Убийство Джоди Джонс

Эта статья об убийстве шотландского подростка в 2003 году. Чтобы узнать о футболисте, см. Джоди Джонс (футболистка) .

Убийство Джоди Джонс
Рекламное фото Джоди Джонс
Расположение	Далкит , Мидлотиан, Шотландия
Дата	30 июня 2003 г ( 30 июня 2003 г. )
Тип атаки	Убийство ребенка путем нанесения ножевых ранений и порезов
Жертва	Джоди Джонс, 14 лет
Похороны	Харвистонское кладбище, Мидлотиан
Осужденный	Люк Митчелл
Люк Митчелл, осужденный за убийство Джоди Джонс в 2005 году.
Вердикт	Виновный
Убеждения	Убийство
Предложение	Пожизненное заключение с возможностью условно-досрочного освобождения через 20 лет

Убийство Джоди Джонс — это шотландское дело об убийстве, возбужденное в июне 2003 года, в ходе которого 14-летняя школьница была убита в лесу в Далките , Шотландия. ее 14-летний парень Люк Митчелл. Ее нашли убитой ножом за стеной на тропинке, где она неизменно встречала своего парня, отправившегося на встречу с ним в тот день.

Митчелл, который утверждал, что нашел ее почти сразу после того, как в тот вечер поисковая группа отправилась на поиски пропавшей девушки, быстро стал главным подозреваемым и предстал перед судом в 2004 году. Было обнаружено, что нож, который он регулярно носил с собой, и которое могло быть орудием убийства, таинственным образом исчезло, как и его пальто, в котором его видели той ночью и которое могло содержать обвинительные доказательства судебно-медицинской экспертизы. Предполагалось, что от них избавились, чтобы скрыть улики. Не менее подозрительным было и то, что эти предметы затем заменила его мать, которая отрицала существование предыдущих предметов. Сумка для пропавшего ножа была найдена, и Митчелл пометил на ней инициалы Джоди «Джей-Джей» с «1989–2003» (ее рождение и смерть), а также цитату из любимой группы Джонса Nirvana , в которой говорилось: «Самый прекрасный день, который у меня когда-либо был». было, когда завтра так и не наступило».

На суде Митчелл и его мать утверждали, что он в это время находился дома, но записи телефонных разговоров свидетельствуют об обратном, и его брат признал (что подтверждается компьютерными записями), что он действительно смотрел порнографию , заявив, что он сделал бы это только в том случае, если бы никто не смотрел порнографию. еще был дома. В результате матери было дополнительно предъявлено обвинение в даче ложных показаний , хотя в конечном итоге оно было снято, когда Митчелл был признан виновным в убийстве в январе 2005 года. Брат, который первоначально дал другую версию и признался, что договорился со своей матерью о том, что следует делать. Сообщите полиции, когда он впервые поговорил с полицией, ему также первоначально было предъявлено обвинение в воспрепятствовании отправлению правосудия, прежде чем он рассказал показания, которые он дал на суде.

Митчелл продолжает заявлять о своей невиновности, и несколько попыток отменить его приговор провалились. По этому делу было высказано большое количество дискредитированных спекуляций, включая неточные утверждения о том, что никакая ДНК не связывает Митчелла с убийством и что это указывает на невиновность, а семья жертвы подверглась оскорблениям в Интернете и ложным обвинениям со стороны сторонников Митчелла. Семья Джонса утверждает, что всегда была удовлетворена виной Митчелла.

Фон

Митчелл

Люк Митчелл родился 24 июля 1988 года и был младшим из двоих детей. Его родители разошлись, когда ему было 11 лет, и его воспитывала мать Коринн в относительно комфортных условиях в Ньюбаттле . Митчелл учился в средней школе St David's RC в Далките . Примерно за год до убийства Митчелл претерпел несколько изменений в образе жизни. Первоначально его считали хорошо воспитанным, элегантно одетым юношей, чьи хобби включали в себя армейские кадеты, езду на лошадях и мотоциклах, но затем он перешел на « готический » стиль одежды. Он отрастил длинные волосы и носил длинную черную одежду, как и его подруга Джоди Джонс. Митчелл употреблял значительное количество каннабиса примерно за год до убийства, а к моменту убийства он курил его каждый день во время или после школы. Он также часто попадал в неприятности в школе и дрался с другими учениками. Известно, что он сказал сверстнику, что может представить, как его «побьют камнями» и убьют кого-то, и однажды показал однокласснику нож, сказав им, что он знает лучший способ перерезать кому-то горло.

У Митчелла появился интерес к сатанизму и Мэрилину Мэнсону , и учителя говорили, что это пронизало его школьную деятельность. Его учительница английского языка была настолько обеспокоена насилием и интересом к сатанизму, которые были выражены в его эссе и граффити на его школьных работах, что передала этот вопрос учителю. В одном эссе он написал о том, как подвергает сомнению существование Бога, и добавил: «Такие люди, как вы, нуждаются в таких сатанинских людях, как я, чтобы сохранять баланс», а в другом написал: «Только потому, что я более жесток, чем другие, и режет себя, оправдывает ли это некоторые напыщенный учитель, направляющий меня к психиатру, только потому, что я решил следовать учению сатаны, не означает, что мне нужна психиатрическая помощь».

Митчелл учился на год старше Джоди Джонс. Он, Джонс и другие ученики курили марихуану на территории школы. У них начались отношения примерно в феврале 2003 года, когда обоим было по 14 лет, и Митчелл был первым серьезным парнем Джонса. Вскоре Джонс влюбился в Митчелла, и их отношения вскоре переросли в сексуальные. Одна запись в дневнике Джонса, сделанная весной или началом лета 2003 года, гласит: «Думаю, я действительно влюблена в Люка. Не по-глупому, я имею в виду настоящую любовь. Боже, я думаю, я бы умерла, если бы он закончил с я... Если я плачу, он обнимает меня и гладит по лицу. Он такой милый, что бы он ни говорил, я ему верю». Однако, без ведома Джонса, Митчелл на самом деле также состоял в тайных отношениях с другой молодой женщиной. Эта девушка считала, что она была девушкой Митчелла во время убийства, но узнала, что он изменял ей, только когда узнала из новостей о смерти Джонса и о том, что Джонс был девушкой Митчелла.

Также было известно, что Митчелл имел близкие и необычно физические отношения со своей матерью, деля с ней спальню.

Джонс

Джоди Джонс родилась в 1989 году в Истхауссе и была младшей из троих детей, рожденных Джеймсом и Джуди Джонс. Она родилась в семье рабочего , оба ее родителя работали на Королевской почте . Джонса описывали как умного, «уравновешенного» и упрямого ребенка, который проявлял способности к рисованию и поэзии и был особенно близок со своей старшей сестрой Джанин. Мать ласково называла ее своим «маленьким наставником».

В 1998 году отец Джонса покончил жизнь самоубийством. Его смерть вызвала большое горе в семье, и мать Джонса бросила работу, чтобы заботиться о своих троих детях. Старшая сестра Джонса ненадолго переехала в Мэйфилд, чтобы жить с бабушкой, чтобы дистанцироваться от травмы, но вскоре вернулась в свой семейный дом.

В подростковом возрасте у Джонса возникла склонность к бунтарству; Известно, что она часто корректировала свой имидж и попеременно красила волосы в розовый или зеленый цвет, у нее появился интерес к хэви-метал- группам, таким как Metallica , а к 14 годам она экспериментировала с марихуаной и алкоголем. Когда она вступила в отношения с Митчеллом, она сначала держала эти отношения в секрете от своей семьи, признаваясь только своей сестре Джанин. Вскоре после этого Джанин (тогда 19 лет) сообщила матери о парне своей младшей сестры. В мае 2003 года Митчелл впервые встретился с семьей Джонсов.

Было известно, что Джонс часто причинял себе вред .

Джонс и Митчелл часто встречались, когда один пересекал лесной массив, чтобы встретиться с другим. Часть этого леса известна как Тропа Дайка Роана.

За несколько недель до ее убийства светская жизнь Джонс, которая в основном вращалась вокруг Митчелла, была ограничена ее матерью после того, как она обнаружила, что ее дочь начала принимать наркотики. Ограничение на свидания с бойфрендом было снято 30 июня, в день убийства.

Открытие

Конец Тропы Дайка Роана, рядом с которой было найдено тело Джонса. Когда на поиски Джонса была отправлена ​​поисковая группа, Митчелл повел группу прямо к проему в стене справа от изображения и, перелез через него, сказал, что нашел ее тело. Легкость, с которой он нашел тело, позже была использована в суде, чтобы предположить его вину.

Около 17:00 30 июня 2003 года Джонс вышла из дома, сообщив семье, что собирается навестить Митчелла. Ее тело было найдено через несколько часов на пути, по которому она неизменно шла на встречу со своим парнем; ее связали и убили. Джонс уже написал Митчеллу перед отъездом, и он, как известно, знал, что она едет на встречу с ним, о чем родственник Джонса сообщил ему по телефону.

Тело Джонса было обнаружено в лесистой местности за высокой стеной вдоль тропы Роана Дайка. Она была убита ножом. Митчелл утверждал, что нашел тело, и легкость, с которой он смог его найти, позже была использована в суде для предположения о его вине. Около 22:00 семья Джоди Джонс организовала поисковую группу. и когда Митчелл встретился с ними, он направился прямо к проему в стене, граничащему с тропой Роана Дайка, пролез через него и сразу же обнаружил тело умершего около 22:30. предполагая, что он все время знал, что тело было там. Также было отмечено, что Митчелл, похоже, не выказал никаких эмоций или удивления, обнаружив тело, в то время как другие члены поисковой группы были в истерике и расстроены этой находкой. Митчелл утверждал, что его собака, которую обучали выслеживанию, остановилась у V-образной выемки, через которую пролез Митчелл. Однако эта версия была оспорена другими членами поисковой группы, которые заявили, что он пошел прямо к V-образной выемке, даже не будучи уведомленным или вообще не приведенным туда собакой.

В сообщениях об обнаружении тела говорилось, что это указывало на то, что убийца, вероятно, находился в «встревоженном и крайне разгневанном состоянии». Полиция заявила, что Джонс погиб в результате «жестокого и яростного нападения с применением ножа или аналогичного оружия». Судебный психолог Ян Стивен сообщил, что нападение свидетельствовало о «вспышке гнева», добавив:

«Похоже, что произошел спор: либо кто-то, кто был очень расстроен, встретил Джоди, либо кто-то был там с ней, и произошел жестокий спор. Тяжесть убийства предполагает, что мотив мог быть более личным, но кто бы ни был, Выполнивший это был зол, расстроен и встревожен. В момент нападения человек был бы в ярости и очень взволнован - он бы не контролировал себя, полностью потерял бы контроль. спонтанная реакция, вспышка гнева».

Полиция сообщила, что место нападения указывает на то, что виновный, вероятно, знал местность и что ему «вероятно, было от подростков до 20 лет». В течение десяти дней после расследования убийства были беседованы с 1400 людьми, было посещено 250 домов и предприятий, проведен обход домов с 570 людьми и остановлено 839 автомобилистов.

Травмы, полученные Джонсом, очень напоминали травмы актрисы Элизабет Шорт, убитой в 1947 году и которую в средствах массовой информации называли « Черным георгином» . Инициалы LM и JJ были вырезаны на дереве недалеко от места преступления. Семья Джонсов сообщила, что Митчеллу не рады на похоронах.

Подозрение падает на Митчелла

Школьные власти выразили обеспокоенность по поводу безопасности Митчелла в безуспешных попытках помешать его возвращению в школу; через два месяца после убийства его отстранили от учебы за то, что он возражал против отделения от других учеников.

После обнаружения тела Митчелл сначала был допрошен в качестве свидетеля; он быстро стал центром внимания расследования. Десять месяцев спустя он был арестован и обвинен в преступлении. Ему также было предъявлено обвинение в хранении ножа или ножей в общественных местах, в том числе в средней школе Святого Давида, а также в продаже каннабиса. Позже полицию раскритиковали за нарушение его прав человека, допросив его без присутствия адвоката. хотя также было решено, что это интервью не повлияло на ключевые доказательства обвинения.

Подозрение также было сосредоточено на Митчелле из-за его музыкального вкуса и предполагаемого увлечения сатанизмом . У него был интерес к Мэрилину Мэнсону . В его школьных учебниках были обнаружены такие сообщения, как «Мастер Сатаны, веди нас в АД» и «Я отдаю свою плоть, кровь и душу темному повелителю ада!», а также отсылки к Мэнсону. Учебники Митчелла, на обложках которых были написаны такие фразы, были сфотографированы и показаны в прессе.

Во время обыска его дома детективы обнаружили в его спальне 20 бутылок с мочой. и конфисковал копию книги Мэрилина Мэнсона «Золотой век гротеска», содержащую короткометражный фильм «Доппельгерц» . Он был куплен через два дня после смерти Джонса, и было известно, что Митчелл впоследствии его смотрел. В качестве доказательств на суде были представлены десятиминутный отрывок из фильма, а также несколько картин Мэнсона, на которых изображено изуродованное тело Чёрного Георгина. В фильме были кадры явно обнаженных женщин, которых связали и похитили. В то время на своем веб-сайте Мэнсона была выставка «Золотой век гротеска», на которой были представлены изображения, изображающие нанесение увечий и убийство актрисы Элизабет Шорт по делу «Черный георгин» .

Пробный

На суде в Высоком суде юстиции в Эдинбурге Митчелл не признал себя виновным и представил специальную защиту в виде алиби: он готовил ужин дома во время убийства. Он не давал показаний.

Дело обвинения

Ключевым доказательством против Митчелла был тот факт, что нож, который он, как известно, регулярно носил с собой, внезапно пропал после убийства, причем предполагалось, что это было пропавшее орудие убийства. Хотя нож найти не удалось, сумка для него была найдена в доме Митчелла, и Митчелл пометил на ней инициалы Джоди, Джей-Джей. с «1989 – 2003» (рождение и смерть Джоди ) и «Самый прекрасный день, который у меня был, был тогда, когда завтра так и не наступило». Последнее было цитатой солиста группы Nirvana , любимой группы жертвы Джонса. Обвинение заявило, что он вырезал инициалы на сумке после убийства, показывая, что он, должно быть, избавился от ножа после того, как произошло убийство. Еще одним доказательством стало подозрительное исчезновение камуфляжного пальто, которое Митчелл регулярно видел в ношении ряда свидетелей, причем в ночь самого убийства. Полиция не смогла найти куртку, и свидетели, в том числе сосед семьи, пришли и рассказали, как они видели, как мать Люка сжигала вещи в саду в ночь смерти, что потенциально означает, что куртку сожгли той ночью, чтобы уничтожить улики. Мать Митчелла Корин в ответ заявила, что, возможно, она сжигала пампасную траву . Затем мать купила Люку новое пальто, идентичное предыдущему, и отрицала существование его предыдущего. Нож Митчелла также загадочным образом был подменен его матерью через пять месяцев после убийства в качестве рождественского подарка. Кроме того, Митчелл не смог дать никаких объяснений, когда его спросили об исчезновении пальто и ножа. Свидетели видели его возвращающимся домой в ночь убийства около 22:00, как раз перед тем, как он отправился присоединиться к поисковой группе, и предполагалось, что он возвращался после того, как избавился от ножа. Около 22:00 было также приблизительное время, когда соседи сообщили, что из сада дома Митчеллов исходил дым и необычный запах, и были доказательства того, что мать Митчелла в этот момент использовала дровяную горелку.

Считалось, что Митчелл обладал «виновным знанием»; Обнаружив тело, обвинение заявило, что он продемонстрировал, что уже знал, где оно находится. Обвинение процитировало рассказы других членов поисковой группы, описав, как Митчелл отвел их прямо к V-образному проему в стене, пока поисковая группа шла по тропинке, а затем сразу же посмотрел налево, туда, где находилось тело, когда он перелез через него и, очевидно, знал, что нужно исследовать в этом направлении, что позволяет предположить, что он знал, что тело было там. Об этом также свидетельствовало, как утверждалось, тот факт, что он смог сразу опознать тело даже в темноте и в относительно густом лесу, а также то, что он смог определить тип дерева, под которым Джонс был позже найден полицией. интервью, хотя ее нашли в темноте. Свидетель утверждал, что видел двух людей, похожих на Митчелла и Джонса, в конце тропы у Истхауса около 16:50, а еще два свидетеля утверждали, что видели Митчелла в конце тропы в Ньюбаттле 50 минут спустя. Последние два свидетеля заявили, что, судя по всему, он «задумал ничего хорошего».

Женщина показала, что видела недалеко от места убийства кого-то похожего на Митчелла. Мужчина был одет в рыбацкую куртку длиной до бедер зеленого цвета хаки; это соответствовало типу пальто, которое, как известно, принадлежало Митчеллу и которое свидетели видели в ночи убийства, и которое загадочным образом исчезло после убийства. Полиция также обнаружила из записей телефонных разговоров, что Митчелл позвонил в службу голосовых часов в 16:54. Это было сочтено важным, поскольку оно, по-видимому, ставило под сомнение заявленное алиби Митчелла о том, что он находился дома, поскольку он просто мог бы определить время по часам на стене, если бы он был в своем доме, что позволяет предположить, что он лежал, а вместо этого лежал на своем доме. способ встретиться с Джоди в оговоренное время, в 17:00. Митчелл не смог ответить, почему он позвонил, когда его спросили об этом.

Когда на допросе в полиции его спросили, почему он не связался с Джоди, хотя она не смогла бы встретиться с ним, как было запланировано, детективы говорят, что Митчелл ответил, заявив, что, по его мнению, Джоди встретила кого-то еще и ушла с ним. Обвинение оспорило это, ссылаясь на тот факт, что «эти двое молодых людей встречались каждый вечер, если могли, и она только однажды не выполнила договоренность». Наряду с этим обвинение привлекло внимание к другим противоречивым заявлениям, которые Митчелл сделал в своих допросах в полиции, например, о том, что он предполагал, что Джоди не явилась, поскольку ее арестовали, хотя ему уже сообщил об этом по телефону родственник Джонса. что она шла на встречу с ним. Дерево, найденное недалеко от места убийства, с инициалами Митчелла «LM» и «JJ» жертвы Джоди, также было представлено в качестве доказательства на суде.

Брат Митчелла показал, что он просматривал интернет-порнографию в доме в то время, когда, по словам Митчелла, он там был; в ходе перекрестного допроса брат Митчелла сказал, что он сделал бы это только в том случае, если бы считал, что в остальном дом пуст, а также сказал, что он не видел Митчелла в доме в тот день, тем самым дискредитируя заявленное алиби Митчелла о том, что он находился в семейном доме в тот день. время убийства. Тот факт, что он просматривал порно, подтвердили компьютерные записи. Брат, который первоначально поддержал алиби Митчелла, заявив в полиции, что видел его на кухне во время убийства, также затем рассказал на стенде, что на самом деле обсуждал со своей матерью, что сказать полиции. через несколько дней после убийства, и что на самом деле его первоначальное заявление было неточным. Он также под присягой признался, что обсудил детали того, что следует сказать своей матери, прежде чем поговорить с полицией во второй раз, когда он изменил время, в которое, по его словам, он прибыл домой. Брат признался, что изменил свои показания. Ранее брату было предъявлено обвинение в препятствовании отправлению правосудия, прежде чем он, наконец, впервые дал компрометирующие показания на суде. В результате этих показаний на суде мать Митчелла Корин (которая сама противоречиво утверждала, что ее сын готовил ужин дома во время убийства) была обвинена в лжесвидетельстве за ложь, чтобы обеспечить ему алиби. Позже обвинение в лжесвидетельстве было снято, когда Митчелл был признан виновным. Обвинение также попыталось дискредитировать Корин как свидетеля, ссылаясь на то, как она присутствовала, когда Митчелл делал татуировку черепа с пламенем в октябре 2003 года, и солгала персоналу, утверждая, что ему 18 лет, и хвасталась, что «это действительно он». . Обвинение утверждало, что это продемонстрировало нездоровые отношения между Митчеллом и его матерью и что она баловала его и лгала ему, и что на основании этого присяжные могли счесть ее алиби в отношении собственного сына ненадежным. При даче показаний по этому поводу был выявлен ряд противоречий в показаниях матери со ссылкой на независимых свидетелей из тату-салона.

Хотя один из свидетелей не мог быть уверен, что людьми, которых они видели, были Митчелл и Джонс, это наблюдение все равно считалось примечательным, поскольку оно произошло именно в то время, когда Джонс и Митчелл договорились встретиться, и в том месте, где они обычно встречались. Наблюдение также было сделано в месте, которое было обычным местом встречи пары. Это означало, что это наблюдение не было самостоятельным, и добавляло ему достоверности, поскольку оно соответствовало обстоятельствам, когда Джоди ушла из дома, чтобы встретиться с Митчеллом, и оно было сделано в месте, где такая встреча, вероятно, могла произойти. Это сделало более вероятным, что это действительно была пара.

На суде также учитывался тот факт, что Митчелл подозрительно упомянул на допросе, что видел характерную застежку для волос на теле Джонса, хотя на самом деле ее не было легко увидеть. Было также известно, что Митчелл планировал уехать на две недели со своей другой девушкой, которая не знала, что Митчелл изменял ей ради Джонса, всего через несколько дней после убийства. Предполагалось, что раскрытие этого дела могло стать источником конфликта между Джонсом и Митчеллом в день убийства. Митчелл, очевидно, солгал в интервью, заявив, что он не разговаривал с другой девушкой в ​​течение нескольких месяцев, тогда как записи телефонных разговоров показали, что он регулярно звонил ей, в том числе в течение нескольких часов после того, как он последний раз занимался сексом с Джонс за два дня до ее убийства. Кроме того, обвинение отметило, что Митчелл сделал подозрительный комментарий свидетелю в вечер убийства, что Джонс не выйдет в тот вечер, хотя ранее семья Джонса сказала Митчеллу, что Джоди отправилась встретиться с ним. . Корона утверждала, что он сделал этот комментарий, поскольку знал, что она уже мертва.

Обвинение также считало, что Митчелл интересовался делом «Черного георгина». Также было слышно, как он любил фильмы ужасов и время от времени читал порножурналы. Кроме того, было заявлено и подтверждено Митчеллом, что после убийства его употребление каннабиса возросло до уровня, который, по оценкам самого Митчелла, составляет около 600 косяков в неделю. Детектив, дающий показания на суде, сказал, что за 19 лет работы в полиции он никогда не слышал, чтобы кто-то употреблял такое большое количество каннабиса. Школьные друзья рассказали суду, что видели, как Митчелл и Джонс курили марихуану во время обеда в день убийства. Мать Митчелла согласилась в суде, что у ее сына вспыльчивый характер, и сказала, что он сказал врачу, что у него вспыльчивый характер.

Аргументы защиты

Никакого генетического материала Митчелла, который нельзя было бы «невинно объяснить», на ее теле обнаружено не было. ДНК Митчелл была найдена на ее бюстгальтере. а ДНК Джоди была обнаружена на брюках Митчелла (хотя это могло произойти в результате «невинного переноса»), но в соглашении между Короной и командой защиты Митчелла было решено, что вопрос ДНК не будет иметь значения для суда, поскольку пара все равно находилась в интимных отношениях. В рамках сделки ни обвинение, ни защита не собирались использовать ДНК для своего дела. С места убийства было изъято сто двадцать два предмета, попытки получить профили ДНК которых оказались безуспешными. Никаких судебно-медицинских доказательств из мусоросжигательного завода обнаружено не было. Митчелл был предметом интенсивного освещения в прессе перед судом.

В ответ на обвинение обвинения в том, что только предварительное знание могло объяснить, как Митчеллу удалось обнаружить тело, лежащее за стеной, адвокаты Митчелла заявили, что ему помогла его собака. была возведена макет стены Чтобы присяжные могли проверить правдоподобность этих утверждений, в Лейг-холле, под залом парламента внутри здания парламента , где проходил судебный процесс, . Также был организован выезд присяжных на место убийства.

Вердикт и приговор

20 января 2005 г. жюри начало заседание; эти обсуждения завершились на следующий день. 21 января присяжные признали Митчелла виновным большинством голосов в убийстве Джонса после пятичасового обсуждения. Его также признали виновным в сбыте марихуаны. Митчелл не проявил никаких эмоций после оглашения приговора. Судебный процесс длился 42 дня, что на тот момент было рекордом для одного человека, находившегося под судом в Шотландии.

Получив вердикт присяжных, судья лорд Ниммо Смит сообщил Митчеллу: «Я не в состоянии заглянуть в черные глубины вашего разума; я могу только смотреть на то, что вы сделали. Вы были осуждены за поистине злое преступление». убийство — одно из самых ужасных преступлений, которые любой из нас может вспомнить, — и тебя по праву будут считать злодеем». Судья первой инстанции высказал мнение, что употребление Митчеллом значительного количества каннабиса накануне убийства размыло его понимание фантазий и реальности. Вынесение приговора Митчеллу было отложено, чтобы можно было определить минимальный срок, который он должен отбыть, прежде чем его вопрос об освобождении будет рассмотрен. 11 февраля 2005 года судья Смит сообщил Митчеллу, что он проведет как минимум 20 лет в тюрьме, прежде чем будет рассмотрен вопрос об условно-досрочном освобождении.

Он заметил, что отношения Митчелла с другой девушкой, возможно, были фактором, побудившим его убить Джонса, и сказал Митчеллу: «Я не знаю, насколько заранее вы решили убить Джоди. Поводом для решения сделать это тогда могло стать ее открытие. что у вас также были отношения с Кимберли Томсон и вы планировали увидеть ее в отпуске». Он также прокомментировал отсутствие эмоций у Митчелла во время суда, сказав, что «возможно, отсутствие эмоциональной реакции сделало вас более способным причинять вред другим».

Мэрилин Мэнсон выразил несогласие с утверждениями о том, что его работа повлияла на Митчелла, вместо этого обвинив образ жизни Митчелла, заявив, что «все дело» в его воспитании.

Подтвержденная версия событий

События убийства, установленные в суде и судебно-медицинские доказательства, показывают, что нападение на Джонс началось с того, что Митчелл несколько раз ударил ее по лицу, а затем попытался задушить ее руками. Это привело бы к тому, что она упала бы на колени, после чего, как свидетельствуют доказательства, он начал использовать нож, перерезав главную артерию на ее шее, что в конечном итоге привело к ее смерти. Затем ей порезали шею еще двадцать раз, затем с нее сняли одежду, а брюки связали ее тело, после чего он должен был нанести ей удар ножом в живот, грудь и рот, а также разрезать ей веки.

Апелляции

В марте 2006 года Митчеллу было предоставлено разрешение обжаловать свой приговор (и срок приговора) в Высоком суде юстициариев, заседающем в качестве Апелляционного уголовного суда в Эдинбурге, на том основании, что судья первой инстанции должен был перенести судебное разбирательство за пределы город. Обвинение возразило, что команда защиты Митчелла противоречила сама себе, одновременно утверждая, что это было интенсивное освещение в прессе на национальном уровне, а не только в Эдинбурге, но при этом заявило, что перенос суда из Эдинбурга остановил бы возможность несправедливого судебного разбирательства. Апелляционный уголовный суд Эдинбурга рассмотрел апелляцию Митчелла в феврале 2008 года, а в мае 2008 года его первоначальный приговор был поддержан лордом Осборном , лордом Кингартом и лордом Гамильтоном. Они постановили, что в законе имеется достаточно доказательств того, что Митчелл может быть осужден, и отклонили другие основания для его апелляции, хотя и заявили, что способ допроса полицией Митчелла 14 августа 2003 года был «возмутительным» и «достоин сожаления». Однако они пришли к выводу, что проведение этого допроса не повлияло ни на одно из ключевых доказательств Короны. Комментируя отклонение всех шести оснований для апелляции, лорд Гамильтон сказал:

«Отсутствие каких-либо признаков борьбы на той стороне стены, которая проходила вдоль северной стороны Тропы Роана Дайка, позволяет предположить, что, если Джоди Джонс прошла через пролом в стене рядом с тем местом, где она встретила свою смерть, с кем-то, она сделала это с кем-то, кого она знала, например с заявителем, с которым она специально пошла встретиться в тот вечер».

Также в апелляции 2008 года Корона предположила, что причина нападения Митчелла на Джонса могла быть связана с тем, что у Митчелла был роман с другой девушкой, которая не знала, что Митчелл ей изменял. Как было сказано на суде 2004 года, Митчелл планировал уехать на две недели с другой девушкой через несколько дней после убийства, и Корона утверждала в апелляции: «Это предлагает возможное объяснение конфликта с Джоди в то время. Если он собирался исчезнуть в Кенморе, чтобы навестить девушку, о которой Джоди ничего не знала, вероятность конфликта была». Митчелл солгал полиции во время расследования, сказав им, что он не разговаривал с этой другой девушкой за несколько месяцев до убийства, хотя записи телефонных разговоров показали, что они звонили друг другу 79 раз за недели и месяцы до убийства.

В начале первой апелляции защита обратилась к общественности с просьбой предоставить показания свидетелям, которые могли бы доказать невиновность Митчелла, но никто этого не сделал.

2 февраля 2011 года апелляция Митчелла на приговор была отклонена большинством голосов два против одного. Лорд-судья-секретарь , лорд Гилл , сидевший с лордом Харди и леди Косгроув , заявил, что он испытывает крайнюю симпатию к семье жертвы и что он вполне понимает, почему это убийство должно было вызвать такое общественное отвращение. Тем не менее он придерживался мнения, что судья, вынесший приговор, не должен был назначать столь суровое наказание такому молодому правонарушителю. Он заявил, что справедливость в этом случае восторжествовала бы, если бы наказание было установлено на уровне 15 лет. Он не считал, что что-либо, сказанное в указаниях по делу HM Adv v Boyle and Ors (см. выше), исключало их возможность такого распоряжения. Поэтому он сожалел, что ему пришлось расходиться с его светлостью и ее светлостью.

Апелляция Каддера отклонена

15 апреля 2011 года заявка Митчелла оспорить его приговор за убийство после решения Верховного суда по правам человека по делу Кэддера было отклонено. Его адвокат сообщил Апелляционному суду Эдинбурга, что суд над ним был несправедливым, поскольку у него не было доступа к адвокату во время допроса. Лорд Осборн, сидящий с лордом Гамильтоном (лордом-генеральным судьей) и лордом Кингартом, сообщил Митчеллу, что заявление о разрешении подать дополнительное основание было отклонено. Апелляция апеллянта на приговор была окончательно рассмотрена 2 февраля 2011 года, и при таких обстоятельствах не существовало действующей апелляции, в отношении которой можно было бы предоставить отпуск в соответствии со статьей 110(4).

В ноябре 2011 года Митчеллу было отказано в разрешении подать апелляцию в Верховный суд Соединенного Королевства на том основании, что его предыдущая апелляция была рассмотрена до вынесения решения Кэддера и поэтому не могла быть возобновлена.

ПКРК

20 июля 2012 года адвокаты, представляющие Митчелла, подали новую заявку на отмену его приговора, когда 300-страничное досье было доставлено в Шотландскую комиссию по рассмотрению уголовных дел (SCCRC). В досье содержались утверждения о том, что двойник Митчелла мог сбить с толку очевидцев. Юристы предоставили свои услуги бесплатно.

В июле 2014 года SCCRC постановил, что полицейские нарушили права человека Люка Митчелла, когда допрашивали его по поводу убийства Джонса, но определил, что он не стал жертвой судебной ошибки. В отчете SCCRC говорится, что, несмотря на заявления Митчелла о своей невиновности, оснований для оспаривания обвинительного приговора нет. Сразу после решения SCCRC было объявлено, что Митчелл передаст свое дело в Европейский суд; правомочность такого шага была сомнительной, поскольку ЕСПЧ установил строгий шестимесячный срок для подачи заявлений. Сообщалось, что в 2017 году Митчелл работал над еще одной апелляцией.

В 2019 году GoFundMe удалил призыв к сбору средств для Митчелла под руководством альтернативного терапевта Сандры Лин, заявив, что это нарушает их условия обслуживания. Лин также возглавил неудавшуюся апелляцию 2014 года. Семья Джонсов раскритиковала Лина за распространение «дезинформации» об этом деле и за продажу предвыборных футболок с такими лозунгами, как «открой глаза на ложь» и «справедливость для Джоди и Люка».

Последствия

Дискредитация спекуляций по делу

Были некоторые предположения, что использованный презерватив, найденный рядом с телом Джонса, мог указывать на альтернативного подозреваемого. Однако жертва Джоди Джонс никоим образом не подвергалась сексуальному насилию, и хотя команда защиты Митчелла утверждала, что им известна личность мужчины, которому принадлежал презерватив, в 2008 году они отказались от любых претензий в отношении этого человека. Полицейское расследование уже исключило мужчину из какой-либо причастности.

Были утверждения, что никаких ДНК или судебно-медицинских доказательств «каких бы то ни было» Было установлено, что Митчелл связан с убийством, и что это указывает на его невиновность, хотя эти утверждения были опровергнуты тем, что его ДНК была фактически обнаружена на бюстгальтере Джонс, а ее ДНК - на его брюках. Защита и обвинение согласились не включать ДНК в дело, поскольку пара состояла в отношениях и можно было ожидать, что ДНК каждого будет найдена на другом. и было решено не указывать ни невиновность, ни вину. Пальто Митчелла, в котором, возможно, содержались обвинительные доказательства борьбы, также, очевидно, было уничтожено, а это означает, что такая возможность не могла быть рассмотрена. На момент расследования с места убийства было изъято и проанализировано 122 предмета с целью получения профилей ДНК, но ничего обнаружено не было. Тот факт, что не было обнаружено никакой ДНК, указывающей на причастность кого-либо, кроме Митчелла, на самом деле помог устранить других потенциальных подозреваемых (таких как Марк Кейн ), а не оправдать Митчелла. Когда судмедэксперт давал показания на суде, он также сказал, что нет никаких доказательств того, что нападавший был в крови после нападения.

Запрос о свободе информации был отправлен в полицию Шотландии в ответ на заявления СМИ о том, что нож, найденный на ферме в Ньютонгрейндже в 2003 году, не прошел судебно-медицинскую экспертизу, но полиция Шотландии подтвердила, что это было так.

После выхода в эфир в 2021 году на канале 5 документального фильма об этом деле под названием « Убийство в маленьком городке» , в котором предполагалось, что Митчелл невиновен, был высказан ряд критических замечаний по поводу его избирательности. Было показано, как мать Митчелла Коринн продолжала утверждать, что Митчелл готовил дома во время убийства, но было отмечено, что в программе не упоминается, как его брат опроверг это на суде. Критике также подвергался тот факт, что в программе не было упомянуто, как Митчелл позвонил в говорящие часы в 16:54 в тот день, когда он предположительно был дома, что, по-видимому, опровергло его заявленное алиби, а также то, как Митчелл не мог ничего предложить. объяснение этого.

В документальном фильме 2021 года также подразумевалось, что члены собственной семьи Джонса были замешаны в сокрытии, на что семья отреагировала резкой критикой, а его показ привел к тому, что люди напали на одного из членов семьи в социальных сетях и предположили, что они причастны. В ответ было подтверждено, что проверка местонахождения всех членов семьи является обычным делом для установления графика произошедшего, а также является обычным явлением при всех расследованиях убийств, и что ни один другой член семьи никогда не считался подозреваемым.

В апреле 2023 года семья Джонса раскритиковала продолжающиеся заявления сторонников Митчелла о его невиновности, при этом один из родственников сказал: «Эти сторонники опасно заблуждаются. Семья всегда считала, что у полиции есть подходящий человек для убийства Джоди». . его команда просто мутит воду и сбивает с толку людей, не имеющих знаний о правовой системе и о том, как она работает». Семья Джонса подверглась ряду ложных обвинений в социальных сетях, а также регулярным оскорблениям со стороны «сыщиков-любителей» и сторонников Митчелла, которые они назвали «разрушающими душу».

Заключение Митчелла

В июне 2023 года выяснилось, что Митчелл провалил два случайных теста на наркотики, находясь в заключении в тюрьме Ее Величества Гринок . В 2021 году его перевели в Криссвелл Хаус в тюрьме Гринок в рамках подготовки к переводу в тюрьму открытого типа , но после провала тестов планы, разрешающие ему посещать общины, были отложены, и его сторонники заявили, что в результате ему грозит еще как минимум три года. в тюрьме до рассмотрения вопроса об условно-досрочном освобождении. Родственник Джонса сказал: «Это вина всех остальных, что он отбыл пожизненное заключение. Они продолжают говорить, что это справедливо и для Джоди. Для нас оскорбительно, что они используют ее имя, чтобы попытаться освободить его. Он принимает запрещенные наркотики, но почему-то в этом виновата тюрьма?».

Телевизионные программы

В мае 2007 года в документальном фильме BBC Scotland Frontline Scotland рассматривалась теория о том, что убийство могло быть совершено студентом, который якобы сдал эссе об убийстве девушки в лесу за несколько недель до убийства и у которого предположительно были царапины. на его лице. Документальный фильм также бросил вызов теории о том, что Митчелл был одержимым поклонником Мэрилина Мэнсона и проявлял большой интерес к убийству Черного Георгина , заявляя, что нет никаких доказательств того, что Митчелл знал о деле Далии до момента убийства. Профессор Энтони Бусуттил указал на различия между травмами Джоди Джонс и травмами жертвы «Черного георгина» Элизабет Шорт. Однако предполагаемый подозреваемый был фактически освобожден от какой-либо причастности полицией, а лектор, которому предположительно было передано эссе, подтвердил в заявлении полиции, что никакого такого эссе не было написано. Также выяснилось, что друг, заявивший о существовании эссе, посоветовал подозреваемому подыграть, «и мы получим от газет 50 000 фунтов стерлингов». Его ДНК также была проверена по всем пунктам расследования убийства, и никакой связи обнаружено не было. Профессор Бусуттил фактически также представил на суде доказательства того, что между делами «Черного георгина» и делами Джонса существует «большое сходство», например, места и нанесенные травмы.

В 2021 году Пятый канал показал «Убийство в маленьком городке» , что повысило вероятность того, что убийцей могли быть еще пять подозреваемых. Шоу, которое посмотрели 1,5 миллиона человек, стало предметом жалоб в Ofcom , в том числе со стороны свидетеля на суде. Семья Джонса возражала против того, что в сериале подразумевалось, что они были частью сокрытия. Том Вуд, который на момент убийства был заместителем начальника полиции Лотиана и пограничной полиции, назвал программу «очень однобокой» и отметил, что апелляции Митчелла не увенчались успехом. Широкой критике подверглось и «расследование», проведенное в программе. Большинство людей, которые, как утверждается в документальном фильме, могли быть альтернативными подозреваемыми, на самом деле были тщательно допрошены и исключены полицией из расследования.

В 2022 году BBC Scotland выпустила в эфир серию сериала «Испытания, потрясшие Шотландию», посвященную этому делу.

См. также

• Возраст уголовной ответственности
• Список раскрытых дел о пропавших без вести

Цитируемые работы и дальнейшее чтение

• Дэвис, Кэрол Энн (2014). Дети, которые убивают: профили убийц предподросткового и подросткового возраста . Allison & Busby Ltd. Лондон: ISBN  978-0-749-01623-4 .
• Кочис, Ричард Н. (2008). Серийные убийства и психология насильственных преступлений . Сидней: Humana Press. стр. 64–65. ISBN  978-1-588-29685-6 .
• Лин, доктор Сандра (2018). Преданные невиновные: правдивая история отказа от правосудия . Малайзия: Книги NGU. ISBN  978-1-999-61710-3 .
• Маррисон, Джеймс (2010). Самые странные убийства в мире . Лондон: Издательство Джона Блейка. ISBN  978-1-843-58698-2 .

Внешние ссылки

• Современная новостная статья об убийстве Джоди Джонс
• Daily Telegraph Статья в газете с подробным описанием суда над Люком Митчеллом
• , январь 2005 г., BBC News Статья в которой подробно описывается осуждение Митчелла за убийство Джонса.
• Люк Митчелл против адвоката Ее Величества : Подробности ходатайства Митчелла 2010 года об обжаловании приговора