( 73 года
    Балликилбег, графство Даун
    Супруг (а) Гарриет Аллен (ум.)
    Арминелла Фрэнсис Дрю (ум.)
    Джорджиана Барбара Хэй
    Отношения Чарльз Джонстон (сын)
    Альма-матер Тринити-Колледж Дублин
    Кингс Иннс
    Профессия Барристер

    Уильям Джонстон (22 февраля 1829 — 17 июля 1902) был ирландским оранжистом , профсоюзным деятелем и членом парламента от Белфаста , отличавшимся независимыми последователями рабочего класса и приверженностью реформам. Впервые он вошел в парламент Соединенного Королевства как ирландский консерватор в 1868 году, прославившись нарушением постоянного запрета на шествия Ордена оранжистов и как кандидат от ассоциации «протестантских рабочих». В Вестминстере Джонстон поддержал тайное голосование ; размещение профсоюзов и забастовочные действия ; земельная реформа ; и избирательное право женщин . В 1902 году на посту депутата от Южного Белфаста , которого его сменил Томас Слоан также поддерживали лоялистские рабочие, выступавшие в оппозиции к официальным кандидатам-юнионистам, которых поддерживали их работодатели.

    Оранжист

    [ редактировать ]

    Джонстон был старшим сыном Джона Бретта Джонстона из Балликилбега, недалеко от Даунпатрика , графство Даун , и его жены Томасины Энн Брюнетт Скотт, дочери Томаса Скотта, причастников установленной Ирландской церкви . Он получил образование в Тринити-колледже Дублина, получив степень бакалавра в 1852 году и степень магистра в 1856 году. [1] [2] Находясь в Дублине, он сблизился с ведущими евангелистами Ирландской церкви, в том числе с Эдвардом Нэнглом , основателем миссии Ахилл . [3] В 1853 году он унаследовал небольшое, сильно обремененное имение своего отца. [4]

    Его прадеду, Уильяму Джонстону из Киллоу, приписывают основание в 1733 году первого Оранжевого общества в Ирландии, Лояльного общества синих и оранжевых. [5] Джонстон присоединился к Ордену Оранжистов в мае 1848 года, в том же году, когда он поступил в Тринити. Он писал ультрапротестантские трактаты и готические романы на евангелическую тематику и в течение нескольких лет (1855–1862) руководил газетой « Даунширский протестант». [1] В 1857 году он был избран Суверенным Великим Магистром Королевского института черных (старшего оранжевого братства). [6] и безуспешно баллотировался в парламент в Даунпатрике . [7] В 1866 году

    Джонстон утверждал, что римский католицизм («папство») был не просто религией, а «религиозно-политической системой порабощения тела и души человека». Ему можно было противопоставить только «такую ​​комбинацию, как Оранжевое общество, основанное на религии и переносящее религию в современную политику». [8] [9]

    Его воинственность поставила его в противоречие с аристократическим руководством Ордена Оранжистов. [10] После организованных фениями в Дублине похорон Теренса Макмануса в 1861 году Джонстон задавался вопросом: «Если националистам разрешена такая мобилизация, почему лояльным оранжистам не разрешается свободно маршировать». [11] Двенадцатого Оранжевого числа 1867 года он форсировал проблему, возглавив большую процессию оранжистов от Бангора до Ньютаунардса в графстве Даун . За нарушение Закона о партийных шествиях он был приговорен к двум месяцам тюремного заключения. [5] [12]

    Парламентская карьера

    [ редактировать ]

    Кандидат протестантского рабочего человека

    [ редактировать ]

    После освобождения и триумфального приема в Ольстер-холле Джонстон был выдвинут Объединенной ассоциацией протестантских рабочих (UPWA) кандидатом от консерваторов в Белфасте на парламентских выборах 1868 года . [13] первый, в котором, благодаря предыдущему Закону о реформе Ирландии , право голоса имели многие квалифицированные рабочие города. [14] По мнению Ассоциации, Джонстон был «предан и брошен аристократией Ольстера из-за его полной идентификации с рабочим классом провинции». [15]

    Консервативные лидеры отказались одобрить его кандидатуру и вместо этого предложили выдающегося архитектора Чарльза Лэниона и Джона Малхолланда, владельца прядильной фабрики на Йорк-стрит. Беспрецедентное взаимопонимание в тогдашнем двухмандатном округе города между лагерем Джонстона и лагерем кандидата от либералов , в основном поддерживаемого католиками , Томаса МакКлюра , позволило Джонстону возглавить опросы. [5]

    Земельная реформа

    [ редактировать ]

    При посредничестве Томаса Макнайта . [16] либеральный редактор « Северных вигов» , соглашение Джонстона с МакКлюром включало, помимо отмены Закона о партийных шествиях (достигнутого посредством законопроекта о частных членах в 1872 году), комплексную земельную реформу. В 1870 году Джонстон встал на сторону либерального правительства Уильяма Юарта Гладстона и ирландских депутатов от партии самоуправления при голосовании за первый ирландский земельный закон . [5]

    В 1871 году он снова проголосовал за либеральную меру, Закон о избирательных бюллетенях , который, как многие ожидали, уменьшит запугивающую силу землевладельцев на избирательных участках. [5] Будучи уверенными в том, что тайное голосование «ослабляет интересы протестантов и консерваторов», ораторы на Двенадцатом торжестве раскритиковали Джонстона за то, что он не смог «представить оранжистов Ирландии». [17] Разногласия были настолько велики, что Джонстон ненадолго вышел из Ордена. [14]

    Признавая, что защита арендаторов, обеспечиваемая Законом о земле 1870 года, была слабой, [5] Джонстон продолжал проводить кампанию в поддержку основных требований ассоциаций по правам арендаторов (согласованных на конференции в Белфасте в 1874 году). [18] Это были три F (свободная продажа, фиксированность владения и справедливая арендная плата), которые в конечном итоге были признаны в Законе о земельном праве (Ирландия) 1881 года и Законе Гладстона о владении землей (Ирландия) 1890 года, который поддержал Джонстон. [2] При этом он порвал со многими своими коллегами по Консервативной партии. Указывая на Чарльзом Стюартом Парнеллом руководство Земельной лиги , они упорно отождествляли сторонников прав арендаторов с католическими националистами и их сепаратистскими целями. [19]

    В 1901 году он последовал за своей партией, проголосовав против принципа «принудительной покупки» (принуждения землевладельцев к продаже своим арендаторам), выдвинутого при поддержке как католиков, так и протестантских фермеров независимым юнионистом Т.В. Расселом . В своем последнем появлении на предвыборной кампании в феврале 1902 года Джонстон по приказу Артура Хилла и маркиза Лондондерри лорда [20] проводил кампанию за консерваторов против кандидата от Рассела на в Ист-Дауне дополнительных выборах . [21]

    Реформа труда

    [ редактировать ]

    В мае 1870 года процессия представителей различных профессий прошла через Белфаст к закладке первого камня Института рабочих. Поразительно, что в демонстрации приняли участие католические и протестантские группы. По этому случаю Джонстон заявил: [22]

    Я горжусь сегодня тем, что рабочий класс Белфаста подал пример Британской империи — каждый из вас искренне придерживается своей веры в религию и политику и готов не уступать никому в нужное время, мужественно отстаивая свои убеждения и действуя на них, — объединились сегодня здесь вокруг флага «Объединенных рабочих классов Белфаста», полных решимости показать, что бывают времена и обстоятельства, когда религиозные различия и партийные убеждения должны быть забыты, и когда это является высшей привилегией гражданина свободное государство, которое объединится со своими согражданами в стремлении способствовать общему благу и общему благополучию всех. [23]

    Для Джонстона это не было отказом от оранжизма, для демонстраций которого настало «подходящее время». Скорее, это был вызов тем внутри Ордена, для которых религиозные убеждения и партийные убеждения были препятствием для признания общих интересов рабочего класса, — тем, кто считал рабочую политику равносильной религиозному и национальному экуменизму . [22]

    На всеобщих выборах 1874 года Джонстон сохранил свое место в Белфасте в качестве официального консерватора. [24] но это произошло с одобрения местной партийной ассоциации, воссозданной с условием, что две трети членов с правом голоса должны быть рабочими, [25] и принятие партии в Вестминстере, которая под руководством Бенджамина Дизраэли в Законе о реформе 1867 года уже перебила цену либералов в погоне за голосами рабочих. Консервативное правительство, которое Джонстон поддержал после возвращения Дизраэли к власти, предприняло беспрецедентный «взрыв социального законодательства»: легализовало и компенсировало профсоюзы, разрешило мирные пикетирования, ограничило рабочее время, способствовало расчистке трущоб и созданию органов общественного здравоохранения. [26]

    Заявляя в информационном бюллетене , что ограничения рабочего времени и детского труда «разрушат нашу торговлю и превратят Белфаст в лес бездымных труб», владельцы фабрик в Белфасте добивались освобождения от Закона о фабриках (здоровье женщин и т. д.) ( 1874) . Именно как представитель «оперативников Белфаста» и «в интересах рабочего класса» Джонстон помог проголосовать против предложенных ими поправок». [27]

    Избирательное право женщины

    [ редактировать ]

    Еще в мае 1871 года Джонстон объявил себя суфражисткой для женщин. Он проголосовал во втором чтении за законопроект об инвалидности женщин, который предоставил бы женщинам доступ к избирательным участкам на тех же условиях, что и мужчинам. [28] В феврале 1871 года он председательствовал на первой встрече в Белфасте женского избирательного тура по Ирландии, предпринятого Изабеллой Тод , и присутствовал на формировании в Дублине комитета (который он регулярно посещал вместе с депутатом от самоуправления Морисом Бруксом ). [29] из которого возникла Дублинская ассоциация избирательного права женщин . [30]

    В 1887 году, после обширного лоббирования со стороны Общества избирательного права женщин Северной Ирландии , [31] который он сформировал вместе с Тодом, [32] Джонстон провел через парламент пилотную поправку к Закону о муниципальных корпорациях (Ирландия). Он гарантировал, что муниципальные права нового «города» Белфаста предоставляли право голоса налогоплательщикам отдельным лицам, а не мужчинам. [33] [31]

    В 1895 году Джонстон представил законопроект об избирательном праве, в котором конкретно говорилось, что любой человек в Ирландии, независимо от пола или семейного положения, который был плательщиком налогов или имел право голосовать за «Защитников бедных» , должен получить права как на местном, так и на национальном уровне. В том же году он также помог принять Закон о бедных (Ирландия) (женщины), который гарантировал, что женщины-плательщики налогов могут выступать в качестве опекунов Закона о бедных на тех же условиях, что и мужчины. [33]

    В феврале 1897 года Джонстон попытался расширить муниципальные права на женщин в ирландской столице путем внесения поправки в законопроект о Дублинской корпорации . [34] Его враг -республиканец и противник Земельной лиги в Палате общин выразил «сердечную симпатию» к этому предложению, но призвал Джонстона «не настаивать на нем до такой степени , Майкл Дэвитт чтобы поставить под угрозу этот законопроект. Он «очень сожалел, что граждане Дублина не обладал достаточно прогрессивным духом, чтобы следовать «примеру Белфаста». [35] [36] Двумя неделями ранее Джонстон поддержал еще одну попытку расширить парламентские полномочия. [37]

    Защита Союза

    [ редактировать ]

    В марте 1878 года Джонстон ушел из парламента, чтобы занять должность инспектора рыболовства в Ирландии, что, по словам историка Пола Бью , является примером того, как его «подкупили» покровительством правительства. [38] Однако в его отсутствие его сторонники бросили вызов консервативным «большим шишкам»: хотя и безуспешно, UPWA выдвинула своих собственных кандидатов, чтобы заменить его в 1878 году и снова в 1880 году. [14] Джонстон занимал свой правительственный пост до тех пор, пока не был уволен в 1885 году из-за «подстрекательского» и партийно-политического характера ряда его речей, осуждающих возглавляемую националистами Земельную лигу и партию самоуправления . [39] [40] [41]

    На всеобщих выборах 1885 года Джонстон был возвращен в парламент от нового избирательного округа Южный Белфаст в качестве независимого консервативного члена, как раз вовремя, чтобы проголосовать против первого законопроекта Гладстона о самоуправлении . Вернувшись в палату общин, Джонстон предложил, чтобы в случае принятия законопроекта «протестанты Ольстера»; будут сопротивляться «на острие штыка», и что их возглавят лорд Уолсли , генерал-адъютант вооруженных сил , «и 1000 других офицеров», которые были готовы «отказаться от своих званий». [42] [43] О том, что сам Джонстон участвовал в той или иной форме военной подготовки против перспективы создания парламента в Дублине, свидетельствует его решение «прекратить бурение на данный момент», записанное в его дневнике через три дня после провала этой меры в июне 1886 года. [42]

    Снова одобренный местной Консервативной партией и в качестве старшего члена новой группы ирландских депутатов-юнионистов в Вестминстере , Ирландской парламентской партии юнионистов , Джонстон был переизбран без сопротивления на следующих трех выборах, занимая эту должность до своей смерти в 1902 году. [40] [4]

    Как человек, «который прежде всего стремился к обеспечению промышленного и социального прогресса Ирландии», Джонстон возражал против того, что, по его словам, было националистической политикой отказа «всего в этом направлении» до тех пор, пока не будет достигнуто самоуправление. [44] Но он не сделал никаких уступок самой цели. Некоторые приписывают ему создание фразы, которая суммировала всеобщее сопротивление оранжевых перспективам создания ирландского парламента: «Гомруль — это правило Рима ». [45]

    Память и наследие

    [ редактировать ]

    Оранжевые и националистические дани

    [ редактировать ]

    Джонстон умер в Балликилбеге 17 июля 1902 года после того, как простудился на демонстрации оранжистов в Баллинахинч . [40] Он был похоронен на кладбище Ратмуллена ; над его могилой по общественной подписке был установлен памятник. В культе, который «прообразовал то, что [позже] возникло вокруг сэра Эдварда Карсона », лидера ольстерского юнионизма, его статус оранжиста, героя 1867 года, прославлялся в лоялистских балладах, и проявлялись его «бородатые и патриархальные черты лица». на оранжевых барабанах, воротниках и знаменах. [7] Ложа 575 Королевской черной прецептории в знак признания его приверженности движению за воздержание была названа «Мемориалом полного воздержания Уильяма Джонстона». [46]

    Белфастский националистический орган The Irish News прокомментировал : «Хотя временами он был жестоким политиком, [Джонстон] всегда был добр и вежлив со своими политическими оппонентами». В частности, отмечалась его признанная дружба с Джозефом Биггаром . [47] Биггар, с которым Джонстон посещал собрания Общества избирательного права Тода в Белфасте, [48] [49] был обструкционистским лидером ирландских националистов в Палате общин и пресвитерианцем , принявшим католицизм. [50]

    Реакция на отступничество его детей

    [ редактировать ]

    Больше внимания было уделено реакции Джонстона на обращение его собственной дочери в Римскую церковь. В апреле 1898 года мисс Ада Джонстон из Балликилбега, которая «некоторое время назад посещала католические службы», приняла свое первое католическое причастие в Мемориальной церкви Патрика в Даунпатрике. [51] Несмотря на ожидаемое замешательство, было замечено, что ее отец регулярно сопровождал ее к выбранному ею месту поклонения, прежде чем отправиться в свою приходскую церковь. [52] [53] (Через несколько лет после его смерти Ада вернулась в Ирландскую церковь). [20]

    Его сын Чарльз и дочь Джорджиана еще дальше отошли от евангелических протестантских убеждений своего отца. Джонстон надеялся, что его сын вступит в Ирландскую церковь , но знаток санскрита Чарльз Джонстон стал приверженцем мадам Блаватской (на племяннице которой он женился) и со своей сестрой (и со своим бывшим школьным товарищем Уильямом Батлером Йейтсом ). , ее синкретической теософии . [54] Джонстон-старший описал это как причинение ему «сильной боли». [55] Старший сын Джонстона, Льюис, который должен был стать генеральным почтмейстером Гонконга , последовал за ним в Орден Оранжистов, но также должен был проявить интерес к эзотерике и оккультизму. [54]

    Уильяма, его младшего сына, также не убедил евангелический протестантизм Джонстона. В 1892 году он сказал отцу, что больше не будет посещать церковь, поскольку не верит ни в какую форму религии. [20]

    Преемник

    [ редактировать ]

    После его возвращения в парламент в 1885 году некоторые историки предполагают, что «пламенный оранжизм» Джонстона был «тщательно привязан» к консервативным интересам, так что в последние годы своей жизни он «все больше терял связь с народным протестантизмом». Соответственно, его смерть дала возможность «популистскому юнионизму» вновь заявить о себе. [56] [57]

    В августе 1902 года на посту депутата от Южного Белфаста Джонстона сменил Томас Слоан . Как и Джонстон в 1868 году, Слоана поддержали рабочие-лоялисты, выступавшие против консервативного кандидата, которого поддерживали их работодатели. С санкции руководства «оранжевых» Слоан вместе с Р. Линдси Кроуфордом сформировал Независимый Орден оранжевых . [58] Вместе они поддерживали рабочих доков и льняных фабрик во время локаута в Белфасте в 1907 году . [59] [60]

    Семья

    [ редактировать ]

    Джонстон впервые женился в 1853 году на Гарриет Аллен, дочери Роберта Аллена из Килкенни . Она была автором «Слов о потерянном человеке» и других стихотворений (Дублин, 1858 г.). [61] Во второй раз он женился в 1861 году на Арминелле Фрэнсис Дрю, дочери преподобного Томаса Дрю, доктора медицинских наук. [4] В 1863 году он женился в третий раз на Джорджиане Барбаре Хэй, дочери сэра Джона Хэя, 5-го баронета. Она умерла в 1900 году. [1] От этого брака у него осталось шестеро детей: четыре дочери и два сына. [62] В их число входили Ада Джонстон, дочь, принявшая римско-католическое причастие, и писатель и Чарльз теософ Джонстон .

    Статьи и публикации

    [ редактировать ]
    • Протестантская работа, которую предстоит сделать (1853 г.)
    • Женский вопрос 1854 г.
    • Нармо и Аймата, рассказ об иезуитах на Таити, 1855 г.
    • Паслен 1857
    • Книга поэзии и песен Бойна (редактор) (1859 г.)
    • Папская тирания и посланное Богом избавление, или дни Вильгельма Третьего, лекция (1860 г.)
    • Речи (1869)
    • При каком короле? (первоначально выпущено в сериале «Протестант Дауншир» ), 1873 г.

    Ссылки

    [ редактировать ]

    Гордон, Александр (1912), «Уильям Джонстон», Ирландский биографический словарь , приложение, том. 2.

    Макклелланд, Эйкен (1990), Уильям Джонстон из Баллибега , Лурган Ко. Арма, Ольстерское общество, ISBN   978-1-872076-07-2

    Примечания

    [ редактировать ]
    1. ^ Перейти обратно: а б с Палата общин Дебретта и судебная коллегия, 1886 г.
    2. ^ Перейти обратно: а б Гордон, Александр (1912), «Уильям Джонстон», Национальный биографический словарь , приложение, том 2
    3. ^ Макклелланд, Эйкен (1990). Уильям Джонстон из Баллибега . Лурган, компания. Арма: Ольстерское общество. п. 107. ИСБН  1872076076 .
    4. ^ Перейти обратно: а б с Уокер, Брайан (2009). «Джонстон, Уильям | Ирландский биографический словарь» . www.dib.ie. ​Проверено 26 января 2023 г.
    5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Редакция новостей (10 июля 2017 г.). «Уильям Джонстон, смутьян, избавивший оранжистов от ненавистного Вестминстерского законодательства» . Новостное письмо .
    6. ^ «Королевский черный институт » Суверенные гроссмейстеры» . Проверено 28 января 2023 г.
    7. ^ Перейти обратно: а б Джексон, Элвин (8 сентября 2023 г.). Два союза: Ирландия, Шотландия и выживание Соединенного Королевства, 1707–2007 гг . Издательство Оксфордского университета. п. 290. ИСБН  978-0-19-959399-6 .
    8. ^ Белфаста Новостное письмо , 15 мая 1861 г.
    9. ^ Райт, Фрэнк (1973). «Протестантская идеология и политика в Ольстере» . Европейский журнал социологии / Archives Européennes de Sociologie / Европейские социологические архивы . 14 (2): (213–280) 224. doi : 10.1017/S0003975600002745 . ISSN   0003-9756 . JSTOR   23998722 . S2CID   146541077 .
    10. ^ Макклелланд (1990), стр. 25-46.
    11. ^ Бью, Пол (2007). Ирландия: политика вражды . Издательство Оксфордского университета. п. 264. ИСБН  978-0-19-820555-5 .
    12. ^ Бардон, Джонатан (1992). История Ольстера . Белфаст: Blackstaff Press. п. 355. ИСБН  0-85640-466-7 .
    13. ^ Бардон, Джонатан (1982). Белфаст, Иллюстрированная история . Белфаст: Blsckstaff Press. стр. 143–144. ISBN  0-85640-272-9 .
    14. ^ Перейти обратно: а б с Магуайр, Вашингтон (2009). Белфаст: История . Карнеги. стр. 139–140. ISBN  978-1-85936-189-4 .
    15. ↑ Weekly Northern Whig , 7 марта 1868 г., цитируется по Wright (1973), p. 253.
    16. ^ Куинн, Джеймс; Мауне, Патрик (2015). Политическая жизнь Ольстера, 1886–1921 гг . Дублин: Королевская ирландская академия. стр. 100-1 193–194. ISBN  978-1-908996-85-5 .
    17. ^ «Двенадцатое июля». Белфастские еженедельные новости . 22 июля 1871 г.
    18. ^ Кортни, Роджер (2013). Голоса несогласных: новое открытие ирландской прогрессивной пресвитерианской традиции . Ольстерский исторический фонд. п. 225. ИСБН  978-1-909556-06-5 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
    19. ^ Маккаффри, Лоуренс Дж. (1962). «Ирландский федерализм в 1870-х годах: исследование консервативного национализма». Труды Американского философского общества . 52 (6): (1–58), 16, 18. дои : 10.2307/1005883 . hdl : 2027/mdp.49015000248188 . ISSN   0065-9746 . JSTOR   1005883 .
    20. ^ Перейти обратно: а б с Макклелланд (1990), с. 104.
    21. ^ Косгроув, Патрик (2010). «Т. В. Рассел и кампания по принудительной выкупу земли в Ольстере, 1900-3» . Ирландские исторические исследования . 37 (146): (221–240) 230, 233. doi : 10.1017/S0021121400002236 . ISSN   0021-1214 . JSTOR   41414787 . S2CID   165066800 .
    22. ^ Перейти обратно: а б Райт (1973), с. 215.
    23. ^ Еженедельник Северных вигов , 21 мая 1870 г.
    24. ^ Уокер, Брайан (2009). «Джонстон, Уильям | Ирландский биографический словарь» . www.dib.ie. ​Проверено 26 января 2023 г.
    25. ^ Голдринг, Морис (1991). Белфаст: от лояльности к восстанию . Лондон: Лоуренс и Уишарт. п. 101. ИСБН  0-85315-728-6 .
    26. ^ «Великобритания — Гладстон и Дизраэли | Британника» . www.britanica.com . Проверено 30 января 2023 г.
    27. ^ Грир, Десмонд; Николсон, Джеймс В. (2003). Фабричные акты в Ирландии, 1802-1914 гг . Дублин: Four Courts Press. стр. 53–54. ISBN  1-85182-583-5 .
    28. ^ Хансард (3 мая 1871 г.). «Второе чтение законопроекта об инвалидности женщин» . api.parliament.uk . Проверено 30 января 2023 г.
    29. ^ Редмонд, Дженнифер (2021), «Успех каждого великого движения во многом был обусловлен свободным и постоянным осуществлением права на подачу петиций»: ирландские просители избирательного права и парламентарии в девятнадцатом веке» , в Александре Хьюз-Джонсон и Линдси Дженкинс (редакторы). Политика избирательного права женщин . Лондонский университет, стр. (25–58), 41. ISBN   978-1-912702-98-5
    30. ^ О'Нил, Мари (1985). «Дублинская ассоциация избирательного права женщин и ее преемники» . Исторические записи Дублина . 38 (4): (126–140), 127. ISSN   0012-6861 . JSTOR   30100670 .
    31. ^ Перейти обратно: а б Коннолли, С.Дж.; Макинтош, Джиллиан (1 января 2012 г.). «Глава 7: Чей город? Принадлежность и изоляция в городском мире девятнадцатого века». В Коннолли, SJ (ред.). Белфаст 400: Люди, место и история . Издательство Ливерпульского университета. п. 256. ИСБН  978-1-84631-635-7 .
    32. ^ Редмонд (2021), с. 55
    33. ^ Перейти обратно: а б СТЮАРТ, СИАРА (2021). Ирландские женщины и политические петиции, c. 1870-1918 (Докторская диссертация). Даремский университет. п. 73
    34. ^ Редмонд (2021), стр. 55-56.
    35. ^ Музей Майкла Дэвитта (2022 г.). «В феврале 1897 года Уильям Джонстон, член парламента от Южного Белфаста, выступил в Палате общин с речью в поддержку «права женщин на голосование»... » www.facebook.com . Проверено 27 января 2023 г.
    36. ^ «Законопроект о Дублинской корпорации (по приказу)» . Хансард . 46 : 613–618. 17 февраля 1897 г.
    37. ^ Хансард, Том. 45, 3 февраля 1897 г.
    38. ^ Бью, Пол (1983). «Политика и рост квалифицированных рабочих» в Белфасте, «Создание города» , Белфаст, Appletree Press, ISBN 0862811007, стр. 143–152, стр. 145.
    39. ^ Фостер, РФ (1988). Современная Ирландия 1600-1972 гг . Лондон: Аллен Лейн. стр. 389 n.xvi. ISBN  0-7139-9010-4 .
    40. ^ Перейти обратно: а б с «Некролог - мистер Уильям Джонстон из Балликилбега». Таймс . № 36823. Лондон. 18 июля 1902 г. с. 8.
    41. ^ Кэмпбелл-Баннерман, Генри (4 мая 1885 г.). «Государственная служба (кандидат в парламент) — г-н Уильям Джонстон, инспектор ирландского рыболовства» . Хансард . 297 .
    42. ^ Перейти обратно: а б Бардон (1982), с. 383.
    43. ^ Хили, ТМ (13 мая 1886 г.). «Ирландия — лорд Уолсли — Речь г-на Уильяма Джонстона, члена парламента» . Хансард . 305 .
    44. ^ «Ирландское самоуправление», Eastern Morning News - пятница, 17 февраля 1899 г., стр. 8
    45. ^ Эллиотт, Марианна (2000). Католики Ольстера, История . Пингвин. п. 320. ИСБН  0-7139-9464-9 .
    46. ^ "Мемориал Уильяма Джонстона, полное воздержание, RBP № 575, Ежегодное воссоединение", Belfast Weekly News, 22 марта 1906 г.
    47. ^ «Лондонское письмо», Irish News и Belfast Morning News, 18 июля 1902 г., стр. 5 цитируется в Национальном биографическом словаре , приложении 1912 года, том 2 «Джонстон, Уильям» Александра Гордона.
    48. ^ Журнал женского избирательного права . Трюбнер. 1878. с. 58.
    49. ^ Мюррей, Джанет Горовиц; Старк, Майра (2016). Обзор англичанки по социальным и промышленным вопросам: 1876 г. Рутледж. ISBN  978-1-315-40764-7 .
    50. ^ О'Дей, Алан (2009). «Биггар, Джозеф Гиллис | Ирландский биографический словарь» . www.dib.ie. ​Проверено 3 февраля 2023 г.
    51. ↑ Журнал Фримена , 12 апреля 1898 г.
    52. ^ Люси, Гордон (10 июля 2017 г.). «Уильям Джонстон, смутьян, избавивший оранжистов от ненавистного Вестминстерского законодательства» . Новостное письмо . Проверено 6 ноября 2018 г.
    53. ^ Гордон (1912).
    54. ^ Перейти обратно: а б Гиннесс, Селина (2003). « Переоценка «протестантской магии»: евангелизм, инакомыслие и теософия» . Обзор ирландского университета . 33 (1): (14–27), 16. ISSN   0021-1427 . JSTOR   25517211 .
    55. ^ Гиннесс (2003), с. 25, №9.
    56. ^ Джексон, Элвин (1989). «Провал юнионизма в Дублине, 1900 год» . Ирландские исторические исследования . 26 (104): (377–395) 392. doi : 10.1017/S0021121400010129 . ISSN   0021-1214 . JSTOR   30008694 . S2CID   153472872 .
    57. ^ См. также Макклелланд (1990), с. 101.
    58. ^ Бойл, JW (1962). «Протестантская ассоциация Белфаста и Независимый Орден оранжистов, 1901-10» . Ирландские исторические исследования . 13 (50): 117–152. ISSN   0021-1214 .
    59. ^ Голдринг (1991), стр. 101-104.
    60. ^ Коллинз, Питер (1998). «Ларкин, Джеймс», С. Дж. Коннолли, Оксфордский справочник по истории Ирландии. Издательство Оксфордского университета. п. 302
    61. ^ «Уильям Джонстон» . www.ricorso.net . Проверено 29 января 2023 г.
    62. ^ FamilySearch.org. «Уильям Джонстон, Мале, 22 февраля 1829 г. – 17 июля 1902 г.» . предки.familysearch.org . Проверено 4 февраля 2023 г.
    [ редактировать ]
    Парламент Соединенного Королевства
    Предшественник Член парламента от Белфаста
    1868 – 1878
    В составе: Томас МакКлюр 1868–1874 гг.
    Джеймс Портер Корри 1874–1878 гг.     		Преемник
    Новый избирательный округ
    из части Белфаста
    		Член парламента от Южного Белфаста
    1885 – 1902     		Преемник
    Должности в некоммерческой организации
    Предшественник
    Томас Джонстон
    		Суверенный Великий Магистр Королевской Чёрной Прецептории
    1857–1902     		Преемник
    Хант Уолш Чамбре
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Johnston_(Irish_politician)&oldid=1215354309"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: ea0e716136fe47dcf5b31b882788895f__1711288740
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/5f/ea0e716136fe47dcf5b31b882788895f.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    William Johnston (Irish politician) - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)