Молодые музыканты Евровидения 1994.

7-й конкурс «Евровидение» для молодых музыкантов
7-й конкурс «Евровидение» для молодых музыкантов
альбомов Сборник Молодые музыканты Евровидения
Выпущенный	1994
Записано	9–14 июня 1994 г.
Место проведения	Концертный зал Филармонии , Варшава
Жанр	Классический
Длина	2 : 34 : 52

Молодые музыканты Евровидения 1994.
Молодые музыканты Евровидения 1994.
Даты
Полуфинал 1	9 июня 1994 г.
Полуфинал 2	10 июня 1994 г.
Финал	14 июня 1994 г.
Хозяин
Место проведения	Концертный зал филармонии , Варшава , Польша
Музыкальный руководитель	Казимеж Корд
Ведущая телекомпания	Польское телевидение (TVP)
Участники
Количество записей	24
Количество финалистов	8
Страны-дебютанты	Хорватия ; Эстония ; Латвия ; Литва ; Македония ; Россия ; Словения
Возвращающиеся страны	Греция
Не возвращающиеся страны	Нидерланды ; Югославия
	скрывать Карта участия Страны-финалисты Страны, вышедшие в полуфинал Страны, принимавшие участие в прошлом, но не в 1994 году ;
Голосование
Система голосования	Топ-3 выбрано профессиональным жюри
Победивший музыкант	Великобритания ; Натали Кляйн ;
	1992 ← Молодые музыканты Евровидения → 1996

«Молодые музыканты Евровидения 1994» — седьмой конкурс « Молодые музыканты Евровидения» , проходивший в Концертном зале филармонии в Варшаве , Польша , с 9 по 14 июня 1994 года. ^{[ 1 ]} организованном Европейским вещательным союзом (EBU) и телекомпанией Telewizja Polska В телевизионном финале, (TVP), приняли участие музыканты из восьми стран. Всего в соревновании приняли участие двадцать четыре страны, поэтому полуфинал был проведен в том же месте 9 и 10 июня 1994 года. Из 24 стран 16 не прошли в финал, включая принимающую страну Польшу . Все участники исполнили классическое произведение по своему выбору в сопровождении Варшавского симфонического оркестра под управлением Казимежа Корда . ^{[ 1 ]}

Семь стран дебютировали, Греция вернулась, а Нидерланды и Югославия отказались от участия в конкурсе 1994 года. ^{[ 1 ]} На сегодняшний день это конкурс с наибольшим количеством участников и наиболее близкий к числу участников Евровидения того же года: 24 против 25 на Конкурсе песни. но пять стран также участвовали в конкурсе песни того года (исключением являются Бельгия, Дания и Словения, которые вылетели из конкурса 1994 года, а также Латвия и Македония, которые не дебютировали там в течение нескольких лет; Босния и Герцеговина, Исландия, Мальта, Нидерланды, Румыния и Словакия не участвовали в конкурсе молодых музыкантов 1994 года, но все, за исключением Исландии, дебютируют или вернутся в ближайшие годы).

В число неквалифицированных стран вошли Австрия, Бельгия, Хорватия, Кипр, Франция, Германия, Греция, Ирландия, Литва, Македония, Норвегия, Польша, Португалия, Россия, Словения и Испания. В третий раз страна-хозяйка не прошла в финал. ^{[ 2 ]} Победительницей конкурса стала Натали Кляйн из Великобритании, а Латвия и Швеция заняли второе и третье места соответственно. ^{[ 3 ]}

Расположение

Концертный зал филармонии в Варшаве , Польша , был местом проведения конкурса молодых музыкантов Евровидения 1994 года. ^{[ 1 ]} Здание было построено между 1900 и 1901 годами под руководством Кароля Козловского и реконструировано в 1955 году Эугениушем Шпарковским. Директором учреждения является Войцех Новак. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Это главная площадка Варшавского национального филармонического оркестра .

С 1955 года учреждение организует Международный конкурс пианистов имени Шопена . В здании ежегодно проводится фестиваль «Варшавская осень» . ^{[ 6 ]}

Результаты

Полуфинал

Всего в полуфинале конкурса 1994 года приняли участие двадцать четыре страны, восемь из которых прошли в гранд-финал, транслируемый по телевидению. Следующие страны не прошли квалификацию. ^{[ 2 ]}

Страна	Исполнитель	Инструмент	Кусок
Россия	Анна Айрапетянц	Фортепиано	Ala Albeniz by Rodion Shchedrin
Франция	Николя Делькло	Скрипка	Монолог «Каприччио жизни художника» Петрова Б.
Хорватия	Ана Видович	Гитара	Испанская Хоакина серенада Малата
Польша	Лукаш Ширнер	Виолончель	Danse du diable vert Гаспара Кассадо
Австрия	Бернард Хуфнагль	Тромбон	Сонатина для тромбона и фортепиано. Allegro vivance Казимира Сероцкого
Кипр	Манолис Неофиту	Фортепиано	Прелюдия и фуга op. 87 №5 ре мажор Дмитрия Шостаковича
Литва	Вильгельм Чепински	Скрипка	Концерт №2 часть Бальсиса 1
Словения	Мате Бекавач	Кларнет	Конкурсное соло, соч. 10 Х. Рабасуд
Македония	Калина Мрмевская	Фортепиано	Соната op.28 №3 Сергея Прокофьева
Ирландия	Фингин Коллинз	Фортепиано	Прелюдия до-диез минор ор.45 Фредерика Шопена
Греция	Антониос Сусамоглу	Скрипка	Монограмма для скрипки соло К. Самараса
Испания	Долорес Родригес Паредес	Гитара	Этюд №11 Эйтора Вилла-Лобоса
Норвегия	Рольф-Эрик Нистрем	Саксофон	Сюита для альт-саксофона и фортепиано, часть Бонно I
Германия	Луиза Видеманн	Для баса	Соната фа мажор ор.168, 2-я часть Камиля Сен-Санса
Португалия	Рубен да Луз Сантос	Тромбон	Бах К. Штурценеггера
Бельгия	Дэвид Коэн	Виолончель	Кантильен-игра П.Б. Мишеля

Финал

Награды были вручены трем лучшим странам. В таблице ниже они показаны с использованием золота, серебра и бронзы . Результаты размещения остальных участников неизвестны и никогда не обнародовались Европейским вещательным союзом. ^{[ 3 ]}

Рисовать	Страна	Исполнитель	Инструмент	Кусок	Результат
01	Венгрия	Марк Фараго	Фортепиано	«Танец смерти», Ференц Лист	-
02	Латвия	Лиене Цирцена	Фортепиано	«Танец смерти», Ференц Лист	2
03	Швейцария	Дэвид Брючес	Тромбон	Баллада для тромбона с оркестром Фрэнка Мартина	-
04	Финляндия	Пиа Тойвио	Виолончель	Рококо-вариации op. 33 части II, VI, VII Петра Чайковского	-
05	Эстония	Марко Мартин	Фортепиано	Концерт до минор, №1 ор. 35, часть III, IV Дмитрия Шостаковича	-
06	Швеция	Малин Броман	Скрипка	Концерт для скрипки с оркестром ля минор op.53, часть III Антонина Дворжака	3
07	Великобритания	Натали Кляйн	Виолончель	Концерт для виолончели ми минор, соч. 85, часть I Эдварда Элгара	1
08	Дания	Фредерик Мэгл	Орган	Концерт для органа с оркестром соль минор, часть II Франсиса Пуленка	-

Члены жюри

В состав жюри вошли: ^{[ 1 ]}

Польша - Хенрик Миколай Горецкий (президент)
Бельгия – Марк Граувелс
Швейцария – Арье Дзерлатка
Великобритания - Эмма Джонсон
Чехия – Франтишек Максян
Финляндия – Йорма Панула
Австрия – Кэрол Доун Рейнхарт
Италия – Альфредо Риккарди
Польша – Ванда Вилькомирска

Вещание

Члены EBU из следующих стран транслируют финальный раунд.

Вещатели в странах-участницах
Страна	Вещатель	Канал(ы)	Комментатор(ы)	Ссылка(и)
Австрия	ОРФ
Бельгия	RTBF	Спорт 21		^{[ 7 ]}
Хорватия	ЗГТ
Кипр	CyBC
Дания	ДР	ДР ТВ ^{[ а ]}	Нильс Оксенвад	^{[ 8 ]}
Эстония	STV	СТВ1		^{[ 9 ]}
Финляндия	ЮЛЭ
Франция	Телевидение Франции	Франция 3 ^{[ б ]}
Германия	ЗДФ ^{[ с ]}			^{[ 10 ]}^{[ 7 ]}
Греция	ЯВЛЯЮТСЯ
Венгрия	МТВ
Ирландия	РТЭ
Латвия	Общая ценность	Общая ценность 1 ^{[ д ]}		^{[ 11 ]}
Литва	ЛРТ	Общая ценность		^{[ 12 ]}
Македония	метро
Норвегия	НРК
Португалия	RTP
Польша	ТВП	ТВП2
Россия	РТР
Словения	РТВСЛО	СЛО 2		^{[ 13 ]}
Испания	ТВЭ
Швеция	СВТ
Швейцария	СРГ ССР	Сан-Франциско ДРС		^{[ 14 ]}
		ТСР Национальный канал	Жан-Пьер Пастори [ фр ]
		С Плюс [ фр ]
		ТСИ Национальный канал
Великобритания	Би-би-си	BBC2 ^{[ и ]}	Хамфри Бертон	^{[ 15 ]}

Официальный альбом

7-й конкурс молодых музыкантов Евровидения был официальным сборником конкурса 1994 года, составленным Европейским вещательным союзом и выпущенным телекомпанией-организатором TVP вскоре после конкурса в июне 1994 года. В альбом вошли концертные записи всех 24 участников, включая тех, кто принял участие в полуфинальном раунде, разделенном на 2 отдельных компакт-диска.

См. также

Конкурс песни Евровидение 1994.

Примечания и ссылки

Сноски

↑ Отложенная трансляция 14 июня в 22:25 по центральноевропейскому времени (21:25 по всемирному координированному времени ). ^{[ 8 ]}
^ Отложенная трансляция в сокращенном формате; один финалист каждую неделю выступал в рамках программы Musique Graffiti с 29 марта (Швеция) по 24 мая 1995 года (Швейцария).
↑ Отложенная трансляция 14 июня в 22:45 по центральноевропейскому времени (21:45 по всемирному координированному времени ). ^{[ 10 ]}
↑ Отложенная трансляция 6 августа в 22:30 ( EEST ). ^{[ 11 ]}
↑ Отложенная трансляция 18 июня в 14:05 UTC. ^{[ 15 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и "Молодые музыканты Евровидения-1994: О шоу" . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 5 октября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б "Евровидение Молодые Музыканты 1994 (Полуфинал)" . Youngmusicians.tv . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 18 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б "Молодые музыканты Евровидения-1994: Участники" . Youngmusicians.tv . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 5 октября 2014 г.
^ «История» . philharmonia.pl . Проверено 13 апреля 2017 г. .
^ «Варшавская филармония | Место проведения | Culture.pl» . Culture.pl (на польском языке) . Проверено 13 апреля 2017 г.
^ «Главная страница – BIP – Варшавская филармония» . www.filharmonia.4bip.pl (на польском языке) . Проверено 13 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Телевидение и радио вторник» . Лимбургс Дагблад (на голландском языке). Херлен , Нидерланды. 14 июня 1994 г. с. 7 . Проверено 14 апреля 2024 г. - через Delpher .
^ Jump up to: ^а ^б «Обзоры программ за все время – вторник, 14 июня 1994 г.» [Обзоры программ за все время – суббота, 14 июня 1994 г.]. ДР . Проверено 14 апреля 2024 г.
^ «Телевидение» [Телевидение]. Почта (на эстонском языке). 14 июня 1994 г. с. 4 . Проверено 14 апреля 2024 г. - из эстонских статей DIGAR.
^ Jump up to: ^а ^б «ТВ+Радио» [ТВ+Радио]. Билер Тагблатт (на немецком языке). Биль , Швейцария. 14 июня 1994 г. с. 23 . Проверено 14 апреля 2024 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ Jump up to: ^а ^б «Программа Латвийского телевидения с 31 июля по 6 августа – суббота, 6 августа» . День (на латышском языке). 30 июля 1994 г. с. 6 . Проверено 14 апреля 2024 г. - из Национальной библиотеки Латвии .
^ «ТВ – вторник, 14 июня» [ТВ – вторник, 14 июня] (PDF) . Курьер Виленский (на польском языке). 14 июня 1994 г. стр. 8 . Проверено 14 апреля 2024 г. - через Polonijna Biblioteka Cyfrowa.
^ «Телевидение» [Телевидение]. Рабочий (и словенский). Любляна , Словения. 14 июня 1994 г. О. 14 . Проверено 14 апреля 2024 г. - из Цифровой библиотеки Словении .
^ «Марди – 14 июня» . Радио TV8 (на французском языке). Лозанна , Швейцария: Héliographia SA. 14 июня 1994 г. с. 30 . Проверено 14 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Седьмой конкурс молодых музыкантов Евровидение» . Би-би-си. 18 июня 1994 г. с. 59 . Проверено 15 марта 2018 г. - через BBC Genome.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[9] Отложенная трансляция 14 июня в 22:25 по центральноевропейскому времени (21:25 по всемирному координированному времени ). ^{[ 8 ]}

[11] Отложенная трансляция в сокращенном формате; один финалист каждую неделю выступал в рамках программы Musique Graffiti с 29 марта (Швеция) по 24 мая 1995 года (Швейцария).

[13] Отложенная трансляция 14 июня в 22:45 по центральноевропейскому времени (21:45 по всемирному координированному времени ). ^{[ 10 ]}

[15] Отложенная трансляция 6 августа в 22:30 ( EEST ). ^{[ 11 ]}

[20] Отложенная трансляция 18 июня в 14:05 UTC. ^{[ 15 ]}

[Show-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и "Молодые музыканты Евровидения-1994: О шоу" . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 5 октября 2014 г.

[SF-2] Jump up to: ^а ^б "Евровидение Молодые Музыканты 1994 (Полуфинал)" . Youngmusicians.tv . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 18 апреля 2015 г.

[Results-3] Jump up to: ^а ^б "Молодые музыканты Евровидения-1994: Участники" . Youngmusicians.tv . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 5 октября 2014 г.

[4] «История» . philharmonia.pl . Проверено 13 апреля 2017 г. .

[5] «Варшавская филармония | Место проведения | Culture.pl» . Culture.pl (на польском языке) . Проверено 13 апреля 2017 г.

[6] «Главная страница – BIP – Варшавская филармония» . www.filharmonia.4bip.pl (на польском языке) . Проверено 13 апреля 2017 г.

[Limburgs-7] Jump up to: ^а ^б «Телевидение и радио вторник» . Лимбургс Дагблад (на голландском языке). Херлен , Нидерланды. 14 июня 1994 г. с. 7 . Проверено 14 апреля 2024 г. - через Delpher .

[DR-8] Jump up to: ^а ^б «Обзоры программ за все время – вторник, 14 июня 1994 г.» [Обзоры программ за все время – суббота, 14 июня 1994 г.]. ДР . Проверено 14 апреля 2024 г.

[10] «Телевидение» [Телевидение]. Почта (на эстонском языке). 14 июня 1994 г. с. 4 . Проверено 14 апреля 2024 г. - из эстонских статей DIGAR.

[ZDF-12] Jump up to: ^а ^б «ТВ+Радио» [ТВ+Радио]. Билер Тагблатт (на немецком языке). Биль , Швейцария. 14 июня 1994 г. с. 23 . Проверено 14 апреля 2024 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[Latvia-14] Jump up to: ^а ^б «Программа Латвийского телевидения с 31 июля по 6 августа – суббота, 6 августа» . День (на латышском языке). 30 июля 1994 г. с. 6 . Проверено 14 апреля 2024 г. - из Национальной библиотеки Латвии .

[Wilenski-16] «ТВ – вторник, 14 июня» [ТВ – вторник, 14 июня] (PDF) . Курьер Виленский (на польском языке). 14 июня 1994 г. стр. 8 . Проверено 14 апреля 2024 г. - через Polonijna Biblioteka Cyfrowa.

[Delo-17] «Телевидение» [Телевидение]. Рабочий (и словенский). Любляна , Словения. 14 июня 1994 г. О. 14 . Проверено 14 апреля 2024 г. - из Цифровой библиотеки Словении .

[TV8-18] «Марди – 14 июня» . Радио TV8 (на французском языке). Лозанна , Швейцария: Héliographia SA. 14 июня 1994 г. с. 30 . Проверено 14 апреля 2024 г.

[BBC-19] Jump up to: ^а ^б «Седьмой конкурс молодых музыкантов Евровидение» . Би-би-си. 18 июня 1994 г. с. 59 . Проверено 15 марта 2018 г. - через BBC Genome.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ а ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ б ]

[ с ]

[ 10 ]

[ д ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ и ]

[ 15 ]