Jump to content

Мозес Коэн Белинфанте

Мозес Коэн Белинфанте
Силуэтный портрет Белинфанте (ок. 1806–1810).
Силуэтный портрет Белинфанте ( ок. 1806–1810 ).
Рожденный ( 1761-09-24 ) 24 сентября 1761 г.
Гаага , Голландская Республика
Умер 29 июня 1827 г. ) ( 1827-06-29 ) ( 65 лет
Гаага, Соединенное Королевство Нидерландов
Место отдыха Гаага
Язык Голландский
Супруг
Анджела Сара Монтейра
( м. 1784; умер в 1813)
Программа сефардской еврейской общины для Наполеона, опубликованная Белинфанте (1811 г.)

Моисей Коэн Белинфанти ( иврит : מושה бен צדיק הקוןן Белинфанти , латинизированный : Моше бен Аддих ха-Коэн Белинфанти ; 24 сентября 1761 — 29 июня 1827) — голландский журналист, переводчик и автор школьных учебников.

Биография

[ редактировать ]

Мозес Коэн Белинфанте родился в Гааге в 1761 году в семье евреев-сефардов, бежавших из Португалии во время правления Иоанна III в 1526 году. [1] Его отец Саддик, двоюродный брат Исаака Коэна Белинфанте , был главным раввином португальской общины в Амстердаме . [2] Когда ему было четырнадцать, Белинфанте был отправлен в Копенгаген для изучения медицины под руководством своего двоюродного дедушки Саломо Теофила де Меза, но пробыл там всего год. [3] Он женился на Анджеле Саре Монтейре в мае 1784 года, от которой у него было трое детей, ни один из которых не дожил до восьми лет. [4]

Белинфанте сменил своего отца на посту директора португальской еврейской общинной школы после смерти последнего в 1786 году и занимал эту должность до своего увольнения в 1795 году. [4] Вместе со своим братом Джейкобом в 1802 году он основал книжный магазин и издательство «Белинфанте и компания». [4] В 1806 году он основал первую голландскую еврейскую газету, специально посвященную интересам еврейской общины Амстердама . [5] Однако выпуск этой газеты был прекращен в 1808 году. [5]

Белинфанте был решительным сторонником эмансипации евреев в Нидерландах. [2]

Публикации

[ редактировать ]
  • Молитвы португальских евреев, переведенные с иврита обществом Еврейским . Том. 1–4. Гаага: Лайон Коэн. 1791–1793. Португальские еврейские молитвенники, переведенные на голландский язык в сотрудничестве с Т. Саруко.
  • Подарок еврейской молодежи [ Подарок еврейской молодежи ]. 1793. Учебник для детей.
  • Израильский альманах [ израильский альманах ]. Том. 1–32. 1796–1827.
  • Бикуре Хинух; или Сборник пьес [ Сборник кусочков ]. Амстердам: Белинфанте и Комп. 1809.
  • Поощрение голландских израильтян к поступлению на военную службу них открыло для возможности . Амстердам: Белинфанте и Комп. 1809.
  • Подарок для израильской молодежи [ Подарок израильской молодежи ]. Том. 1–4. Гаага: Ж. Белинфанте. 1809–1834.
  • Шорше эмуна; of gronden des geloofs, en zedelijke pligten voor de Israelieten [ Основы веры и моральные обязанности евреев ]. Амстердам: Ам. Белинфанте. 1816. Перевод с иврита на голландский Шалома Коэна еврейского катехизиса «Шораше Эмуна» .
  • языка, для использования в школе для бедных португальских евреев в Амстердаме Элементы правописания португальского . Амстердам: Белинфанте. 1816.
  • Уроки португальского чтения для использования в школе для бедных португальских евреев Амстердаме в . Амстердам: А. Белинфанте. 1816.
  • Мода ли-бене бина Друг умной молодежи »). Амстердам: А. Белинфанте. 1817. Читатель на иврите, переработанный из немецкого труда Мозеса Филиппсона , с голландским переводом и дополнениями.
  • Притчи, моральные сказки и . моральные уроки, взятые из Талмуда и других сочинений древних раввинов Том. 1–2. Амстердам. 1822.

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Певец, Исидор; Бройде, Исаак (1902). «Белинфанте, Моисей бен Саддих ха-Коэн» . В Сингере, Исидор ; и др. (ред.). Еврейская энциклопедия . Том. 2. Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. п. 660–661.

  1. ^ Кармоли, Э., изд. (1843–1844). «Семья Белинфанте» . Oriental Review: Периодический сборник истории, географии и литературы (на французском языке). 3 . Брюссель: 134, 137–8.
  2. ^ Jump up to: а б Салемакерс, Моника (2007). «Белинфанте» . В Беренбауме, Майкл ; Скольник, Фред (ред.). Энциклопедия иудаики (2-е изд.). Детройт: Справочник Macmillan. ISBN  978-0-02-866097-4 .
  3. ^ Барон Сало В. (апрель 1943 г.). «Моисей Коэн Белинфанте: лидер голландско-еврейского Просвещения». История иудаики . 5 (1): 1–26.
  4. ^ Jump up to: а б с Дивендал, Йост (1997). «Мозес Коэн Белинфанте, еврей до глубины души». Студия Розенталиана . 31 (1/2): 94–138. JSTOR   41482356 .
  5. ^ Jump up to: а б  Певец, Исидор; Бройде, Исаак (1902). «Белинфанте, Моисей бен Саддих ха-Коэн» . В Сингере, Исидор ; и др. (ред.). Еврейская энциклопедия . Том. 2. Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. п. 660–661.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fa3602dc211f600ea0aa4708dee9d804__1722619560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fa/04/fa3602dc211f600ea0aa4708dee9d804.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Moses Cohen Belinfante - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)