Jump to content

Знамя Мизерикордии

Фотография лицевой стороны знамени (Х. М. Константи, Semanario Católico de Reus, 21 июля 1900 г.).

Знамя Мизерикордия (Милосердие) - это работа каталонского архитектора Антонио Гауди , спроектированная для шествия к Святилищу Мизерикордиа в Реусе реузианцев, проживающих в Барселоне, в качестве одного из актов 1900 Святого года . [ 1 ] Об этом известно по двум фотографиям спереди и сзади, опубликованным в Semanario Católico de Reus (Католический еженедельник Реуса) в июле того же года. [ 2 ] Он включал еще одну фотографию процессии, на которой Гауди изображен в составе большой группы паломников, а один из них несет знамя.

Предыдущий выпуск того же издания содержит описание со ссылками на материалы, из которых оно было построено. [ 3 ] Знамя оставалось в святилище до июля 1936 года, когда оно было уничтожено в ходе гражданской войны в Испании . [ 4 ]

В период с 2003 по 2007 год был реализован проект по созданию реплики на основе детального изучения фотографий с использованием тех же материалов и тех же техник, что и оригинал. Реплика в настоящее время выставлена ​​в склепе храма Саграда Фамилия в Барселоне. [ 5 ]

Фотография обратной стороны знамени (Х. М. Константи, католическая семинария Реуса, 21 июля 1900 г.).
Реплика знамени Гауди, выставленная в склепе храма Саграда Фамилия в Барселоне. Фронтальный (Фото: Эдит Скиортино).
Фотография процессии реусенсов, проживающих в Барселоне, к Святилищу Мизерикордия Реуса в 1900 году. Слева на фотографии виден Гауди. (А. Ангера, католическая семинария Реуса, 21 июля 1900 г.).

Стандарт, как описано в статье Semanario Católico de Reus за апрель 1900 года и согласно тому, что можно наблюдать на нечетких фотографиях, состоял из флага из тисненой и дырявой кожи примерно трапециевидной формы в вертикальном направлении, образованного передней и задней частью. На первом был изображен молящийся пастушка Изабель Бесора , которой по преданию было видение Девы Марии. Картина была написана Алейсом Клапесом , другом Гауди, художником, который проживал в Реусе и который также сотрудничал с ним во Дворце Гуэля и в Доме Мила . На задней стороне был изображен щит Барселоны, окрашенный в золото и серебро в очень стилизованной форме, и наложенная на него роза, изображающая Реус, выполненная из платины с выступами. Бамбуковую палку с металлическими аппликациями венчало изображение Девы Мизерикордии (Милосердия) в распростертой мантии в окружении ангелов, все из полихромного алюминия. Поверх этого изображения был крест и имя Иисуса . С обеих сторон были надписи: спереди слово «Misericordia» вверху и внизу «Per al segle XIX» (по-каталонски «Для 19 века»), выполненное буквами из резного алюминия с выпуклостями и нарисованное «1900». По поводу Святого года. На задней грани по бокам были написаны слова «Барселона» и «Реус», вверху снова «Misericordia», а внизу фраза «Per a nantrus» («Для нас» на каталонском языке согласно тарраконской речи). Весь комплект был обернут четками из бусинок из алюминия и бронзы. Внутренняя конструкция, укреплявшая флаг и крепившая его к мачте, также была изготовлена ​​из алюминия. Все материалы были очень легкими, чтобы облегчить транспортировку штандарта во время шествия. Металлические детали мог быть изготовлен двоюродным братом архитектора Хосе Гауди Померолем, у которого была мастерская в районе Сант-Пере в Барселоне. [ 6 ]

Символизм

[ редактировать ]
Реплика знамени Гауди, выставленная в склепе храма Саграда Фамилия в Барселоне. Сзади (Фото: Эдит Скиортино).

Знамя символизировало явление Богородицы пастушке в 1592 году после молитвы, когда город охватила серьезная эпидемия. Предание гласит, что Богородица указала ей, что свечу нужно зажечь на алтаре церкви так долго, чтобы пламя могло крестным ходом перевернуть стены города, и таким образом зло прекратилось. Все элементы баннера выражают эту преданность: изображение девушки, стоящей на коленях в молитве, роза как знак, который, согласно легенде, оставил Богородицу на щеке молодой женщины, чтобы придать достоверность привидению, которое в конечном итоге стало символ города, [ 7 ] или четки, окружающие знамя. Есть также прямые ссылки на братство между городами Барселона и Реус через изображение объединенных щитов. В заключение, это дань уважения покровительнице Реуса с молитвами и призывами, а также Святому 1900 году.

Другие работы Гауди в Реусе

[ редактировать ]
Эскиз реконструкции Храма Милосердия, выполненный Гауди. . (Реусский краеведческий музей)

Несмотря на то, что Реус, вполне возможно, является местом его рождения, в Реусе не сохранились работы Гауди, который мог бы стать одним из его самых прославленных сыновей. Хотя проект реставрации и реформирования фасада святилища Мизерикордии архитектор представил как из пыла, пробужденного крестным ходом 1900 года и церемонией канонической коронации в 1904 году. Это здание 17 века возведено на месте, где сохранились традиции. относит явление Богородицы Изабелле Бесоре. Однако по не до конца выясненным причинам, очевидно, из-за судебных разбирательств с соседями, проект не был реализован. [ 8 ] Наконец, городской архитектор приступил к работе в 1915 году, хотя был построен только подвал. [ 9 ] В Museu Comarcal de Reus (Региональный музей Реуса) сохранились два эскиза, которые Гауди сделал для своего проекта. В них можно увидеть фасад в стиле барокко в соответствии с современными работами, такими как Casa Calvet , а также обращение с окружающей средой, включая монументальные четки вдоль подъездной аллеи. [ 10 ]

Копия строящегося баннера в Finca Güell. На фото Хоан Бассегода Нонелл, Марио Андруэт и Энрик Феррер Сола (Фото: Фонд Антонио Гауди )
Образ Богородицы в святилище с распростёртой мантией, подобно тому, что венчало знамя.

В 1976 году, в ознаменование 50-летия со дня смерти Гауди, городской совет Реуса начал строительство копии фонтана-каскада Casa Vicens , снесенного в 1946 году. Предполагалось, что это будет место рядом с «Гауди». район. [ 11 ] В 1978 году работы были парализованы, строительство так и не было завершено; его снесли в 2002 году.

Святилище Мизерикордия Реуса в настоящее время.

Проект знамени и реставрация Святилища полностью входят в спор о месте рождения Гауди, который оспаривают Реус и Риудомс . Семья отца была из Риудомса, а мать - из Реуса, разделенного несколькими километрами. Детство Гауди прошло между этими двумя деревнями, поэтому можно подумать, что он чувствовал себя сыном обеих. [ 12 ]

См. также

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • БАССЕГОДА НОНЕЛЛ, ДЖОАН (1985). Недостроенный памятник Гауди в городе Реус: водопад Casa Vicens. АВС 5-6-1989.
  • БАССЕГОДА НОНЕЛЛ, ДЖОАН (1988). Гауди Салват Библиотека великих биографий . Барселона сохранено ISBN   843458205-8 .
  • БАССЕГОДА НОНЕЛЛ, ДЖОАН (1989). Великий Гауди . Сабадель осмелиться ISBN   84-86329-44-2 .
  • БЕРГОС МАССО, ЖОАН . (1974). Гауди Человек и произведение . Барселона. Политехнический университет Барселоны. ISBN   84-600-6248-1 .
  • МАРТИНЕЛЬ, ЦЕЗАРЬ (1967) Гауди. Его жизнь, его теория, его работа . Барселона. Колледж архитекторов Каталонии и Балеарских островов.
  • РАФОЛС, ЖОЗЕП Ф. и ФОЛЬГУЭРА, ФРАНЧЕСК (1929) Гауди. Барселона. Каноза.
  • Католический еженедельник Реуса . 21 апреля 1900 г.
  • Католический еженедельник Реуса . 21 июля 1900 г.
[ редактировать ]
  1. ^ Рафолс. 1929. стр. 50–51
  2. ^ Semanario Católico de Reus. . Фотографии Х. М. Константи и А. Ангеры.
  3. ^ Католический еженедельник Реуса. 21 апреля 1900 г. С. 263.
  4. ^ Бассегода Нонелл. 1989. с. 383
  5. ^ Проект прислали директор кафедры Гауди Хоан Бассегода Нонелл и архитекторы Бибиана Скиортино и Марио Андруэт. Энрик Феррер Сола был художником, создавшим копию.
  6. ^ Много раз упоминалось Джоан Бассегода Нонелл.
  7. ^ Хотя этот символ задокументирован как минимум два столетия назад. Легенда о явлении Божией Матери Милосердия . www.festesreus.cat
  8. ^ Краткая история Святилища Милосердия. www.santuarimisericordiareus.blogspot.com
  9. ^ Бергос Мейсон. 1974. с. 129
  10. ^ Бассегода Нонелл. 1989. с. 425
  11. ^ Бассегода Нонелл. Статья в АВС.
  12. ^ Бассегода отмечает, что мать Гауди, уроженка Испании, была очень набожна к Деве Мизерикордии, что побудило бы его уделять больше внимания этим работам. Бассегода Нонелл. 1988. с. 89.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f3fd2c5f08245baad790bea9b95afd2c__1712693760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/2c/f3fd2c5f08245baad790bea9b95afd2c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Banner of Misericordia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)