Jump to content

Всеобщие выборы на Ямайке 2020 г.

Всеобщие выборы на Ямайке 2020 г.

←  2016 3 сентября 2020 г. Далее

Все 63 места в Палате представителей
Для большинства необходимо 32 места
Оказаться 37.85% ( Снижаться 10.52 утра )
 Первая вечеринка Вторая партия
 
Эндрю Холнесс, 2020 г. (обрезанный).jpg
Питер Дэвид Филлипс, 2015 г. (обрезанный).jpg
Лидер Эндрю Холнесс Питер Филлипс
Вечеринка JLP ПНП
Последние выборы 50,08%, 32 места 49,71%, 31 место
Выиграно мест 49 14
Смена сиденья Увеличивать 17 Снижаться 17
Народное голосование 408,376 305,950
Процент 57.07% 42.76%
Качать Увеличивать 6,99 п.п. Снижаться 6,95 п.п.

Результаты по округам

Премьер-министр перед выборами

Эндрю Холнесс
JLP

Премьер-министр после выборов

Эндрю Холнесс
JLP

Всеобщие выборы прошли на Ямайке в четверг, 3 сентября 2020 г. [1] избрать 63 члена парламента . Поскольку конституция предусматривает пятилетний срок полномочий парламента, [2] следующие выборы ожидаются не ранее 25 февраля и 10 июня 2021 года. Однако премьер-министр Эндрю Холнесс назначил досрочные выборы, чтобы обеспечить единый ответ на продолжающуюся пандемию COVID-19 . По совету Холнесса генерал-губернатор Патрик Аллен распустил парламент 13 августа 2020 года. [3]

Результатом стала убедительная победа правящей Лейбористской партии Ямайки . [4] который получил 57% голосов и получил 49 мест; Народная национальная партия осталась оппозиционной партией, потеряв 16 мест. [5] COVID-19 На фоне пандемии и эпидемии лихорадки денге в 2019–2020 годах явка избирателей составила всего 38%, [6] самый низкий показатель на выборах с 1983 года . [7]

Перед выборами Лейбористская партия Ямайки во главе с премьер-министром Эндрю Холнессом сформировала правительство большинства . Крупнейшей оппозиционной партией была Народная национальная партия во главе с Питером Филлипсом . Либо Лейбористская партия Ямайки , либо Народная национальная партия находились у власти с момента всеобщего избирательного права введения в 1944 году . [8]

Избирательная система

[ редактировать ]

63 члена Палаты представителей избираются по одномандатным большинством округам голосов . [9] Избиратели должны быть старше 18 лет и быть гражданином Ямайки или гражданином Содружества . [10]

призывает лидера партии, пользующейся поддержкой большинства в Палате представителей, Генерал-губернатор сформировать правительство в качестве премьер-министра. [11] в то время как лидер крупнейшей группы или коалиции, не входящей в правительство, становится лидером оппозиции . [12]

Кампания

[ редактировать ]

Только две партии зарегистрировались для участия в выборах, Лейбористская партия Ямайки и Народная национальная партия , и каждая выдвинула кандидатов во всех 63 округах. Обе стороны согласились принять участие в трех телевизионных дебатах, организованных Ямайской комиссией по дебатам . [13]

Народная национальная партия провела кампанию за референдум по смещению королевы Елизаветы II с поста главы государства. [14]

15 августа 2020 года пасторы правой христианской Прогрессивной партии Ямайки объявили, что партия не будет участвовать в выборах из-за нехватки времени на подготовку. [15]

Конкурирующие стороны

[ редактировать ]
Вечеринка Позиция Идеология Лидер
(с)
Последние выборы При растворении Оспариваемый
Лейбористская партия Ямайки Правоцентристский Национализм [16] [17] [18]
Фискальный консерватизм [19]
Популизм
Консерватизм [20] [21] [22]
республиканизм
Фабианство (первоначально) [18]
Эндрю Холнесс
(январь 2010 г.)
32 / 63 (51%)
34 / 63 (54%)
63
Народная национальная партия левоцентристский Социал-демократия
Демократический социализм
Популизм
республиканизм [23]
Питер Филлипс
(ноябрь 2017 г.)
31 / 63 (49%)
29 / 63 (46%)
63

Слоганы и песни

[ редактировать ]
Вечеринка Лозунг Официальная песня
JLP «Стань сильнее». [24]

#ЗеленыйСвет [25]

ПНП «Строим свою Ямайку». [26]

Постройте свою Ямайку: #VotePNP2020 [27]

Действующие депутаты не будут баллотироваться на переизбрание

[ редактировать ]

Семь депутатов парламента не баллотировались на переизбрание: [28]

Уходящий на пенсию действующий президент Избирательный округ Срок пребывания в должности Причина Дата объявления Заменен на посту депутата
Роберт Пикерсгилл ПНП Сент-Кэтрин Северо-Западный 1989–2020 Не стоит 22 августа 2017 г. [29] Хью Грэм
Эвон Редман ПНП Сент-Элизабет Северо-Восточный 2016–2020 Не стоит 10 мая 2018 г. [30] Делрой Слоули
Деррик Келлиер ПНП Сент-Джеймс Саузерн 1987–2020 Не стоит 28 мая 2018 г. [31] Гомер Дэвис
Рональд Туэйтс ПНП Кингстон Сентрал 1997–2020 Не стоит 22 мая 2019 г. [32] Донован Уильямс
Ноэль Арскотт ПНП Кларендон Юго-Западный 2007–2020 Не стоит 14 сентября 2019 г. [33] Лутон Казинс
Шахин Робинсон JLP Сент-Энн Северо-Восточный 2001–2020 Умер в офисе 29 мая 2020 г. [34] Марша Смит
Лесли Кэмпбелл JLP Сент-Кэтрин Северо-Восточный 2016–2020 Не стоит 26 июня 2020 г. [35] Керенсия Моррисон

Кандидаты

[ редактировать ]

Выдвижение кандидатов было завершено в день выдвижения, 18 августа 2020 года. [1] Полный список кандидатов представлен ниже, [36] вместе с действующими кандидатами перед выборами. [37] Депутаты, не баллотирующиеся на переизбрание, отмечены (†). Министры правительства выделены жирным шрифтом. [38] и партийные лидеры выделены курсивом.

Избирательный округ Кандидаты Действующий президент
JLP ПНП Другой
Кларендон Сентрал Майкл Генри Зулейка Джесс Майкл Генри
Кларендон Норт Сентрал Роберт Неста Морган Десмонд Бреннан Пернел Чарльз
Кларендон Норт Вестерн Филипп Энрикес Ричард Азан Меррик Коэн (Индиана) Ричард Азан
Кларендон Нозерн Дуайт Сибблис Гораций Дэлли Гораций Дэлли
Кларендон Юго-Восточный Пирнел Чарльз младший Патрисия Дункан Сазерленд Пирнел Чарльз младший
Кларендон Юго-Западный Кент Гаммон Лотан Казинс Ноэль Арскотт
Избирательный округ Кандидаты Действующий президент
JLP ПНП
Ганновер Восточный Дэйв Хьюм-Браун Уэйвелл Хиндс Дэйв Хьюм-Браун
Ганновер Вестерн Тамика Дэвис Ян Хейлс Ян Хейлс
Избирательный округ Кандидаты Действующий президент
JLP ПНП
Кингстон Сентрал Донован Уильямс Имани Дункан-Прайс Рональд Туэйтс
Кингстон-Ист и Порт-Рояль Эгвугву Пристли Филип Полвелл Филип Полвелл
Кингстон Вестерн Десмонд Маккензи Джозеф Виттер Десмонд Маккензи
Избирательный округ Кандидаты Действующий президент
JLP ПНП Другой
Манчестер Сентрал Rhoda Moy Crawford Питер Бантинг Рохан Чанг (Индиана) Питер Бантинг
Манчестер Северо-Восточный Одли Шоу Дональд Джексон Одли Шоу
Манчестер Норт-Вестерн Дэмион Янг Микаэль Филлипс Микаэль Филлипс
Манчестер Саузерн Роберт Чин Майкл Стюарт Майкл Стюарт
Избирательный округ Кандидаты Действующий президент
JLP ПНП
Портленд Восточный Анн-Мари Ваз Епископ Перселл Джексон Анн-Мари Ваз
Портленд Вестерн Дэрил Ваз Валери Нейта Робертсон Дэрил Ваз
Избирательный округ Кандидаты Действующий президент
JLP ПНП
Сент-Эндрю Ист-Сентрал Джодиан Мири Питер Филлипс Питер Филлипс
Сент-Эндрю Ист-Рурал Джульет Холнесс Джоан Гордон-Уэбли Джульет Холнесс
Сент-Эндрю Истерн Фейвал Уильямс Венеша Филлипс Фейвал Уильямс
Сент-Эндрю Норт-Сентрал Карл Самуда О'Нил Линч Карл Самуда
Сент-Эндрю Северо-Восточный Делрой Чак Дэвид Таллох Делрой Чак
Сент-Эндрю Северо-Западный Найджел Кларк Рохан Бэнкс Найджел Кларк
Сент-Эндрю Юго-Восточный Кари Дуглас Джулиан Робинсон Джулиан Робинсон
Сент-Эндрю Юго-Западный Мурин Лорн Анджела Браун-Берк Анджела Браун-Берк
Сент-Эндрю Южный Виктор Хайд Марк Голдинг Марк Голдинг
Сент-Эндрю Вест Сентрал Эндрю Холнесс Патрик Робертс Эндрю Холнесс
Сент-Эндрю Вест-Рурал Джульет Катберт-Флинн Кристал Томлинсон Джульет Катберт-Флинн
Сент-Эндрю Вестерн Дорлан Фрэнсис Энтони Хилтон Энтони Хилтон
Избирательный округ Кандидаты Действующий президент
JLP ПНП Другой
Сент-Энн Северо-Восточный Марша Смит Кейт Браун Марша Смит "
Сент-Энн Норт-Вестерн Кристал Ли Дейтон Кэмпбелл Питер Шанд (Индиана) Кристал Ли
Сент-Энн Юго-Восточный Делрой Гранстон Лиза Ханна Лиза Ханна
Сент-Энн Юго-Западный Завиа Мейн Валентон Винт Завиа Мейн
Избирательный округ Кандидаты Действующий президент
JLP ПНП Другой
Сент-Катерин Сентрал Оливия Грейндж Морис Вестни Оливия Грейндж
Сент-Кэтрин, Восточный Центральный Алан Террелонг Рэймонд Прайс Алан Террелонг
Святая Екатерина Восточная Дуайт Пеку Дениз Дэйли Дениз Дэйли
Сент-Кэтрин Норт-Сентрал Натали Кэмпбелл Родрикес Натали Нейта-Хедли Джон Генри (Индиана)
Ллойд Смит (Индиана)
Натали Нейта-Хедли
Сент-Кэтрин Северо-Восточный Керенсия Моррисон Освест Сеньор-Смит Лесли Кэмпбелл
Сент-Кэтрин Северо-Западный Ньютон Амос Хью Грэм Джин Гатри (Индиана) Роберт Пикерсгилл
Сент-Кэтрин, Южный Централ Эндрю Уитли Курт Мэтьюз Эндрю Уитли
Сент-Кэтрин Юго-Восточный Роберт Миллер Колин Фэган Колин Фэган
Сент-Кэтрин Юго-Западный Эверальд Уормингтон Курт Ваул Аптон Блейк (Индиана) Эверальд Уормингтон
Святая Екатерина Южная Delroy Dobney Фитц Джексон Фитц Джексон
Сент-Кэтрин Вест-Сентрал Кристофер Тафтон Кенияма Браун Кристофер Тафтон
Избирательный округ Кандидаты Действующий президент
JLP ПНП
Сент-Элизабет Северо-Восточный Делрой Слоули Бэзил Уайт Эвон Редман
Сент-Элизабет Северо-Западный Уильям Дж. К. Хатчинсон Райан Китинг Уильям Дж. К. Хатчинсон
Сент-Элизабет Юго-Западный Флойд Грин Юэн Стивенсон Флойд Грин
Сент-Элизабет Юго-Восточный Франклин Виттер Дуэйн Спенсер Франклин Виттер
Избирательный округ Кандидаты Действующий президент
JLP ПНП Другой
Сент-Джеймс Сентрал Heroy Clarke Другой Хилтон Рас-Астор Блэк (Индиана) Heroy Clarke
Сент-Джеймс Ист-Сентрал Эдмунд Бартлетт Майкл Хеммингс Эдмунд Бартлетт
Сент-Джеймс Норт-Вестерн Гораций Чанг Джордж Гамильтон Гораций Чанг
Сент-Джеймс Саузерн Гомер Дэвис Уолтон Смолл Деррик Келлер
Сент-Джеймс Вест Сентрал Марлен Малаху Форте Андре Хотон Марлен Малаху Форте
Избирательный округ Кандидаты Действующий президент
JLP ПНП
Сент-Мэри Сентрал Леннон Ричардс Мораис Гай Мораис Гай
Сент-Мэри Юго-Восточный Норман Данн Шейн Алексис Норман Данн
Сент-Мэри Вестерн Роберт Монтегю Джейсон Стэнфорд Роберт Монтегю
Избирательный округ Кандидаты Действующий президент
JLP ПНП
Сент-Томас Восточный Мишель Чарльз Фентон Фергюсон Фентон Фергюсон
Сент-Томас Вестерн Джеймс Робертсон Марша Фрэнсис Джеймс Робертсон
Избирательный округ Кандидаты Действующий президент
JLP ПНП Другой
Трелони Северный Това Гамильтон Виктор Райт-младший Genieve Dawkins (Ind.) Виктор Райт
Трелони Саузерн Мариса Дэлримпл-Филиберт Ллойд Гиллингс Ричард Шарп (Индиана) Мариса Дэлримпл-Филиберт
Избирательный округ Кандидаты Действующий президент
JLP ПНП Другой
Уэстморленд Сентрал Джордж Райт (стал

независимый депутат в 2021 году [39] )

Дуэйн Ваз Джордж Райт (Индиана) [39]

Торрейно Бекфорд (Индиана)
Дон Фут (Индиана) [б 1]

Дуэйн Ваз
Уэстморленд Восточный [б 2] Дэниел Лоуренс Лютер Бьюкенен Хайле Микаэль (Индиана) Лютер Бьюкенен
Уэстморленд Вестерн Морланд Уилсон Уайкхэм МакНил Уайкхэм МакНил
  1. Фут — член JLP , который участвует в выборах независимо как «Ямайское аболиционистское движение». [40]
  2. Первоначальный подсчет закончился вничью, решение было решено в пользу действующего Лютера Бьюкенена. Однако после пересчета голосов победителем был объявлен Дэниел Лоуренс. [41]

Маргинальные места

[ редактировать ]

В следующих списках места определяются и ранжируются с использованием разницы в голосах, с которой кандидат от партии отстает от кандидата, победившего на выборах 2015 года. Этот перевес в голосовании выражен в процентах от всех имеющих право голоса избирателей в округе.

Исключительно в информационных целях отмечены места, которые перешли из рук в руки в ходе последующих выборов. Места, члены которых изменили партийную принадлежность, игнорируются.

Маргинальные места по партиям (с партиями-победителями и перевесом на всеобщих выборах на Ямайке 2016 г.)
Лейбористская партия Ямайки (JLP ) Народная национальная партия ( ПНП )
Маргинальный
1 Сент-Мэри Юго-Восточный [а 1] 0.02% 1 Сент-Кэтрин Северо-Восточный 0.53%
2 Сент-Джеймс Саузерн 0.24% 2 Сент-Эндрю Истерн 0.62%
3 Сент-Энн Норт-Вестерн 1.18% 3 Сент-Элизабет Юго-Восточный 0.69%
4 Трелони Северный 1.24% 4 Сент-Томас Вестерн 1.08%
5 Сент-Кэтрин Юго-Восточный 1.49% 5 Сент-Энн Юго-Западный 1.34%
6 Уэстморленд Сентрал 2.70% 6 Ганновер Восточный 1.44%
7 Сент-Кэтрин Северо-Западный 3.05% 7 Сент-Эндрю Ист-Рурал 1.83%
8 Манчестер Сентрал 3.17% 8 Сент-Кэтрин, Восточный Центральный 1.97%
9 Кларендон Нозерн 3.21% 9 Кларендон Норт Сентрал 2.42%
10 Кларендон Норт Вестерн 3.57% 10 Кларендон Юго-Восточный 2.44%
11 Манчестер Саузерн 3.77% 11 Сент-Элизабет Северо-Западный 4.34%
12 Уэстморленд Вестерн 4.49% 12 Сент-Джеймс Вест Сентрал 4.67%
13 Сент-Кэтрин Норт-Сентрал 4.59% 13 Сент-Эндрю Вест-Рурал 5.69%
14 Сент-Элизабет Северо-Восточный 4.79% 14 Манчестер Северо-Восточный 5.86%
15 Ганновер Вестерн 4.82% 15 Сент-Элизабет Юго-Западный 6.81%
16 Сент-Томас Восточный 5.41% 16 Сент-Джеймс Сентрал 6.85%
17 Кингстон Сентрал 5.78% 17 Сент-Эндрю Вест Сентрал 7.05%
18 Портленд Восточный [а 2] 6.62% 18 Портленд Вестерн 7.14%
19 Кларендон Юго-Западный 6.67% 19 Сент-Кэтрин Юго-Западный 7.43%
20 Манчестер Норт-Вестерн 6.75% 20 Сент-Энн Северо-Восточный 7.83%
21 Сент-Мэри Сентрал 7.10% 21 Сент-Джеймс Ист-Сентрал 8.06%
22 Святая Екатерина Южная 7.12% 22 Сент-Эндрю Северо-Западный 8.47%
23 Сент-Эндрю Ист-Сентрал 7.44% 23 Сент-Мэри Вестерн 9.80%
24 Святая Екатерина Восточная 7.61% 24 Трелони Саузерн 10.70%
25 Сент-Эндрю Юго-Восточный 9.78% 25 Сент-Джеймс Норт-Вестерн 11.85%
26 Сент-Эндрю Вестерн 10.43% 26 Сент-Эндрю Северо-Восточный 12.05%
27 Уэстморленд Восточный 10.52% 27 Сент-Эндрю Норт-Сентрал 12.39%
28 Сент-Энн Юго-Восточный 10.98% 28 Сент-Кэтрин Вест-Сентрал 13.43%
29 Кингстон-Ист и Порт-Рояль 25.20% 29 Кларендон Сентрал 15.33%
30 Сент-Эндрю Южный 36.37% 30 Сент-Кэтрин, Южный Централ 20.47%
31 Сент-Эндрю Юго-Западный 40.79% 31 Сент-Катерин Сентрал 24.94%
Безопасный 32 Кингстон Вестерн 34.83%
Безопасный
Источник: Всеобщие выборы 2016 г. – Избирательная комиссия Ямайки.
  1. Позже JLP получила преимущество на дополнительных выборах 30 октября 2017 г. с перевесом в 36,26% над PNP.
  2. Позже JLP получила преимущество на дополнительных выборах 4 апреля 2019 г. с перевесом в 1,62% над PNP.

Опросы общественного мнения

[ редактировать ]

Дон Андерсон, генеральный директор Market Research Services Limited, Ларрен Пирт, основатель и генеральный директор Bluedot Data Intelligence Limited, и Билл Джонсон из Johnson's Survey Research Limited Inc заказали опрос общественного мнения для всеобщих выборов, регулярно собирая мнения избирателей.

Дата Опросник Образец
размер
JLP ПНП Другой Вести
3 сентября 2020 г. всеобщие выборы 2020 года 57.1 42.8 0.1 14.3
21–24 августа 2020 г. RJR Gleaner Group/опрос Дона Андерсона [42] 37 25 38 12
21–23 августа 2020 г. Ямайский обозреватель / опрос Билла Джонсона [43] 1,000 37 23 40 14
20 июля – 6 августа 2020 г. Национальная новостная сеть / опрос Bluedot [44] 52 34 14 18
23 июля – 3 августа 2020 г. RJR Gleaner Group/опрос Дона Андерсона [45] 36 20 44 16
9–12 июля 2020 г. Ямайский обозреватель / опрос Билла Джонсона [46] 1,200 36 17 47 19
13–20 июня 2020 г. Mello TV/опрос Билла Джонсона [47] 1,200 38 19 43 19
12–15 марта 2020 г. Ямайский обозреватель / опрос Билла Джонсона [48] 1,200 33 19 48 14
8–18 февраля 2020 г. RJR Gleaner Group/опрос Дона Андерсона [49] 1,038 30 22 48 8
2–19 декабря 2019 г. Национальная новостная сеть / опрос Bluedot [50] 56 44 0 12
7 августа 2019 г. Опрос Дона Андерсона [51] 35 30 35 5
2–4 августа 2019 г. Один опрос PNP/Билла Джонсона [52] 1,000 34 32 34 2
28 марта 2019 г. RJR Gleaner Group/опрос Дона Андерсона [53] 1,003 29 18 53 11
12 марта 2018 г. RJR Gleaner Group/опрос Дона Андерсона [54] 26 19 55 6
25 февраля 2016 г. всеобщие выборы 2016 г. 50.1 49.7 0.2 0.4

Опрос CEAC Solutions

[ редактировать ]

Эти опросы используются внутри PNP. [55]

Дата Опросник Образец
размер
JLP ПНП Другой Вести
3 сентября 2020 г. всеобщие выборы 2020 года 57.1 42.8 0.1 14.3
28-29 августа 2020 г. Опрос CEAC Solutions [56] 366 41 44 15 3
25 февраля 2016 г. всеобщие выборы 2016 г. 50.1 49.7 0.2 0.4

Результаты

[ редактировать ]

Суд ЕС сообщил, что 97% избирательных участков открылись к 7:00 утра, а остальные участки были открыты к 8:00 утра. [57] Избирательные участки закрылись в 17:00. [58] В число наблюдателей на выборах входила делегация ЕС на Ямайке. [59] и отечественная неправительственная организация «Гражданское действие за свободные и справедливые выборы» (CAFFE). [60]

До 22:00 предварительные результаты показали, что JLP получила 44 места; впервые с 1967 года JLP была переизбрана, оспаривая все места. [61] Лидер PNP Филлипс не произнес уступчивой речи, а позвонил Холнессу в частном порядке, чтобы поздравить. [62] Филлипс ушел с поста лидера ПНП 4 сентября 2020 года. [63] Полный предварительный подсчет показал, что JLP получила в общей сложности 49 мест. [64] После пересчета голосов было объявлено, что ничья в Уэстморленде Истерн выиграна JLP. [41]

Премьер-министр Холнесс был приведен к присяге на новый срок генерал-губернатором сэром Патриком Алленом 7 сентября 2020 года. Церемония, которая проходила в Королевском доме , была ограничена 32 людьми в целях соблюдения мер общественного здравоохранения . [65]

Вечеринка Голоса % +/– Сиденья +/–
Лейбористская партия Ямайки 408,376 57.07 +6.99 49 +17
Народная национальная партия 305,950 42.76 –6.95 14 –17
Независимые 1,185 0.17 +0.03 0 0
Общий 715,511 100.00 63
Действительные голоса 715,511 98.78
Недействительные/пустые голоса 8,806 1.22
Всего голосов 724,317 100.00
Зарегистрированные избиратели/явка 1,913,410 37.85
Источник: Избирательная комиссия Ямайки.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Ямайка голосует на всеобщих выборах 3 сентября 2020 года» ( архивировано 12 августа 2020 года в Wayback Machine ). Ямайка Глинер , 11 августа 2020 г.
  2. ^ «Законодательное собрание» . Информационная служба Ямайки. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  3. ^ «Сейчас 3 сентября» . Ямайский обозреватель . 12 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  4. ^ «Политическое цунами окрасило Ямайку в зеленый цвет благодаря массовой победе JLP» . Проверено 20 ноября 2020 г.
  5. ^ «Правящая партия Ямайки заявляет о убедительной победе на всеобщих выборах в четверг» . Голос Америки . 4 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 г. . Проверено 5 сентября 2020 г. ; Чарльз, Жаклин (3 сентября 2020 г.). «Премьер-министр Эндрю Холнесс и Лейбористская партия Ямайки сохраняют власть в результате «победы при цунами» » . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 5 сентября 2020 г. ; «Выборы на Ямайке: JLP Эндрю Холнесса переизбран на фоне роста числа случаев Covid-19» . Новости Би-би-си . 4 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Проверено 5 сентября 2020 г. ; Чаппелл, Кейт (3 сентября 2020 г.). «Правящая партия Ямайки заявляет о своей убедительной победе на перевыборах» . Рейтер . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
  6. ^ «JLP побеждает PNP с 49 до 14 мест» ( архивировано 5 сентября 2020 г. в Wayback Machine ). The Gleaner , 3 сентября 2020 г.
  7. ^ «Избирательный центр Ямайки» . www.caribbeanelections.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  8. ^ «Профиль Ямайки — Хронология» . Всемирные новости BBC . 10 января 2018 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  9. Избирательная система. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine IPU.
  10. ^ «Регистрационные процедуры» . Избирательная комиссия Ямайки . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  11. ^ «Исполнитель» . Информационная служба Ямайки . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  12. ^ «Оппозиция» . Информационная служба Ямайки . Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  13. ^ черный | PNP, JLP соглашаются на политические дебаты перед следующими всеобщими выборами. Архивировано 13 декабря 2019 г. в Wayback Machine Jamaica Observer, 18 октября 2019 г.
  14. ^ «ПНП обещает провести референдум о том, смещать ли королеву в случае ее избрания» . Ямайка Глинер . 8 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. . Проверено 9 августа 2020 г. .
  15. ^ «Политическая партия пасторов Ямайки отказывается от участия в предвыборной гонке» . Петля Ямайки . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  16. ^ Кинг, Шерил Лос-Анджелес (2003). Wipf и Stock Publishers (ред.). Майкл Мэнли и демократический социализм: политическое лидерство и идеология на Ямайке . Wipf и Stock Publishers. п. 1. ISBN  9781592442348 . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  17. ^ Монтейт, Кэтлин Э.А.; Ричардс, Глен (2001). Издательство Вест-Индского университета (ред.). Ямайка в рабстве и свободе: история, наследие и культура . Университет Вест-Индии Пресс. стр. 365–366. ISBN  9789766401085 . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  18. ^ Jump up to: а б Остин, Дайан Дж. (1987). Тейлор и Фрэнсис (ред.). Городская жизнь в Кингстоне, Ямайка: культура и классовая идеология двух районов . Тейлор и Фрэнсис. п. 13. ISBN  9782881240065 . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  19. ^ Дэвидсон, Вернон (29 марта 2015 г.). «Холнесс излагает философию JLP» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  20. ^ «Профиль страны Ямайки» . Би-би-си . 10 января 2018 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  21. ^ Томасон, Ян (2009). Фабер и Фабер (ред.). Мертвый двор: Сказки современной Ямайки . Фабер и Фабер. п. 68. ИСБН  9780571252343 . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  22. ^ Уоллес, Элизабет (1977). Издательство Университета Торонто (ред.). Британский Карибский бассейн от упадка колониализма до конца федерации . Университет Торонто Пресс. п. 41 .
  23. ^ «Манифест ПНП 2016» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  24. ^ Симпсон, Линфорд (17 августа 2020 г.). «JLP обещает «восстановиться сильнее», если будет переизбран на второй срок» . Loop News Ямайка . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  25. ^ «#ЗеленыйСвет» . Твиттер . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  26. ^ «Строим свою Ямайку 🎼 🇯🇲 Держу пари, Нева знает, скажи это PNP Build!» . Народная национальная партия в Твиттере . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  27. ^ Building Your Jamaica: #VotePNP2020 , заархивировано из оригинала 8 сентября 2020 г. , получено 26 мая 2021 г.
  28. ^ «#JaVotes2020 | Семь депутатов не претендуют на переизбрание» . Ямайка Глинер . 12 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  29. ^ « Пожизненный председатель» Бобби Пикерсгилл покидает высший пост PNP» . Петля Ямайки . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  30. ^ «Напряженность растет из-за преемственности PNP в северо-восточной части Сент-Элизабет» . Общенациональный канал 90FM . 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Проверено 27 августа 2020 г.
  31. ^ «Келлиер отойдет от политики – член парламента от Южного Сент-Джеймса планирует завершить свой срок, одновременно подготавливая преемника» . Ямайка Глинер . 29 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. . Проверено 27 августа 2020 г.
  32. ^ «Ямайка Обсервер Лимитед» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  33. ^ «Новичок стремится увеличить разрыв с JLP в Кларендоне, Юго-Запад» . Ямайка Глинер . 11 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  34. ^ «Министр труда Шахин Робинсон умерла» . Петля Ямайки . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  35. ^ Миллс, Гораций (26 июня 2020 г.). «Депутат подтверждает, что не добивается переизбрания» . Ямайский маяк . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  36. ^ «Избиратели» . Ямайка-elections.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  37. ^ «Члены парламента» . Парламент Ямайки . Архивировано из оригинала 19 мая 2019 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  38. ^ «Члены Кабинета министров – Канцелярия Премьер-министра» . Канцелярия премьер-министра . Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Депутат Джордж Райт уходит из JLP | Loop Jamaica» . Новости цикла . Проверено 23 июня 2022 г.
  40. ^ «Дон Фут вступает в бой в Центральном Уэстморленде» . Ямайка Глинер . 15 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  41. ^ Jump up to: а б Фергюсон, Альберт (16 сентября 2020 г.). « Я доставлю» — Лоуренс обещает преобразиться после победы на пересчете голосов в Восточном Уэстморленде» . Ямайка Глинер . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  42. ^ «Фейсбук» . www.facebook.com . Проверено 26 мая 2021 г.
  43. ^ «Ямайка Обсервер Лимитед» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  44. ^ Хьюз, Клифф (10 августа 2020 г.). «Опрос NNN/Bluedot: JLP опережает PNP на 18%» . Общенациональный канал 90FM . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  45. ^ «Опрос показывает, что JLP опережает PNP» . МаккойсНьюс . 20 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  46. ^ «Ямайка Обсервер Лимитед» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  47. ^ «PNP отстает от JLP на 19% в рейтинге избирателей - опрос Билла Джонсона» . Общенациональный канал 90FM . 16 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  48. ^ «Ямайка Обсервер Лимитед» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  49. ^ «Опрос показывает сокращение разрыва между PNP и JLP» . www.radiojamaicanewsonline.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  50. ^ «JLP опережает PNP на 12 пунктов - общенациональный опрос Bluedot» . jamaicatimesja.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  51. ^ Брукс, Деннис (7 августа 2019 г.). «Опрос Дона Андерсона показывает, что Бантинг на 18 очков опережает Филлипса» . Общенациональный канал 90FM . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  52. ^ Брукс, Деннис (7 августа 2019 г.). «Опрос Билла Джонсона показывает, что Холнесс и Филлипс находятся в статистической ничьей» . Общенациональный канал 90FM . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  53. ^ «PNP под водой — Оппозиционная партия уступает JLP в опросах; критики говорят, что партия «Филлипс» в плохой форме» . Ямайка-gleaner.com . 28 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. . Проверено 26 мая 2021 г.
  54. ^ «JLP на семь очков опережает PNP в национальном опросе» . www.radiojamaicanewsonline.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  55. ^ Кэмпбелл, Шевон (31 августа 2020 г.). «Внутренний опрос PNP позволил партии немного опередить JLP и победить на выборах в четверг» . Общенациональный канал 90FM . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  56. ^ Кэмпбелл, Шевон (31 августа 2020 г.). «Внутренний опрос PNP позволил партии немного опередить JLP и победить на выборах в четверг» . Общенациональный канал 90FM . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  57. ^ «97% избирательных участков открылись вовремя – EOJ» . Ямайский обозреватель . 3 сентября 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  58. ^ «Избирательные участки закрыты... Пришло время подсчета голосов» . Ямайка Глинер . 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 г. . Проверено 7 сентября 2020 г.
  59. ^ Уилсон-Харрис, Надин (4 сентября 2020 г.). «Посол ЕС выразил вотум доверия выборам» . Ямайка Глинер . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  60. ^ «Выборы были свободными, честными – CAFFE» . Ямайский обозреватель . 7 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 г. . Проверено 8 сентября 2020 г.
  61. ^ «JLP выигрывает второй срок» . Ямайка Глинер . 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 г. Проверено 7 сентября 2020 г.
  62. ^ Холл, Артур (4 сентября 2020 г.). «PNP пострадала от ремней JLP» . Ямайский обозреватель . [ постоянная мертвая ссылка ]
  63. ^ «Смотреть: Питер Филлипс уходит в отставку» . Loop News Ямайка . 4 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 г. Проверено 8 сентября 2020 г.
  64. ^ «Святейшество будет приведено к присяге завтра» . Ямайка Глинер . 6 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  65. ^ «Смотреть: Холнесс в третий раз принял присягу премьер-министра» . Loop News Ямайка . 7 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 г. . Проверено 8 сентября 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f2d4dd14ac78a5680a7fb4d8dffd9f83__1721156160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f2/83/f2d4dd14ac78a5680a7fb4d8dffd9f83.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2020 Jamaican general election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)