Ночная музыка с улиц Мадрида
Ночная музыка с улиц Мадрида | |
---|---|
Струнный квинтет Луиджи Боккерини | |
![]() Луиджи Боккерини | |
Ключ | До мажор |
Каталог | Г. 324 |
Опус | 30/6 |
Жанр | Классическая музыка |
Составленный | 1780 |
Движения | 7 |
Подсчет очков | Пять струнных инструментов |
Musica notturna delle strade di Madrid (« Ночная музыка улиц Мадрида» ), Opus 30 No. 6 (G. 324), — квинтеттино ( квинтет ) для струнных инструментов (ок. 1780) Луиджи Боккерини , итальянского композитора служба испанскому двору с 1761 по 1805 год. [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]Итальянский композитор Луиджи Боккерини был приставлен ко двору испанского инфанта ( Луиса Антонио 1727–85), брата короля Испании Карла III (1759–88). За то, что она вышла замуж за простого гражданина, король Карл сослал Инфанта из Мадридского двора во дворец Аренас-де-Сан-Педро в провинции Авила . Будучи придворным Луиса Антонио, Боккерини присоединился к изгнанию, у него появилось много времени для сочинения , и он написал более ста пьес.
Musica notturna delle strade di Madrid описывает шумные улицы ночного Мадрида ; о композиции критик Жауме Тортелла пишет:
- «Черпая вдохновение из ночных уличных сцен Мадрида, он, кажется, с ностальгией оглядывается на веселье и суету столицы Испании, вспоминая звуки городских церковных колоколов, звонящих на вечернюю молитву, популярные танцы, которые доставляли радость молодежи. , и слепые нищие поют свои типичные viellas de rueda , пока солдаты местного гарнизона не пробьют полночный комендантский час своим отступлением».
В то время как Тортелла интерпретирует творчество Боккерини как программное изображение ночной жизни Мадрида, голландский дирижер Дик ван Гастерен считает, что произведение следует интерпретировать прежде всего символически. Ван Гастерен проанализировал произведение по аналогии с иконографией и наткнулся на бесчисленные отсылки к политике, религии, изобразительному искусству, театру и любви. Он показал, что работа в технике соггетто кавато и другой символике содержит отсылки или является серенадой к тайной любви, актрисе Марии дель Росарио по прозвищу Тирана. [ 2 ]
Композиция была известна в Испании еще при жизни Боккерини; самые известные версии - это аранжировки движения Ритирата (Отступление), включенные в фортепианный квинтет (G418) и гитарный квинтет (G453). «Ночная музыка улиц Мадрида» была опубликована спустя годы после смерти Боккерини, потому что, как он сказал своему издателю: «Эта пьеса абсолютно бесполезна, даже смешна, за пределами Испании, потому что зрители не могут надеяться понять ее значение, а исполнители - сыграть ее». это так, как это должно быть сыграно».
После возрождения интереса к музыке Луиджи Боккерини в середине двадцатого века Ритирата стала широко известна; Лучано Берио использовал его в качестве основы для композиции, наложившей на себя четыре известных настройки Ритираты , играющие одновременно, приливы и отливы синхронно и асинхронно. Несмотря на свой слегка шутливый характер, как и в народных песнях Берио, его интерпретация Ритираты привлекательна и доступна. [ 3 ] признание и расширение композиции Боккерини.
В 1975 году квинтет Боккерини на звукозаписывающем лейбле Ensayo записал исключительную интерпретацию Musica notte delle Streets di Madrid , которая в 1976 году выиграла Гран-при дискотеки Академии Шарля Кро .
Инструментарий
[ редактировать ]написанный для двух скрипок, альта и двух виолончелей, Квинтет «Ночная музыка улиц Мадрида», написан в до мажор тональности и длится примерно 13 минут.
Движения
[ редактировать ]Ночная музыка с улиц Мадрида состоит из следующих частей:
- Le Campane de l'Ave Maria – Колокол Аве Мария; главная церковь призывает верующих на молитву Аве Мария.
- Солдатский барабан.
- Minuetto dei Ciechi – Менуэт слепых нищих; Боккерини приказал виолончелистам положить инструменты на колени и играть на них, как на гитарах.
- Il Rosario (Largo assai, allegro, largo Come prima) – Розарий , медленная часть, играемая не в строгое время.
- Пасса Калле (Allegro vivo) — Пассакалия уличных певцов, известная как Лос Манолос , крикливых людей из низшего сословия; не настоящая пассакалья , но имитирует их пение. По-испански pasacalle означает «пройти по улице», пение в поисках развлечения.
- Барабан – Барабан.
- Ритирата (Маэстосо) – Отступление мадридского военного ночного дозора ; патруль Дозора, объявляющий комендантский час и закрывающий улицы на ночь.
Распоряжения
[ редактировать ]- В 1975 году Лучано Берио сочинил Четыре оригинальные версии «Madrid Night Retreat» , аранжировки последней части этой композиции. [ 4 ]
Популярная культура
[ редактировать ]- Подруга полицейского под прикрытием включает запись Musica notturna delle strade di Madrid в фильме «Круиз» (1980). [ 5 ]
- «Passa calle» играли на открытии летних Олимпийских игр 1992 года в Барселоне . [ 6 ]
- В фильме 2003 года «Мастер и командир: Дальняя сторона мира» широко используется основная скрипичная тема из «Musica notturna delle strade di Madrid» . Рассел Кроу в роли капитана «Сюрприза» и Пол Беттани в роли корабельного хирурга играют на скрипке и виолончели в капитанской каюте для собственного развлечения. [ 7 ]
- «Passa calle» фигурирует в финальной сцене британского телевизионного фильма 2004 года «Шерлок Холмс и дело о шелковом чулке» . [ 8 ]
- «Passa calle» присутствует во вступительной сцене и продолжает оставаться темой на протяжении всего эпизода третьего сезона сериала « Хорошая жена » «Отчуждение привязанности». [ 9 ]
- Пасса Калле показана во время бального танца в эпизоде 2 сезона «Шедевр» сериала «Сэндитон» на канале PBS. (2022) [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Элиза (7 января 2023 г.). «Почему этот квинтет Боккерини такой необычный?» . Проверено 9 августа 2023 г.
- ^ ван Гастерен, Дик (2022). «La Musica Notturna delle Strade di Madrid» Луиджи Боккерини. Личное свидетельство или социально-политическое послание (на голландском языке). ISBN 978-94-92395-39-9 .
- ^ "Квинтет для гитары и струнных до мажор... | Подробности" . Вся музыка . Проверено 9 августа 2023 г.
- ^ pacificsymphony (16 июля 2018 г.). «Лучано Берио: четыре оригинальные версии« Мадридского ночного ретрита » » . Блог Pacific Symphony . Проверено 9 августа 2023 г.
- ^ Круиз (1980) — Саундтреки — IMDb , дата обращения 9 августа 2023 г.
- ^ «Музыкальный список церемонии открытия Барселоны 1992 года» . Олимпийская церемониография . 30 августа 2008 года . Проверено 9 августа 2023 г.
- ^ Мастер и командир: Дальняя сторона мира (2003) — Саундтреки — IMDb , дата обращения 9 августа 2023 г.
- ^ Шерлок Холмс и дело о шелковом чулке (ТВ, 2004) — Саундтреки — IMDb , дата обращения 9 августа 2023 г.
- ^ "The Good Wife" Alienation of Affection (ТВ-эпизод, 2012 г.) — Саундтреки — IMDb , дата обращения 9 августа 2023 г.
- ^ "Сэндитон" Эпизод # 2.5 (ТВ-серия 2022) — Саундтреки — IMDb , дата обращения 9 августа 2023 г.
- Примечания с веб-страницы Edition Silvertrust, издателя частей и партитуры, по состоянию на декабрь 2008 г.
- Жауме Тортелла, Боккерини: Сущность хорошего вкуса», Опус 30, вып. 6 (G. 324), Le Concert des Nations, Жорди Саваль (2005), Алия Вокс, EAN 7619986098456, стр. 40–41.
- Андрес Руис де Тарасона, «Музыка Боккерини», стр. 47–48.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 6 струнных квинтетов, G.319–324 (Op.30) : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
- Боккерини, «Ночная музыка Мадрида» на YouTube. По состоянию на февраль 2012 г.