Фриулианцы
Фурланс | |
|---|---|
 | |
| Регионы со значительным населением | |
 Friuli-Venezia Giulia | ~1,000,000 [ 1 ] |
 Бразилия | ~100,000 |
 Аргентина | ~95,000 |
 Канада | ~25,000 |
 олень | ~20,000 |
 Австралия | ~900 |
 Словения | ~800 |
| Языки | |
| Фриулиан , итальянский Меньшинство: венецианский | |
| Религия | |
| Римско -католицизм | |
| Связанные этнические группы | |
| Ледины , Романш | |
Фриулианцы , также называемые фриуланами или фурланами ( Friulian : Furlans , Italian : Friulani ), являются этнолингвистическим меньшинством , живущим в основном в Италии со значительным сообществом диаспоры.
Фриулианцы в первую очередь обитают в регионе фриули и говорят на риэто-романтическом языке фриулиан , который тесно связан с Ледином , в основном говорится в Южном Тироле/Альто Адиге и Романше , родом из кантона гризонов в Швейцарии .
Распределение
[ редактировать ]Около 600 000 фриулиан живут в историческом регионе Фриули и в некоторых частях Венето . Поскольку использование фриулианского языка уменьшилось, вероятно, в общей сложности около 1 миллиона человек, причем все больше говорится в итальянском языке как на первом языке. Некоторые другие тысячи живут в общинах диаспоры в Соединенных Штатах , Канаде , Аргентине , Бразилии , Уругвае , Венесуэле , Австралии и Бельгии .
Они традиционно говорят на фриулане , отчетливом языке Rhaeto-Romance , который является вторым по величине признанным языком меньшинства в Италии после сардинца . Генетически, фриулианцы объединяются с более широкими популяциями Европы, хотя все еще демонстрируют наибольшее генетическое сходство с другими итальянскими популяциями. Фриулианцы служили во время Первой мировой войны , в частности, в битве при Витторио Венето была захвачена 7000 фриулиан , где итальянская армия . Фриулианцы также служили во Второй мировой войне , но только несколько записей остаются на этой теме. [ 2 ]
Стереотипы фриулианской популяции
[ редактировать ]Фриулианские стереотипы датируются литературой 19 -го века. Типичный фриулиан описан в Il Cjant de Flolologice Furlane (песня фриулианских филологов) как «стойкие, честные и трудолюбивые»,- [ 3 ] Ссылаясь на фигуру «хорошего фермера». [ 4 ]
Королевская глобальная равнина регионального агентства воли.
1. народ фермеров, поэтому прикрепленные к земле и близко к природе; организованный в сильных семейных структурах и небольших деревенских общинах; трудолюбивые с хорошими предпринимательскими навыками; традиционалистский и верный своему слову;
2. Народ христиан, таким образом, верующих, установленный в великой католической традиции, одаренные достоинствами простоты, смирения, жесткой экономии, способностью противостоять жестким словам с терпением и решимостью.
3. Северное население: и, следовательно, сильное, серьезное, медленное, молчаливое, дисциплинированное, с хорошими организационными навыками и чувством общности, но с опытом экзистенциальной грусти, которая успокаивается тяжелой работой, но также вином и выражено хоральным пением.
4. Границы: расположены в месте, подвергнутом рискам, ужесточенной очень долгой историей вторжений, графиков и сражений; но также с возможностью открыть и иметь позитивные отношения с соседними народами и другими культурами, чтобы смешать с ними, приветствовать их и быть приветствующими ими;
5. Народ мигрантов: с незапамятных времен дисбаланс между населением и ресурсами региона заставил ряд людей покинуть свою родину, искать занятость и выживание в других странах. Любовь укрепляется в боли отъезда, и идеализированный образ собственной страны консолидируется в дискомфорте быть вдали от дома. Фоголарс воссоздан в сообществах прибытия, а язык и традиции сохраняются. Тем не менее, стоит подчеркнуть, что эта модель в основном отражает историческую и социальную реальность, которая довольно ограничена: реальность фриули между 1870 и 1970 годами. [ 5 ]
Основное распространение по всему миру
[ редактировать ]Соединенные Штаты
[ редактировать ]В 1880 -х годах многие итальянцы начали двигаться по всему миру. Большинство из тех, кто переехал из конкретных регионов Италии (например, регион Фриули-Венезия Джулия).
Эта эмиграция была связана с социально-политическими факторами, которые в частности, влияли на популяцию фриулана.
Многие итальянцы перемещались по всему миру, чтобы найти работу или начать профессию. Тем не менее, Соединенные Штаты были самым популярным местом для начала заново.
В 1880 -х годах большинство эмигрантов, которые достигли Соединенных Штатов, прибыли из южной Италии. Однако многие из этих эмигрантов вернулись домой из -за того, что американцы импортировали дешевую рабочую силу.
Эта ситуация изменилась в последней четверти 19 -го века, когда США приветствовали около 800 000 итальянцев. Южные итальянские регионы и другие с севера, такие как Венето и Фриули, были наиболее затронуты этой массовой эмиграцией.
В США итальянцы были исключены из наиболее оплачиваемых рабочих мест. Итальянцы имели плохую репутацию из -за стереотипов, которые были несправедливо привязаны к ним. Тем не менее, это не относится к фриулианам: они были хорошо известны своей способностью к мозаикам. По этой причине они считались высокоспециализированными рабочими без конкуренции. [ 6 ]
Канада
[ редактировать ]Италия испытала обширное явление миграции, вызванное политическим и экономическим положением страны. По этим причинам, в настоящее время есть много свидетельств из первых рук и персонажей, которые говорят об этой тенденции по всему миру. Например, у нас есть разные личные воспоминания, литературные исследования, авторы второго поколения из Friuli, а также писатели-юлиан-далматицы, которые живут за границей, особенно в Канаде. Тем не менее, они были в основном рассказаны устно, и лишь некоторые из них были написаны. Это делает реконструкцию явления эмиграции недавним фактом. [ 7 ]
Аргентина
[ редактировать ]Через короткий промежуток времени фриулианские иммигранты достигли аргентинских земель из Бразилии. Фактически, во время первой послевоенной Аргентины было более высокое количество фриулианцев и джулианцев.
Первое сельскохозяйственное ядро, населенное относительно большой группой фриулианских крестьян, возникло не очень отдаленное от Reconquista, на севере провинции Санта -Фе.
Первые десять фрилианских семей прибыли 6 ноября 1877 года. Второй контингент фриулианских семей прибыл в Буэнос -Айрес 14 января 1878 года.
Вдоль 1880 -х годов количество прибывающих медленно теряет последовательность, и в первые годы 1900 года явление показало различные характеристики. В этот последний период фриулианцы предпочитали столицу, Буэнос -Айрес, в то время как меньшее число эмигрантов поселилось в столицах других провинций, таких как Кордоба или в том, что они находятся в расширении, таких как Росарио, в провинции Санта -Фе.
Конец Первой мировой войны снова предложил эмиграцию как один из наиболее подходящих каналов, чтобы решить проблемы, которые поразили фриулианское население. После 1919 года Аргентина, через океан и Франция в Европе, приветствовала самое большое количество фриулиан.
Во второй послевоенной волне была новая миграционная волна, период, который совпал с аргентинским экономическим бумом. Однако со второй половины 1970 -х годов началось движение в противоположном направлении, усугубленное аргентинским экономическим кризисом.
Действительно, в период 1989–1991 годов те, кто вернулся в Фриули-Венезию Джулию, были дети, внуки и правнуки итальянцев, эмигрировавших в Аргентину в первой и второй послевоенной. [ 8 ]
Бразилия
[ редактировать ]Первая новость, касающаяся возможности для жителей нынешнего региона Фриули-Венезия Джулия, о достижении земель внутренней части Бразилии, когда эмигранты датируются 1872 году. Фермеры итальянских фриули в основном вовлечены в потоки в Бразилию.
В Кассо, в самой западной точке Фриули, отправление в сельскую местность Бразилии началось в сентябре 1877 года. Замечательное увеличение эмиграции в фриули и Венето во второй половине 1880 -х годов происходит от ухудшения аграрного кризиса, когда приток сельскохозяйственной продукции из -за рубежа привел к падению цен на злаки. Ухудшение в условиях жизни фермеров было общим. Например, в случае с Caneva отъезд в Бразилию зарегистрировали замечательный рост в 1887 году.
Территории нынешних штатов Рио -Гранд -ду -Сул, Санта -Катарина, Парана, Мато Гроссо Ду Сул, Мато Гросу, Минас Герайс, Эспирито Санто, Маранхао и Пари, которые получали фриулианских иммигрантов.
Основываясь на оценках для итальянских иммигрантов в целом до 1915 года, около 84% тех, кто прибыл в страну из Фриули и Венезии Джулия, до этого времени оставалось бы в Бразилии. [ 9 ]
Австралия
[ редактировать ]Миграция из Италии в Австралию характеризовалась едва заметным стартом, в конце 19 -го века. В течение 1880 -х годов было определенное количество людей из Фриули, которые прибыли в Сидней в апреле 1881 года в группе около двухсот (от Венето и Фрили), после авантюрного путешествия по Тихоокеанским островам.
В ближайшие несколько десятилетий произошел ничем не примечательный поток, который внезапно изменился, однако, после Второй мировой войны. Здесь это стало полностью откровенным явлением эмиграции, хотя и не массовым. Иммигранты прибыли из Истрии, Фиума, Далматии, Фриули и Триеста. Однако с 1960 -х годов они начали возвращаться в Италию.
Что касается региона Фриули, то факторы, притягивающие людей обратно в свою страну, были много, часто сочетающиеся друг с другом: глобальная рецессия начала 1970 -х годов; Промышленное развитие и развитие туризма по областям, которые когда -то видели критический исход; Воля будет частью реконструкции затронутой области землетрясением во Фрили в 1976 году; Разумные законы региональной администрации, направленные на поощрение возврата. [ 10 ]
Бельгия
[ редактировать ]Сразу после окончания первой мировой войны миграционные массы начали течь из Италии в Бельгию. Это было вызвано тем фактом, что после войны в стране Бельгии нужно было работники, чтобы начать реконструкцию страны, и начала новый призыв к набору работников.
Итальянцы были теми, кто сначала ответил на звонок, и было вовлечено около 23 000 человек. Эти люди решили пойти индивидуально, но несколько лет спустя отъезды были организованы итальянскими и бельгийскими властями, которые хотели помочь мигрантам и помочь бельгийской стране. Они начали процесс найма, который управлял офисами бельгийских работодателей, которые передавали иммиграционные формы в итальянские власти. Этот процесс был рассмотрен в офисах в Милане и Брюсселе.
В 1908 году в Удине был создан новый офис, который действовал как агентство по трудоустройству для зарубежных рабочих мест. Итальянские офисы были ответственны за отправку своей рабочей силы в эти страны. В Удине в провинциальном отделении занятости в 1922 году было 8 306 резерваций, и только в том же году офис отправил 4843 работников за границу. По сравнению с годом ранее, офис управлял применением на 3411 работников. Чтобы ускорить ситуацию, эмиграционное бюро опубликовало в 1992 году «Специальные рекомендации для тех, кто уезжает в Бельгию». Эта брошюра говорит о важности, придаваемой бельгийской эмиграции для фриулана. [ 11 ]
Фриулановый язык
[ редактировать ]Фриулановый язык отделен от других языков Rhaeto-Romance из-за влияния, оказываемого латинским. Он считается одним из самых полных языков в семье Rhaeto-Romance, благодаря его обширному словару. Тем не менее, исследования языков Rhaeto-Romance показывают фонетические общие черты с французским, [ 12 ] которые предлагают уникальные корни. Интересно, что одни и те же исследования утверждают, что различные диалекты, произнесенные во фриули, не более связаны друг с другом, чем с французским. [ 13 ]
Смотрите также
[ редактировать ]- Демография Италии
- Астероид 212705 Фрил был назван в честь региона Фриули
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Объединенное население Горизии , Удина и Порденона .
- ^ Esko, t; Mezzavilla, M; Нелис, м; Borel, c; Дебняк, т; Джекала, E; Джулия, а; Караханк, с; Корона, а; Kisfali, P; Круиз, V; К Kčinskiené, z; Rehnström, k; Traglia, M; Nikitina-Zake, L; Zemprich, F; Антонаракис, SE; Станция, х; Клавач, D; Потушка, я; Закрытие, J; Krawczak, M; Kučscases, v; Lathrop, M; Макек, м; Марсал, S; Meitinger, t; MELEG, B; Limborska, S; Любинский, J; Паолоти, а; Schreiber, S; Тончева, D; Тон, D; Вичманн, он; Цимприч, а; MetSpal, M; Wasparin, P; MetSpal, A; П. Европейская генетика. 21: 659–665. doi: 10.1038/ejhg.2 PMC 3658181 свободно доступен. PMID 23249956 .
- ^ «Подлый умный филологический (Zardini, arupo) - imslp» . Impress.org . Получено 2024-06-25 .
- ^ «Фриули: история и культура» .
- ^ «Фриули: история и культура» . Arlef.it . Получено 2022-11-13 .
- ^ Использует Grosspti
- ^ Опыт фриулиан-канадского иммигранта
- ^ Гурутти, Хавьер. История эмиграции в Аргентину и Уругвай. памяти о региональной эмиграции , Amser , мультимедийный архив 2013
- ^ Гурутти, Хавьер. Эмиграция из Фриули-Венезии Джулия в Бразилию. Ammer, мультимедийный архив памяти о региональной эмиграции , 2013
- ^ Гурутти, Хавьер. Эмиграция из Фриули-Венезия Джулия в Австралии. памяти о региональной эмиграции, 2013 Amser , архив мультимедийный
- ^ Бельгия Мицелли
- ^ Клиффорд С Леонард, «Прото-Рхато-Романс и Французский» (1964) 40 Язык 23.
- ^ Паоло Бенинка и Джон Хайман. (1992). Языки Rhaeto-Romance Taylor & Francis
- "Фриулианцы" . Мировой справочник меньшинств и коренных народов . Права меньшинства International . Получено 2008-04-08 .