Jump to content

Церковь Успения (Узунджово)

Координаты : 41 ° 57'46,2 "с.ш. 25 ° 39'18,4" в.д.  /  41,962833 ° с.ш. 25,655111 ° в.д.  / 41,962833; 25.655111
Церковь Успения Пресвятой Богородицы
Успенская церковь
Церковь Успения Пресвятой Богородицы, вид с главной дороги
Религия
Принадлежность Восточно-православный
Область Хасково
Год освящен 1906
Расположение
Расположение Узунджово , Муниципалитет Хасково , Болгария
Географические координаты 41 ° 57'46,2 "с.ш. 25 ° 39'18,4" в.д.  /  41,962833 ° с.ш. 25,655111 ° в.д.  / 41,962833; 25.655111
Архитектура
Стиль исламский

Церковь Успения Пресвятой Богородицы (Богородица) ( болг . Cъrcva «Успение Богородично» , царква «Успение Богородично» ) — болгарская православная церковь в селе Узунджово , муниципалитета Хасково , Болгария . Построенный как мечеть в эпоху Османской империи, он был реконструирован в 1906 году как церковь.

Согласно местной легенде, османские завоеватели разрушили первоначально существовавшую болгарскую деревню и церковь. султана Баязида II По приказу тогда был построен караван-сарай для путешествующих купцов, вокруг которого возникло турецкое селение Узунджа-Ова (Узунджово). [ 1 ] Известный османский путешественник Эвлия Челеби посетил Узунджово в конце 17 века и написал следующее:

Позже мы проехали город Харманлы и через 5 часов прибыли в город Узунджа-Ова, расположенный посреди широкого поля на территории Чирменского района. Там был один большой, похожий на крепость караван-сарай, похожий на тот сераль в татарском Пазарджике , построенный Мактулом Ибрагим-пашой . По своей прочности это выдающееся здание, пожалуй, прочнее пазарджикского. 80 очагов, уютных внутри и снаружи, с большим двором – это один внушительный караван-сарай. В городе есть одна мечеть, несколько небольших постоялых дворов, оживленный рынок с двумя железными дверями, напоминающими крепостные, так как все покрыто синеватым свинцом. Там тоже около сотни убогих домов, но воды нет. [ 1 ]

Исследование Ибрагима Татарлы османских религиозных зданий и надписей показывает, что известный османский архитектор Мимар Синан . мечеть спроектировал [ 1 ] Австрийский историк Хаммер также подтверждает это утверждение документами, которые показывают, что Синан в 1593 году выдал 30 000 киршей на строительство мечети, караван-сарая, имарета и бани в месте, которое стало известно как Узунджово. [ 2 ] Болгарские ученые, такие как Иван Богданов, оспаривают причастность Синана, поскольку к 1566 году Узунджово уже прочно зарекомендовало себя как резиденция религиозного судьи . [ 3 ]

После освобождения Болгарии в 1878 году турецкое население Узунджово переселилось. Караван-сарай и другие общественные здания были снесены, остались только мечеть и один из входов в караван-сарай. Мечетью пренебрегали до тех пор, пока не обрушилась деревенская церковь Святого Иоанна Крестителя. Не имея средств на новое здание, духовное управление Узунджово решило превратить мечеть в церковь. С этой целью Народное собрание Болгарии 10-го созыва предоставило приходу мечеть в пользование в качестве церковной собственности. Однако жители Узунджово воспротивились этой идее и решили вместо этого снести мечеть и использовать ее строительные материалы для строительства новой церкви. После трехлетних дебатов возобладала идея, что мечеть все-таки надо сохранить для потомков и частично реконструировать. В 1906 году он был официально освящен как церковь. [ 1 ]

После того, как более века спустя церковь была реконструирована, 9 сентября 2007 года митрополит Пловдивский Николай повторно освятил ее. [ 4 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Димов, Недялко. «Узунджово: Как мечеть стала церковью» (на болгарском языке) . Проверено 15 февраля 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  2. ^ Хаммер-Пургсталл, Джозеф. История Османской империи . том 2. Будапешт, 1834 г., стр. 584. (На немецком языке).
  3. ^ Богданов, Иван. Узунджово . [Истор. очерк]. С, НС ОФ, 1965. 79 pp. (In Bulgarian).
  4. ^ Александрова, Росица (9 сентября 2007 г.). «Митрополит Пловдивский Николай освятил «Успение» в селе Узунджово» (на болгарском языке) . Проверено 15 февраля 2009 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eb5d3c49f6043b7e99e89f6a018f3d63__1718765640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/63/eb5d3c49f6043b7e99e89f6a018f3d63.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Church of the Assumption (Uzundzhovo) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)