Jump to content

Генри Альфред Алфорд Николлс

Генри Альфред Алфорд Николлс CMG FLS (27 сентября 1851 — 9 февраля 1926) был врачом , специалистом по болезням, садоводом , зоологом , законодателем и публицистом Доминики Сэр на протяжении более 50 лет. Он опубликовал публикации на самые разные темы и был удостоен рыцарского звания незадолго до смерти за свои заслуги.

Биография

[ редактировать ]

Николлс родился 27 сентября 1851 года в Спиталфилдсе и крестился в соседней Крайст-Черч 31 декабря. Он был старшим из пяти детей Элизабет Энн Питкин и Томаса Уильяма Николлса, производителя хирургических инструментов. Семья жила по адресу 258 Kingsland Road , где Томас занимался своим ремеслом; позже он занимался там бизнесом со своим вторым сыном Уолтером Джеймсом. [ 1 ]

Николлс посещал школу Фонда Уайтчепела . Он поступил в медицинский колледж больницы Святого Варфоломея 25 октября 1869 года. [ 2 ] откуда в 1870 году на экзамене по практической анатомии в больнице Святого Варфоломея он был награжден сертификатом, экзаменационной премией и званием проктора . [ 3 ] В следующем году он прочитал в школе лекцию «Пищеварительная система», завершив курс физиологии. [ 4 ] Он окончил медицинский факультет ( MB и CM ) в Абердинском университете в 1873 году. [ 5 ] и получил степень доктора медицины в больнице Святого Варфоломея в 1875 году. Почти сразу же он эмигрировал в Доминику , чтобы работать помощником врача у доктора Джона Имрея, который работал там с 1832 года.

Николлс женился на Мэрион Кромптон, «застенчивой и замкнутой третьей дочери». [ 6 ] Джона Корни Кромптона и Марианны Фелисите Рено, 6 сентября 1877 года. В период с 1878 по 1891 год у них было 10 детей: 4 мальчика и 6 девочек. У семьи было два дома. Один из них находился в Сен-Аромане — поместье площадью тридцать акров на окраине Розо, которое Николлс унаследовал от доктора Имрея; другим был Кингсленд-Хаус, одноэтажный деревянный таунхаус «с широкой верандой». [ 6 ]

Исследование и продвижение Доминики

[ редактировать ]

Очень скоро после прибытия в Доминику Николлс и трое товарищей отправились из Розо в глубь острова, в место, известное сейчас как национальный парк Морн-Труа-Питон . Там с помощью своих носильщиков (четверо мужчин и несколько мальчиков) они поднялись по густым лесным склонам и нашли Кипящее озеро – «большую полосу воды в состоянии постоянного кипения». Во время второго путешествия, в апреле, высота озера составила 2425 футов (739 метров), а его размер — примерно 150 на 80 ярдов, что намного меньше, чем предполагалось во время первого путешествия. [ 7 ]

Николлс написал статью о взрыве вулкана, который произошел примерно в миле к юго-западу от Кипящего озера 4 января 1880 года. [ 8 ] В 1883 году он написал письмо, в котором ярко описал последствия урагана 4 сентября, в результате которого в Розо было разрушено 5 церквей и более 400 семей остались без крова. [ 9 ] В 1902 году он подробно описал события, связанные с массовым извержением горы Пеле на Мартинике. [ 10 ]

28 февраля 1880 года Николлс сопровождал 14-летнего принца Уэльского Джорджа (будущего короля Георга V ) и его старшего брата принца Альберта Виктора сначала на пони, а затем пешком к «самой высокой точке острова, Морн Диаблотен» . Высота 5314 футов, почти на тысячу футов выше, чем самая высокая точка Великобритании, Бен-Невис ». [ 11 ]

частым публицистом Доминики . Николлс был На Колониальной и Индийской выставке в Южном Кенсингтоне в 1886 году у него была большая витрина, содержащая образцы многих натуральных продуктов Доминики, включая эфирные масла, какао , серу , кору , кофе , аннато [ так в оригинале ] и ваниль. Это был «трофей multum in parvo », поскольку так компактно выставлялся такой широкий спектр ресурсов острова. [ 12 ]

Лекарство

[ редактировать ]

Одной из первых статей Николлса после прибытия в Доминику была статья «Извлечение инородных тел из уха», в которой он расходился с предыдущим корреспондентом, г-ном Уолтером Ривингтоном (хирургом, заведующим ушным отделением лондонской больницы), по поводу лучшего подход, который следует принять, и отчитать Ривингтона за то, что он полагался только на спринцевание. [ 13 ]

В 1877 году Николлс был назначен суперинтендантом больницы Доминики Йос, а когда доктор Имрей вышел на пенсию, он сменил его на посту врача государственных учреждений в 1880 году. В 1891 году государственный секретарь по делам колоний назначил его специальным комиссаром по расследованию распространенности заболевания. фрамбезии в Вест-Индии. [ 14 ] Его отчет был опубликован в виде Синей книги в 1894 году. [ 15 ] и получил теплую похвалу от тогдашнего государственного секретаря лорда Натсфорда : «Ваш отчет является памятником вашим ... способностям как научного эксперта». [ 14 ] После этого признания Николлс смог написать авторитетную главу о фрамбезии и ее лечении. [ 16 ]

Николлс был редактором Медицинского журнала Подветренных островов . [ 17 ] Он также интересовался столбняком, малярией и анкилостомозом (анкилостомозом) . [ 18 ] Его самым высокопоставленным назначением перед выходом на пенсию была должность главного врача Доминики, сделанная в 1922 году.

Ботаника, садоводство и зоология

[ редактировать ]

Николлс был особенно заинтересован в расширении выращивания кофе в Доминике . В своей статье на эту тему [ 19 ] он начал с отметки, что «либерийский кофе был завезен в Вест-Индию из Королевских садов в Кью отправил несколько растений в 1874 году, когда сэр Джозеф Хукер в Ботанические сады на Ямайке и Тринидаде , а также покойному доктору Имрею. Доминики». Далее он описывает предпочтительные почвы и необходимость укрытия деревьев для защиты от ураганов.

В начале 1880-х годов - в течение последних нескольких лет Хукера на посту директора Кью - Николлс был корреспондентом Кью в Доминике. По этой причине Николлс посвятил свой учебник по тропическому сельскому хозяйству сэру Джозефу. [ 20 ] Спрос на нее был таков, что книгу переиздавали семь раз с интервалом примерно в пять лет; он также был переведен на несколько языков совместно со швейцарско - венесуэльским географом и ботаником Анри Франсуа Питтье . Николлс написал много писем Хукеру, сэру Уильяму Тиселтону-Дайеру , Дэниелу Моррису и другим в Кью. [ 21 ] Он также внес в коллекцию растения и семена. [ 22 ]

Вскоре после своего избрания членом-корреспондентом Лондонского зоологического общества (CMZS) Николлс подарил двух обыкновенных удавов и семь тонкопалых лягушек . зоопарку [ 23 ]

Страсть Николлса к расширению экспорта фруктов была выражена в его буклете « Выращивание бананов в Доминике» . [ 24 ] Он отметил, что теперь, когда Доминика стала последним портом захода Квебекской пароходной компании на ее линии из Вест-Индии в Нью-Йорк, «нет причин, по которым плантаторы острова не могли бы участвовать в прибылях от торговли бананами», что в настоящее время доминирует Ямайка. С присущей ему ясностью и точностью он описал условия, необходимые для успешного размножения плода.

В 1887 году Джеймс Энтони Фруд отправился в Вест-Индию. Во время своего визита в Доминику Николлс пригласил его посетить свой дом, где он увидел очень успешное выращивание лип:

Я не знаю точных размеров обрабатываемой земли; возможно, это было двадцать пять или тридцать акров. Большая часть его была засажена липами, причем лаймы, которые я видел, были размером с лимон среднего размера; большая часть остального была покрыта либерийским кофе, который не боится влажного климата и рос в изобилии. За каждым деревом, каждым растением ухаживали лично, подрезали, когда оно нуждалось в обрезке, поддерживали бамбуком, если оно перерастало силы, а земля вокруг дома была посвящена ботаническим экспериментам, и там можно было увидеть образцы каждого тропического цветка. , кустарник или дерево, которое было либо замечательно по красоте, либо ценно по своим химическим свойствам. Его лаймы и кофе отправлялись главным образом в Нью-Йорк, где они завоевали репутацию и пользовались особым спросом; но смекалка пробует и другие тропы, кроме проторенного. У доктора Николлса была фабрика по производству лимонной кислоты , которая считалась столь же превосходной в Европе. Все, что он производил, обращалось в золото, кроме ослов, семь или восемь из которых паслись под его окнами и которые размножались так быстро, что он не мог сказать, что с ними делать.

- Джеймс Энтони Фруд, Англичане в Вест-Индии (1888) [ 25 ]

В 1889 году Королевское сельскохозяйственное и торговое общество Британской Гвианы запросило и получило консультацию по упаковке фруктов на экспорт. Николлс дал точные инструкции о том, когда и как нарезать апельсины и лаймы , завернуть их в специальную бумагу и упаковать в ящики или бочки определенной конструкции. Его инструкции позже были напечатаны для распространения. [ 26 ]

Принадлежность, назначения и награды

[ редактировать ]

Генри Николлс узнал о своем рыцарском звании из телеграммы от губернатора Доминики: «Мне доставляет большое удовольствие сообщить вам, что Его Величество был любезно рад утвердить КБ (рыцаря-холостяка) Николлса. Пожалуйста, передайте мои сердечные поздравления». Это событие было отмечено на собрании сэра Генри, леди Николлс и их родственников в Доме правительства, на котором Эдвард Карлайон Элиот , администратор Доминики и внук Николлса по браку, сказал:

Сэр Генри и леди Николлс, Сегодня для меня большая честь передать вам в присутствии вашей семьи и старых друзей милостивое удовольствие короля вручить вам, сэр, рыцарскую честь [...] Мы сожалеем, сэр, телесные страдания, которые стали вашей участью в период вашего заслуженного отдыха, понимая, как и мы, что нынешняя потеря здоровья вызвана годами добросовестного труда, который вы отдали этому Президентству. Мы молимся, чтобы ваше здоровье было восстановлено и чтобы вы и леди Николлс были сохранены для нас здоровыми и счастливыми на долгие годы. [ 14 ]

К сожалению, сэр Генри умер 9 февраля 1926 года. Соболезнования были получены отовсюду, в том числе сэр Алджернон Эдвард Аспиналл, секретарь Вест-Индского комитета, Дж. Пирпонт Морган-младший, посетивший Тринидад, и Дж. Х. Мензис в Канаде, написавший о Николлсе. в статье под названием «Некоронованный король Доминики». [ 35 ]

Николлс был ведущим членом англиканской церкви. После впечатляющих похорон, на которых присутствовало множество общественных деятелей, он был в знак почета «похоронен рядом с церковью в Розо, а не на общем церковном кладбище на некотором расстоянии в Ньютауне». [ 36 ] На белом мраморном кресте надпись «Работа жизни выполнена хорошо. Затем наступает отдых». [ 14 ]

Некоторые дети Николлса и их потомки

[ редактировать ]
  • Вторая дочь Николлов, Эльфрида Миллисент (1883–1955), вышла замуж за Фрэнсиса Байама Беркли Шанда 27 марта 1905 года на «светском мероприятии года Розо». [ 6 ] Шанд должен был стать королевским прокурором Доминики. [ 37 ] Их дочь Филлис Шэнд Олфри была видной фигурой на острове, основательницей Лейбористской партии Доминики и автором книги «Дом орхидей» . Старшая дочь Фрэнсиса и Эльфреды, Алиса Мэрион, вышла замуж за Эдварда Карлайона Элиота , администратора Доминики и на 37 лет старше ее.
  • Младший брат Эльфреды, Ральф Эдгар Алфорд (1885–1945), « паршивая овца в семье Николлсов», [ 6 ] имел как минимум 11 детей от двух женщин: Маргарет Эвелин Ройер (10) и Клейрон Ройер (1), вероятно, сестры. Дочь Клейрона, Розалинда, вышла замуж за Сирила Фредерика Луи Волни. Их сын, Герберт Волни , был депутатом 10-го республиканского парламента Тринидада и Тобаго в течение 5 лет до 17 июня 2015 года. [ 38 ] Ральф был масоном; он был посвящен в ложу Святого Георгия в Розо в 1910 году. [ 39 ]
  • Младший сын Николлов, Уильям Алфорд (1891–1970), был отправлен в Шотландию изучать медицину. В 1914 году вступил в РАМЦ . В следующем году он был переведен в Королевскую артиллерию и служил во Франции до 1919 года. Затем он повторно записался в RAMC, прослужил в Египте три года и вернулся в Англию . Он нашел работу клерком, но потерял ее из-за отсутствия на работе из-за пьянства.
В 1927 году он был приговорен мировым судьей Гербертом Уилберфорсом в Мэрилебоне к шести месяцам каторжных работ, признав себя виновным по обвинению в краже костюма, принадлежащего его товарищу по жилью, и получении денег обманным путем от трех полицейских констеблей в Лондоне. [ 40 ] Николлс уже был заключен в тюрьму на 3 месяца в 1924 году за кражу костюма у соседа по комнате. [ 41 ]
В 1950-х и 60-х годах списки избирателей показали, что Уильям жил по адресу 53 Lulworth House, Dorset Road, Vauxhall . Он был зарегистрирован вместе со своей женой Дороти и тремя из четырех дочерей, а также сыном Уильямом Альфредом Алфордом Николлсом. В реестре 1957 года указаны все четыре:
Николлс, Барбара Д.
Николлс, Дороти А.
Николлс, Джойс П.
Николлс, Памела Р.
Николлс, Уильям Алфорд
Николлс, Уильям Альфред Алфорд

Уильям Алфорд Николлс умер в регистрационном округе Вестминстера в 1970 году. Сведений о браке нет.

Наследие

[ редактировать ]
  • Морн Николлс , высота 3168 футов (966 метров), назван в его честь.
  • Древесная летучая мышь Ardops nichollsi названа в его честь [ 42 ]
  • Палата имени его в принцессы Маргарет больнице в Розо.
  • Книги из его коллекции добавлены в библиотеку, отражающую культурное и историческое наследие Карибского бассейна. [ 43 ]
  • Краткие мемуары сэра Генри Альфреда Алфорда Николлса, KB, CMG , написанные Его Честью г-ном Джастисом Ноублом (1928). [ 14 ] Ноубл начинает свои мемуары: «Многие видные граждане Доминики выразили желание опубликовать краткие мемуары об их покойном друге сэре Генри Николлсе. В ответ на такой призыв было бы уместно дать краткое описание его работы и карьеры. следует попытаться».

В качестве последней дани семье Николлс, некоторые персонажи «Дома орхидей» явно вдохновлены ими в своем доме в L'Aromatique: Старым мастером является сам Николлс, а Руфусом - странствующий Ральф. [ 6 ]

  1. ^ Справочник почтового отделения Келли в Лондоне . 1891. с. 1220.
  2. ^ Баттон, Клэр, архивариус Бартса и Лондонской школы медицины и стоматологии; март 2020 г.
  3. ^ «Базовая школа, Леман-стрит, Уайтчепел». Независимый рекламодатель Тауэр-Хамлетс и местный рекламодатель в Ист-Энде . 23 апреля 1870 г. с. 6.
  4. ^ «Школьное литературное и научное общество Фонда Уайтчепел», East London Observer , стр. 5, 18 ноября 1871 г.
  5. ^ «Университет Абердина: ученые степени в области медицины и хирургии», Aberdeen Press and Journal , стр. 6, 30 апреля 1873 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и Парависини-Геберт, Лизабет (1996). Филлис Шэнд Олфри: Карибская жизнь . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. ISBN  0-8135-2264-1 .
  7. Николлс называет две разные даты открытия: «январь 1875 года» в Николлс, Х. А. Алфорд (5 июня 1875 г.). «Кипящее озеро Доминики». Поле . Лондон. стр. 562–3. и «2 марта 1875 года» в Николлс, Х. А. Алфорд (9 апреля 1879 г.). «Кипящее озеро в Доминике». Графика .
  8. ^ Николлс, Х. А. Алфорд (19 февраля 1880 г.). «Извержение вулкана на Доминике» . Природа . 21 (538). Лондон: 372–3. Бибкод : 1880Natur..21..372N . дои : 10.1038/021372c0 .
  9. ^ «General Foreign News», London Evening Standard , стр. 5, 29 сентября 1883 г.
  10. ^ Николлс, Х. А. Алфорд (1902). «Заметки о недавних извержениях Мон-Пеле» . Природа . 66 (1721): 638. Бибкод : 1902Natur..66..638N . дои : 10.1038/066638b0 .
  11. ^ принц Уэльский Джордж; Альберт Виктор, принц; Альтон, Джон Н.Д. (1880). Путешествие корабля «Вакханка» , 1879—1882 гг . Том. Я. Лондон: Macmillan & Co., стр. 133.
  12. ^ «Колониальная и индийская выставка», St James's Gazette , Лондон, стр. 15, 27 сентября 1888 г.
  13. ^ Николлс, Х. А. Алфорд (15 июля 1876 г.). «Извлечение инородных тел из уха» . Британский медицинский журнал . 2 (811): 75–6. дои : 10.1136/bmj.2.811.75-а . ПМК   2297920 . ПМИД   20748266 .
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж Благородный, Его Честь господин судья (1928). Краткие мемуары сэра Генри Альфреда Алфорда Николлса, KB, CMG . Розо, Доминика: Служба новостей.
  15. ^ Николлс, доктор медицинских наук, FLS, Х.А. Алфорд (1894). Отчет о фрамбезии на Тобаго, Гренаде, Сент-Винсенте, Сент-Люсии и Подветренных островах . Лондон: Канцелярия Ее Величества. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  16. ^ Николлс, Генри Альфред Алфорд (1899), Стедман, Томас Латроп (ред.), Yaws , vol. XVI Инфекционные болезни, Лондон: Сэмпсон Лоу, Марстон и компания.
  17. ^ «Обзоры книг: Медицинский журнал Подветренных островов ». Бристольский медико-хирургический журнал . 10 (35). Бристоль: Бристольское медико-хирургическое общество: 52 марта 1892 г.
  18. ^ Николлс, CMG, MD, HA Alford (1884). «Анхилостомоз на Подветренных островах». Журнал тропической медицины . 2 . Лондон: Джон Бэйл Сыновья и Дэниелссон: 247–249. {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  19. ^ Николлс, доктор медицинских наук, FLS, Х. А. Алфорд (1884 г.). «Выращивание либерийского кофе». Тимехри: журнал Королевского сельскохозяйственного и коммерческого общества Британской Гвианы . 3 . Демерара: Дж. Томсон: 286–307. {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  20. ^ Николлс, Х. А. Алфорд (1892). Учебник тропического земледелия . Лондон: Macmillan and Co. Ltd.
  21. ^ «Архивный каталог» . Королевский ботанический сад, Кью . Проверено 18 февраля 2020 г. .
  22. ^ «Список коллекционеров, чьи растения находятся в гербарии Королевского ботанического сада Кью по 31 декабря 1899 года». Бюллетень различной информации . 1901 год . Кью: Королевский ботанический сад, Кью: 49. 1901.
  23. ^ Jump up to: а б Бродхерст, Сара, архивариус и менеджер по документации, Лондонское зоологическое общество, февраль 2020 г.
  24. ^ Николлс, доктор медицинских наук, FLS, Х.А. Алфорд (1890). Выращивание бананов в Доминике . А. Т. Райтон, типограф правительства. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  25. ^ Фруд, Джеймс Энтони (1888). Англичане в Вест-Индии: или Лук Улисса . Лондон: Longmans, Green и Co.
  26. ^ Квелч, Джей-Джей (1889). «Письмо об упаковке фруктов для отправки». Тимехри . 3 (Новая серия). Демерара: Дж. Томсон: 172–174.
  27. ^ Фэйрчайлд, Герман Ле Рой (1887). История Нью-Йоркской академии наук . Нью-Йорк: Герман Ле Рой Фэйрчайлд.
  28. Торн, Люк: помощник архивариуса, Линнеевское общество, февраль 2020 г.
  29. ^ Турн, Массачусетс, Э.Ф. Им (1886). «Выборы: почетные члены». Тимехри: журнал Королевского сельскохозяйственного и коммерческого общества Британской Гвианы . 5 . Демерара: Дж. Томсон: 286–307.
  30. ^ «Назначение в Высший Орден Святых Михаила и Святого Георгия». Приложение к Лондонской газете . 26695 . Лондон: 2. 1 января 1896 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Гарви, Маркус (2011). Документы Маркуса Гарви и Всемирной ассоциации улучшения положения негров . Дарем, Северная Каролина: Издательство Университета Дьюка. ISBN  978-0-8223-4690-6 .
  32. ^ «Бюро погоды в Доминике, штат Висконсин» Ежемесячный обзор погоды . 28 (6). Военное министерство, Управление начальника связи: 252. Июнь 1900 г. Бибкод : 1900MWRv...28Q.252. . doi : 10.1175/1520-0493(1900)28[252a:TWBIDW]2.0.CO;2 .
  33. ^ Список службы Абердинского университета во время Великой войны, 1914–1919 гг . Абердин: Издательство Абердинского университета. 1921. с. 327 .
  34. ^ «Дворец Сент-Джеймс, SW1, 1 января 1926 года». Эдинбургская газета . 14193 : 3. 1 января 1926 г.
  35. ^ Мензис, Дж. Х. (1926). «Некоронованный король Доминики». Объединенная Империя . 17 . Лондон: Pitman and Sons Ltd: 203.
  36. ^ Хонихёрч, Леннокс (2001). А-Я наследия Доминики . Русо, Доминика: Хроника.
  37. ^ Протокол Конгресса: материалы и дебаты 85-го Конгресса, вторая сессия, том 104, часть 6 . Вашингтон, округ Колумбия: Служба печати правительства США. 1958. с. 7295.
  38. ^ «Члены прошлых парламентов: г-н Герберт Волни, член парламента» . Парламент Тринидада и Тобаго . Офис парламента, Порт-оф-Спейн . Проверено 3 марта 2020 г.
  39. ^ Реестры членства масонов Объединенной Великой Ложи Англии, 1751-1921 гг.
  40. ^ «Навязанный сыном доктора», West London Observer , стр. 7, 7 августа 1925 г.
  41. ^ «Ограбил своего соседа по комнате», West London Observer , стр. 3, 26 декабря 1924 г.
  42. ^ Беоленс, Бо; Уоткинс, Майкл; Грейсон, Майкл (2009). Словарь эпонимов млекопитающих . Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 292 . ISBN  9780801893049 .
  43. ^ Джозеф, Дженнифер М.; Вацианна, Джоан (21 мая 2008 г.). «Ресурсы по карибской культурной идентичности: документация, сохранение и доступ» . CiteSeer х 10.1.1.150.7178 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee0c09381f1baa10a011319d3905e340__1698671400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/40/ee0c09381f1baa10a011319d3905e340.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Henry Alfred Alford Nicholls - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)