Jump to content

Яэль Фельдман

Яэль С. Фельдман (иврит: יעל פלדמן, урожденная Керен-Ор, род. 1941) — американский историк культуры и литературный критик. Она особенно известна своей работой в области сравнительной литературы и феминистской на иврите литературной критики . [ 1 ] [ 2 ] Фельдман известна своими исследованиями еврейской культуры , истории идей , гендерных и культурных исследований , а также психоаналитической критикой . В настоящее время она является почетным профессором еврейской культуры и образования имени Авраама И. Катша на факультете иудаических исследований Нью-Йоркского университета и доцентом кафедры сравнительной литературы и гендерных исследований. Она также является членом Американской академии еврейских исследований и приглашенным научным сотрудником в Вольфсон-колледже в Кембридже . [ 3 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Фельдман получила степень бакалавра гуманитарных наук в области ивритской литературы, языка и английской литературы в Тель-Авивском университете в 1967 году и степень магистра гуманитарных наук в области средневековой еврейской литературы в Еврейском колледже в 1976 году. Позже она защитила докторскую диссертацию. в 1981 году окончила Колумбийский университет с диссертацией о еврейско-американском поэте Габриэле Прейле , которая стала темой ее первой книги « Модернизм и культурный трансфер: Габриэль Прейл и традиция еврейского литературного двуязычия» (1986). После получения докторской степени она закончила постдокторантуру в Центре психоаналитического обучения и исследований Колумбийского университета .

Фельдман читал лекции и публиковался по всему миру, а также был редактором как общих, так и академических журналов. Она признана ведущим исследователем израильского литературного феминизма наряду с Анной Голомб Хоффман и Наоми Соколофф. Книга Фельдмана « Нет собственной комнаты: гендер и нация в художественной литературе израильских женщин» (1999) была первой книгой, посвященной израильским писательницам и написанной с феминистской точки зрения. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Книга стала финалистом Национальной еврейской книжной премии 2000 года . [ 7 ] Ее пятая книга « Слава и агония: жертвоприношение Исаака и национальное повествование » представляет собой первое полноформатное исследование духа национального жертвоприношения в современной еврейской культуре, в котором исследуются библейские и классические истории о потенциальных и совершаемых жертвоприношениях, питающих мифы об альтруистическом героизме. за последнее столетие. Это исследование стало финалистом Национальной еврейской книжной премии 2010 года. [ 8 ]

Стипендия Фельдмана поддерживалась различными грантами и стипендиями, в том числе Национальным фондом гуманитарных наук , Программой Фулбрайта-Хейса , Фондом Литтауэра, Центрами перспективных еврейских исследований в Оксфордском и Университете Пенн , стипендией леди Дэвис в Еврейском университете в Иерусалиме и Ядом Вашем . . Международный центр исследования Холокоста [ нужна ссылка ] Фельдман также в течение 17 лет (1985–2002) работал редактором по культуре и искусству в «Ха-доар» , американском еврейском журнале с давней историей (1921–2005). [ 9 ] Она также входила в редакционную коллегию академических журналов «Доказательные тексты» , «Ивритские исследования» , «Современные женские сочинения » и «Женщины в иудаизме» . [ нужна ссылка ] В 1992 году она основала Дискуссионную группу по современной литературе на иврите при Американской ассоциации современного языка и была ее первым председателем. [ нужна ссылка ]

Избранные публикации

[ редактировать ]

Ниже приводится подборка из более чем 90 рецензируемых журнальных статей и глав книг, автором которых является Яэль Фельдман. [ 10 ]

  • «Романтический гебраизм Габриэля Прейля ». Доказательства: журнал истории еврейской литературы. Том. 2, № 2, май 1982 г., стр. 147–162.
  • «Скрытое и явное: фрейдизм в ночном госте ». Доказательства: журнал истории еврейской литературы (издательство Университета Индианы), Vol. 7, № 1, специальный выпуск о С. Я. Аньоне , январь 1987 г., стр. 29–39.
  • «Сионизм: невроз или лекарство? «Историческая» драма Иешуа Собола », Доказательства: журнал истории еврейской литературы (Indiana University Press), Vol. 7, № 2, май 1987 г., стр. 145-162.
  • «Изобретение еврейской прозы: современная художественная литература и язык реализма» Роберт Альтер . Исследования современной художественной литературы (Издательство Университета Джонса Хопкинса), Vol. 36, № 4, зима 1990 г., стр. 692–693. [ 11 ]
  • «В конце концов, чья это история? Идеология и психология в репрезентации Холокоста в израильской литературе» в книге Саула Фридлендера (ред.), Исследование границ репрезентации: нацизм и «окончательное решение» . Издательство Гарвардского университета, 1992, стр. 223–239. ISBN   0-674-70766-4
  • « Феминизм в осаде: израильские женщины-писательницы» в книге Джудит Риса Баскин (редактор), « Женщины слова: еврейские женщины и еврейское письмо» . Издательство государственного университета Уэйна, 1994, стр. 323–342. ISBN   0-8143-2423-1
  • «Постколониальная память, постмодернистская интертекстуальность: Антона Шаммаса » новый взгляд на арабески . ПМЛА , Том. 114, № 3 (май 1999 г.), стр. 373–389.
  • «От «Безумной на чердаке» до «Женской комнаты»: американские корни израильского феминизма». Израильские исследования , Vol. 5, № 1, Американизация Израиля , весна 2000 г., стр. 266–286.
  • «От эссенциализма к конструктивизму? Гендер мира и войны у Гилмана, Вульфа , Фрейда ». Частичные ответы : Журнал литературы и истории идей , январь 2004 г., стр. 113–145.
  • «На пороге христианства: Жертвоприношение девственниц у Псевдо-Филона и Амоса Оза ». Еврейский ежеквартальный обзор , Том. 97, № 3, лето 2007 г., стр. 379–415.
  • «Деконструкция библейских источников в израильском театре: Исурей Иов Ханоха Левина ». Обзор AJS , 1987, 12, стр. 251–277. [ 12 ]
  • «Земля Иссака? От «Славы Акеды» до «Страха Иссака»». Шма: Журнал еврейских идей , сентябрь 2011 г., стр. 16–17. [ 13 ]
  • «Между Бытием и Софоклом: библейская психополитика в произведении А.Б. Иегошуа «Мистер Мани», История и литература: новые прочтения еврейских текстов в честь Арнольда Бэнда, ред. Уильям Каттер и Дэвид Джейкобсон, Brown UP, 2002, 451–464.
  • «На пороге христианства: жертвоприношение девственниц в Псевдо-Филоне и Амосе Оз». JQR , 97: 3 (лето 2007 г.): 379–415.
  • «Не как овцы вели на бойню»?: О травме, избирательной памяти и формировании исторического сознания» Еврейские социальные исследования (2013), 139–169.
  • «Освобождение отклонено: жертва Исаака в израильском искусстве и культуре - еврейско-христианский обмен?» «Пересказ Библии» , ред. Ленеман и Уолфиш (2015), 85–117.
  • «Флавий на суде в подмандатной Палестине, 1932–1945», в книге «Флавий в современной еврейской культуре» , изд. Андреа Шац; Серия Джузеппе Вельтри «Исследования еврейской истории и культуры», Brill (2019), 309–329.
  • «Женщины, чернокожие, евреи: преодоление инаковости - влияние Бовуара, Сартра и Фанона на израильский гендерный дискурс», в книге «Сартр, евреи и другие», «Исследования Видаля Сассуна по антисемитизму, расизму и предрассудкам» , Vol. Я, Мануэла Консонни и Вивиан Лиска, ред., де Грюйтер (2020), 252–270.
  • Модернизм и культурный трансфер: Габриэль Прейль и традиция еврейского литературного двуязычия. (Цинциннати: издательство Jewish Union College Press, 1986) ISBN   0-87820-409-1

[ 14 ]

  • Полярность и параллель: семантические закономерности в средневековой еврейской Касиде (опубликовано на иврите под названием «Между полюсами и экватором: Средневековая поэзия: семантические закономерности в сложной песне»). Тель-Авив: Папирус, 1987 г. [ 15 ]
  • Преподавание еврейской Библии как литературы в переводе , соредактор. Нью-Йорк: Публикации MLA, 1989. ISBN   978-0-87352-523-7
  • Нет своего места: гендер и нация в художественной литературе израильских женщин . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета, 1999. ISBN   0-231-11146-0

Финалист Национальной еврейской книжной премии, 1999 г. [категория: Женские исследования].

  • Опубликовано на иврите [перевод Михала Сапира] под названием «Без собственной комнаты: гендер и национальность в творчестве израильских писательниц: Амалии Каханы Кармон, Шуламит Хараван, Шуламит Лапид, Рут Альмог, Натибы Бен-Йехуды».

[ Lelo heder mishelahen: Migdar uleumiut biyetziratan shel sofrot israeliyot , Tel Aviv: Hakibbutz Hameuhad, 2002]

Премия памяти Авраама Фридмана, 2003 г.

  • Слава и агония: жертва Исаака и национальное повествование . Стэнфордский университет, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета, 2010. ISBN   978-0-8047-5902-1

Финалист Национальной еврейской книжной премии, 2010 г. [ категория: Стипендия]

  1. ^ Беласко, Дэниел. «Разрушающие мифы: медленно появляющиеся исследования женщин и гендера сейчас процветают в израильских университетах» . Еврейская неделя , 12 декабря 2000 г. Проверено 13 февраля 2011 г. (требуется подписка) .
  2. ^ Фукс, Эстер. «Феминистская литературная критика на иврите: политическое бессознательное» . Журнал ивритских исследований , Vol. 48, январь 2007 г. Проверено 13 февраля 2011 г. (требуется подписка) .
  3. ^ Американская академия еврейских исследований. Офицеры и товарищи . Проверено 13 февраля 2011 г.
  4. ^ Женщины в иудаизме , ( ISSN   1209-9392 ). Редакционная коллегия: Яэль С. Фельдман . Проверено 13 февраля 2011 г.
  5. ^ Золото, Нили. «Обзор: Нет собственной комнаты: гендер и нация в художественной литературе израильских женщин Яэль С. Фельдман» . Еврейское ежеквартальное обозрение , новая серия, том. 94, № 2, Весна, 2004 г., стр. 428-434. Проверено 13 февраля 2011 г. (требуется подписка) .
  6. ^ Абрамсон, Гленда. «Современная литература на иврите» Мартина Гудмана, Джереми Коэна, Дэвида Яна Соркина (ред.), Оксфордский справочник по иудаике . Издательство Оксфордского университета, 2005, с. 531. ISBN   0-19-928032-0
  7. ^ Нью-Йоркский университет - Кафедра иврита и иудаики Скирболла «Яэль С. Фельдман»
  8. ^ Еврейское литературное обозрение. «Объявлена ​​Национальная еврейская книжная премия» , 12 января 2011 г. Проверено 13 февраля 2011 г.
  9. ^ Офелия Гарсия, Джошуа А. Фишман, Многоязычное яблоко: языки в Нью-Йорке , 2002, стр. 217-219.
  10. ^ См. academia.edu.
  11. ^ Project Muse «Исследования современной художественной литературы MFS - Том 36, номер 4, зима 1990 г.» . Проверено 6 марта 2011 г.
  12. ^ Cambridge Journals Online «Обзор AJS> Том 12> Выпуск 02> Деконструкция библейских источников в израильском театре: Исурей Иов Ханоха Левина» . Проверено 6 марта 2011 г.
  13. ^ С. Фельдман, Яэль (сентябрь 2011 г.). «Земля Иссака? От «Славы Акеды» до «Страха Иссака» . Шма, Журнал еврейских идей . Проверено 19 ноября 2011 г.
  14. ^ Фриден, Кен. «Обзор: Модернизм и культурный трансфер: Габриэль Прейл и традиция еврейского литературного двуязычия Яэля С. Фельдмана» , Обзор Ассоциации иудаистских исследований , Vol. 14, № 1, весна 1989 г., стр. 74-78 (требуется подписка)
  15. ^ Вайнбергер, Леон Дж. + Средневековье + Иврит...-a0209800190 «Обзор: Полярность и параллель : семантические закономерности в средневековой ивритской Касиде» , Журнал ивритских исследований , Том 31, январь 1990 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fa1ebfc20613c2619a661c4906155165__1716366000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fa/65/fa1ebfc20613c2619a661c4906155165.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yael Feldman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)