Jump to content

Хироюки Агава

Агава Хироюки
Хироюки Агава
Родное имя
Хироюки Агава
Рожденный ( 1920-12-24 ) 24 декабря 1920 г.
Умер 3 августа 2015 г. (03.08.2015) (94 года)
Язык японский
Национальность японский

Хироюки Агава ( 阿川 弘之 , Агава Хироюки ) (24 декабря 1920 — 3 августа 2015) — японский писатель . Он был известен своей художественной литературой, посвященной Второй мировой войне, а также биографиями и эссе. [1]

Литературная карьера

[ редактировать ]

Агава родился в Хиросиме , Япония. Будучи учеником старшей школы , Агава находился под влиянием японского писателя Наоя Сига . Он поступил в Токийский императорский университет для изучения японской литературы . По окончании учебы в 1942 году Агава был призван на службу в Императорский флот Японии , где до конца войны работал офицером разведки, взламывая китайские военные кодексы. Он вернулся в Хиросиму, где его родители пострадали от атомной бомбы, в марте 1946 года.

После Второй мировой войны Агава написал свой первый рассказ «Нэннен Сайсай» («Годы за годами», 1946), который представлял собой классический первый роман , или автобиографический роман, повествующий о воссоединении со своими родителями. Он выполнен в стиле Наои Сиги , который, как говорят, высоко оценил эту работу. 6 августа , как отмечает Агава в приписке, объединяет рассказы друзей и знакомых, переживших взрыв, в свидетельства одной семьи. Оккупационная цензура в то время была строгой, но история прошла мимо потому, что, как позже заметил автор, «в ней не упоминались проблемы последствий и не продолжалась явная критика США». Агава привлек внимание общественности и критиков своей « Цитаделью ». весной ( 春の城 , 1952), который был удостоен премии Ёмиури . (Позже он вернулся к той же теме своего опыта в качестве солдата-студента в «Курай хато» («Темные волны», 1974)). Документальный роман «Ма но исан» («Наследие дьявола», 1953) представляет собой рассказ о бомбардировке Хиросимы глазами молодого токийского репортера, в котором, среди прочего, рассматривается смерть его племянника в Хиросиме и реакция выживших на атомную бомбардировку. Комиссия по жертвам атомной бомбардировки, американское агентство, которое проводило исследования жертв атомной бомбардировки.

Четыре основных биографических романа Агавы — «Ямамото Исороку» (Yamamoto Isoroku, 1965), «Ёнаи Мицумаса» (Yonai Mitsumasa, 1978), «Иноуэ Сэйби» (Inoue Narumi, 1986) и «Сига Наоя» (Shiga Naoya, 1994) . бохё («Надгробия в облаках», 1955) и «Гункан Нагато-но сёгай» («Жизнь военного корабля Нагато», 1975).

В 1999 году Агава был награжден Орденом культуры (Бунка Кунсё).

Он отец Савако Агавы , популярного писателя и телеведущего, и Наоюки Агавы , профессора права Университета Кейо .

Библиография

[ редактировать ]
Год Японское название Английское название Жанр/Комментарии
1946 ежегодно
Нэннен Сайсай
От века к веку
в ISBN   978-0-23113-804-8
Я Роман ; Первое литературное произведение Агавы; перевод Эрика П. Каннингема
1952 весенний замок
Хару но Сиро
Цитадель весной
ISBN   978-0-87011-960-6
ISBN   978-4-7700-1460-3
Автобиографический роман ; описывает атомную бомбардировку Хиросимы ; перевод Лоуренса Роджерса, 1990.
1953 наследие дьявола
Ма но исан
Дьявольское наследие Документальный роман; после атомной бомбардировки Хиросимы , перевод Джона М. Маки, 1957 г.
1955 маркер облачной могилы
Мертвый бохё
Похороны в облаках
ISBN   978-0-8048-3759-0
Документальный военный роман ; на основе дневника Ивао Ёси , [2] бывший пилот -камикадзе . Пер. Теруё Симидзу, 2006.
Экранизация Сётику 1957 года.
1957 шум волн ночью
Йору но Намиото
Короткие рассказы
1959 Калифорния
Калифорния
Я Роман
1960 Город со множеством холмов
Сака но ои мачи
Короткие рассказы
1961 тень зеленых листьев
Аоба но кагери
Короткие рассказы
1966 Боковой свет
Люди
Я Роман
1967 военный корабль полька
Используйте польку
Короткие рассказы
1968 разговор на воде
Мизу но уэ но кайва
Короткие рассказы
1969 Исороку Ямамото
Ямамото Исороку
Неохотный адмирал: Ямамото и Имперский флот
ISBN   978-0-87011-355-0
ISBN   978-4-7700-2539-5
Биография ; перевод Джона Бестера с некоторыми сокращениями, одобренными Агавой, 1979 г.
1973 темные волны
Для чего хато
Военный роман (частично автобиографический)
1975 Жизнь военного корабля Нагато
Гункан Нагато но сёгай
Документальный роман
1978 Мицумаса Йонаучи
Йонаи Мицумаса
Биография
1982 вода Темзы
Темза-но-мидзу
Короткие рассказы
1986 Наруми Иноуэ
Иноуэ Сейби
Биография
1994 Наоя Сига
Сига Наоя
Биография
2004 Моя покойная мать
Наки хаха я
Я Роман

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Умер писатель Хироюки Агава, лауреат Ордена культуры и член Сейрона. (на японском языке). санкей. 5 августа 2015 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  2. Агава , «Мысли о ``Рашимо, стоящем в щите'', Юки-но сингун , стр.269 ISBN   978-4-06-273088-4 ISBN   9784062083287

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f52a6322db4ab7d0bb4239e5c52dcd58__1675223040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/58/f52a6322db4ab7d0bb4239e5c52dcd58.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hiroyuki Agawa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)