Табанг Макветла

Почетный
Табанг Макветла
Депутат
Почетный Табанг Макветла Депутат
Заместитель министра обороны и военных ветеранов
	В офисе ; 29 мая 2019 - 19 июня 2024 г.
Предшествует	Кебби Мафатсо
Заместитель министра юстиции и исправительных учреждений
	В офисе ; 25 мая 2014 - 29 мая 2019 г. Служа с Джоном Джеффри
Предшествует	Джон Джеффри
Преуспевает	Король играет голомому
Заместитель министра обороны и военных ветеранов
	В офисе ; 11 мая 2009 г. - 25 мая 2014 г.
Предшествует	Боль
Преуспевает	Кебби Мафатсо
3 -й премьер -министр Mpumalanga
	В офисе ; 21 апреля 2004 г. - 10 мая 2009 г.
Предшествует	Местный
Преуспевает	Дэвид Мабуза
Личные данные
Рожденный	Радуйся Самсон Мохаббат Макветла ; 18 мая 1957 г. (67 лет) ; Лиденбург , Мпумаланга , Южная Африка
Политическая партия	Африканский национальный конгресс
Резиденция (ы)	Брэмли Гарденс, Йоханнесбург , Южная Африка
Альма -матер	Болгарская академия наук и Университет Виттвэтерсранда
Занятие	Активист , политик , гуманитар , помощник
Шкаф	Matamela Cyril Ramaphosa (2018) ; Джейкоб Зума (2009-18) ;

Thabang Sampson Makwetla MP ( / M ə ˈ K W ɛ T L ə / , родился 18 мая 1957 г.) ^{[ 1 ]} является южноафриканским политиком, связанным с Африканским национальным конгрессом (АНК) . Он является членом Национального собрания Южной Африки и является нынешним заместителем министра обороны и военных ветеранов , роль, которую он ранее сыграл в период с 2009 по 2014 год. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Он также занимал должность заместителя министра юстиции и исправительных учреждений , ^{[ 4 ]} и был премьер -министром провинции Мпумаланга в период с 2004 по 2009 год. ^{[ 1 ]}

Ранняя жизнь и изгнание

Табанг Сэмпсон Фэтэкге Макветла родился 18 мая 1957 года в Лиденбурге , горном городе в восточной провинции Трансваал , в настоящее время известный как Мпумаланга, Южная Африка. ^{[ 5 ]} С тех пор, как он участвовал в восстании студентов Soweto в июне 1976 года, он был вынужден покинуть страну, прежде чем смог поступить в учебу . ^{[ 6 ]} Он бежал в Лесото, чтобы завершить обучение, и присоединился к военному крылу АНК Умхонто . ^{[ 5 ]} Во время службы в MK, Макветла находился в соседних странах, таких как Ангола , ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Ботсвана , ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} и Замбия . ^{[ 5 ]}

Матветла получил образование в Европе , получив диплом Академии наук в Болгарии , ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} а также прошел короткий курс военного обучения от Советского Союза в 1979 году. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Макветла вернулся в Африку и работал казначеем в Коммунистической партии Южной Африки в Ботсвананском регионе с 1981 по 1990 год. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Это было ближе к концу апартеида , когда Макветла вернулся в Южную Африку, присоединившись к Национальному исполнительному комитету молодежного крыла АНК, молодежной лиге Африканского национального конгресса . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Политическая карьера

Makwetla является членом Африканского национального конгресса, левоцентристской демократической социалистической партии, и работает под кабинетом президента Южной Африки Матамелы Сирил Рамафоса , которая вступила в должность после отставки Джейкоба Зумы 14 февраля 2018 года. ^{[ 7 ]}

Позиция

Макветла - левая , политическая позиция, обоснованная его историей в качестве члена Коммунистической партии Южной Африки и Африканского национального конгресса. ^{[ 5 ]}

Речи

Макветла, во время своего пребывания в качестве председателя АНК, спросили о том, как прекратить распространение ВИЧ и СПИДа по всей Южной Африке. «Как АНК, мы должны руководить в этом отношении к изменению взглядов, связанных с зараженным вирусом СПИДа», и «мы должны начать видеть СПИД, что это такое, биологическая катастрофа, посещающая человечество, и перестать обвинять людей. " ^{[ 8 ]}

Макветла доставил известный отчет о прогрессе представителям АНК 9 марта 2012 года в Йоханнесбурге во время его срока службы в качестве министра обороны и военных ветеранов . В отчете он заявил, что солдаты могут, «получать консультации, поскольку их жизнь была нарушена во время борьбы за демократию » , а также обучение ветеранов, желая, «обеспечить предпринимательскую подготовку для тех, кто заинтересован в принятии Up Business Careers. " ^{[ 9 ]}

В течение своего срока службы в качестве министра юстиции и исправительных учреждений Макветла посетил тюрьму Св. Албана в Порт -Элизабет , Южная Африка, где столкновение между заключенными и офицерами привело к трем смертельным случаям. Во время визита 27 декабря 2016 года он заявил: «Чтобы укрепить наши правоприменительные возможности, мы решили поместить Сент -Олбанс на замкнутую и приостановить все посещения семьи в центр. Это необходимый шаг для предосторожности, чтобы вернуть нормальность в центр », и« Министерство желает похвалить чиновников, которым удалось подавить этот мятежный акт, который мог бы привести к непристойной ситуации на наших руках. В том же духе наши соболезнования и сочувствие достаются семьям и родственникам умерших заключенных [.] » ^{[ 10 ]}

Сообщалось, что между фракциями MKMVA в конце 2017 года разбилась драка: «Одна группа, состоящая из некоторых членов MKMVA и Национального совета MK во главе с заместителем министра юстиции и исправительных учреждений Табанг Макветла и бывшего руководителя MK Siphiwe Ньянда угрожала обратиться в суд, если АНК не сможет аннулировать результаты факультативной конференции MKMVA в июне, на которой Кебби Мафатсо был переизбран президентом ». ^{[ 11 ]}

Makwetla осудил безудержную коррупцию и безнравственность правительств Южной Африки, находясь на своем посту. На брифинге для СМИ он заявил, что «существует необходимость в аудитах образа жизни и проверке лидерства АНК на всех уровнях организации, отпечатках коррупции и захвата государства» и отдельно, «у вас не может быть ни одной группы людей, которые подразумевают иметь способность защищать жизни в Южной Африке, которые не обязаны это делать. У нас есть полиция, военное учреждение, чтобы иметь дело с незаконными действиями ». ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Гуманитарная работа

30 марта 2017 года Makwetla официально открыл новую аптеку в исправительном центре Мтатха , чтобы обеспечить лекарства 4000 заключенных в исправительных центрах в Мтатха и его окрестностях, таких как Табанкулу и гора Флетчер . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

26 сентября 2017 года Makwetla построил новый дом для семьи Соуэто в Молетсейне после того, как их первоначальный дом сгорел в электрическом огне. К нему присоединились условно -досрочные освобождения из семи различных полицейских учреждений в этом районе. ^{[ 16 ]} 6 декабря 2017 года Makwetla помогла организовать строительство другого дома для 93-летней Гарриет Мфози и ее безработного 30-летнего внука в восточном Кейптауне Лусикисики . Ранее они жили в грязевом доме. ^{[ 17 ]}

Противоречия

Сообщалось, что в конце 2000 -х годов Макветла пообещал своей поддержке бывшего Южной Африки президента Табо Мбеки , который объявил о своей отставке среди обвинений в коррупции 20 сентября 2008 года. ^{[ 18 ]} В результате этой поддержки Макветла потерял свою позицию председателя Мабуза Дэвидом заместителем своим Мпумаланги провинции Заместитель министра обороны и военных ветеранов . ^{[ 19 ]}

Во время конференции с бывшими солдатами MK в Йоханнесбурге он обвинил председателя MK Association Association Association Association (MKMVA) Кебби Мафатсо в стремлении «сорвать свое видение», вмешиваясь в политику АНК. Он начал набрасываться во время встречи, в частности, в MKMVA за проведение «намерения со стороны [их] руководства созвать одностороннюю конференцию, предназначенную для того, чтобы отстранить от подавляющего большинства бывших членов МК». ^{[ 20 ]} который усилил разрыв между двумя группами.

Во время споров #Sona2018 (выступление государства нации 2018 г.), главный кнут оппозиции и член Южноафриканского национального собрания Джон Стейнхуйзен, заявил во время выступления на выступление членам парламента, которое Макветла присутствовал », чтобы заместитель министра делаете Служба правосудия и исправительных учреждений, Thabang Makwetla, я на самом деле не знаю, что вы здесь Уже переполняясь, когда эти люди начнут падать гораздо больше, что намекает на коррупцию бывшего президента Южной Африки Джейкоба Зумы. Steenhuisen также провел большую часть тирады, «унижающего» АНК и его более признанных членов. ^{[ 21 ]} Он яростно отрицал, что он излишне выиграл от Босаса. ^{[ 22 ]}

Личная жизнь

^{[ соответствующий? ]}

В конце марта 2016 года были выпущены статьи голландским новостным выходом The Edge Search , а также южноафриканским газетным независимым онлайн (IOL) , который утверждал, что Макветла «отрывает правительство», чтобы заплатить за его алкогольную зависимость. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Статьи получили мало внимания, и в долгосрочной перспективе существенно не повлияли на положение Макветла. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Похищение

Вечером 21 мая 2017 года Макветла ехал в больницу Жизни Риверфилд ( психиатрическое лечение и лечение наркомании к западу от Йоханнесбурга) с целью посетить Монган Уолли Серот , известный южноафриканский поэт и африканский национальный конгресс (АНК ) сторонник . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Когда он прибыл в ворота клиники примерно в 19:30, четверо мужчин замаскировали в машине позади него перетасовывали и подошли к двум охранникам больницы, угрожая им. Макветла, находясь рядом в своей машине, увидел ссору и полагал, что больница будет ограблен, пока мужчины не переключили на него внимание. Он сказал, переживая инцидент: «Я понял, что только когда в моей голове было указано пистолет, что ограбление было направлено на меня». ^{[ 29 ]} Грабители держали его под дулом пистолета и заставил себя в его Range Rover , взяв с собой двух охранников, которые были у ворот заранее. ^{[ 30 ]}

Макветла был обязан лгать и держать голову на заднем сиденье, пока его доехали до соседнего поселения . Когда похитители вытащили его и перемещали его в собственном автомобиле, они оставили одного или некоторых воров, чтобы украсть его Range Rover. Затем похитители потребовали свои карты банкомата и мобильный телефон во время припаркованного. ^{[ 31 ]} После снятия всех денег со своих счетов через неназванный торговый центр , ^{[ 32 ]} Они снова остановились и согласились в конечном итоге сбросить Макветла и двух охранников в Кгабалатсане , на участке вельда рядом с британцами и Гаранкувой , к счастью, невредимым. Инцидент длился около трех часов. ^{[ 33 ]} Макветла сказал, что в это время «[похитители] сказали, что мы должны бежать, и в этот момент я думал, что теперь они будут стрелять в нас, казнить нас. К счастью ... они попали в свою машину и ускорились». ^{[ 34 ]} После четырех часов прохождения мимо домов, стучащих в двери, за помощью, три жертвы обнаружили такси, припаркованное на обочине дороги, и попросили использовать мобильный телефон водителя, который происходит, когда полиция была первоначально предупреждена. Они были обнаружены в ранние часы следующего дня. ^{[ 35 ]}^{[ 34 ]}

Реакция

Многие южноафриканские политики были расстроены этой ситуацией, когда главный кнут Джексон Мембу сказал, что через два дня после инцидента «[...] мы выражаем наше глубочайшее утешение товарищу Макветле после этого ужасного инцидента», но также говорим, что он был ». Утешенный тот факт, что он вернулся невредимым. Макветла потерял значительное количество своего богатства, и, поскольку его представитель , Ntime Skhosana, не разрешалось раскрывать, сколько он потерял Иметь информацию о преступлении, чтобы сообщить о любой информации, которую они могут иметь в полицию. ^{[ 33 ]}^{[ 31 ]} Кроме того, южноафриканский министр полиции Фикиле Мбалула призвал внедрить измененную систему в отношении залога и судебного преследования за неоднократные правонарушители, назвав таких людей «переработанными преступниками» в интервью после инцидента. ^{[ 36 ]} После обнаружения одного из подозреваемых в похищении Макветла ранее был выпущен под залог за отдельное преступление по угону, он заявил: «Это не новые люди, они идут в полицейский участок , залог и возвращаются», и что он хочет, «[Go] Большой; ^{[ 37 ]} Неназванный VIP -защитник, который в то время опросил, утверждал, что «все это странно», ссылаясь на тот факт, что у Макветла не было телохранителя с ним, когда он отправился навестить Серота, редкое событие для политиков в Южной Африке ». Когда они хотят пойти куда -нибудь на частном порядке, но даже тогда редко не будет, по крайней мере, с ними телохранителя ». Позже он сказал об инциденте: «Может быть, это будет тревожный звонок для правительства, чтобы они могли увидеть, на что на самом деле такое преступление и чем проходят общественность ежедневно». ^{[ 38 ]}^{[ 30 ]}

Последствия

После похищения похищение Makwetla было продано одним из похитителей нигерийскому коллекционеру. Детективы все еще пытались отследить автомобиль в конце 2017 года. ^{[ 39 ]}

Кроме того, МакВетла сказал, что после инцидента он и его семья выздоровели. «Это был мучительный опыт, [но] вы мысленно восстанавливаете свое здравомыслие со временем». Он также смог предоставить свой собственный аккаунт и думать во время опыта: «В то время я был немного смущен, потому что я не интерпретировал его как угон автомобиля ... Я просто предположил, что это не займет четыре человека чтобы захватить машину. Я ожидал худшего ». ^{[ 29 ]}

Судебное преследование

После того, как дело было открыто с местным полицейским участком Гаранкува , ^{[ 31 ]} Один из подозреваемых был быстро идентифицирован как Брэндон Катлего Машиго (22 года), который был найден и арестован менее чем через 24 часа в районе Гаранкува. Другие были найдены (Мохалефа Мате, Мотепе Гидион и Бен Кутумела) ^{[ 40 ]}^{[ 29 ]} Между 2: 00-6: 00 в следующих районах соответственно по времени: Аттериджвилль , Монтана Парк (и Шантель ) и сады , которые представляют собой каждый районы в или вокруг Гаутенг города Претория . Все они столкнулись с обвинениями в похищении и грабеже с обострением в магистратском суде Гаранкува. После ареста они первоначально были приписаны криминальному синдикату, ответственному за гораздо больше ограблений в этом районе, но было слишком мало доказательств, чтобы доказать это, таким образом, он был отброшен. ^{[ 41 ]} Также было подтверждено, что Макветла стоял в ходе разбирательства, наряду с окружением Умхонто, мы Сизве ветераны. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 27 ]}

В интервью он заявил, что хотел бы поговорить и реабилитировать угонщиков; Он «пытался рассуждать с группой и объяснить, что он признал трудности, при которых они жили», и что «он хотел бы, чтобы они узнали [они] гордые южноафриканцы». ^{[ 39 ]}

В настоящее время нет консенсуса по поводу того, было ли преступление политически обвинено . Скосана ответила, когда его спросили, сказав: «Было бы нанесен ущерб вступать в любые спекуляции». ^{[ 44 ]}

Смотрите также

Ссылки

^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Табанг Сэмпсон Фатэкге Макветла» . Народная сборка . Получено 6 апреля 2018 года .
^ «Полный список - вот новый кабинет Рамафоса» . www.businesstech.co.za . Получено 12 июня 2019 года .
^ «Представление нового министра и заместителя министра обороны и военных ветеранов | Правительство Южной Африки» . www.gov.za. Получено 12 июня 2019 года .
^ «Г -н Сэмпсон Макветла - парламент Южной Африки» . www.pariament.gov.za . Получено 6 апреля 2018 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж [1] Табанг Сэмпсон Фатэкге Макветла "
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин [2] «Офис премьер -министра Мпумаланги». Правительство провинции Мпумаланга , 2013 год
^ [3] «Подтолкнуть Зуму к выходу» Африканская конфиденциальность , 12 января 2018 г.
^ [4] ngidi, Thami. «Депутаты сталкивались с тем, чтобы раскрыть статус СПИДа» Независимый онлайн 13 мая 2000 г., 18:07
^ [5] Машамиты, пламя. Южная Африка
^ [6] «Заместитель министра посещает тюрьму Святого Олбанса во вторник» Algoa FM News , 27 декабря 2016 г., 13:15
^ [7] Бендиле, Динео. «Врешиние МК ветераны соперничают за одобрение». Mail and Guardian Online , 6 октября 2017 г., 00:00
^ [8] Джиокос, Хайди. «MK ветеринары хотят правильного кандидата в президенты». Independent Online's Cape Times , 1 февраля 2017 года, 22:39
^ [9] Придирчиво, переоборудован. «Совет MK осуждает доступ к Вебанге за пределами дома Лутули». 702 , 5 февраля 2018 г., 21:07
^ [10] команда авторов NBR. «Заместитель министра Макветла открывает новую аптеку в исправительном центре Мтатха». Northern Business Review , 31 марта 2017 г.
^ [11] «Заместитель министра Табанг Макветла открывает новую аптеку в исправительном центре Мтатха, 30 марта». Правительство Южной Африки через публику , 28 марта 2017 г., 08:33
^ [12] Шанг, Наледи. «Уголосованные заключенные восстанавливают потрошенный дом как« труд любви »» Sunday Times Live 26 сентября 2017 г., 16:32
^ [13] Апо. «Заместитель министра Макветла передать дом 93-летнему жителю Лусикисики» CNBC Africa , 6 декабря 2017 г.
^ [14] Линдоу, Меган. «Почему Мбеки Южной Африки подал в отставку». Время , 20 сентября 2008 г.
^ [15] Наки, Эрик. «Подробности: то, что Рамафоса будет искать при найме своего кабинета». Гражданин , 19 февраля 2018 г., 07:00
^ [16] камень, Setumo. Наша революция, ветеринары MK говорят лидерству АНК ». Городская пресса , 17 мая 2017 г., 13:54
^ [17] Голова, Том. «Джон Стейнхуйзен унижает и речь в дебатах Соны (видео)» Южноафриканец , 20 февраля 2018 года
^ «Заместитель министра хочет установить записи Bosasa прямо на запросе» . 13 февраля 2019 года.
^ [18] «Заместитель алкоголя заместителя министра Табанг Макветла Алкоголь Алкоголь на удивительный руб. Поиск Edge , 28 марта 2016 года, 10:56
^ [19] Motale, Phalane. «Заместитель министра» потратил 50 000 рублей на выпивку. ». Независимый онлайн , 27 марта 2016 г., 13:03
^ «Алкоголь заместителя министра в Табанг Макветла заплатит на алкоголь удивительный рублей 50 000» . Поиск по краю . 2016
^ «Заместитель министра» потратил 50 000 рублей на выпивку » . IOL News . 27 марта 2016 года.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} [20] Джордан, Номахлуби. «Подозреваемые в суде по поводу захвата заместителя министра юстиции». Sowetan Live , 26 мая 2017 г., 14:15
^ [21] «Заместитель министра юстиции угнал». Enews Channel Africa , 22 мая 2017 г., 20:43
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в [22] «Заместитель министра юстиции переживает похищает испытание». Независимый онлайн , 24 июня 2017 г., 11:18
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} [23] Дламини, Пенвелл и Хосен, Грэм. «Угонка заместителя министра« странно » - полицейский охранник». Herald Live , 22 мая 2017 г., 20:38
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в [24] «Заместитель министра ограбил под дулом пистолета». Африка News Network 7 , 22 мая 2017 г.
^ [25] Ван Хуизен, Деон. «Министр избегает угона, бросил в британцев». Корморант , 22 мая 2017 года
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} [26] Герман, Пол. «АНК осуждает угон заместителя министра». Новости 24 , 24 мая 2017, 14:17
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} [27] Имердер, Шейн. «Смотрите: заместитель министра разделяет террор угона». Независимый онлайн , 24 июня 2017 г., 09:37
^ [28] Под редакцией Sefularo, Masechaba. «Четверо арестованы в Maketlwa угон, похищение зонда». Новости очевидцев
^ [29] «Переработанные правонарушители», арестованные в связи с угоном заместителя министра юстиции ». Южноафриканские новости , 26 мая 2017 года
^ [30] Митчли, Алекс. «Цоцис должен быть профилирован - Мбалула». Новости 24 , 25 мая 2017, 20:47
^ [31] «Заместитель министра юстиции и исправительных учреждений угнал». Limpopo Online , 23 мая 2017 г.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} [32] Гермер, Шейн. «Пончика ищет диалог с угонщиками». Независимый онлайн , 9 сентября 2017 г., 14:33
^ [33] Имердер, Шейн. «Заместитель министра похищения подозреваемых говорят, что полицейские пытали их». Независимый онлайн , 18 ноября 2017 г., 16:45
^ [34] Имердер, Шейн. «Макветла хочет поговорить со своими угонщиками» Независимый онлайн 6 августа 2017 г., 12:16
^ [35] Африканское информационное агентство. «Заместитель министра юстиции угнал и похитил, четверо арестовали». Гражданин , 26 мая 2017 года, 10:23
^ [36] Имердер, Шейн. «Подозреваемый в деле похищения заместителя министра, отправленного в неверную тюрьму». Независимый онлайн , 11 ноября 2017 г., 13:02
^ [37] Хоза, Аманда. «Заместитель министра юстиции угнал под дулом пистолета, убегает невредимым». Новости 24 , 22 мая 2017, 21:29

Дальнейшее чтение

«Истории освобождения борьбы в Южной Африке: провинция Мпумаланга», написанные профессором Табо Израиль Пуди, 2014
"Анатомия Южной Африки: кто держит власть?" Написано Ричардом Калландом , 2006
«Избирательная политика в Южной Африке: оценка первого демократического десятилетия» , под редакцией J. Piombo, L. Nijzink, 2005
Барбара Ладман и Пол Стобер

Внешние ссылки

правительства провинции Мпумаланга Официальный сайт
правительства Западного Кейпа Официальный сайт

[:0-1] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Табанг Сэмпсон Фатэкге Макветла» . Народная сборка . Получено 6 апреля 2018 года .

[2] «Полный список - вот новый кабинет Рамафоса» . www.businesstech.co.za . Получено 12 июня 2019 года .

[3] «Представление нового министра и заместителя министра обороны и военных ветеранов | Правительство Южной Африки» . www.gov.za. Получено 12 июня 2019 года .

[4] «Г -н Сэмпсон Макветла - парламент Южной Африки» . www.pariament.gov.za . Получено 6 апреля 2018 года .

[SAHistory-5] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж [1] Табанг Сэмпсон Фатэкге Макветла "

[:1-6] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин [2] «Офис премьер -министра Мпумаланги». Правительство провинции Мпумаланга , 2013 год

[7] [3] «Подтолкнуть Зуму к выходу» Африканская конфиденциальность , 12 января 2018 г.

[8] [4] ngidi, Thami. «Депутаты сталкивались с тем, чтобы раскрыть статус СПИДа» Независимый онлайн 13 мая 2000 г., 18:07

[9] [5] Машамиты, пламя. Южная Африка

[10] [6] «Заместитель министра посещает тюрьму Святого Олбанса во вторник» Algoa FM News , 27 декабря 2016 г., 13:15

[11] [7] Бендиле, Динео. «Врешиние МК ветераны соперничают за одобрение». Mail and Guardian Online , 6 октября 2017 г., 00:00

[12] [8] Джиокос, Хайди. «MK ветеринары хотят правильного кандидата в президенты». Independent Online's Cape Times , 1 февраля 2017 года, 22:39

[13] [9] Придирчиво, переоборудован. «Совет MK осуждает доступ к Вебанге за пределами дома Лутули». 702 , 5 февраля 2018 г., 21:07

[14] [10] команда авторов NBR. «Заместитель министра Макветла открывает новую аптеку в исправительном центре Мтатха». Northern Business Review , 31 марта 2017 г.

[15] [11] «Заместитель министра Табанг Макветла открывает новую аптеку в исправительном центре Мтатха, 30 марта». Правительство Южной Африки через публику , 28 марта 2017 г., 08:33

[16] [12] Шанг, Наледи. «Уголосованные заключенные восстанавливают потрошенный дом как« труд любви »» Sunday Times Live 26 сентября 2017 г., 16:32

[17] [13] Апо. «Заместитель министра Макветла передать дом 93-летнему жителю Лусикисики» CNBC Africa , 6 декабря 2017 г.

[18] [14] Линдоу, Меган. «Почему Мбеки Южной Африки подал в отставку». Время , 20 сентября 2008 г.

[19] [15] Наки, Эрик. «Подробности: то, что Рамафоса будет искать при найме своего кабинета». Гражданин , 19 февраля 2018 г., 07:00

[20] [16] камень, Setumo. Наша революция, ветеринары MK говорят лидерству АНК ». Городская пресса , 17 мая 2017 г., 13:54

[21] [17] Голова, Том. «Джон Стейнхуйзен унижает и речь в дебатах Соны (видео)» Южноафриканец , 20 февраля 2018 года

[22] «Заместитель министра хочет установить записи Bosasa прямо на запросе» . 13 февраля 2019 года.

[23] [18] «Заместитель алкоголя заместителя министра Табанг Макветла Алкоголь Алкоголь на удивительный руб. Поиск Edge , 28 марта 2016 года, 10:56

[24] [19] Motale, Phalane. «Заместитель министра» потратил 50 000 рублей на выпивку. ». Независимый онлайн , 27 марта 2016 г., 13:03

[25] «Алкоголь заместителя министра в Табанг Макветла заплатит на алкоголь удивительный рублей 50 000» . Поиск по краю . 2016

[26] «Заместитель министра» потратил 50 000 рублей на выпивку » . IOL News . 27 марта 2016 года.

[SOWETAN-27] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} [20] Джордан, Номахлуби. «Подозреваемые в суде по поводу захвата заместителя министра юстиции». Sowetan Live , 26 мая 2017 г., 14:15

[28] [21] «Заместитель министра юстиции угнал». Enews Channel Africa , 22 мая 2017 г., 20:43

[RELIVE-29] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в [22] «Заместитель министра юстиции переживает похищает испытание». Независимый онлайн , 24 июня 2017 г., 11:18

[HERALD-30] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} [23] Дламини, Пенвелл и Хосен, Грэм. «Угонка заместителя министра« странно » - полицейский охранник». Herald Live , 22 мая 2017 г., 20:38

[ANN7-31] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в [24] «Заместитель министра ограбил под дулом пистолета». Африка News Network 7 , 22 мая 2017 г.

[32] [25] Ван Хуизен, Деон. «Министр избегает угона, бросил в британцев». Корморант , 22 мая 2017 года

[NEWS24-33] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} [26] Герман, Пол. «АНК осуждает угон заместителя министра». Новости 24 , 24 мая 2017, 14:17

[IOLTER-34] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} [27] Имердер, Шейн. «Смотрите: заместитель министра разделяет террор угона». Независимый онлайн , 24 июня 2017 г., 09:37

[35] [28] Под редакцией Sefularo, Masechaba. «Четверо арестованы в Maketlwa угон, похищение зонда». Новости очевидцев

[36] [29] «Переработанные правонарушители», арестованные в связи с угоном заместителя министра юстиции ». Южноафриканские новости , 26 мая 2017 года

[37] [30] Митчли, Алекс. «Цоцис должен быть профилирован - Мбалула». Новости 24 , 25 мая 2017, 20:47

[38] [31] «Заместитель министра юстиции и исправительных учреждений угнал». Limpopo Online , 23 мая 2017 г.

[DIALO-39] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} [32] Гермер, Шейн. «Пончика ищет диалог с угонщиками». Независимый онлайн , 9 сентября 2017 г., 14:33

[40] [33] Имердер, Шейн. «Заместитель министра похищения подозреваемых говорят, что полицейские пытали их». Независимый онлайн , 18 ноября 2017 г., 16:45

[41] [34] Имердер, Шейн. «Макветла хочет поговорить со своими угонщиками» Независимый онлайн 6 августа 2017 г., 12:16

[42] [35] Африканское информационное агентство. «Заместитель министра юстиции угнал и похитил, четверо арестовали». Гражданин , 26 мая 2017 года, 10:23

[43] [36] Имердер, Шейн. «Подозреваемый в деле похищения заместителя министра, отправленного в неверную тюрьму». Независимый онлайн , 11 ноября 2017 г., 13:02

[44] [37] Хоза, Аманда. «Заместитель министра юстиции угнал под дулом пистолета, убегает невредимым». Новости 24 , 22 мая 2017, 21:29

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

v Т и Нынешние члены Национального собрания Южной Африки по партии
ANC	Didiza Adams Aphiri Bartlett Bila Bilankulu Boshielo Botes Burns-Ncamashe Capa Chabane Chauke Chikunga Cloete Creecy Dhlomo Davids Dikgale Diireko Dithebe Dlakude Dlelanga Dugmore Dunjwa Frolick Gantsho Gigaba Gina Godlimpi Godongwa Govana Gungubele Hala Hassan Hlongo Kegakilwe Kekana Kgabo Khumalo Koornhof Kubayi Kumbaca Lamola Legoete Lekganyane Letsie Letsike Ligaraba Louw Lucas Mabe Maduna Maeco Magagula Mahambehlala Mahlangu Mahlaule Mahlobo Mahumapelo Maimela Majodina Makasi Makgato Makhubela-Mashele Malematja Manamela Maneli Mantashe Masemola Mashatile Masina Masondo Maswangayi Mathabatha Mathafa Mathale Mbiyo T Mchunu S Mchunu Meth Mgcina Mgweba Mhaule Mhlauli Mkhize Mkutu Mmolotsane Mnganga-Gcabashe Modise Moela Mofokeng Mohai Mokoena Molwele Moraka Morolong Mosikatsi Motaung Motshekga Motsoaledi Mrara Mtolo Munyai Muthambi Mvana Nalumango Ndabeni-Abrahams Ndalane Ndamase Neale-May Nel Tshabalala Nkabane Nkadimeng Nkopane N Nkosi Nkosi Nontsele Nqola Ntshalintshali Ntshavheni Ntuli Nzimande Nzuza Phaahla Phiri Philwane Plaatjies Pule Ramaila K Ramokgopa M Ramokgopa Ramolobeng Sangoni Sapo Seabi Seate Sekoati Selamolela Senne Shabangu Shiviti Sibiya Siweya Skosana Sokanyile Sokopo Sompa-Masiu Sotyu Subrathie Swarts Tau Tikana-Gxotiwe Tlhong Tolashe Tshotetsi Xaba-Ntshaba Xego Zikalala
DA	Steenhuisen Abrahams Alexander Atkinson Aucamp Bagraim Baptie Basson Bateman Bath Bergman Bollman Bouw-Spies Breytenbach Burke Cameron Chance Chetty Christians Christie Clarke Cuthbert De Blocq De Villiers Engelbrecht Essack George Gondwe Gouws Graham Gwarube Hattingh Horn Hunsinger Ismail Jacobs Jordaan Kgobisa-Ngcaba Khakhau Khanyile Klopper Kohler Barnard Krüger Labuschagne Le Roux Linde Lorimer Lotriet Lotriet Mabhena Macpherson Madikizela Malatsi Marais Maseko Mazzone McGluwa Mdluli Michalakis Mileham Stephen Moore Motshidi-Bodlani Mphithi Myburgh Nhanha Nodada Peach Poole Potgieter Powell Ramongalo Roos Sarupen Schickerling Schreiber Seitlholo Shelembe Singh Sithole Smit Smith Van der Walt Van Zyl Vilakazi Wakelin Whitfield Zondi
MK	Hlophe Abader Dlamini Douglas M Gasa N Gasa Gcwabaza Khanyile Khubeka Khuzwayo E Madlala K Madlala Mafagane Malinga Masilela Matutu Mbatha Mbete Mchunu Menyatso Mfiki Mgwebi Mjadu S Mkhize N Mkhize Mngxitama Mogotsi Moodley Motaung Motshegoe Motubatse Msezane Mthethwa Mtshweni Muhammad Mwali Ncube Ndhela Ngubane Nkani Nomvalo Ntshaba Ntshingila Nxumalo Qwetha Radebe Reddy Rweqana Selepe Shangase Skosana Taaibosch Themba Tomsana Van Rooyen Xaba Zuma-Sambudla Zungu
EFF	Malema Blose Diale Marshall Dlamini Mbali Dlamini Gcilishe Hlonyana Khawula Komane Letlape Mailola Managa Maotwe Marais Mashabela Mathulelwa Mathys Matiase Mente Mkhaliphi Mkhonto Mkhwebane Mogale Mohlala Mokoena Montwedi Niehaus Nolutshungu Ntlangwini Pambo Paulsen Shikwambana Tafeni Tetyana Thambo Thembekwayo Yako
IFP	Hlabisa E Buthelezi S Buthelezi Z Buthelezi Cebekhulu Hadebe Hlengwa Luthuli Machi Majozi Mhlongo Mncwango Ngcobo Singh Sithole Van der Merwe Zondo
PA	Mackenzie De Bruin Freeman Jonas Khojane Petersen Rorke Sauls Wilskut
FF+	Groenewald Boshoff Denner Mulder Van Staden Wessels
ActionSA	Trollip Beesley James Kobe Letlape Ngobeni
ACDP	Meshoe Swart Thring
UDM	Holomisa Kwankwa Nontenja
Rise Mzansi	Zibi Gana
BOSA	Maimane Hlazo-Webster
ATM	Zungula Marawu
Al Jama-ah	Hendricks Salie
NCC	Adams Frenchman
PAC	Nyhontso
UAT	Mahlatsi
Good	De Lille
Party leaders in italics