Jump to content

Третий камень от Солнца 5 сезон

3-я скала от Солнца
5 сезон
обложка DVD
Количество серий 22
Выпускать
Оригинальная сеть НБК
Оригинальный выпуск 21 сентября 1999 г. ( 1999-09-21 ) -
23 мая 2000 г. ( 23 мая 2000 г. )
Хронология сезона
Предыдущий
4 сезон
Далее
6 сезон
Список серий

Пятый сезон 3rd Rock from the Sun американского телесериала « » начался 21 сентября 1999 года и закончился 23 мая 2000 года. Он транслировался на канале NBC . DVD « Регион был выпущен 15 августа 2006 года. [ 1 ]

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

Основной состав

[ редактировать ]

Повторяющийся состав

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Автор: Исходная дата выхода в эфир Прод.
код
Зрители
(миллионы)
98 1 «Эпизод I: Детская угроза» Терри Хьюз Дэвид М. Исраэль и Джим О'Доэрти 21 сентября 1999 г. ( 21 сентября 1999 г. ) 501 14.95 [ 2 ]
Соломоны испытывают облегчение, когда ребенок Вики оказывается человеком, но приходят в ужас, когда она объявляет о своих планах продать свою историю газетам. Когда репортер обнюхивает окрестности, Салли дает Дику звание офицера безопасности и приказывает убить его; однако он не может, поэтому она делает его Верховным главнокомандующим, а себя офицером службы безопасности, чтобы она могла сама убить репортера . Затем Дик напоминает Салли, что теперь он Верховный главнокомандующий, и что она ничего не может сделать, чтобы изменить это.
99 2 "Дик за око" Терри Хьюз Билл Мартин и Майк Шифф 28 сентября 1999 г. ( 28 сентября 1999 г. ) 502 11.25 [ 3 ]

Когда пьяная Мэри рассказывает Дику, что однажды у нее был роман с его заклятым врагом Винсентом Струдвиком, он возмущается и решает отомстить им обоим, убедив жену Струдвика переспать с ним. Томми поддерживает решение Дика, воображая двойные свидания - себя с Алиссой и Дика с женой Струдвика. Тем временем Салли влюбляется в Дона после того, как он начинает ездить на полицейском мотоцикле , но пара разбивается, и Дон оказывается в гипсе.

( Отсутствует: Элмари Вендел в роли миссис Дубчек)
100 3 «Пятый Соломон» Терри Хьюз Грегг Меттлер 2 ноября 1999 г. ( 02.11.1999 ) 505 10.88 [ 4 ]

Дик врезается на машине в дерево и вызывает страховую компанию, чтобы застраховать ее, но продавец сообщает ему, что для получения страховки ему необходимо было оформить страховку до аварии. Вместо этого продавцу удается убедить Гарри купить страховку, но затем он игнорирует все попытки Гарри ему позвонить. Дик, тем временем, приятно удивлен, когда обнаруживает, насколько более продвинута его арендованная машина, чем старый Рамблер, и поэтому продает последний на металлолом; однако вскоре Соломоновы острова начинают скучать по этому поводу. В качестве гостя выступили Боб Оденкирк и Джоэл МакКрари.

( Отсутствует: Элмари Вендел в роли миссис Дубчек)
101 4 "Набери М, чтобы узнать Дика" Терри Хьюз Кристин Зандер 9 ноября 1999 г. ( 1999-11-09 ) 504 9.54 [ 5 ]

Мэри приглашает Соломоновых на выходные, посвященные расследованию убийств , думая, что это может оказаться интересным занятием. Однако она заболевает пищевым отравлением и уходит наверх в свою комнату. Тем временем внизу Соломоны приходят в ужас, когда происходит первое убийство, полагая, что оно реально, и, раздраженные очевидными вялыми усилиями детектива Скотланд-Ярда «инспектора Макэффри» ( Билли Коннолли ), они решают попытаться разгадать тайну самостоятельно. . (Эпизодические роли Андреа Мартин , Дж. Эдварда МакКинли , Майкла Болтона , Джоэла МакКрари, Боба Оденкёрка , Терри Брэдшоу , Донни Осмонда , Вонди Кертис-Холла и Джорджа Карлина ).

( Отсутствует: Элмари Вендел в роли миссис Дубчек)
102 5 «Дик и Так» Терри Хьюз Боб Кушелл 16 ноября 1999 г. ( 16.11.1999 ) 503 9.44 [ 6 ]
Когда Мэри и Нина говорят о том, как хорошо выглядит Харрисон Форд , Дик решает, что он сам ужасен, и посещает пластического хирурга ( Дэвид Хассельхофф ), чтобы обсудить хирургическое изменение его лица. Однако, когда хирург говорит Салли, что ей самой может быть полезно сделать пластическую операцию, она становится параноиком и считает, что недостаточно хороша для Дона. Тем временем Гарри радуется, когда хирург говорит ему, что его лицо идеально. В качестве гостя выступил Дэвид Хассельхофф .
103 6 «Дик, кто придет на ужин?» Терри Хьюз Дэйв Гетч и Джейсон Венокур 23 ноября 1999 г. ( 23 ноября 1999 г. ) 506 9.17 [ 7 ]

Дик сбит с толку, когда Нина не позволяет ему сопровождать ее на собрание Союза чернокожих студентов, полагая, что это людей, следящих за фигурой клуб типа ; Итак, пытаясь понять концепцию, он по ошибке берет Соломоновых Островов на расистский митинг белых . Дик понимает, что митинг был плохой идеей, и пытается загладить свою вину перед Ниной, уволив ее, освободить ее от того, что он называет ее «рабской ролью» (как он и помощница Мэри), но она сообщает ему, что счастлива. в ее работе. Тем временем Салли, Гарри и Томми готовятся принять участие в поэтическом конкурсе и решают использовать расизм в качестве темы.

( Отсутствует: Уэйн Найт в роли офицера Дона)
104 7 «Секс и Салли» Терри Хьюз Джули Э. Шерман 30 ноября 1999 г. ( 30.11.1999 ) 509 9.92 [ 8 ]
Мэри приходит в ужас, когда узнает, что Дик кладет в карман все чаевые , которые она оставила в ресторанах, но Дик сбит с толку самой концепцией чаевых и пытается изобрести ее заново, положив на стол стопку однодолларовых купюр и сообщая официантке, что, когда она ему понравится, кучка будет расти, а когда нет, то уменьшаться. Мэри, однако, сообщает ему, что эта идея унизительна. Тем временем Салли принимает таблетки после того, как Томми сообщает ей, что она может забеременеть от секса с Доном, но начинает испытывать беспорядочные перепады настроения и тягу к еде.
105 8 "Благотворительный Дик" Терри Хьюз Дэвид Сакс 14 декабря 1999 г. ( 14 декабря 1999 г. ) 508 10.46 [ 9 ]

На благотворительном аукционе Дома мальчиков Ретерфорда Дик хочет, чтобы все аплодировали ему, и поэтому начинает торговую войну со Стадвиком за картину и в конечном итоге платит за нее семнадцать сотен долларов. Тем временем Дон жалуется, что храп Салли не дает ему спать всю ночь, поэтому она решает попытаться бодрствовать всю ночь, чтобы он мог заснуть, но в конечном итоге все равно не дает ему уснуть. Вернувшись домой, Гарри и Томми поручили разработать новую формулировку миссии, и поэтому они попытаются выяснить, какова их цель на Земле.

( Отсутствует: Элмари Вендел в роли миссис Дубчек)
106 9 "Семья Громких Соломонов: документальный фильм" Терри Хьюз Валери Уотсон 11 января 2000 г. ( 11.01.2000 ) 507 8.26 [ 10 ]
Мэри рассказывает Дику, что она наблюдала за его семьей в течение нескольких лет и хотела бы снять о них документальный фильм, чтобы показать, как изменилась «типичная американская семья». К сожалению, фильм Мэри вскоре начинает создавать напряжение в семье, и обвинения в том, что Дик - жестокий отец, Томми - ночная моча, а Салли - тайная лесбиянка, начинают летать вокруг, поэтому Гарри решает стать алкоголиком , чтобы не остаться в стороне. вне. В качестве гостя выступил Боб Морриси.
107 10 «Гвен, Ларри, Дик и Мэри» Терри Хьюз Кристин Зандер 25 января 2000 г. ( 25 января 2000 г. ) 512 8.28 [ 11 ]

Мэри устала проводить все свое время с семьей Дика, и поэтому предлагает им подружиться с другой парой - ее партнершей по теннису Гвен и ее мужем Ларри. Дик опасается, но быстро проникается симпатией к этой паре; однако вскоре они начинают отмахиваться от него и Мэри, поэтому Дик находит их в теннисном клубе, где они говорят ему, что это потому, что они считают Мэри утомительной и эгоцентричной. Тем временем Салли, Гарри и Томми вынуждены пользоваться прачечной , когда у них сломалась стиральная машина, и сразу же влюбляются в это место, даже устраивая суд с прачечной, в котором Салли, подражая некоторым фразам и манерам судьи Джуди, , улаживает ссоры из-за стирки людей.

( Отсутствует: Уэйн Найт в роли офицера Дона)
108 11 «Дик вкладывает удостоверение личности в Купидона» Терри Хьюз Дэйв Гетч и Джейсон Венокур 8 февраля 2000 г. ( 08.02.2000 ) 514 8.50 [ 12 ]

Приближается День святого Валентина , и Томми надеется снять номер в отеле и потерять девственность с Алиссой, однако он нервничает, когда обнаруживает, что она имеет сексуальный опыт, и поэтому сначала теряет девственность с племянницей Мэри Тиффани ( Линдси МакКеон ). Тем временем Дик обнаруживает, что Мэри посещает терапевта, и, параноик, он тоже начинает ходить к ней, чтобы узнать, что Мэри говорила о нем. Паранойя охватывает и Салли, когда Дон дарит ей подарок, который, как он насмешливо говорит, от ее «тайного поклонника», и она ошибочно полагает, что у нее есть преследователь.

( Отсутствует: Элмари Вендел в роли миссис Дубчек)
109 12 «Большая гигантская голова возвращается» Терри Хьюз Дэвид Сакс 22 февраля 2000 г. ( 22 февраля 2000 г. ) 517 8.28 [ 13 ]

Вики Дубчек возвращается со своим ребенком Эриком Трэвисом, рассказывая о том, как она исправила свои поступки и стала настоящей матерью. Однако, к сожалению, Большая Гигантская Голова ( Уильям Шетнер ) решает вернуться на Землю и заявить права на своего сына, но, увидев Вики с Эриком, он влюбляется в нее и просит Дика превратить ее ненависть к нему в любовь. Тем временем Гарри признает, что все еще любит Вики, но Дик говорит ему, что он не может получить ее, потому что Большая Гигантская Голова накажет его; пока Томми пытается помочь Салли победить ее пристрастие к обуви.

( Отсутствует : Уэйн Найт в роли офицера Дона)
110 13 "Резерфордская красавица" Терри Хьюз Боб Кушелл и Грегг Меттлер 22 февраля 2000 г. ( 22 февраля 2000 г. ) 511 8.78 [ 13 ]

У Дика начинаются эротические фантазии о Нине, и он совершает ошибку, рассказывая об этом Мэри, что приводит к ссоре между ними троими. Дик в замешательстве, и Дон объясняет ему, что его признание заставляет Мэри чувствовать, что она его больше не волнует. Тем временем Салли попадает под чары Маргарет Уильямс, гуру образа жизни, очень похожего на Марту Стюарт , и впечатленная Мэри просит ее обслужить сбор средств, который она держит. Однако Салли раздражается, когда гости не ценят весь ее тяжелый труд.

( Отсутствует: Элмари Вендел в роли миссис Дубчек)
111 14 «Этот маленький член пошел на рынок» Терри Хьюз Дэйв Бургер 14 марта 2000 г. ( 14 марта 2000 г. ) 518 8.01 [ 14 ]

Услышав о том, как хорошо его коллеги преуспевают на фондовом рынке , Дик утверждает, что заработал достаточно денег, чтобы провести отпуск с Мэри в Канкуне . В результате Дик вынужден покупать акции на рынке, чтобы фактически оплатить отпуск, но вскоре он начинает терять деньги, когда по слухам CNN компания, в которую он инвестирует, перерасходовала деньги. Тем временем Салли не может вынести, когда в город приезжает более крутая женщина, чем она, в лице полицейского Дженис ( Чина ). Однако Дженис и Гарри нравятся друг другу.

( Отсутствует: Элмари Вендел в роли миссис Дубчек)
112 15 «Молодежь тратится на член» Терри Хьюз Настаран Дибай и Джеффри Б. Ходс 21 марта 2000 г. ( 21 марта 2000 г. ) 515 7.51 [ 15 ]
Дик впервые пытается ощутить молодость, устраивая вечеринки со своими учениками во время весенних каникул, но его пьяные выходки бесполезны для Мэри, которая пытается заново пережить любимую и более расслабляющую семейную прогулку. Тем временем Дон и полиция переехали в квартиру Соломонов, чтобы наблюдать за видеопиратом , живущим напротив. Салли очень возбуждается, когда видит, как Дон командует своими товарищами, но он выхолощен, когда прибывает крутой правительственный агент Джек Макманнус ( Мигель Феррер ) и берет на себя операцию, и Салли начинает тянуться к нему.
113 16 "Дик наносит удар" Терри Хьюз Арон Абрамс и Грегори Томпсон 28 марта 2000 г. ( 28 марта 2000 г. ) 510 6.50 [ 16 ]

В Университете Пендельтона появился новый ректор, который вызывает гнев, когда сокращает финансирование и лишает должности , поэтому Дик проводит собрание, на котором убеждает преподавателей массово уйти в отставку. К сожалению, канцлер принимает отставку и оставляет всех преподавателей, за исключением Дика, который уволился, без работы. Узнав о его предательстве, преподаватели протестуют возле класса Дика, и Мэри отказывается видеться с ним. Тем временем Томми начинает работать в магазине кренделей со своей девушкой Алиссой, но ему начинает не нравиться работать с ней, и он дает Салли и Гарри бесплатные крендельки, с которых они начинают свой бизнес прямо перед магазином.

( Отсутствует: Элмари Вендел в роли миссис Дубчек)
114 17 "Давайте, Дик?" Терри Хьюз Билл Мартин и Майк Шифф 18 апреля 2000 г. ( 18 апреля 2000 г. ) 513 6.31 [ 17 ]
Дик и Мэри готовятся к ежегодному танцевальному конкурсу «День Резерфорда Бэджера», но есть небольшая проблема: Мэри не умеет танцевать. Гарри, однако, объединился с Ниной, но когда Дик видит, насколько она хороша в танцовщице, он приказывает Гарри вместо этого позволить ему потанцевать с ней. Тем временем Томми и Дон приходят в ярость, когда Алисса и Салли становятся друзьями и примеряют почти все, что есть в магазине одежды. Однако ревность возникает, когда Томми обнаруживает, что Салли видела Алиссу обнаженной в раздевалке, а затем Салли обнаруживает, что Алисса случайно зашла к Дону, переодевающемуся в туалете Соломоновых. После того, как Дик (и Нина) выигрывают танцевальный конкурс, эпизод завершается бессловесным па-де-де , сопровождаемым оркестровым сопровождением песни Джорджа Гершвина « Он любит и она любит », как дань уважения финальной сцене фильма 1957 года «Смешно». Лицо в главных ролях с Фредом Астером и Одри Хепберн . Часть хореографии фильма воссоздана Диком и Мэри.
115 18 «Дик и Гарри падают в яму» Терри Хьюз Арон Абрамс и Грегори Томпсон 2 мая 2000 г. ( 2000-05-02 ) 519 4.39 [ 18 ]
Дик и Гарри падают в большую яму в лесу, которая закрывается, когда они пытаются выбраться. Затем Дик паникует, а Гарри остается в расслабленном, дзен-состоянии. Эксперт по дырам по имени Ангус «Дыра» Макдафф ( Алан Камминг ) вызван на место происшествия и разрабатывает план строительства второй дыры, чтобы получить доступ к той, в которой застряли Дик и Гарри; однако он очень обижается, когда Салли принижает его идею.
116 19 «Фрэнки едет в Резерфорд» Терри Хьюз Грегг Меттлер и Уилл Форте 9 мая 2000 г. ( 09.05.2000 ) 520 6.96 [ 19 ]
Фрэнк ( Энрико Колантони ), бывший студент Мэри, возвращается для чтения серии лекций, вызывая у Дика ревность и паранойю из-за того, что он преследует ее. Однако, столкнувшись с Фрэнком, он намекает, что он гей, но Дик неправильно его понимает и убежден, что он намекает на то, что он инопланетянин. Поэтому Дик начинает регулярно сопровождать Фрэнка в «Geoffrey's Lounge», который, по его мнению, является инопланетным баром. Тем временем Салли, Гарри и Томми посещает Дон, который только что случайно предотвратил ограбление банка, и решают использовать свои превосходные знания, чтобы самостоятельно ограбить банк. По ходу эпизода каждый из Соломонов надевает костюм одного из деревенских жителей (Дик в роли строителя, Гарри в роли индейца и т. д.). В конце эпизода на крыше крыльца к ним присоединяется Дон в полицейской форме, чтобы завершить картину, и эпизод заканчивается песней Village People.
117 20 "Выходной Дика Соломона" Терри Хьюз Дэвид М. Исраэль и Джим О'Доэрти 16 мая 2000 г. ( 16 мая 2000 г. ) 516 6.79 [ 20 ]

Это хороший день, и Дик не хочет застревать на рабочем месте, поэтому он решает сделать то, что, по его мнению, никогда раньше не делалось - инсценировать больничный. Вскоре Мэри узнает, что он задумал, и решает присоединиться к нему, и пара сталкивается со Струдвиком, который делает то же самое. Тем временем Салли, Гарри и Томми находят полицейский сканер, который оставил Дон, и начинают прослушивать телефонные разговоры женщины по имени Андреа. Однако все принимает интересный поворот, когда Гарри начинает с ней встречаться.

( Отсутствует: Элмари Вендел в роли миссис Дубчек)
118 21 «Большая гигантская голова снова возвращается, часть 1» Терри Хьюз Дэвид Гетч и Джейсон Венокур 23 мая 2000 г. ( 23 мая 2000 г. ) 521 8.29 [ 21 ]

Большая Гигантская Голова и его новая жена Вики Дубчек возвращаются на Землю, где Большая Гигантская Голова ведет Дика в джаз-клуб и признает, что его брак проблемный и что он хотел бы узнать его получше. По мере того, как его повелитель становится все более навязчивым, Дик начинает задаваться вопросом, в чем причина этого. Между тем, Салли ошибается, когда слышит, как Алисса дает Томми совет по поводу его прощальной речи и говорит, что пора двигаться дальше, и поэтому, думая, что Томми вот-вот бросят, она находит Алису и расстается с ней. от его имени. Гарри наконец приглашает Дженис на свидание, и пара собирается вместе после еды в спортзале; однако Вики ревнует, ее старая любовь к Гарри признается в ее проблемном браке. В качестве гостя выступил Пэт Морита .

( Отсутствует: Элмари Вендел в роли миссис Дубчек)
119 22 «Большая гигантская голова снова возвращается, часть 2» Терри Хьюз Настаран Дибай и Джеффри Б. Ходс 23 мая 2000 г. ( 23 мая 2000 г. ) 522 8.29 [ 21 ]

Большая Гигантская Голова рассказала Дику, что он его отец, и поэтому хотел бы лучше узнать Мэри; однако Мэри напивается на званом обеде и рассказывает, что за свою жизнь переспала с более чем сорока мужчинами. Большая Голова Гиганта приказывает Дику расстаться с Мэри, поэтому он решает сбежать с ней, прежде чем Томми напоминает ему, что земные дети все время бросают вызов своим родителям. Тем временем Вики приглашает новую девушку Гарри Дженис на выпускной Томми, где она пытается убить ее из-под трибуны; однако Салли быстро понимает, что происходит, и спешит вмешаться, пока не стало слишком поздно. Приходит время речи Томми, но он откладывает разговоры о своих достижениях, чтобы попытаться убедить Алиссу простить его. Тем временем у Мэри случайно сломались воды, из-за чего у Дика начались схватки, и позже она родила здоровую девочку по имени Сьюзен.


( Отсутствует: Элмари Вендел в роли миссис Дубчек)
  1. ^ «Третий камень от Солнца: 5 сезон» . Амазонка . 15 августа 2006 г.
  2. ^ «Национальная аудитория Nielsen (20–26 сентября)» . Лос-Анджелес Таймс . 29 сентября 1999 года . Получено 21 апреля 2021 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  3. ^ «Национальная аудитория Nielsen (27 сентября – 3 октября)» . Лос-Анджелес Таймс . 6 октября 1999 года . Получено 21 апреля 2021 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  4. ^ «Национальная аудитория Nielsen (1–7 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 10 ноября 1999 года . Получено 21 апреля 2021 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  5. ^ «Национальная аудитория Nielsen (8–14 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 17 ноября 1999 года . Получено 21 апреля 2021 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  6. ^ «Национальная аудитория Nielsen (15–21 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 24 ноября 1999 года . Получено 21 апреля 2021 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  7. ^ «Национальная аудитория Nielsen (22–28 ноября)» . Лос-Анджелес Таймс . 1 декабря 1999 года . Получено 21 апреля 2021 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  8. ^ «Национальная аудитория Nielsen (29 ноября – 5 декабря)» . Лос-Анджелес Таймс . 8 декабря 1999 года . Получено 21 апреля 2021 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  9. ^ «Национальная аудитория Nielsen (13–19 декабря)» . Лос-Анджелес Таймс . 22 декабря 1999 года . Получено 21 апреля 2021 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  10. ^ «Национальная аудитория Nielsen (10–16 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 19 января 2000 года . Получено 21 апреля 2021 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  11. ^ «Национальная аудитория Nielsen (24–30 января)» . Лос-Анджелес Таймс . 2 февраля 2000 года . Получено 21 апреля 2021 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  12. ^ «Национальная аудитория Nielsen (7–13 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 16 февраля 2000 года . Получено 21 апреля 2021 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  13. ^ Jump up to: а б «Национальная аудитория Nielsen (21–27 февраля)» . Лос-Анджелес Таймс . 1 марта 2000 года . Получено 21 апреля 2021 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  14. ^ «Национальная аудитория Nielsen (13–19 марта)» . Лос-Анджелес Таймс . 22 марта 2000 года . Получено 21 апреля 2021 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  15. ^ «Национальная аудитория Nielsen (20–26 марта)» . Лос-Анджелес Таймс . 29 марта 2000 года . Получено 21 апреля 2021 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  16. ^ «Национальная аудитория Nielsen (27 марта – 2 апреля)» . Лос-Анджелес Таймс . 5 апреля 2000 года . Получено 21 апреля 2021 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  17. ^ «Национальная аудитория Nielsen (17–23 апреля)» . Лос-Анджелес Таймс . 26 апреля 2000 года . Получено 21 апреля 2021 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  18. ^ «Национальная аудитория Nielsen (1–7 мая)» . Лос-Анджелес Таймс . 10 мая 2000 года . Получено 21 апреля 2021 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  19. ^ «Национальная аудитория Nielsen (8–14 мая)» . Лос-Анджелес Таймс . 17 мая 2000 года . Получено 21 апреля 2021 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  20. ^ «Национальная аудитория Nielsen (15–21 мая)» . Лос-Анджелес Таймс . 24 мая 2000 года . Получено 21 апреля 2021 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  21. ^ Jump up to: а б «Национальная аудитория Nielsen (22–28 мая)» . Лос-Анджелес Таймс . 1 июня 2000 года . Получено 21 апреля 2021 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f9f66426e7a783260e1974a43428bbf7__1721418000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/f7/f9f66426e7a783260e1974a43428bbf7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
3rd Rock from the Sun season 5 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)