Список «Я, Клавдий» серий сериала

«Я, Клавдий» — телевизионная адаптация романа Роберта Грейвса « Я, Клавдий и Клавдий Бог» 1976 года . Написанный Джеком Пулманом , это был один из самых успешных драматических сериалов корпорации за все время. Он также обеспечил популярное первоначальное знакомство с несколькими актерами, которые в конечном итоге стали широко известными, такими как Дерек Джейкоби , Патрик Стюарт , Джон Рис-Дэвис и Джон Хёрт .

Обратите внимание, что первая ночная трансляция состояла из показа двух серий, смонтированных в одну серию двойной длины (объявленную как «полнометражный»), в результате чего было насчитано 12 вечеров по 13 часов эфирного времени.

Эпизоды

Первый эпизод (под названием «Прикосновение убийства») был разделен на два, когда он был показан в антологическом сериале PBS « Театр шедевров » . «Семейные дела» - это название, которое было присвоено этому второму эпизоду, что сделало его 13-м эпизодом для американских зрителей.

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1а	« Прикосновение убийства »	20 сентября 1976 г. ( 20 сентября 1976 г. )
Рим, 54 год нашей эры. Зная, что он скоро будет убит, римский император Клавдий начинает тайную историю своей семьи, планируя найти ее спустя много времени после его смерти. Он начинает свой рассказ на семьдесят лет раньше, в 24 г. до н.э., когда новоиспеченный император Август начинает отдавать предпочтение своему племяннику и зятю Марцеллу, а не своему старому другу и союзнику Агриппе . После того, как Агриппа оскорблен Марцеллом на банкете в честь битвы при Акциуме , он в знак протеста покидает Рим. Жена Августа Ливия хочет, чтобы ее сын Тиберий стал наследником Августа, поэтому она тайно отравляет Марцелла, который в конечном итоге умирает. Август заставляет Агриппу вернуться в Рим. Чтобы скрепить их возобновившуюся дружбу, он отдает свою дочь Юлию , вдову Марцелла, Агриппе в жены, что приводит в ярость Ливию, которая хотела, чтобы Юлия вышла замуж за Тиберия, чтобы закрепить его статус наследника Августа.
1б	«Семейные дела»	20 сентября 1976 г. ( 20 сентября 1976 г. )
Рим, 9–8 до н. э. Прошло девять лет. Агриппа мертв, и Тиберий был вынужден жениться на Юлии, развевшись со своей женой Випсанией Агриппиной . Все еще глубоко влюбленный, он продолжает тайно встречаться с Випсанией, что приводит в ярость Августа, но Ливия защищает его, утверждая, что Тиберий сообщил ей о встречах. Тиберия ненадолго утешает присутствие его брата Друза , который ссорится с Ливией перед тем, как отправиться в поход. Друз пишет Тиберию, прося его брата помочь убедить Августа уйти в отставку и вернуть Рим республике, но письмо перехватывают и читают и Ливия, и Август. Август считает это письмо юношеской порывистостью, но Ливия явно обеспокоена. Друз падает с лошади и ломает ногу, а его состояние ухудшается под присмотром личного врача Ливии. Он умирает в присутствии своей жены Антонии и их недавно родившегося сына Клавдия , оставив Тиберия убитым горем. Год спустя пьяная Юлия приводит Тиберия в ярость насмешками в адрес Випсании, и он бьет ее по лицу, что приводит к его изгнанию из Рима. Август с нетерпением ждет возможности поделиться своей властью со своими внуками. Люциус и Гай, когда достигнут совершеннолетия, но Ливия уже строит планы на будущее.
2	«Ожидание своего часа»	27 сентября 1976 г. ( 27 сентября 1976 г. )
Рим, 3–5 гг. н.э. Гай умер, а Тиберий был сослан на Родос за жестокое обращение с Юлией, которая в его отсутствие устроила серию гедонистических романов и оргий. Однажды в саду юный Клавдий ловит волчонка, выпавшего из когтей орла, что побудило провидца предсказать, что он защитит Рим в час нужды. Коварство Ливии продолжается: зная о взаимном влечении сестры Клавдия Ливиллы и сына Юлии Постума Агриппы, она устраивает их помолвку с другими людьми; она вербует друга Люциуса Плавция в качестве шпиона против Юлии и обманом заставляет Люциуса раскрыть измены Юлии. Убитый горем Август изгоняет ее из Рима. Смерть Луция в результате крушения лодки (предположительно вызванная Плавтием по приказу Ливии) заканчивает изгнание Тиберия, и он возвращается в Рим, чтобы быть названным вместе с выжившим сыном Юлии Постумом сонаследником престола Августа.
3	«Что нам делать с Клавдием?»	4 октября 1976 г. ( 1976-10-04 )
Рим, 9 год нашей эры. Три римских легиона были уничтожены в Германии в битве в Тевтобургском лесу . Тиберий и Германик отправляются мстить. советует ему Пока Клавдий находится в библиотеке, изучая историю своей семьи, историк Поллион разыграть свои недуги, чтобы повысить свое место в семье как безобидного дурака и, следовательно, не представляющего угрозы для кого-либо. Август решил, что Постум станет его преемником на посту императора, но это подслушивает Ливия. Она говорит Ливилле , что знает о ее романе с Постумом и что нужен единый правитель, чтобы избежать гражданской войны, вызванной спорным престолонаследием. С помощью Ливиллы Постума обвиняют в изнасиловании. Постум сообщает Августу, что Ливия убивала тех, кто мог помешать Тиберию добиться успеха, но ему не верят. Прежде чем его изгнать, Постум рассказывает Клавдию о своих (правильных) подозрениях в отношении всех людей, которых убила Ливия, и повторяет совет, что Клавдию следует продолжать валять дурака. Эпизод заканчивается свадьбой Клавдия с Плаутия Ургуланилла , который настолько выше его, что становится объектом бурного и насмешливого смеха своей семьи на их свадьбе.
4	"Яд - королева"	11 октября 1976 г. ( 11.10.1976 )
Рим, 13–14 гг. н.э. Германик разгромил германцев и с триумфом возвращается в Рим. Клавдий рассказывает ему о подозрениях Постума, и Германик передает эту информацию Августу. Во время поездки на Корсику Август останавливается, чтобы увидеть Постума, и, теперь зная о невиновности Постума, обещает его помиловать. Август в частном порядке благодарит Клавдия за его роль в открытии ему глаз и сообщает ему, что он уже изменил свое завещание в пользу Постума. Ливия, всегда подозрительная, обманом заставляет весталку позволить ей проверить исправленное завещание. Вскоре после этого Август заболевает. Он выздоравливает, когда начинает есть только пищу, которую вырастил сам и собрал вручную, но его выздоровление недолговечно, и после его смерти становится ясно, что Ливия отравила инжир Августа, пока он еще созревает на лозе. Преторианский офицер Сеян отправляется убить Постума, а Тиберий готовится занять пост императора, оставив две трети собственности Августа, а Ливия забирает оставшуюся треть.
5	"Немного справедливости"	18 октября 1976 г. ( 18.10.1976 )
Рим, 19–20 гг. н.э. Тиберий с помощью Сеяна правит железной рукой. Только Германик предотвращает тотальную тиранию, но когда он умирает в Сирии при загадочных обстоятельствах, ходят слухи, что за этим стоит Тиберий. Жена Германика Агриппина обвиняет Пизона , наместника Сирии, и его жену Планцину в убийстве и измене. По предложению Клавдия их судят в Сенате, чтобы избежать любого закулисного подрыва судов со стороны агентов Тиберия. Мартина, отравительница, перед судом содержится в секретном месте Иродом Агриппой и Клавдием, но ее находят агенты Ливии. Она рассказывает Ливии, что собственный сын Германика, Калигула , помог ей добиться его смерти, убедив его, что он был проклят. Пизон шантажирует Ливию и Тиберия доказательствами того, что они одобряют убийство Германика. Ливия в ответ угрожает Планцине показаниями Мартины, но этого инцидента достаточно, чтобы вызвать постоянный разрыв в ее отношениях с Тиберием. Планчина пытается убедить Пизона покончить жизнь самоубийством, зная, что такой исход ее пощадит. Когда Пизон передумал, Планчина наносит ему удар ножом, завершая суд, и Агриппина и ее друзья должны быть удовлетворены тем, что хотя бы «какая-то справедливость» восторжествовала. Калигула после наказания Антонии за то, что его нашли обнаженным со своей сестрой Друзилла в отместку поджигает семейный дом, сжигая его дотла.
6	«Царица Небесная»	25 октября 1976 г. ( 1976-10-25 )
Рим, 23/29 н.э. Клавдия приглашают на ужин, где хозяйка Лоллия неожиданно признается, что ее заставили заниматься проституцией Тиберию, а затем наносит себе ножевое ранение. Тиберий теперь живет только своими извращениями, к которым Калигула только рад присоединиться. Сеян эффективно управляет империей, наблюдая за постоянными судебными процессами над знатными гражданами и конфисковывая их собственность для короны. У него роман с Ливиллой, которая настолько влюбляется в него, что отравляет своего мужа, сына Тиберия Кастора , чтобы иметь возможность выйти замуж за Сеяна. Сеян манипулирует Клавдием, чтобы тот женился на его приемной сестре Элии , после того, как сообщил ему, что его жена беременна от другого мужчины. Неожиданно Клавдий получает приглашение пообедать со своей уже пожилой бабушкой Ливией, которая не разговаривала с ним много лет. Предвидя свою грядущую смерть, Ливия сообщает Клавдию, что неопубликованное пророчество Сивиллы утверждает, что и он, и Калигула однажды станут императорами, и заставляет каждого из них пообещать сделать ее богиней, чтобы она могла избежать вечных мучений за свои многочисленные проступки. Клавдий соглашается при условии, что она раскроет ему весь масштаб своих преступлений, что она и делает. На смертном одре ее посещает Калигула, который отказывается от своего обещания и сообщает, что планирует стать величайшим богом, которого когда-либо знал мир. Клавдий, однако, возобновляет данное ей обещание, и Ливия мирно умирает.
7	«Царство террора»	1 ноября 1976 г. ( 1976-11-01 )
Рим, 30–31 гг. н.э. Тиберий удалился на Капри . Сеян укрепляет свою власть в Риме, организовав изгнание Агриппины и ее старшего сына Нерона другого ее сына Друза , а также арестовав и уморив голодом . Сеян развелся со своей женой и обращается к Тиберию с предложением жениться на Ливилле. Тиберий отказывается, поскольку брак будет означать, что Сеян получит повышение в звании, но предполагает, что он может жениться на дочери Ливиллы Елене . Возмущенная Ливилла пытается отравить Хелен. Антония обнаруживает письма своей дочери к Сеяну, в которых они оба обвиняются в нескольких смертях и призывают Сеяна убить Тиберия. Клавдий переправляет улики Тиберию. По предложению Калигулы Тиберий приказывает Макрону , офицеру гвардии, казнить Сеяна, его последователей и его семью. Клавдию едва удается спастись, развевшись с женой. Антония запирает Ливиллу в своей комнате и сидит за дверью, пока Ливилла не умирает от голода. Обрадованный извращенностью Калигулы, Тиберий назначает его своим наследником.
8	«Зевс, клянусь Юпитером!»	8 ноября 1976 г. ( 1976-11-08 )
Рим, 37–38 гг. н.э. После инсульта Тиберий задушен Макроном при попустительстве Калигулы, оставив Калигулу и внука Тиберия Гемелла в качестве его сонаследников. Давний друг Клавдия Ирод вернулся в Рим как раз к восхождению Калигулы. Калигула выбирает Клавдия своим соконсулом, несмотря на возражения Клавдия. Калигула проявляет признаки психической нестабильности и впадает в кому. Проснувшись, он заявляет, что стал богом Зевсом . Клавдий потакает ему, надеясь, что Калигула раскроет свою божественность Сенату и будет свергнут, восстановив республику. Вместо этого Сенат принимает заявления Калигулы о божественности. Калигула становится все более жестоким; Сенатор, сказавший Макрону во время комы Калигулы, что он отдал бы свою жизнь, если бы Калигула был жив, вынужден покончить жизнь самоубийством. Калигула также приказал убить Гемелла, отстранил Клавдия от должности консула и объявил его сестру Друзиллу своей женой и соратницей-богиней Герой . Разочарованная глубиной разврата, в которую погрузились ее семья и Рим, Антония кончает жизнь самоубийством, оставив Клавдия обезумевшим. Опасаясь, что его ребенок станет больше его, Калигула пытается воссоздать рождение Афина ; как сообщается, Зевс сделал с Метидой , Калигула вырезает своего будущего ребенка из живота сестры и съедает его. Как упоминается в документальном фильме 2002 года « Я, Клавдий: телевизионный эпос» , оригинальная версия включала заключительный кадр после того, как Калигула вырезал плод из чрева Друзиллы, что было сочтено очень шокирующим. Поэтому его несколько раз перередактировали, даже в день премьеры, по приказу Билла Слейтера, тогдашнего руководителя отдела сериалов. После первой трансляции и повтора через два дня сцена была снова отредактирована, так что теперь эпизод «несколько смягчен». «Немного более неприятная версия» закрытия эпизода (сцена, в которой использовался «макияж на животе») была показана только дважды в 1976 году и теперь утеряна, поскольку у BBC больше нет ее копии. Пулман отметил, что первоначальный сценарий эпизода заканчивался «общим планом, показывающим зарезанную женщину, висящую на колеснице».
9	"Славься, кто?"	15 ноября 1976 г. ( 15 ноября 1976 г. )
Рим, 40–41 гг. н.э. Клавдий живет с бывшей проституткой Кальпурнией в бедных условиях. Калигула превратил дворец в бордель, где во время сексуальных оргий продает жен высокопоставленных членов Сената тому, кто предложит самую высокую цену, и заставляет Клавдия брать деньги у дверей. В шутку он устраивает женитьбу Клавдия на гораздо более молодой и чрезвычайно красивой Мессалине . Совершенно безумный, Калигула делает своего коня Инцитата сенатором и отправляет свои легионы в поход в Германию, чтобы подавить предполагаемое восстание, а затем к Ла-Маншу, где он пытается сразиться с Нептуном , принося обратно морские ракушки в качестве добычи. Вернувшись в Рим, он решает казнить весь Сенат за то, что он не наградил его Триумфом за «победу», но его жена Цезония и Клавдий уговаривают его не делать этого. Кассий Херея , ведущий преторианский офицер, над которым постоянно издевается Император, вместе с несколькими другими формирует план убийства Калигулы. Они наносят удары во время игр, посвященных Августу, выманивая его от немецкой гвардии и убивая. Кассий убивает жену Калигулы Цезонию и их маленькую дочь. Юлия Друзилла , пытающаяся уничтожить императорскую семью раз и навсегда. внезапно потерявшая лидера, В то время как преторианская гвардия, грабит дворец, они наталкиваются на Клавдия, прячущегося за занавеской, и провозглашают его императором, несмотря на его собственные протесты.
10	«Удача дурака»	22 ноября 1976 г. ( 22 ноября 1976 г. )
Рим, 41–43 гг. н.э. Руководители преторианской гвардии и Ирод убеждают Клавдия, что он должен принять императорскую корону, поскольку альтернатива будет означать смерть его семьи, а также гражданскую войну. Клавдий, в свою очередь, убеждает Сенат провозгласить его императором. В своем первом действии он осуждает Кассия за убийство Цезонии, но прощает остальных заговорщиков. Ливия наконец-то обожествлена. После успешного рождения детей Клавдия Мессалина убеждает его разделить с ней бремя власти. Поскольку Ирод вскоре уезжает, чтобы взять под свой контроль земли на Востоке, которые пожаловал ему Клавдий, Мессалина предлагает Аппия Силана привлечь сенатора на помощь ее мужу. Позже ее мать Домиция и Силан женятся. Прежде чем Ирод уходит, он предупреждает Клавдия, что, как император, Клавдий не должен доверять никому, ни своим советникам, ни своей жене, ни даже самому Ироду. Мессалина пытается соблазнить Силана и говорит ему, что Клавдий одобряет это, поскольку он так же испорчен, как и предшествующие ему императоры. Затем Силан пытается убить Клавдия в надежде положить конец линии развратных правителей. Мессалина с помощью матери убеждает Клавдия в своей невиновности, а Силана казнят.
11	«Бог в Колчестере»	29 ноября 1976 г. ( 29.11.1976 )
Рим, 47–48 гг. н.э. Клавдий возглавляет свои войска во вторжении в Британию. Сексуальные излишества Мессалины вынуждают ее бросить вызов известной проститутке Сцилле на соревнование, чтобы узнать, кто сможет поймать больше мужчин за вечер; Мессалина легко побеждает. Клавдий возвращается с триумфом, но опустошен, узнав, что Ирод организовал восстание в восточных провинциях против его правления. Ирод считает, что он еврейский Мессия , но умирает, не доведя до конца свои планы, умоляя Клавдия простить его. Мессалина берет Гая Силия в любовники . Они разводятся со своими супругами и женятся, думая, что Рим сплотится вокруг них и провозгласит их правителями. Вынужденные действовать, слуги Клавдия Паллада и Нарцисс вербуют Кальпурнию, чтобы она рассказала Императору правду. Клавдий им верит, заговорщиков арестовывают и убивают. Когда Клавдий оплакивает тот факт, что все, о ком он заботился, ушли, он узнает, что британцы посвятили ему храм в Колчестере , сделав его богом.
12	«Журнал старого короля»	6 декабря 1976 г. ( 1976-12-06 )
Рим, 54 год нашей эры. Доброжелательное правление Клавдия Римом приводит население к принятию императора, но он решает, что Рим должен возненавидеть свою правящую семью, свергнуть ее и восстановить республику. Для этого он женится на своей племяннице Агриппинилле и усыновляет ее сына Нерона , делая его сонаследником со своим сыном Британником . Из-за пророчества Сивиллы, открытого ему Ливией (в «Царице Небесной»), Клавдий знает, что Нерон станет следующим правителем Рима, но он все еще пытается защитить Британника, отправив его в Британию, чтобы он мог вступить во владение позже, когда Нерон умирает. Однако Британик не верит в Республику и требует, чтобы ему разрешили соревноваться с Нероном. Клавдий, зная будущее, должен оставить сына на произвол судьбы. Готовый к своему концу, Клавдий добровольно съедает отравленный гриб из вилки жены и умирает. В поисках завещания Клавдия Агриппинилла и Нерон находят его автобиографию и сжигают ее. Лежа на своих носилках , Клавдий и Сивилла , зная, что Британик, Агрипинилла и Нерон в конечном итоге умрут насильственной смертью, смеются над тем фактом, что он закопал еще один экземпляр своей книги, который будет найден позже. Клавдию говорят, что, хотя республика не будет восстановлена, Нерон будет последним из Клавдиев и большей частью императоры , которые последуют за ним, будут не такими плохими.

Ссылки

• Запись в базе данных Британского института кино и телевидения о фильме «Я, Клавдий»