✖


Jump to content

Баскетбол без границ

Логотип «Баскетбол без границ»

Баскетбол без границ — баскетбольный учебный лагерь, организованный НБА совместно с ФИБА . Он представляет собой «программу развития баскетбола и работы с общественностью, которая объединяет молодых баскетболистов для продвижения этого вида спорта и поощрения позитивных социальных изменений в областях образования, здравоохранения и благополучия».

Ежегодно с 2001 года проводится 41 лагерь BWB в 23 городах 20 стран с участием более 2300 участников из более чем 120 стран и территорий, 33 из которых позже были призваны в НБА. Около 150 нынешних и бывших игроков НБА/ ЖНБА присоединились к почти 140 сотрудникам команды НБА в качестве персонала. [1]

История

[ редактировать ]

Заявленные как «летний лагерь для детей 12–14 лет, призванный способствовать развитию дружбы и взаимопонимания посредством спорта», первые выпуски были посвящены миру и международным отношениям, объединяя молодежь из бывшей Югославии в 2001 году, вскоре после югославских войн , и из Греции. и Турция в 2002 году на фоне напряженных греко-турецких отношений , при ведущем участии ООН в обоих случаях. [2] [3]

Начиная с выпусков 2003 года, баскетбол стал в центре внимания лагерей. Возраст участников вырос (в среднем 17 лет), и теперь участники в основном отбираются по их потенциалу, хотя процесс отбора ФИБА и национальных федераций представляет собой инклюзивную систему, которая предполагает согласованный отбор из более слабых баскетбольных стран.

В 2003 году также был проведен первый сбор в Африке, которая в то время считалась неизведанной баскетбольной территорией. Позже лагеря расширились до Америки в 2004 году и Азии в 2005 году, включая молодежь со всего мира (из Океании посещали выпуски в двух последних упомянутых регионах).

Глобальный лагерь был впервые организован в 2015 году в Нью-Йорке в рамках уикенда Матча всех звезд , предоставляя возможность избранным игрокам, признанным лучшими в своих регионах, почувствовать вкус игры на самом высоком уровне. Это было объявлено как повторяющееся ежегодное мероприятие. [4]

Лагеря постепенно стали горячей точкой для скаутов, с впечатляющим количеством бывших участников лагеря, которые попали в НБА (см. «Посетители ») и студенческий баскетбол . Их рассматривают как средство выявления нераскрытых талантов с высоким потенциалом роста. [5] Такие игроки, как Люк Мбах а Мут [6] и Бруно Кабокло [7] являются отмеченными примерами.

Хотя баскетбольные навыки сейчас находятся на переднем плане лагеря, социальная цель также по-прежнему имеет первостепенное значение. Ожидается, что лишь немногие участники лагеря станут профессионалами, и заявленная цель лагеря - развить у его участников жизненные навыки с упором на лидерство и личные отношения, чтобы сделать их лидерами перемен в своих родных странах.

В идеале их личная цель — поступить в среднюю школу или колледж в США, чтобы получить образование, которое они смогут использовать в будущем. [8] По оценкам, в течение года более 60 бывших участников играли и учились в американских колледжах. [9]

Также есть лагерь для девочек с тренерами ФИБА и ЖНБА ; однако о нем гораздо меньше внимания, чем о турнирах среди мальчиков.

«Баскетбол без границ» и программный директор Масаи Уджири представлены в документальном фильме Хьюберта Дэвиса 2016 года «Гиганты Африки» . [10]

Формат

[ редактировать ]

«Баскетбол без границ» объединяет молодых игроков (так называемых отдыхающих), обычно в возрасте до 18 лет, в одном месте на несколько дней (в среднем 3 или 4). Они определяются ФИБА, НБА и участвующими федерациями при участии международных игроков ФИБА/НБА из региона. Например, Sprite Slam. в прошлом некоторые игроки были выбраны для участия в BWB Africa через лагеря [11]

Молодежь делится на команды (иногда после драфта), названные в честь реальных команд НБА и управляемые тренерами, которые являются действующими и бывшими игроками и тренерами НБА или ФИБА.Они ежедневно посещают занятия по основам баскетбола (передачи, броски, ведение...) с этими тренерами и участвуют в индивидуальных и/или командных играх по броскам за призы, прежде чем играть в турнирных играх против других команд. [9] [12]

Также предлагаются семинары для отдыхающих по улучшению их жизненных навыков (характер, лидерство и проблемы со здоровьем...), которые обычно проводятся местными неправительственными организациями (НПО).

Завершится лагерь матчем всех звезд с участием лучших игроков лагеря. Начиная с версии 2007 года, затем выбираются MVP игры и MVP всего лагеря. [12]

Параллельно организаторы также реализуют программы социальной ответственности с ежедневными информационно-просветительскими мероприятиями на местном уровне, такими как организация семинаров для местной молодежи или Специальных Олимпийских игр .Они дополняются пожертвованиями продуктов местным организациям, таким как школы, и обычно инициативой NBA Cares, такой как строительство или ремонт игровой и образовательной инфраструктуры. [13]

НБА и ее корпоративные спонсоры оплачивают транспорт, проживание и питание отдыхающих и сопровождающего персонала (включая полный штат, обучающий травмам). Некоторые из многих примеров включают центр Ла-Гирада в Тревизо , который использовался в первых лагерях и был бесплатно арендован компанией Benetton Group , [2] туристы в BWB Africa, прилетевшие компанией South African Airways , [14] в то время как Nike предоставила снаряжение для отдыхающих в нескольких лагерях. [13]

Лагеря

[ редактировать ]
Год Версия Город, Страна Даты Участники Лучший игрок лагеря
2001 БВБ Европа 1 [15] Италия Тревизо 30 июня – 2 июля 50
2002 БББ Европа 2 [16] Турция Стамбул 4–7 июля 48
2003 БВБ Европа 3 [17]
БВБ Африка 1 [18] 		Италия Тревизо
ЮАР Йоханнесбург 		28 июня – 1 июля
2–6 сентября 		46
106
2004 БВБ Америка 1 [19]
БВБ Европа 4 [20]
БББ Африка 2 [21] 		Бразилия Рио-де-Жанейро
Италия Тревизо
ЮАР Йоханнесбург 		28 июня – 2 июля
24–27 июля
8–11 сентября 		49
42
99
2005 БВБ Америка 2 [22]
БВБ Азия 1 [23]
БВБ Европа 5 [24]
БВБ Африка 3 [25] 		Аргентина Буэнос-Айрес
Китай Пекин
Италия Тревизо
ЮАР Йоханнесбург 		30 июня – 4 июля
11–17 июля
28–31 июля
7–12 сентября 		57
50
49
106
2006 БББ Азия 2 [26]
БВБ Европа 6 [27]
БВБ Америка 3 [28]
БВБ Африка 4 [29] 		Китай Шанхай
Литва Вильнюс
Пуэрто-Рико Сент-Джон
ЮАР Йоханнесбург 		8–11 июня
30 июня – 3 июля
16–19 июля
6–10 сентября 		46
51
48
114
2007 БВБ Азия 3 [30]
БВБ Америка 4 [31]
БВБ Европа 7 [32]
БВБ Африка 5 [33] 		Китай Шанхай
Бразилия Сан-Паулу
Франция Париж
ЮАР Йоханнесбург 		5–8 июля
31 июля – 3 августа
6–10 августа
5–9 сентября 		49
51
48
97 		Не награжден
Уругвай Джейсон Грейнджер
Грузия (страна) Nika Metreveli
Не награжден
2008 БВБ Европа 8 [34]
БВБ Азия 4 [35]
БВБ Африка 6 [36] 		Турция Стамбул
Индия Нью-Дели
ЮАР Йоханнесбург 		4–7 июня
1–6 июля
3–8 сентября 		46
45
98 		Черногория Никола Миротич
Индия Вишеш Бхригуванши
Не награжден
2009 БВБ Азия 5 [37]
БВБ Америка 5 [38]
БВБ Африка 7 [39] 		Китай Пекин
Мексика Мехико
ЮАР Йоханнесбург 		30 июля – 2 августа
6–9 августа
2–6 сентября 		47
49
63 		Не награжден
Аргентина Сантьяго Николас Скала
Камерун Сирил Билонг ​​Сонна
2010 БВБ Азия 6 [40]
БВБ Африка 8 [41]
БВБ Европа 9 [42] 		Сингапур Сингапур
Сенегал Дакар
Испания Барселона 		28 июня – 1 июля
5–8 августа
16–19 сентября 		44
55
50 		Австралия Том Дэйли
Камерун Мишель Винд Шесть
Польша Матеуш Понитка
2011 БВБ Америка 6 [43]
БВБ Европа 10 [42]
БВБ Африка 9 [44] 		Бразилия Рио-де-Жанейро
Словения Любляна
ЮАР Йоханнесбург 		29 июля – август
8–11 августа
1–4 сентября 		40
50
60 		Аргентина Габриэль Дек
Франция Борис Далло
Камерун Бенуа Блэк
2012 БВБ Азия 7 [45]
БВБ Африка 10 [46]
БВБ Европа 11 [47] 		Япония Токио
ЮАР Йоханнесбург
Россия Москва 		13–16 июня
30 августа – 2 сентября
13–16 сентября 		56
58
42 		Япония Юки Тогаши
Египет Роме Эльсадани Самех Али
Босния и Герцеговина Недим Буза
2013 БВБ Америка 7 [48]
БВБ Европа 12 [49]
БВБ Африка 11 [50] 		Аргентина Буэнос-Айрес
Португалия Лиссабон
ЮАР Йоханнесбург 		25–28 июля
15–18 августа
29 августа – 1 сентября 		50
50
60 		Бразилия Бруно Кабокло
Италия Федерико Муссини
Ангола Герсон Домингос
2014 БББ Европа 13 [51]
БВБ Азия 8 [52]
БВБ Африка 11 [53] 		Италия Рим
Тайвань Тайбэй
ЮАР Йоханнесбург 		2–5 июня
13–16 июня
5–8 августа 		50
47
50 		Франция Люк Лубаки
Иран Мохаммад Юсуф Уотер , Япония Рёго Сумино
ЮАР Лука Луннеман
2015 БВБ Глобал 1 [54]
БВБ Европа 14 [55] 		Соединенные Штаты Нью-Йорк
Испания Пальмы 		13–15 февраля
3–6 июня 		50
50 		Хорватия Драган Бендер
Турция Омер Юрцевен
2016 БВБ Глобал 2 [56]
БВБ Европа 15 [57] 		Канада Торонто
Финляндия Лохья 		12–14 февраля
7–10 сентября 		53
40 		Австралия Гарри Фролинг
Литва Арнас Величка
2017 БВБ Глобал 3 [58]
БВБ Африка 15 [59]
БВБ Америка 9 [60]
БВБ Европа 16 [61] 		Соединенные Штаты Новый Орлеан
ЮАР Йоханнесбург
Багамские острова Нассау
Израиль Нетания 		14–16 февраля
5–8 августа
2–5 июля
13–16 августа 		Канада Р.Дж. Барретт
Центральноафриканская Республика Курт Карри Вегшайдер
Аргентина Франсиско Фарабелло
Италия Омар Диенг
2018 БВБ Глобал 4 [62]
БВБ Азия 10
БВБ Африка 16
БВБ Европа 17 [63] 		Соединенные Штаты Эль Сегундо, Калифорния
Индия Нью-Дели
ЮАР Йоханнесбург
Сербия Белград 		16–18 февраля
30 мая – 2 июня
1–4 августа
15–18 августа 		Н/Д
66
Н/Д
63 		Нигерия Чарльз Бэсси
Филиппины Ренс Падригао
Н/Д
Израиль Дени Авдия [64]
2019 БВБ Глобал 5 [65]
БВБ Европа 18 [66] 		Соединенные Штаты Шарлотта, Северная Каролина
Латвия Предвидеть 		15–17 февраля
10–12 июня 		63
64 		Израиль Дени Авдия
Франция Юханн Бегарин
2020 БВБ Глобал 6 [67] Соединенные Штаты Чикаго 14-16 февраля 64 Германия Ариэль Хукпорти
2022 БВБ Африка 17 [68] Египет Каир 28–31 августа 60 Центральноафриканская Республика Тьерри Серж Дарлан
2023 БВБ Глобал 7 [69]
БВБ Африка 19 [70] 		Соединенные Штаты Солт-Лейк-Сити
ЮАР Йоханнесбург 		17-19 февраля
28-31 июля 		40
80 		Литва Матас Бузелис
Южный Судан Хаман Малуах
2024 БВБ Глобал 8 [71] Соединенные Штаты Индианаполис 16-18 февраля 40 Канада Уилл Райли

Известные участники

[ редактировать ]
Играли в НБА Были выбраны командами НБА. Регулярно привлекались в качестве сотрудников

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Миссия «Баскетбол без границ». , НБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Баскетбол без границ»: звезды Национальной баскетбольной ассоциации проведут лагерь для детей из бывшей Югославии. ООН , Вена, 26 марта 2001 г. Проверено 4 мая 2015 г.
  3. ^ «Звезды баскетбола объединяются ради доброй воли». , НБА , 8 апреля 2002 г. Проверено 4 мая 2015 г.
  4. ^ Фрайфельдер, Джек. «НБА выходит на глобальный уровень ради своего будущего». , China Daily , 16 февраля 2015 г. Проверено 4 мая 2015 г.
  5. ^ Грант, Дэн. «Бизнес без границ: НБА и ее международная система подачи». , SamePageTeam.com , 29 августа 2014 г. Проверено 4 мая 2015 г.
  6. ^ «Инсайдер NBA: Мба Мут меняет жизни». , Star Tribune , 22 марта 2014 г. Проверено 4 мая 2015 г.
  7. ^ Корин, Эрик. «Отключено: Масаи Уджири из «Рэпторс» и личный советник Бруно Кабокло по выбору на драфте Торонто». , National Post , 28 июня 2014 г. Проверено 4 мая 2015 г.
  8. ^ Блайнбери, Фрэн. «Молодые африканцы рассматривают спорт как билет на образование в США». Houston Chronicle , 14 сентября 2004 г. Проверено 8 мая 2015 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Файнштейн, Эндрю. «Баскетбол без границ НБА фокусируется не только на спорте». Houston Chronicle , Йоханнесбург, 2 сентября 2011 г. Проверено 4 мая 2015 г.
  10. ^ «Масаи Уджири возлагает надежду на «Гигантов Африки: Артур»» . Торонто Стар , 2 сентября 2016 г.
  11. ^ «Пять человек выбраны для лагеря BWB в Южной Африке». The Standard (Кения) , 17 августа 2009 г. Проверено 8 мая 2015 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Информационный бюллетень BWB по Америке». НБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Файнштейн, Эндрю. «Баскетбол без границ в Америке посвящает Центру обучения и игр NBA Cares». ЮНИСЕФ , Нью-Йорк, 30 июля 2007 г. Проверено 4 мая 2015 г.
  14. ^ Чедвик, Саймон и Артур, Дэйв. «Международные случаи в спортивном бизнесе». Архивировано 18 мая 2015 г. в Wayback Machine , стр. 378 eLibrary , 2008 г. Проверено 8 мая 2015 г.
  15. ^ "BWB Европа 2001". Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  16. ^ "BWB Европа 2002". Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  17. ^ "BWB Европа 2003". Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  18. ^ "BWB Африка 2003". Архивировано 18 мая 2015 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  19. ^ "BWB Америка 2004". Архивировано 18 мая 2015 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  20. ^ "BWB Европа 2004". Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  21. ^ "BWB Африка 2004". Архивировано 18 мая 2015 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  22. ^ "BWB Americas 2005." Архивировано 18 мая 2015 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  23. ^ "BWB Азия 2005". Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  24. ^ "BWB Европа 2005". Архивировано 18 мая 2015 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  25. ^ "BWB Африка 2005". Архивировано 18 мая 2015 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  26. ^ "BWB Азия 2006". Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  27. ^ "BWB Европа 2006". , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  28. ^ "BWB Америка 2006". Архивировано 18 мая 2015 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  29. ^ "BWB Африка 2006". Архивировано 18 мая 2015 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  30. ^ "BWB Азия 2007". Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  31. ^ "BWB Americas 2007". Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  32. ^ "BWB Европа 2007". Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  33. ^ "BWB Африка 2007". Архивировано 18 мая 2015 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  34. ^ "BWB Европа 2008". Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  35. ^ "BWB Азия 2008". Архивировано 18 мая 2015 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  36. ^ "BWB Африка 2008". Архивировано 18 мая 2015 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  37. ^ "BWB Азия 2009". Архивировано 18 мая 2015 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  38. ^ "BWB Americas 2009." Архивировано 18 мая 2015 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  39. ^ "BWB Африка 2009". Архивировано 18 мая 2015 г. в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  40. ^ "BWB Азия 2010". Архивировано 18 мая 2015 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  41. ^ "BWB Африка 2010". Архивировано 24 апреля 2015 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б «БББ Европа 2010». Архивировано 6 октября 2014 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  43. ^ "BWB Americas 2011". Архивировано 18 сентября 2014 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  44. ^ "BWB Африка 2011". Архивировано 18 мая 2015 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  45. ^ "BWB Азия 2012". Архивировано 18 мая 2015 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  46. ^ "BWB Африка 2012". Архивировано 18 мая 2015 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  47. ^ "BWB Европа 2012". Архивировано 3 апреля 2015 года в Wayback Machine , ФИБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  48. ^ «Баскетбол без границ, Америка, 2013». , НБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  49. ^ «Баскетбол без границ, Европа, 2013». , НБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  50. ^ «Баскетбол без границ, Африка, 2013». , НБА . Проверено 4 мая 2015 г.
  51. ^ «Резюме 4-го дня BWB: визит в Ватикан». , НБА . Проверено 5 мая 2015 г.
  52. ^ «Баскетбол без границ, итоги Азии 2014 года». , НБА . Проверено 5 мая 2015 г.
  53. ^ "Краткий обзор четвертого дня BWB в Африке: Прощай, Йоханнесбург!" , НБА . Проверено 5 мая 2015 г.
  54. ^ «Первый в истории глобальный лагерь BWB завершается в Нью-Йорке». , НБА . Проверено 5 мая 2015 г.
  55. ^ «Баскетбол без границ, Европа, 2015». , НБА . Проверено 19 июня 2015 г.
  56. ^ «NBA.com: Баскетбол без границ, итоги Global Camp 2016» . www.nba.com . Проверено 13 ноября 2016 г.
  57. ^ «НБА, ФИБА и ФБА проведут первый лагерь «Баскетбол без границ» в Финляндии» . ФИБА.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 13 ноября 2016 г.
  58. ^ «NBA.com: Глобальный лагерь по баскетболу без границ 2017» . www.nba.com . Проверено 27 января 2018 г.
  59. ^ «БЛОГ: Баскетбол без границ в Африке» . global.nba.com . Проверено 27 января 2017 г.
  60. ^ «NBA.com: Ежедневный блог BWB Americas с Багамских островов» . www.nba.com . Проверено 27 января 2018 г.
  61. ^ «NBA.com: НБА, ФИБА и Израильская баскетбольная ассоциация проведут первый лагерь по баскетболу без границ в Израиле» . www.nba.com . Проверено 27 января 2018 г.
  62. ^ «Предварительный просмотр «Баскетбола без границ» 2018, полный состав» . Проверено 8 мая 2023 г.
  63. ^ «Йокич и Вучевич в заголовках баскетбола без границ в Европе 2018» . global.nba.com . Проверено 18 августа 2018 г.
  64. ^ «Сын бывшего игрока «Звезды» MVP лагеря «Баскетбол без границ» » . sport.blic.rs . Проверено 18 августа 2018 г.
  65. ^ «Пятый ежегодный международный лагерь баскетбола без границ НБА 2019» . charlestonchronicle.net . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  66. ^ «64 лучших мальчика и девочки из 26 европейских стран отправляются в Латвию на 18-й европейский лагерь «Баскетбол без границ»» . pr.nba.com . Проверено 29 июля 2021 г.
  67. ^ «Элитные международные перспективы освещают шестой глобальный лагерь «Баскетбол без границ»» . Проверено 8 мая 2023 г.
  68. ^ «BWB Africa впервые пройдет в августе в Египте» . ФИБА.баскетбол . Проверено 9 сентября 2022 г.
  69. ^ «Лучшие международные игроки поедут в Солт-Лейк-Сити на седьмой ежегодный международный лагерь по баскетболу без границ» . Проверено 4 января 2024 г.
  70. ^ «Египет Хасан и Малаух из Южного Судана названы лучшими игроками лагеря BWB Africa» . ФИБА.баскетбол . Проверено 12 августа 2023 г.
  71. ^ «Восьмой ежегодный лагерь баскетбола без границ в рамках Матча всех звезд НБА 2024» . Проверено 21 февраля 2024 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Basketball_Without_Borders&oldid=1220323690"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ec09da6eec765175e78e6c6af6a5cdd0__1713827520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/d0/ec09da6eec765175e78e6c6af6a5cdd0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Basketball Without Borders - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)