Школа наблюдения за Америкой
School of the Americas Watch — правозащитная организация, основанная бывшим Мэрикнол отцом Роем Буржуа и небольшой группой сторонников в 1990 году в знак протеста против подготовки в основном латиноамериканских офицеров Министерством обороны США в Школе Америк ( SOA) в Форт-Мур ( ранее Форт- Беннинг ). В частности, SOA Watch каждый ноябрь проводит пикетирование на территории академии, расположенной на территории Форт-Мур, в знак протеста против нарушений прав человека, совершенных некоторыми выпускниками академии или под их руководством, включая убийства , изнасилования , пытки и правонарушения. Женевских конвенций . [1] Военные чиновники заявляют, что даже если выпускники совершают военные преступления после возвращения на родину, сама школа не должна нести ответственность за свои действия. В ответ на «растущие протесты» [2] [3] которые были инициированы SOA Watch, Конгресс США в 2000 году переименовал Школу Америк в Институт сотрудничества в области безопасности Западного полушария (WHINSEC), а не закрыл академию. Кроме того, все учащиеся должны пройти как минимум восемь часов класс по правам человека и принципу гражданского контроля над вооруженными силами .
Происхождение
[ редактировать ]Вдохновленные случаем убитого архиепископа Оскара Ромеро , который сказал, что «мы, у кого есть голос, должны говорить за тех, кто лишен голоса», бывший священник Рой Буржуа, Ларри Роузбо OMI и Линда Вентимилья представились военными офицерами и перешли в Форты. Беннинг в 1983 году. Двое мужчин и женщина забрались на дерево возле казарм, в которых размещались сальвадорские войска, и прочитали в мегафоны заключительную проповедь архиепископа Оскара Ромеро. Буржуа и его товарищи были арестованы, а Буржуа приговорили к 18 месяцам тюремного заключения за посягательство на федеральную собственность. [4]
Буржуа и его последователи начали исследовать Школу Америк , проводить общественные образовательные кампании, лоббировать Конгресс и практиковать ненасильственное сопротивление на объектах Школы Америк.
После убийства в ноябре 1989 года шести священников-иезуитов , их экономки и ее дочери в Центральноамериканском университете в Сальвадоре, в которых были замешаны выпускники Школы Америк, [5] [6] SOA Watch организовала ежегодную акцию протеста, которая будет проводиться в годовщину резни, которая начнется в следующем году. С тех пор мероприятие проводится каждый год.
Цели
[ редактировать ]Заявление о миссии [7]
SOA Watch — это ненасильственное массовое движение, стремящееся закрыть SOA/WHINSEC и подобные центры, которые обучают государственных деятелей, таких как военные, правоохранительные органы и пограничники. Мы стремимся разоблачить, осудить и положить конец милитаризации США, репрессивной политике США и другим формам государственного насилия в Америке. Мы действуем солидарно с организациями и движениями, борющимися за справедливость и мир на всей территории Америки.
Ненасильственные демонстрации
[ редактировать ]Демонстрации протеста организуются SOA Watch у главных ворот Форт-Мура в ноябре каждого года в ознаменование годовщины убийства иезуитов в Сальвадоре в 1989 году . Растущие ежегодные протесты остаются в центре внимания SOA Watch и массового движения за закрытие SOA/WHINSEC, которое также разрослось по всей Америке со времени первого протеста в 1990 году. Первоначальная группа из десяти участников сопротивления, которые двинулись на тогдашний Форт Беннинг и пролил кровь на Школу Америки в ознаменование первой годовщины резни в УЦА, за последние годы ее численность выросла до 10 000 человек. Люди приезжают со всей страны и со всего мира, чтобы почтить память жертв преступлений, совершенных студентами Школы Америки, а также тех, кто выжил, музыкой, словами, куклами и театром.
Традиционно законное бдение и поминальная служба завершаются имитацией похоронной процессии с использованием Presente! литания , на Форт Мур, со всеми, кто решит маршировать на пост, посягающий на федеральную собственность и подлежащий аресту. После событий 11 сентября и возведения защитного ограждения у главных ворот Форт-Мур в 2001 году протестующие, желающие перенести свой траур на этот столб, должны проходить через, под или вокруг этого забора, в отличие от простого марша. прошлого.
Во время акции протеста 2002 года город Колумбус начал требовать от всех присутствующих на мероприятии пройти досмотр металлодетектором у назначенного входа. Однако после длительной судебной тяжбы в октябре 2004 года Апелляционный суд одиннадцатого округа единогласно постановил, что принудительный обыск является неконституционным.
В 2004 году армия добавила второй забор, увенчанный колючей проволокой , а третий забор воздвиг в 2005 году.
20 ноября 2005 г. на пикете присутствовало около 20 000 протестующих, «вспоминая тех, кого заставили замолчать насилие со стороны SOA». Сорок протестующих перелезли через забор или под него и были арестованы военной полицией . Полиция Колумбуса также арестовала прохожих, в том числе тех, кто поднял забор. С момента начала протестов против школы 183 человека отбыли в общей сложности более 81 года тюремного заключения за гражданское неповиновение .
19 ноября 2006 г. на пикете присутствовало более 22 000 протестующих, что является рекордным показателем посещаемости. 3 декабря 2006 года Общественное радио Джорджии транслировало часовой документальный фильм «Звуки протеста в школе Америки» со звуком, собранным во время протеста 2006 года. Документальный аудиофильм "Звуки протеста"
20 ноября 2010 г. были арестованы по меньшей мере 20 человек, присутствовавших на пикете, в том числе Кэлин Форд, журналистка Russia Today , и ее оператор Джон Конвей. Им были предъявлены обвинения в незаконном собрании, проведении демонстрации без разрешения и неподчинении приказу полиции о разбеге. Форд и Конвей были заключены в тюрьму на 29 часов, а на следующий день их освободили под залог в 1300 долларов каждый. Оба рабочих утверждают, что они были «неправомерно арестованы». [8]
За прошедшие годы десятки выдающихся актеров, музыкантов и писателей появлялись и участвовали в демонстрациях SOA Watch, в том числе музыканты Пит Сигер, Эми Рэй и Дэвид Ровикс, актеры Мартин Шин и Сьюзен Сарандон, а также поэт и писатель Бретт Аксель.
В 1994 году компания Richter Productions выпустила короткометражный документальный фильм «Школа убийц», рассказанный Сьюзен Сарандон. [9]
В 1999 году Zeropanik Press выпустила антологию стихов Will Work For Peace под редакцией Бретта Акселя, посвященную SOA Watch. [10]
Подарок! ектения
[ редактировать ]Презенте ! литания — поминальная ектения имена людей, погибших в результате политических репрессий (обычно в Центральной и Южной Америке , в которой читаются ). Эта ектения используется на ежегодной поминальной службе, проводимой у ворот Школы Америк в Колумбусе, штат Джорджия , по погибшим от рук выпускников школы. [11] На испанском языке «Presente» означает «здесь» или «присутствующий» при ответе на перекличку.
Традиция зачитывать имена тех, кто был убит политически репрессивными режимами, имеет в Латинской Америке давнюю традицию. На похоронах Пабло Неруды 25 сентября 1973 года в Чили сообщает Эрнан Лойола , что скорбящие ответили «Presente» (что означает «он / она (жертва) здесь») на выкрикивание имени Неруды, а также что Сальвадора Альенде , недавно свергнутого (и убитого) президента:
Через два дня тело Неруды вынесли из разграбленного дома. Лойола вспоминал: «Значительная группа рабочих и студентов собралась на улице, и я услышал первые крики: «Товарищ Пабло Неруда!» кто-то крикнул, и все остальные ответили: «Подарок!» Кортеж ушел вызывающей колонной (любая массовая демонстрация, конечно, была запрещена)... и по пути колонна разрасталась. Достигнув общего кладбища вдоль Авенида де ла Пас, похороны превратились в впечатляющий народный протест. впервые с 11 сентября… Признаюсь, я застыл от страха, потому что народ запел « Интернационал» с крещендо. Вдруг я обнаружил, что держу кулак вверх и пою окруженные вооруженные до зубов солдаты. площадь напротив кладбища, и я искренне верил, что через несколько секунд они дадут пулеметный огонь, когда кто-то громким голосом начал кричать: «Товарищ Пабло Неруда!» мы все ответили: «Подарок!» [12]
Диктатура Аугусто Пиночета началась двумя неделями ранее с бомбардировки правительственного дворца и продлилась 17 лет.
Подарок! газета
[ редактировать ]Движение за закрытие Школы Америк (ранее известное как SOA Watch Update) издает газету ¡Presente! , три раза в год, которое рассылается примерно 50 000 подписчикам. [11] Цель газеты — сообщать обновленную информацию о состоянии кампании, а также о событиях и развитии движения.
См. также
[ редактировать ]Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Ходж, Джеймс; Линда Купер (2004). Нарушение мира: история отца Роя Буржуа и движения за закрытие Американской школы . Мэрикнолл, Нью-Йорк: Orbis Books. ISBN 9781570754340 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Руководства по SOA» . SOA Смотреть . Проверено 20 ноября 2010 г.
- ^ Патрик Малвейни (28 ноября 2005 г.). «SOA протестует против пыток» . Нация . Проверено 20 ноября 2010 г.
- ^ Патрик Малвейни (12 ноября 2007 г.). «Протест SOA пользуется скудной поддержкой со стороны кандидатов» . Нация . Проверено 20 ноября 2010 г.
- ^ Роузбо, Ларри (2006). К мудрости через неудачи: путь сострадания, сопротивления и надежды . Вашингтон, округ Колумбия: ЭПИКА. стр. 141–148. ISBN 0918346371 .
- ^ «Дело о резне иезуитов: Сальвадор: правосудие за убийства, совершенные 16 ноября 1989 года» . Центр справедливости и ответственности . Проверено 20 ноября 2010 г.
- ^ Резня иезуитов — Портал правосудия в Гааге . Проверено 20 ноября 2010 года. Архивировано 12 января 2011 года в Wayback Machine.
- ^ «О просмотре SOA» . SOA Смотреть . Проверено 12 августа 2012 г.
- ^ "Арестована съемочная группа российских теленовостей, снимавшая акцию протеста в штате Га" . Бостон Глобус . Ассошиэйтед Пресс. 22 ноября 2010 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
- ^ «Школа американских убийц» . IMDB .
- ^ «Будем работать ради мира: новые политические стихи» .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б "О нас" . ¡Представлено! . SOA Смотреть . Проверено 20 ноября 2010 г.
- ^ «Больше крови, чем чернил: отредактированные отрывки из книги Адама Файнштейна «Пабло Неруда: биография» в The Guardian, суббота, 3 июля 2004 г. Перепечатано в январе 2005 г. в Lalkar Online по адресу http://www.lalkar.net/2005/01/ Пабло-Неруда-рождение-столетний-год/