Jump to content

Я та самая девушка?

«Я та самая девушка?»
Американский сингл записи Барбары Аклин
Сингл от Барбары Аклин
из альбома Семь дней ночи
сторона B «Будь рядом со мной»
Выпущенный февраль 1969 г.
Записано 1968
Длина 2 : 56
Этикетка Брансуик
Автор(ы) песен Юджин Рекорд , Сонни Сандерс
Продюсер(ы) Карл Дэвис
Барбары Аклин Хронология синглов
«От учителя к проповеднику»
(1968)
« Я та самая девушка? »
(1969)
"После Вас"
(1969)
"Душевная стойка"
Американский сингл из записи Young-Holt Unlimited
Сингл от Young-Holt Unlimited
из альбома Soulful Strut
сторона B "Деревенский пижон Джо"
Выпущенный ноябрь 1968 г.
Записано 1968
Длина 2 : 52
Этикетка Брансуик
Автор(ы) песен Юджин Рекорд, Сонни Сандерс
Продюсер(ы) Карл Дэвис
Young-Holt Unlimited Хронология синглов
«Сестра души»
(1968)
« Душевная стойка »
(1968)
"Кто занимается любовью"
(1969)

« Am I the Same Girl? » — популярная песня , написанная Юджином Рекордом и Сонни Сандерсом . Впервые записанная в 1968 году Барбарой Аклин «Am I the Same Girl?» наиболее успешно попал в чарты США как релиз 1992 года от Swing Out Sister . Тем не менее, наибольшее влияние песня оказала как инструментальный хит-сингл группы Young-Holt Unlimited 1968–69 годов под названием « Soulful Strut ».

Хотя Барбара Аклин первой записала песню, продюсер Карл Дэвис удалил ее голос из трека, заменил его фортепианным соло Флойда Морриса и выпустил получившийся трек в ноябре 1968 года как "Soulful Strut", приписываемый Young-Holt Unlimited; он стал хитом №3 в США и №1 в Канаде. [ 1 ] Это стало золотым рекордом . Считается, что ни Элди Янг, ни Ред Холт не играли в этом треке, который был работой сессионных музыкантов, известных только как Brunswick Studio Band. [ 2 ] Версия Аклина была выпущена в феврале 1969 года и достигла 33-го места в R&B-чарте, перешагнув его и достигнув 79-го места в поп-листе. [ 3 ]

Еженедельные чарты "Soulful Strut" от Young-Holt Unlimited
Диаграмма (1969) Пик
позиция
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [ 4 ] 1
США Billboard Hot 100 [ 5 ] 3
в США Легкая музыка ( Billboard ) [ 6 ] 2
в США Синглы в стиле ритм-н-блюз ( Billboard ) [ 7 ] 3
Еженедельные чарты песни "Am I the Same Girl" Барбары Аклин
Диаграмма (1969) Пик
позиция
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [ 8 ] 52
США Billboard Hot 100 [ 9 ] 79
в США Синглы в стиле ритм-н-блюз ( Billboard ) [ 10 ] 33

Версия Дасти Спрингфилда

[ редактировать ]
«Я та самая девушка?»
Сингл от Дасти Спрингфилд
сторона B «Земной цыган»
Выпущенный 12 сентября 1969 г.
Записано август 1969 г.
Длина 2 : 58
Этикетка Филипс
Автор(ы) песен Юджин Рекорд, Сонни Сандерс
Продюсер(ы) Билл Лэндис
Дасти Спрингфилд, британская хронология синглов
« Сын проповедника »
(1968)
« Я та самая девушка? »
(1969)
"Совершенно новый я"
(1969)

Британская певица Дасти Спрингфилд по рекомендации Дугги Риса, басиста ее гастролирующей группы The Echoes , [ 11 ] записал "Я та самая девушка?" Philips Studios в Мраморной арке в августе 1969 года; Билл Лэндис продюсировал сессию, организованную Китом Мэнсфилдом . [ 12 ] Трек стал последним появлением Спрингфилда в британских чартах 1960-х годов, хотя он не стал большим хитом и остановился на 43-м месте. [ 13 ] «Я та самая девушка?» также дал Спрингфилду небольшой успех в Австралии (75-е место).

Диаграмма (1969) Пик
позиция
Австралия 75
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 14 ] 43

Версия Swing Out, сестра

[ редактировать ]
«Я та самая девушка?»
Сингл от Swing Out Sister
из альбома Get In Touch with Yourself
сторона B
  • " Прорыв " (NAD Mix)
  • «Я слышу тебя, но не вижу»
  • «Дух движется»
Выпущенный 30 марта 1992 г. ( 30 марта 1992 г. ) [ 15 ]
Длина 4 : 07
Этикетка Фонтана
Автор(ы) песен Юджин Рекорд, Сонни Сандерс
Продюсер(ы) Пол Стейвли О'Даффи
Swing Out Sister Хронология синглов
" Ты в моих мыслях "
(1990)
« Я та самая девушка? »
(1992)
" Не собираюсь меняться "
(1992)
Аудио
"Я та самая девушка" от Swing Out Sister на YouTube

Вокальная версия « Am I the Same Girl? » имела свое наиболее успешное воплощение в ремейке британской поп-группы Swing Out Sister 1992 года , записанном для их третьего альбома Get in Touch with Yourself (1992). Вокалистка группы Коринн Древери признала, что Дасти Спрингфилд оказал большое влияние; [ 16 ] однако именно случайное прослушивание оригинальной версии Барбары Аклин на дискотеке в Манчестере, специализирующейся на северном соуле , убедило Древери и ее партнера Swing Out Sister Энди Коннелла сделать ремейк "Am I the Same Girl?". [ 17 ]

Выпущен в марте 1992 года на лейбле Fontana Records как заглавный сингл с альбома "Am I the Same Girl?" дал Swing Out Sister самый высокий рейтинг в британских чартах с момента их первых синглов в чартах 1986–87 годов, вошедших в десятку лучших хитов " Breakout " и " Surrender "; достигнув 21-го места. Трек оказал большее влияние в континентальной Европе, достигнув 8-го места в Германии и 15-го места в Нидерландах. «Я та самая девушка?» также ознаменовало мощное возвращение Swing Out Sister в США, где он был выпущен в сентябре 1992 года и достиг 45-го места в Billboard Hot 100 (пик трека в Cashbox Pop 100 был 32-м), а также 1-го места в чарте Billboard Hot 100. Таблица Adult Contemporary . [ 18 ]

Записав два разных концертных исполнения "Am I the Same Girl?" которые появляются соответственно на Live at the Jazz Café (1993) и Live in Tokyo (2005), Swing Out Sister записали новую студийную версию песни для своего альбома 2012 года Private View . [ 19 ]

Другие версии

[ редактировать ]

В 1969 году Билл Дил и Ронделс включили версию "Soulful Strut" в свой альбом Vintage Rock (на Heritage Records, HTS-35,003).

Бразильский органист Уолтер Вандерли записал кавер на песню Soulful Strut в стиле Bossa Nova для своего альбома 1969 года Moondreams .

Немецкий пианист Хорст Янковски записал Soulful Strut в качестве вступительного трека своего альбома 1969 года A Walk in the Evergreens .

В 1970 году Салена Джонс записала «Am I the Same Girl?» для ее альбома «Все говорят о Салене Джонс» .

В 1979 году Джордж Бенсон записал кавер на «Soulful Strut» для своего альбома Livin’ Inside Your Love .

В 1996 году Гровер Вашингтон-младший сделал кавер на песню для своего одноименного альбома . Позже он был выпущен как ремикс под названием The Top Down version .

В 1996 году Пол Джексон-младший записал кавер на «Soulful Strut» для своего альбома Never Alone: ​​Duets .

В 1999 году саксофонист Ким Уотерс записал «Am I the Same Girl (Soulful Strut)» для своего One Special Moment альбома ; с участием вокалистки Мелисы Морган и Чака Лоэба , трек не попал в чарты и был выпущен в феврале 2000 года.

В 2005 году Джосс Стоун использовала версию Янга-Холта в качестве отправной точки для своей песни « Don't Cha Wanna Ride » и упомянула композиторов «Am I the Same Girl?» как соавторы ее песни.

Кроме того, в сентябре 2005 года Марта Стюарт начала использовать версию Swing Out Sister в своих рекламных роликах своего шоу «Марта» на телевидении NBC в Америке, а затем в качестве вступительной песни к шоу. Каждое шоу начинается с песни, играющей поверх монтажа изображений и фотографий взросления Марты Стюарт.

Дионн Бромфилд сделала кавер на эту песню из своего дебютного альбома Introducing Dionne Bromfield (2009).

  1. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Проверено 26 ноября 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  2. ^ «Янг Холт Безлимитный» . Soulfulkindamusic.net .
  3. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 23.
  4. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 5870 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
  5. ^ «The Billboard Hot 100 (неделя с 18 января 1969 г.)» . Рекламный щит . Проверено 23 февраля 2022 г.
  6. ^ «Billboard Top 40 Easy Listening (неделя, закончившаяся 8 февраля 1969 г.)» . Рекламный щит . 8 февраля 1969 г. с. 69.
  7. ^ «Самые продаваемые ритм-н-блюзовые синглы Billboard (неделя, закончившаяся 8 февраля 1969 г.)» . Рекламный щит . 8 февраля 1969 г. с. 24.
  8. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 6051 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
  9. ^ «The Billboard Hot 100 (неделя с 8 марта 1969 г.)» . Рекламный щит . Проверено 23 февраля 2022 г.
  10. ^ «Самые продаваемые ритм-н-блюзовые синглы Billboard (неделя, закончившаяся 22 марта 1969 г.)» . Рекламный щит . 22 марта 1969 г. с. 24.
  11. ^ «Дасти Спрингфилд переходит на личности в вопросах и ответах» Гордона Коксхилла New Musical Express № 1183 (13 сентября 1969 г.) с. 12
  12. ^ «502 Bad Gateway nginx openresty 208.80.154.49» . Wonderboymi.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2008 года.
  13. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 521. ИСБН  1-904994-10-5 .
  14. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  15. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 28 марта 1992 г. с. 21.
  16. ^ «Smoothjazznow.com» . Архивировано из оригинала 11 января 2011 г. Проверено 24 декабря 2009 г.
  17. ^ Ноуэлл, Дэвид (1999). Too Darn Soulful: история северной души . Лондон: Робсон Букс. п. 196. ИСБН  9781861052704 .
  18. ^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 239.
  19. ^ "Swing Out Sister | Дискография альбома" . Вся музыка .
  20. ^ « Swing Out Sister - Я та самая девушка» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  21. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 1897 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
  22. ^ «Европейское танцевальное радио» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 9, нет. 21. 23 мая 1992. с. 40 . Проверено 31 октября 2021 г.
  23. ^ « - Я та самая девушка» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  24. ^ « Swing Out Sister - Я та самая девушка» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  25. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  26. ^ "История Swing Out Sister Chart (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
  27. ^ "История сестринского чарта Swing Out (Hot 100)" . Рекламный щит .
  28. ^ "История Swing Out Sister Chart (поп-песни)" . Рекламный щит .
  29. ^ "История Swing Out Sister Chart (радиопесни)" . Рекламный щит .
  30. ^ «Таблица трансляций на конец 1992 года: Европейское танцевальное радио» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 9, нет. 51/52. 19 декабря 1992 г. с. 20 . Проверено 25 февраля 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fccd0fcb330c37eafaa3486f0e96fefb__1716659940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/fb/fccd0fcb330c37eafaa3486f0e96fefb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Am I the Same Girl - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)