Jump to content

Действия от 31 июля 1793 г.

Координаты : 40 ° 15'50 "с.ш. 73 ° 50'10" з.д.  /  40,26389 ° с.ш. 73,83611 ° з.д.  / 40,26389; -73,83611
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Действия от 31 июля 1793 г.
Часть французских революционных войн

Бой между фрегатом «L’Embuscade» и «Бостоном» в порту Нью-Йорка в 1793 году , барон Жан Антуан Теодор Гюден , Версальский дворец
Дата 31 июля 1793 г.
Расположение
Результат Неубедительный
Воюющие стороны
 Великобритания Франция
Командиры и лидеры
Джордж Кортни Жан-Батист-Франсуа Бомпар
Сила
1 фрегат 1 фрегат
Жертвы и потери
34 убитых и раненых 50 убитых и раненых

40 ° 15'50 "N 73 ° 50'10" W  /  40,26389 ° N 73,83611 ° W  / 40,26389; -73,83611 Действия 31 июля 1793 года представляли собой безрезультатное столкновение между Британского Королевского флота фрегатом и французским фрегатом у побережья Нью-Джерси в первый год Французских революционных войн . Британский капитан Джордж Кортни из HMS Boston прибыл из Нью-Йорка 28 мая и намеренно замаскировал свой корабль под французское судно, обманом заставив французского офицера подняться на борт и сделав его военнопленным . Затем Куртенэ отправил сообщение в Нью-Йорк, где, как он знал, стоит на якоре французский фрегат, предложив французскому капитану сражаться в течение следующих трех дней. Вызов был принят и широко распространен по всему городу, так что, когда капитан Жан-Батист-Франсуа Бомпар из Эмбускада утром 31 июля отплыл навстречу Куртенэ, берег был переполнен тысячами экскурсантов.

Бой между кораблями был ожесточенным, но меньший по размеру и более легковооруженный «Бостон» , похоже, понес более серьезные повреждения, когда в 6:20 капитан Кортни был сброшен на палубу. То, что произошло дальше, стало предметом споров: заместитель командира, лейтенант Джон Эдвардс, утверждал, что Кортни был убит и его выбросили за борт, как это было принято в то время. Однако впоследствии распространились слухи, что Кортни потерял сознание только тогда, когда Эдвардс отдал приказ выбросить его за борт, история, которой поверила его семья и которая позже была подхвачена современным историком Эдвардом Пелхэмом Брентоном , хотя историк Уильям Джеймс впоследствии защищал действия Эдвардса. После ухода Куртенэ Бостон продолжал получать серьезные повреждения до 07:00, когда оставшиеся офицеры приказали установить все уцелевшие паруса, и британский корабль попытался уйти. Хотя Бомпарт преследовал его, к 08:00 напряжение оказалось слишком сильным для его корабля, и он отступил. После близкого столкновения с французскими кораблями в Река Делавэр , Бостон, в конце концов сбежал в Сент-Джонс, Ньюфаундленд, пока Embuscade переоборудовался в Нью-Йорке.

В феврале 1793 года вновь образованная Французская Республика объявила войну Великобритании , продлив Французские революционные войны , начавшиеся годом ранее на континенте. Французский флот находился в состоянии потрясений из-за социальных последствий Французской революции и в результате оказался в невыгодном положении по сравнению с Королевским флотом , который готовился к войне с июня 1792 года. [ 1 ] В ответ французы отправили в море несколько эскадр фрегатов , включая свои новейшие корабли, а также лучших матросов и офицеров, пытаясь подорвать британскую торговлю на ранних этапах войны. Одна такая эскадрилья была отправлена ​​в апреле 1793 года в Соединённые Штаты с послом Франции в Соединённых Штатах Эдмоном -Шарлем Жене . После высадки посла эскадра под командованием капитана Жана-Батиста-Франсуа Бомпара рассредоточилась, чтобы совершать набеги на британские суда вдоль побережья, захватив или уничтожив более 60 торговых судов, прежде чем удалиться в американские порты для ремонта. [ 2 ]

Французскую угрозу на американском побережье встретили фрегаты Королевского флота, действовавшие из Галифакса, Новая Шотландия , по приказу наблюдать и блокировать передвижения французов в американских портах. Одним из таких кораблей был 32-пушечный фрегат HMS Boston , маленькое и старое судно под командованием капитана Джорджа Куртенэ. Кортни было приказано наблюдать за Нью-Йорком , где, как было известно, один из фрегатов стоял на якоре. [ 3 ] 28 июня 1793 года Бостон прибыл из Нью-Йорка. Куртенэ намеренно замаскировал свой корабль, чтобы он напоминал французское судно, заставив франкоговорящих членов его команды громко разговаривать на юте, в то время как американский лоцманский катер находился в пределах слышимости. Французским кораблем в Нью-Йорке был корабль Бомпарта Embuscade , большое и мощное судно, построенное менее трех лет назад и несущее общий бортовой вес 240 фунтов (108,9 кг), что на 30 фунтов (13,6 кг) больше, чем у Бостона . . [ 4 ] Заметив странный корабль в гавани, Бомпарт послал лодку со своим лейтенантом, американцем из Бостона по имени Уитиноу, и двенадцатью людьми для расследования. Хотя он с подозрением относился к странному кораблю, Уитиноу после переговоров с пилотами наконец убедился, что это французское судно, и поднялся на борт только для того, чтобы обнаружить свою ошибку, когда Куртенэ схватил его и его людей в качестве военнопленных . [ 5 ]

Кортни предположил своему пленнику, что он хотел бы встретиться с Бомпартом в бою, и он согласился отправить сообщение в Нью-Йорк через лоцманский катер с заданием Бомпарту вывести Эмбускейд из нейтральной гавани и встретить Бостон у Сэнди-Хук . [ 5 ] Пилот поначалу не смог найти французского капитана и вместо этого разместил вызов в кофейне , откуда новости быстро распространились. городской [ 6 ] Бомпарт узнал об этом и провел следующие два дня, готовя свой военный корабль; историк Эдвард Пелхэм Брентон заявил, что к Бомпарту присоединились 100 вооруженных американских добровольцев, что он называет «вопиющим нарушением международного права». [ 7 ] После консультации французских офицеров Эмбускейд отплыл из Нью-Йорка в ночь на 30 июля, хотя Куртенэ был почти вынужден пропустить встречу: во второй половине дня 30 июля большая французская боевая эскадра линейных кораблей « Эоль» и «Патриот» , четыре фрегата и шесть судов меньшего размера прошли на север вдоль побережья Нью-Джерси , направляясь в Нью-Йорк. Перед лицом столь мощных сил « Бостон» был вынужден временно отойти в открытую воду, но эскадра не отклонилась, чтобы исследовать фрегат, и к наступлению темноты прошла в гавань Нью-Йорка, что позволило Куртенэ вернуться на свою станцию. [ 8 ]

31 мая в 03:00 наблюдатели Бостона сообщили о приближении большого корабля с северо-востока. Куртенэ подготовил свой корабль к бою, и в 03:30 корабль прошел на расстоянии 3,5 морских миль (6,5 км) и вскоре после этого был опознан как фрегат с французским триколором . [ 9 ] Неуверенный в личности новичка, Кортни поднял тот же флаг, и в ответ странный корабль поднял синий флаг с белым крестом, назвав себя Эмбускейдом , пришедшим навстречу его вызову. В 04:00 оба корабля повернули на восток, продолжая путь в течение 45 минут, пока Бостон не замедлил ход и не поднял британский флаг. Когда британский корабль замедлил ход, французское судно обогнало его на расстоянии 1,5 морских миль (2,8 км) и в 05:00 «Бостон» повернул к французскому кораблю, Embuscade замедлился, так что фрегат Куртенэ прошел по правому борту. Бостон открыл огонь первым в 05:05, за которым сразу же последовал залп Эмбускейда . Затем оба корабля снова повернули оверштаг, к этому времени примерно в 12 морских милях (22 км) к юго-востоку от Нейвесинка, штат Нью-Джерси . [ 9 ] Новости о предстоящем сражении быстро распространились по сельской местности, и тысячи зрителей собрались на пляжах Нью-Джерси, чтобы наблюдать за сражением. [ 6 ]

После пятнадцати минут боя «Бостон» потерял свою кросс-домкратную верфь, а к 05:45 получил значительные повреждения такелажа и парусов, что сделало корабль значительно менее маневренным, чем «Эмбускейд» . [ 8 ] В 06:10 главная стеньга была опрокинута, а бизань-мачта сильно повреждена, а десять минут спустя, когда он призывал своих людей к более активным усилиям, пушечное ядро ​​попало в поручень, где Королевской морской пехоты Джеймс Батлер. стояли капитан Кортни и лейтенант [ 9 ] Батлер был убит мгновенно, а Кортни упала на палубу, не отвечая, возможно, убитая. Полагая, что его командир мертв, лейтенант Джон Эдвардс принял на себя командование и выбросил тела за борт, чтобы не допустить потери морального духа своих моряков из-за смерти их капитана. [ 7 ] Бостон продолжал страдать от более тяжелых орудий французского корабля, и к 06:40 бизань-мачта была близка к обрушению, а большая часть оставшегося такелажа была отстрелена. Потери росли: лейтенант Эдвардс и лейтенант Александр Керр были тяжело ранены, последний ослеп на один глаз, а первый получил удар по голове и ненадолго потерял сознание. [ 3 ]

Когда их офицеры ушли, а корабль стал все более потрепанным, среди британского экипажа начала распространяться паника. В ответ Эдвардсу помогли подняться на палубу и принять на себя командование. В то время как замешательство охватило Бостон , Бомпарт продолжал командовать своим кораблем, несмотря на тяжелые потери, и маневрировал к корме британского корабля, намереваясь закончить битву разгребающим бортовым залпом . [ 6 ] С трудом Эдвардс отошел от угрозы и осознал, что дальнейшее сопротивление бесполезно, повернув Бостон в сторону открытого моря, подальше от Эмбускейда , и направив все оставшиеся паруса для отхода. [ 8 ] В 07:07 Бомпарт начал преследование, но его корабль также был поврежден и не мог сравниться по скорости с меньшим британским судном. В 08:00, когда Бостон находился в 4 морских милях (7,4 км) впереди и увеличивал расстояние, французский капитан отказался от погони и повернул обратно в сторону Нью-Йорка. [ 4 ]

Последствия

[ редактировать ]

Корабль Бомпарта был настолько сильно поврежден, что он не смог пришвартоваться в Нью-Йорке до 2 августа, а ремонт его судна, включая замену всех трех мачт, был завершен только 9 октября. [ 10 ] В сообщениях о бое в американских СМИ утверждалось, что потери Embuscade составили 50 человек убитыми или ранеными в ходе боя из расчета 340 человек. [ 4 ] «Бостон», хромая, двинулся на юг, отчаянно нуждаясь в ремонте, и сначала попытался встать на якорь в реке Делавэр . Взяв на себя лоцмана, лейтенанту Эдвардсу сообщили, что французские фрегаты «Конкорд» и «Инконстанте» стоят на якоре в Мад-Форте . Понимая, что его корабль будет быстро побежден такой силой, Эдвардс высадил лоцмана и поплыл на север, в конечном итоге доставив свое потрепанное судно в Сент-Джонс, Ньюфаундленд . [ 11 ] Потери на борту «Бостона» составили десять человек убитыми и 24 ранеными из экипажа из 204 человек, включая капитана Кортни. В знак признания его заслуг вдова Куртенэ получила пенсию в размере 500 фунтов стерлингов (эквивалент 74 100 фунтов стерлингов по состоянию на 2024 год). [ 12 ] и двое его детей с 50 фунтами стерлингов в год. [ 10 ] Последующая карьера Эдвардса была сокращена из-за травмы, но по возвращении во Францию ​​Бомпар получил золотую медаль. [ 6 ] и оставался видной фигурой во французском флоте, служа в « Славном первом июня» в 1794 году и возглавляя французский экспедиционный корпус, который безуспешно пытался вторгнуться в Ирландию в 1798 году и был уничтожен в битве при острове Тори . [ 13 ]

Отчет Эдвардса содержал его рассказ о смерти Куртенэ в бою, и в то время он был широко принят. Однако начали распространяться слухи, что Куртенэ не был убит, а просто оглушен ударом, и что его смерть могла наступить в результате приказа Эдварда выбросить его за борт. [ 14 ] Этот второй отчет был принят семьей Куртенэ, и вскоре после смерти Эдвардса в январе 1823 года из-за последствий раны, которую он получил в бою с Эмбускедом , морской офицер и историк Эдвард Пелхэм Брентон опубликовал свою работу « Военно-морская история Великобритании за год». 1783–1822 гг ., в котором он писал:

«Бойство вскоре началось и продолжалось с большой храбростью с обеих сторон, пока выстрел не ударил в железный поручень гамака квартердека, часть его попала капитану Кортни [sic] в затылок, и он упал, но крови не последовало. Первый лейтенант немедленно приказал выбросить тело за борт, чтобы, по его словам, оно не «приводило в уныние людей», и, после этой благоразумной предосторожности, утащил его от врага, у которого не было ничего. склонность следовать за ним».

- Эдвард Пелэм Брентон, Военно-морская история Великобритании с 1783 по 1822 год , 1823 г., [ 7 ]

Эта версия событий была опровергнута в 1827 году историком Уильямом Джеймсом , который написал в ответ Брентону, что «Все, что мы [Джеймс] можем сказать по этому экстраординарному заявлению, это то, что наш отчет [Джеймса] был взят главным образом из Бостона бортового журнала . и, исходя из последующих исследований, у нас нет ни малейших оснований полагать, что это неверно». [ 10 ] Последующие истории, в том числе книга Уильяма Лэрда Клоуза 1900 года и Ричарда Вудмана 2001 года, следуют за Джеймсом, [ 6 ] [ 11 ] но в своей переиздании 1837 года Брентон защищал эту версию и назвал Александра Роберта Керра, второго лейтенанта Бостона во время боевых действий. своим источником [ 15 ] В том же году журнальная статья, написанная племянницей капитана Кортни, продолжала повторять обвинения, утверждая, что «предательское или, мягко говоря, ненадлежащее и непрофессиональное поведение лейтенанта Эдвардса» стало причиной смерти его командира. . [ 16 ]

После боя дамы Галифакса запустили подписку в честь экипажа HMS Boston . С другой стороны, население Нью-Йорка имело золотую медаль, изготовленную в честь экипажа Embuscade ; Бомпарт принял медаль при условии, что ему не придется ее носить, поскольку Национальное собрание запретило медали . [ 17 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Вудман, с. 20
  2. ^ Вудман, с. 28
  3. ^ Перейти обратно: а б Мостерт, с. XIX
  4. ^ Перейти обратно: а б с Джеймс, с. 102
  5. ^ Перейти обратно: а б Вудман, с. 29
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и Клоуз, с. 478
  7. ^ Перейти обратно: а б с Брентон, с. 263
  8. ^ Перейти обратно: а б с Вудман, с. 30
  9. ^ Перейти обратно: а б с Джеймс, с. 101
  10. ^ Перейти обратно: а б с Джеймс, с. 103
  11. ^ Перейти обратно: а б Вудман, с. 31
  12. ^ Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
  13. ^ Клоуз, с. 344
  14. ^ Кроуфорд, с. 392
  15. ^ Брентон, с. XVIII
  16. ^ Кроуфорд, с. 391
  17. ^ Рувье, с. 280

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eddf94823e2216712985e298aa8b8138__1721489760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/38/eddf94823e2216712985e298aa8b8138.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Action of 31 July 1793 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)