Новая Турция
 | Данная статья содержит текст, написанный в рекламном тоне . ( Июль 2022 г. ) |
 Granta book cover | |
| Автор | Крис Моррис |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Турецкая политика |
| Издатель | Гранта Книги |
Дата публикации | 5 сентября 2005 г. |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Мягкая обложка |
| Страницы | 288 страниц |
| ISBN | 978-1-86207-865-9 |
| ОКЛК | 70765924 |
«Новая Турция: тихая революция на краю Европы» — это выпущенная в 2005 году Granta Books, публикация корреспондентом BBC по международным вопросам Крисом Моррисом, в которой исследуются потенциал и проблемы далеко идущих политических и экономических реформ, проводимых в рамках того, что автор описывает как Вторая революция в Турции .
Содержание
[ редактировать ]Введение
[ редактировать ]Моррис кратко описывает радикальные демократические, правовые и экономические реформы, которые провел премьер-министр Турции Тайип Эрдоган из Партии справедливости и развития (ПСР) в рамках подготовки к саммиту Европейского Союза 17 декабря 2004 года, который описывается как один из в самые важные дни современной турецкой истории, и приходит к выводу, что переговоры о членстве в ЕС , начавшиеся после саммита, нарисуют карту Европы XXI века.
Глава 1: У них есть немного истории
[ редактировать ]Моррис обращается к истории, чтобы оценить, откуда пришли турки, их имперское прошлое и их долгие и сложные отношения с Европой, и приходит к выводу, что современные турки имеют неразрешенные чувства по поводу беспорядочной Османской эпохи , которая достигла своего золотого века при Сулеймане Великолепном , чьи завоевания вселил страх и ненависть в европейскую психику, прежде чем медленно переродиться в упадок и коррупцию, внедрился в европейскую психику как комическая фигура с печально известной «капитуляция» перед иностранными державами, которая до сих пор является источником подозрений для многих турок и, наконец, была сметена Мустафой Кемалем Ататюрком после катастрофического поражения в Первой мировой войне .
Глава 2: «Государство»: Ататюрк и его наследие
[ редактировать ](с соответствующей идеологией « кемализм Моррис утверждает, что вокруг основателя страны, которого он обвиняет Ататюрка в установлении чего-то близкого к диктатуре, возник культ личности »), когда он провел личную революцию широкомасштабных реформ против воли. непонимающего большинства, которое оставило турецкие вооруженные силы главными защитниками неполной модели с авторитарными тенденциями и демократическими недостатками, но недавние реформы конституции 1982 года, написанные под военным надзором после кровавого переворота, знаменуют собой ключевой поворотный момент в деликатной ситуации в стране. баланс сил, при этом бюрократы, волочащие ноги, а не генералы, теперь являются главной оппозицией демократизации.
Глава 3: Ислам и политика молитвы
[ редактировать ]Моррис постулирует, что политический ислам впервые использовался турецкими генералами в 1980-х годах как инструмент против коммунизма , но впоследствии был узурпирован исламистскими партиями, чтобы заручиться поддержкой городской бедноты, и заключает, что премьер-министр Эрдоган извлек уроки из ошибок своего свергнутого наставника. Неджметтин Эрбакан , например, выдвинул кандидатуру происламистского депутата парламента Мерве Кавакчи, изгнанной после попытки надеть хиджаб во время присяги, и придерживается более умеренного подхода, позволяющего своей партии занять центральное место в турецкой политике, которая была отчуждена. элитарной политикой кемалистов.
Глава 4: Курдский вопрос
[ редактировать ]Моррис заявляет, что давление со стороны ЕС и общественная реакция на жесткую борьбу властей с жестоким курдским национально-освободительным движением Рабочей партии Курдистана привели к тому, что «крупнейшая в мире нация без государства» получила культурные права в сфере образования. и вещание, но, несмотря на такие события, как освобождение курдского политика Лейлы Заны и ее коллег и снятие 28-летнего запрета на их язык, их будущее все еще далеко от безопасного и возобновления насилия после пятилетнего одностороннего прекращения огня, которое Вскоре после этого должен был начаться судебный процесс над безжалостным и оппортунистическим основателем движения Абдуллой Оджаланом в 1999 году .
Глава 5: Открытые раны: греки и армяне
[ редактировать ]Моррис исследует две другие группы меньшинств страны и их проблемное наследие; коренная греческая община, насчитывающая менее трех тысяч человек, в основном бедняки и пожилые люди, оставшиеся после погромов 1923-64 годов, по словам Морриса, увидела быстрое улучшение отношений, которые чуть не привели к войне из-за кризиса Имиа-Кардак 1996 года, который изменился с « дипломатия землетрясения», последовавшая за катастрофой 1999 года, и коренные армяне, которые так же хорошо жили в Стамбуле, но почти вымерли в восточных провинциях страны, где этнические чистки, проведенные османскими властями в 1890–1915 годах, остаются одним из самых чувствительных табу страны.
Глава 6: Права и несправедливости
[ редактировать ]Моррис сообщает о давлении со стороны как ЕС, так и турецких массовых организаций, таких как «Летающая метла», которое привело к реформам гражданского и уголовного кодексов по ряду вопросов прав человека, включая отношение к пыткам и внесудебным казням, тюремную реформу после спорной «смерти». посты Революционной народно-освободительной партии-Фронта , правовая защита женщин и детей в стране, где многоженство принято, а убийства «чести» все еще являются реальностью, а также более инклюзивный подход к сообществам, пострадавшим от масштабного проекта Юго-Восточной Анатолии , но он приходит к выводу, что новому мышлению потребуется много времени, чтобы проникнуть в систему.
Глава 7: Это экономика, дурак
[ редактировать ]Моррис вспоминает экономический кризис, вызванный 19 февраля 2001 года, размолвкой между премьер-министром Эджевитом и президентом Сезером, которая привела Тайипа Эрдогана к власти на выборах 2002 года с серией экономических реформ, основанных на соглашении, которое турецкий экономист Кемаль Дервиш заключил с Международный валютный фонд , включая сокращение государственных расходов, увеличение иностранных инвестиций и введение новой турецкой лиры (стоимостью один миллион старых лир), что положило конец уютному союзу политиков, бюрократов и бизнесменов, которые делили добычу старый цикл бума и спада между ними на протяжении десятилетий в стране, где коррупция является эндемической.
Глава 8: Евротурки и европейцы
[ редактировать ]Моррис едет в Германию, чтобы противопоставить современные истории успеха основателя «Шахинлер» Кемаля Шахина , депутата Европарламента Джема Оздемира , Head-On директора Фатиха Акына и футболистов Юмита Давалы и Тайфуна Коркута с оригинальным поколением гастарбайтеров , которые не смогли интегрироваться и изучить, как Турция управляет этой группой. лоббировать вступление в ЕС через Управлением по делам религий финансируемый Турецко-исламский союз по делам религий (DITIB), но сталкивается с конкуренцией со стороны более экстремистских элементов, таких как Милли Гёрюш и Халифатное государство Метина Каплана , которые вызывают таких, как премьер-министр Франции Жан- Пьер Раффарен и кардинал Йозеф Ратцингер поставят под сомнение мультикультурную Европу.
Глава 9: Перекресток
[ редактировать ]Моррис исследует влияние, которое уникальное геологическое положение Турции оказало на темную сторону как центр контрабанды наркотиков, оружия, людей и террористической деятельности, которая заставила ее закрыть свои границы с восточными соседями на протяжении большей части ее современной истории. Сторона как узел транспортировки нефти, газа и даже воды, что становится очевидным по мере того, как нынешняя администрация достигает сближения с этими соседями и непревзойденного богатства археологических находок, захороненных в ее почве столетиями других администраций. что прошли.
Глава 10: Культурная революция
[ редактировать ]Моррис исследует гибридную систему СМИ Турции, которая сочетает в себе государственный контроль с ограничениями, такими как Закон 5816 «преступления против Ататюрка» и статья 301 «публичное очернение турецкости» с новой открытостью, которая привела к процветанию расхождений и инакомыслия от консервативных моральных сказок до Большого Брата. стиля реалити-шоу на телевидении, фильмы, нарушающие табу, такие как Дервиша Займа » «Кувырок в гробу и Нури Бильге Джейлан. « Узак » и великие литературные произведения, такие как Орхана Памука » « Снег и Ахмета Алтана » «Место внутри нас , лучшие из которых знакомят европейскую аудиторию с современной турецкой идентичностью.
Эпилог
[ редактировать ]Эпилог Морриса, написанный в Лондоне в мае 2006 года, освещает историю с учетом негативной реакции против членства Турции в ЕС, возглавляемой канцлером Германии Ангелой Меркель , и последующего возрождения турецкого национализма в ответ.
Дальнейшее чтение, просмотр и прослушивание
[ редактировать ]Моррис дает краткий список рекомендуемых книг, фильмов, музыки и веб-сайтов для дальнейшего изучения.
Отзывы
[ редактировать ]Эндрю Финкель, пишет в The Guardian : [ 1 ] описывает его как «новый турецкий учебник... который быстро и ясно прокладывает путь к великим темам современной турецкой жизни», как «смелую попытку обозначить проблемы, стоящие перед новым кандидатом на вступление в ЕС». Морин Фрили , пишущая в New Statesman , [ 2 ] добавляет, что «это очень многое можно охватить на 258 страницах» и «Книга движется довольно быстро... Тем не менее, даже когда мы несемся вперед, изо всех сил стараясь не отставать, мы получаем довольно четкое представление о том, как Турецкое государство развилось, и как по отношению к нему относятся люди».
Росс Леки, пишет в «Таймс» : [ 3 ] заявляет, что «как репортер BBC Моррис много путешествовал по Турции», а Финкель добавляет, что «Моррис полон привязанности к своему прежнему бойцу ... но ему нравится тыкать шрамы, оставленные старым режимом». Хотя Фрили подтверждает, что «в его прозе есть электричество очевидца, но он никогда не теряет способности видеть историю со стороны и не позволяет своей привязанности к стране притупить его анализ ее проблем». Леки заключает, что «Он не уклоняется от таких трудноразрешимых вопросов, как курдский вопрос или применение пыток. Он выводит Турцию на свет там, где, хорошо это или плохо, она должна быть».
Финкель добавляет, что «Моррис служил в Брюсселе и поэтому находится в лучшем положении, чем кто-либо другой, чтобы ответить на самый сложный вопрос из всех: сможет ли быстро развивающаяся Турция через 10 или 15 лет мягко приземлиться внутри Европейского Союза, институты которого также в состоянии непрерывного изменения?" Фрили свободно подтверждает, что «это дает ему двойную перспективу, которой требует предмет», и добавляет, что «хотя он отвечает прямо на каждый назойливый вопрос, который может задать евроскептик, он дает понять, как Турция движется к решению этих проблем». ощущение его динамизма». Финкель, однако, заключает, что « это действительно ракетостроение, и, что неудивительно, Моррис подстраховывается от некоторых ставок». Европа».
Леки заключает, что «Моррис хорошо освещает историю и проводит важные современные параллели» и «хотя эта книга разочаровывает часто легким и легким стилем, любимым в некоторой современной журналистике, это важная, сложная и своевременная книга». Хотя Фрили заявляет, что стремление Морриса «очеловечить политику с помощью историй из реальной жизни… является его величайшим достижением, потому что любой отчет о Турции, который не дает четкого представления о ее народе, в конечном итоге дает лишь сильное ощущение самонадеянности». , сверхпривилегированное и зачастую жестоко репрессивное государство, которое ими правит». Хотя, по мнению Фрили, «центральная мысль Морриса заключается в том, что государство не поспевает за своим народом: то, что они были готовы принять 50 лет назад, когда их экономика была закрыта и контакты с внешним миром были ограничены, — это не то, что они хочу или ожидаю сегодня».
В своей статье в сентябре 2005 года Фрили заключает, что «сегодняшняя картина не такая яркая, как тогда, когда Моррис писал свой эпилог. Тайип Эрдоган, премьер-министр-реформатор, выглядит гораздо слабее, чем он выглядел на этот раз в прошлом году. Националисты ЕС внутри Турции нашли идеальных союзников в лице антитурецких националистов ЕС. Никто не знает, чем закончится игра, но если вы хотите иметь возможность следить за тем, как она происходит, не может быть лучшей подготовки, чем подготовка. эту великолепную, проницательную и сострадательную книгу».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Финкель, Эндрю (08 октября 2005 г.). «Турецкое наслаждение?» . Хранитель . Проверено 18 января 2010 г.
- ^ Свободно, Морин (19 сентября 2005 г.). «Тревожное состояние» . Новый государственный деятель . Проверено 18 января 2010 г.
- ^ Леки, Росс (2 декабря 2006 г.). «Paperbakcs: документальная литература» . Таймс . Проверено 18 января 2010 г.