Сезон 2001 года Баффало Биллс

2001 года Баффало Биллс Сезон
Владелец	Ральф Уилсон
Главный управляющий	Том Донахью
Главный тренер	Грегг Уильямс
Домашнее поле	Стадион Ральфа Уилсона
Результаты
Записывать	3–13
Место дивизиона	5-й АФК Восток
Финиш плей-офф	Не прошел квалификацию
Профессиональные боулеры	ФБ Ларри Центры G Рубен Браун

Сезон 2001 года стал 42-м сезоном «Баффало Биллс». Предыдущий главный тренер Уэйд Филлипс был уволен, и его заменил Tennessee Titans координатор защиты Грегг Уильямс . Со счетом 3–13 они закончили сезон с худшим результатом на всей конференции по американскому футболу и заняли последнее место в восточном дивизионе AFC впервые с 1985 года .

Джон Батлер , который был генеральным менеджером «Биллс» с 1993 по 2000 год, ушел, чтобы занять ту же должность в « Сан-Диего Чарджерс» . Его заменил Том Донахью , который останется с «Биллс» до сезона 2005 года.

После разногласий по поводу квотербека «Баффало» Дуг Флути был освобожден «Биллс» перед началом сезона и последовал за Батлером в Сан-Диего. Баффало назвал Роба Джонсона своим стартовым защитником на сезон 2001 года, который в конечном итоге стал для него последним в Баффало. Биллса Защитник Марселлус Уайли , полузащитник Сэм Роджерс и полузащитник Джон Холечек также покинули Баффало и перебрались в Сан-Диего в 2001 году, оставив брешь в защите Баффало. Спецотряды также подверглись капитальному ремонту. Игрок Placekicker Стив Кристи также был среди перебежчиков в Сан-Диего, вынудив Bills подписать новичка Джейка Арианса (сына давнего координатора нападения Брюса Арианса ) в качестве замены, а затем, после нескольких недель плохой игры Арианса, Шейна Грэма . Крис Мор ушел в « Атланта Фэлконз» , и его заменил Брайан Мурман , который останется в команде на следующие одиннадцать сезонов. В этом году «Биллс» перешли на схему защиты 4-3 после использования схемы 3-4 с 1979 года.

Межсезонье

драфт НФЛ

Основная статья: драфт НФЛ 2001 года

На драфте «Баффало» 2001 года первым в команде был генеральный менеджер Том Донахью. попали в Пробоул . Первые три драфта «Биллс» — Нейт Клементс, Аарон Шобель и Трэвис Генри — вместе с «Биллс»

= Профессиональный боулер

• Игроки, выделенные желтым цветом, обозначают будущие выборы в Pro Bowl.

Круглый	Выбирать #	Игрок	Позиция	Колледж
1	21	Нейт Клементс	Угловой защитник	штат Огайо
2	46	Аарон Шобель	Оборонительный конец	ТЦУ
2	58	Трэвис Генри	Бег назад	Теннесси
3	76	Рон Эдвардс	Оборонительный подкат	Техас А&М
3	95	Джонас Дженнингс	Взяться	Грузия
4	110	Брэндон Спун	Полузащитник	Северная Каролина
5	144	Салливан Брэндс	Взяться	Иллинойс
6	178	Тони Драйвер	Бесплатная безопасность	Богоматерь
6	195	Дэн О'Лири	Длинный окунь	Богоматерь
6	196	Джимми Р. Уильямс	Угловой защитник	Вандербильт
7	214	Реджи Германия	Широкий приемник	штат Огайо
7	238	Тайрон Робертсон	Оборонительный подкат	Хиндс СС

Незадрафтованные свободные агенты

Известные незадрафтованные свободные агенты 2001 года

Игрок	Позиция	Колледж
Тим Хассельбек	Защитник	Бостонский колледж

Персонал

Персонал

2001 Персонал Баффало Биллс

Фронт-офис Владелец – Ральф Уилсон Президент и генеральный менеджер – Том Донахью. Вице-президент по персоналу игроков – Дуайт Адамс Директор по футбольным операциям – Том Модрак. Директор по персоналу – Джон Гай Главные тренеры Главный тренер – Грегг Уильямс Административный помощник главного тренера – Чак Лестер. Наступательные тренеры Координатор нападения – Майк Шеппард Защитники – Стив Крэгторп Бегущие защитники - Стив Фэйрчайлд Широкие ресиверы – Фред Грейвс Тугие концы - Дэн Нил Линия нападения – Ронни Винкларек Помощник по нападению - Томми Кайзер

Тренеры по защите Координатор защиты – Джерри Грей. Линия защиты – Джон Левра Полузащитники – Майлз Олдридж Защитные защитники - Пэт Томас Помощник защитника / специалист по третьему дауну - Стив Джексон Помощник по защите – Чак Лестер Тренеры специальных команд Специальные команды - Дэнни Смит Помощник специальных команд - Томми Кайзер Сила и кондиция Координатор по силовой и физической подготовке – Расти Джонс

Состав

Окончательный состав Баффало Биллс 2001 года

	Защитники 5 Трэвис Браун 11 Роб Джонсон 10 Алекс Ван Пелт Бегущие спины 38 Шон Брайсон КР 37 Ларри Центров FB 41 Фил Кросби ФБ 20 Трэвис Генри 33 Сэмми Моррис Широкие ресиверы 89 Авион Черный КР/ПР 84 Реджи Германия 86 Джереми МакДэниел 80 Эрик Молдс 81 Бесподобная цена Узкие концы 88 Шелдон Джексон 82 Скот Осборн 85 Джей Римерсма		Нападающие линейные игроки 79 Рубен Браун Дж 65 Джон Карман Т 63 Билл Конати С 70 Джон Файн Т. 67 Крейг Хаймбургер Г 71 Кори Халси Дж. 75 Джонас Дженнингс Т 68 Моррис Унутоа C/LS 74 Маркес Салливан Т Линейные защитники 98 Рон Эдвардс DT 95 Брайс Фишер, DE 96 Эрик Флауэрс , DE 90 Фил Хансен, DE 97 Лейф Ларсен DT 77 Офис Кендрика, DE 92 Тайрон Робертсон DT 94 Аарон Шобель DE 93 Пэт Уильямс DT		Полузащитники 55 Джей Форман ОЛБ 99 Фред Джонс OLB 53 Кейт Ньюман OLB 51 ДаШон Полк ОЛБ 54 Джимми Робинсон OLB 58 Брэндон Спун MLB 57 Кеньятта Райт MLB Защитные спины 31 Лэнс Браун СС 29 Кейон Карпентер FS 22 Нейт Клементс CB/KR/PR 39 Район Хилл СС 27 Кен Ирвин CB 23 Пирсон Приоло СС 28 Траварес Тиллман ФС 21 Крис Уотсон CB 26 Антуан Уинфилд CB Специальные команды 17 Shayne Graham K 8 Брайан Мурман П.		Резервные списки 25 Тони Драйвер S/KR (ИК) 72 Крис Фаррис Т (ИК) 87 Дэн О'Лири TE/LS (ИК) 60 Джерри Остроски G/T (ИК) 91 Шон Прайс DT (ИК) 56 Сэм Коварт LB (ИК) Тренировочный состав -- Кертис Александр РБ -- Реджи Аллен WR (ИК) -- Юджин Бейкер WR -- Дэвид Динкинс, QB -- Джон Розмари C/G Новички выделены курсивом 52 активных, 7 неактивных, 4 тренировочных состава

Предсезонка

Неделя	Дата	Они будут выступать против	Результат	Записывать	Место проведения
1	12 августа	Сент-Луис Рэмс	Л 10–24	1–0	Стадион Ральфа Уилсона
2	18 августа	Филадельфия Иглз	Через 6–3	1–1	Стадион Ральфа Уилсона
3	25 августа	в Цинциннати Бенгалс	Через 20–10	2–1	Стадион Пола Брауна
4	30 августа	в Питтсбург Стилерс	Л 0–20	2–2	Хайнц Филд

Регулярный сезон

Расписание

Неделя	Дата	Они будут выступать против	Результат	Записывать	Место проведения	посещаемость
1	9 сентября	Новый Орлеан Сэйнтс	Л 6–24	0–1	Стадион Ральфа Уилсона	71,447
2	23 сентября	в Индианаполисе Кольтс	Л 26–42	0–2	RCA купол	56,135
3	30 сентября	Питтсбург Стилерс	Л 3–20	0–3	Стадион Ральфа Уилсона	72,874
4	7 октября	Нью-Йорк Джетс	Л 36–42	0–4	Стадион Ральфа Уилсона	72,654
5	Пока
6	18 октября	Джексонвилл Ягуарс	Вт 13–10	1–4	Стадион Алтел	58,893
7	28 октября	в Сан-Диего Чарджерс	Л 24–27	1–5	Стадион Куалкомм	63,698
8	4 ноября	Индианаполис Кольтс	Л 14–30	1–6	Стадион Ральфа Уилсона	63,786
9	11 ноября	в Нью-Ингленд Патриотс	Л 11–21	1–7	Стадион Фоксборо	60,292
10	18 ноября	Сиэтл Сихокс	Л 20–23	1–8	Стадион Ральфа Уилсона	60,836
11	25 ноября	Майами Долфинс	Л 27–34	1–9	Стадион Ральфа Уилсона	73,063
12	2 декабря	в Сан-Франциско 49ers	Л 0–35	1–10	3Com Парк	67,252
13	9 декабря	Каролина Пантерс	Через 25–24	2–10	Стадион Ральфа Уилсона	44,549
14	16 декабря	Нью-Ингленд Пэтриотс	Л 9–12 (ОТ)	2–11	Стадион Ральфа Уилсона	45,527
15	23 декабря	в «Атланта Фэлконз»	Л 30–33	2–12	Джорджия Доум	43,320
16	30 декабря	в Нью-Йорк Джетс	Вт 14–9	3–12	Стадион Джайентс	78,200
17	6 января	в Майами Долфинс	Л 7–34	3–13	Стадион для профессиональных игроков	73,428

Краткое описание игры

Неделя 1: против Нью-Орлеан Сэйнтс

	1	2	3	4	Общий
Святые	0	0	17	7	24
Счета	3	3	0	0	6

на стадионе Ральфа Уилсона в Орчард-парке , Нью-Йорк.

• Дата: 9 сентября 2001 г.
• Время игры: 13:00 по восточному стандартному времени.
• Погода: солнечно, 87 °F (30,6 °C), влажность 52%, ветер 10 миль в час (16 км/ч; 8,7 узлов).
• ТВ: Фокс
• Дикторы: Скотт Грэм , DJ Johnson
• Судья: Ларри Маллам

Эпоха Грегга Уильямса началась неудачно в этой игре против бывшего полузащитника «Биллс» Джима Хаслетта и «Нью-Орлеан Сэйнтс». К перерыву «Биллс» вели со счетом 6–0, но во втором тайме «Сэйнтс» превратили игру в разгром. Квотербек Saints Аарон Брукс пошел в длинную позицию и нашел Альберта Коннелла для тачдауна на 46 ярдов, чтобы дать Saints преимущество, а затем позже в четверти сделал еще один пас тачдауна тайт-энду Кэму Клиланду, сделав счет 17–6. Рикки Уильямс добавил еще один тачдаун во время приема Брукса на 19 ярдов в конце четвертой четверти, чтобы завершить игру для «Сэйнтс».

Роб Джонсон совершил три перехвата, все из которых были перехвачены защитником «Сэйнтс» Сэмми Найтом . Полузащитник Сэм Коварт повредил ахиллесову пяту в первой четверти, он пропустил оставшуюся часть сезона и в следующем сезоне подпишет контракт с «Нью-Йорк Джетс».

Неделя 2: в Индианаполисе Кольтс

	1	2	3	4	Общий
Счета	7	10	3	6	26
Кольты	14	21	7	0	42

в RCA Dome , Индианаполис, Индиана

• Дата: 23 сентября 2001 г.
• Время игры: 13:00 по восточному стандартному времени.
• Погода: Купол
• ТВ: CBS
• Дикторы: Дон Крики , Стив Таскер
• Судья: Билл Каролло

Затем «Биллс» отправились в Индианаполис, чтобы сразиться с «Кольтами», которые двумя неделями ранее одержали впечатляющую выездную победу над «Джетс». Удивительно, но «Биллс» нанесли удар первыми: защитник-новичок Нейт Клементс перехватил пас Пейтона Мэннинга и вернул его на 48 ярдов для тачдауна. Однако после этой игры все это были Кольты. Эджеррин Джеймс забил гол приземлением на один ярд и сравнял счет 7–7, затем Мэннинг бросил 60-ярдовую бомбу приемнику Джерому Патону , и в конце первой четверти счет стал 14–7. Раннинбек-новичок Трэвис Генри ответил тачдауном на 4 ярда и сравнял счет 14–14, но затем Мэннинг нашел Марвина Харрисона для трех тачдаунов во второй четверти. Первые два были с дистанции 39 ярдов каждый, а третий был тачдауном на 7 ярдов, в результате чего счет к тайму составил 35–17 Кольтов. В третьей четверти полузащитник «Кольтс» Роб Моррис был удален за ненужную грубость и за то, что случайно наткнулся на рот рефери Билла Кароло. В конце четвертой четверти, на 4-м и 34-м, Роб Джонсон бросил пас на 40 ярдов Пирлессу Прайсу в зачетной зоне, сократив счет 42–26, а также реализовав самый длинный 4-й даун в известной истории НФЛ, но Биллс провалили двухочковый пас.

«Биллс» пропустили колоссальные 555 ярдов в общей атаке, при этом Пейтон Мэннинг забросил на 421 ярд и сделал 4 тачдауна (хотя и с двумя перехватами).

Неделя 3: против «Питтсбург Стилерс»

	1	2	3	4	Общий
Стилерс	7	3	0	10	20
Счета	0	3	0	0	3

на стадионе Ральфа Уилсона в Орчард-парке , Нью-Йорк.

• Дата: 30 сентября 2001 г.
• Время игры: 13:00 по восточному стандартному времени.
• Погода: солнечно, 63 °F (17,2 °C), влажность 48%, ветер 7 миль в час (11 км/ч; 6,1 узла).
• ТВ: CBS
• Дикторы: Ян Игл , Соломон Уилкотс
• Судья: Том Уайт

Следующая игра «Биллс» была дома против «Стилерс», где они продолжили борьбу. Ближе к концу первой четверти Трэвис Генри нащупал территорию Стилера, а Дьюэйн Вашингтон вернул мяч на 63 ярда для тачдауна и открыл счет - 7–0. В четвертой четверти «Стилерс» открыли игру, когда раннинбек Крис Фуамату-Маафала совершил тачдаун на 22 ярда и сделал счет 20–3.

Общее количество атак Биллов составило всего 172 ярда.

Неделя 4: против «Нью-Йорк Джетс»

	1	2	3	4	Общий
Джеты	21	7	14	0	42
Счета	6	9	7	14	36

на стадионе Ральфа Уилсона в Орчард-парке , Нью-Йорк.

• Дата: 7 октября 2001 г.
• Время игры: 16:05 по восточному стандартному времени.
• Погода: преимущественно облачно, небольшой дождь, 44 °F (6,7 °C), влажность 51%, ветер 16 миль в час (26 км/ч; 14 узлов).
• ТВ: CBS
• Дикторы: Кевин Харлан , Крейг Джеймс и Бисли Рис.
• Судья: Рон Винтер

Находясь под угрозой неудачного старта за более чем десятилетие, «Биллс» открыли этот матч, применив свой набор уловок. Игрок-новичок Брайан Мурман предпринял неожиданную попытку удара ногой в начале игры, и Биллс отыгрались. Тем не менее, «Биллс» не смогли забить: Сэмми Моррис проиграл в третьей игре драйва, а «Джетс» извлекли выгоду из потери, проехав вниз и совершив 16-ярдовый тачдаун Кертиса Мартина , сделав счет 7–0. В ходе последовавшей за этим поездки Роб Джонсон устроил перехват глубоко на своей территории полузащитнику Марвину Джонсу , и «Джетс» извлекли выгоду из того, что Винни Теставерде нашел защитника Ричи Андерсона для тачдауна на 4 ярда в следующей игре, и счет стал 14–0 «Джетс». Джонсон ответил пасом приземления на 46 ярдов Эрику Молдсу , но неудавшаяся двухочковая реализация сохранила счет 14–6. Следующая поездка Биллса продлилась всего одну игру: полузащитник Мо Льюис уволил Джонсона и заставил его шарить, а линейный игрок Джон Абрахам вернул мяч на 7 ярдов для еще одного приземления Джетс. Грегг Уильямс показал счет 0–2 по повторам. В следующей игре после схватки произошла травма. Точно так же, как и две недели назад, когда он нокаутировал Дрю Бледсо против «Патриотов», чтобы начать эпоху Тома Брэди , Мо Льюис ударил Роба Джонсона в конце 17-ярдового забега и выбил его из игры, вынудив давнего дублера Алекса Ван Пелта занять место квотербека.

Алекс Ван Пелт хорошо сыграл в своем запасном появлении, и после того, как Кертис Мартин добавил еще один тачдаун и сделал счет 28–9 «Джетс», «Биллс» начали возвращаться. В конце первого тайма Ван Пелт нашел тайт-энда Джея Римерсму для тачдауна на 3 ярда, и к половине матча счет стал 28–15. Затем, в начале второго тайма, Ван Пелт нашел Пирлесса Прайса и совершил тачдаун на 70 ярдов, сократив дефицит до 6, 28–22. Тем не менее, «Джетс» снова увеличили отрыв до 20 очков: Винни Теставерде нашел тайт-энд Энтони Бехта для тачдауна на 2 ярда, а затем Мо Льюис отыграл мяч Ларри Центрса и вернул его на 15 ярдов для еще одного тачдауна, сделав счет 42–22. . За 4:37 до конца «Сентерс» все же совершил тачдаун на 2 ярда и сделал счет 42–29, затем «Биллс» форсировали пант. Ван Пелт привел «Биллс» к еще одному тачдауну, найдя центры для тачдауна на 7 ярдов и сделав счет 42–36. Поездка заняла много времени из-за коротких передач, и к этому моменту осталось всего 7 секунд. Последующий удар «Биллс» отыграли «Джетс», и игра закончилась.

Алекс Ван Пелт показал 23 результата из 41 на 268 ярдов и 3 тачдауна при 1 перехвате. Трэвис Генри пробежал 113 ярдов на 19 керри в своей первой в карьере игре на 100 ярдов, Эрик Молдс поймал 5 передач на 107 ярдов и тачдаун, а Пирлесс Прайс добавил 4 ловли на 103 ярда и тачдаун.

Хотя «Биллс» превзошли «Джетс» со счетом 473–335, битва за потери решила игру, поскольку «Биллс» совершили 5 потерь против 0 у «Джетс».

Неделя 6: в Джексонвилл Ягуарс

1 2 3 4 Общий • Счета 0 3 7 3 13 Ягуары 0 0 7 3 10 Дата: 18 октября Место: стадион «Олтел» , Джексонвилл, Флорида. Начало игры: 20:30. Погода в игре: 62 ° F (16,7 ° C), ветер 15 миль в час (24 км / ч; 13 узлов) Судья: Джеральд Остин Теледикторы (ESPN): Майк Патрик , Джо Тейсманн , Пол Магуайр и Сьюзи Колбер.

показывать Сводка оценок 1 BUF Jake Arians 30 yard field goal Bills 3–0 3 JAC Kyle Brady 20 yard pass from Mark Brunell (Mike Hollis kick) Jaguars 7–3 3 BUF Eric Moulds 27 yard pass from Rob Johnson (Jake Arians kick) Bills 10–7 4 JAC Mike Hollis 41 yard field goal Tie 10–10 4 BUF Jake Arians 46 yard field goal Bills 13–10

«Биллс» наконец-то попали в колонку побед после победы над «Ягуарами», теряющими равновесие в матче в четверг вечером. Они вели 3–0 к перерыву после 30-ярдового броска с игры кикера Джейка Арианса . В третьей четверти защитник «Ягуаров» Марк Брунелл нашел тайт-энда Кайла Брэйди для паса приземления на 20 ярдов, сделав счет 7–3, но в последующей атаке Роб Джонсон ударил Эрика Молдса и приземлился на 27 ярдов, чтобы сделать счет 10. –7. В конце четвертой четверти при счете 10–10 «Биллс» выехали на 29-ярдовую линию «Ягуаров». Арианс забил 46 ярдов с игры за 1:03 до конца и вывел «Биллс» вперед, затем защитник Траварес Тиллман перехватил передачу Брунелла на следующей передаче за 44 секунды до конца, чтобы закрепить победу.

Неделя 7: в Сан-Диего Чарджерс

	1	2	3	4	Общий
Счета	0	10	0	14	24
Зарядные устройства	10	3	0	14	27

на стадионе Qualcomm , Сан-Диего, Калифорния.

• Дата: 28 октября 2001 г.
• Время игры: 13:15 по тихоокеанскому времени (16:15 по восточному стандартному времени).
• Погода: пасмурно, 65 °F (18,3 °C), влажность 86%, ветер 7 миль в час (11 км/ч; 6,1 узла).
• ТВ: CBS
• Дикторы: Крейг Болерджек , Тревор Матич и Скотт Каплан.
• Судья: Тони Корренте

Одной из самых разрекламированных игр года для «Биллс» была игра против «Чарджерс». Во многом это произошло из-за большого количества игроков и руководителей «Биллс» из команды предыдущего сезона, которые теперь входили в состав «Чарджерс», включая генерального менеджера Джона Батлера , квотербека Дуга Флути и защитника Марселласа Уайли . Особо следует отметить битву квотербеков между Флути и Робом Джонсоном , которые боролись друг с другом за стартовую позицию квотербека «Биллс» в течение предыдущих трех сезонов.

«Чарджерс» вышли вперед с преимуществом 10–0 в конце первой четверти. Дуг Флути нашел тайт-энда Фредди Джонса и совершил тачдаун на один ярд в четверти. Тем не менее, «Биллс» сплотились в конце тайма: Роб Джонсон совершил тачдаун на 1 ярд, а Джейк Арианс забил мяч с игры на 41 ярд, когда время истекло в тайме, и счет стал 13–10 Чарджерс.

В четвертой четверти Джейсон Перри перехватил пас Роба Джонсона и вернул его на 37 ярдов, сделав тачдаун, и счет стал 20–10 Чарджерс. Однако уже в следующей игре после схватки Джонсон ударил Пирлесса Прайса и совершил тачдаун на 61 ярд, сделав счет 20–17 за 10:11 до конца. После того, как следующая поездка Чарджерс закончилась пропущенным броском с игры, Биллс выехали на поле и забили тачдаун, а Трэвис Генри забил гол на прыжке на один ярд, сделав счет 24–20 Биллс за 1:30 до конца. Однако специальные команды будут стоить Биллам игры. При последующем начальном ударе ответный удар «Чарджерс» Ронни Дженкинс вернул мяч на 72 ярда к 26-ярдовой линии «Биллс», а Брайан Мурман, нанесший штраф за неспортивное поведение, добавил половину расстояния до ворот. В следующей игре Дуг Флути совершил тачдаун на 13 ярдов и сделал счет 27–24 Чарджерс за 1:10 до конца. Несмотря на такой поворот событий, законопроекты не были приняты. В последние моменты игры пас на 25 ярдов от Роба Джонсона на Джея Римерсму переместил мяч в зону броска с игры. Однако за 7 секунд до конца попытка Джейка Арианса с игры на 44 ярда была заблокирована.

В битве двух квотербеков Роб Джонсон прошел 24 из 37 на 310 ярдов с тачдауном и перехватом, а Дуг Флути был 21 из 33 на 254 ярда и тачдауном. Оба игрока также добавили стремительный тачдаун. В то время как Джонсон обыграл Флути в воздухе и на земле, рейтинг квотербека Флюти составил 97,3 против 88,8 у Джонсона.

Бывший Билл Марселлус Уайли добавил 2 мешка против своей бывшей команды.

Неделя 8: против Индианаполиса Кольтс

	1	2	3	4	Общий
Кольты	0	17	7	6	30
Счета	0	7	0	7	14

на стадионе Ральфа Уилсона в Орчард-парке , Нью-Йорк.

• Дата: 4 ноября 2001 г.
• Время игры: 13:00 по восточному стандартному времени (первоначально было запланировано на 16:15).
• Погода: переменная облачность, 53 °F (11,7 °C), влажность 80%, ветер 20 миль в час (32 км/ч; 17 узлов).
• ТВ: CBS (локально отключено)
• Дикторы: Дон Крики , Стив Таскер
• Судья: Уолт Коулман

Хотя сейчас у них самих был разочаровывающий сезон, «Кольты» все же уверенно обыграли «Биллс» в матче-реванше в Орчард-парке. «Кольты» забили первыми в первой игре второй четверти, а Пейтон Мэннинг нашел тайт-энд Маркуса Полларда и забил 15 ярдов. Нейт Клементс сравнял счет для «Биллс», совершив ответный тачдаун на 66 ярдов. Грегг Уильямс впервые за весь сезон выиграл свой первый повторный вызов. Однако в следующей серии «Биллс» потерпели неудачу в обороне. Мэннинг потребовал голого бутлега и, несмотря на свою медленную скорость, обогнал Биллов до зачетной зоны нетронутым, совершив тачдаун на 33 ярда (самый длинный забег в его карьере), сделав счет 14–7 Кольтов. В третьей четверти раннинбек Доминик Роудс совершил тачдаун на 1 ярд, и счет стал равным трем - 24–7.

Неделя 9: в «Нью-Ингленд Пэтриотс»

	1	2	3	4	Общий
Счета	0	3	0	8	11
Патриоты	7	0	7	7	21

на стадионе «Фоксборо» , Фоксборо, Массачусетс

• Дата: 11 ноября 2001 г.
• Время игры: 13:00 по восточному стандартному времени.
• Погода: солнечно, 47 °F (8,3 °C), влажность 41%, ветер 25 миль в час (40 км/ч; 22 узла), холодный ветер 24°.
• ТВ: CBS
• Дикторы: Гас Джонсон , Брент Джонс
• Судья: Джефф Триплетт

Террор Тома Брэди против «Биллс» начался с матча девятой недели, в котором «Патриоты» улучшились до более чем 0,500 впервые за свой первый сезон Суперкубка. Однако бывший Билл Антовейн Смит наибольший ущерб в этом состязании нанесет .

«Патриоты» открыли счет в первой четверти, когда Том Брэди нашел бегущего Кевина Фолка и совершил тачдаун на 6 ярдов, сделав счет 7–0. на 24 ярда Бросок с игры Джейка Арианса сделал счет 7–3 после тайма. В третьей четверти Антовейн Смит набрал 1 ярд и сделал счет 14–3 «Патриотам», забив головой в последней четверти. Менее чем за 5 минут до конца сезона защитник Террелл Бакли уволил Роба Джонсона , который в конце сезона получил травму. Джонсона заменил Алекс Ван Пелт , поскольку «Биллс» проиграли, не сумев реализовать 4-е и 27-е места за 4:07 до конца. Однако при последующем владении мячом защитник Кендрик Офис уволил Брэди и заставил его возиться, а его коллега по линии Джей Форман вернул мяч и вернул Биллс в игру. «Биллс» извлекли выгоду из оборота: двумя играми позже Ван Пелт нашел «Бесподобную цену» для тачдауна на 17 ярдов, а последующая двухочковая конверсия сделала счет «Патриотов» 14–11 за 2:43 до конца. Однако последовавший удар вне игры был отыгран «Патриотами», а двумя играми позже Смит прорвался и совершил тачдаун на 42 ярда, чтобы завершить игру. Интересно, что у счетов был последний шанс наверстать упущенное, но Ван Пелт был перехвачен Тай Лоу сохраняет победу Пэтса.

Одним из ярких моментов для «Биллс» в этой игре стал их пас. «Биллс» прорвались через сильную линию «Патриотов» и забили 7 мешков, при этом Кендрик Офис, Тайрон Робертсон и новичок в защите Аарон Шобель внесли по два мешка каждый. Тем не менее, Биллс позволили своему бывшему раннинбеку Антоваину Смиту пробежать 100 ярдов и сделать 2 тачдауна при 20 керри.

Эта игра стала последним выступлением Роба Джонсона в роли Баффало Билла, поскольку Алекс Ван Пелт стартовал до конца сезона. Примечательно, что его увольняли 5 раз.

Неделя 10: против Сиэтл Сихокс

	1	2	3	4	Общий
Сихокс	3	7	7	6	23
Счета	0	10	3	7	20

на стадионе Ральфа Уилсона в Орчард-парке , Нью-Йорк.

• Дата: 18 ноября 2001 г.
• Время игры: 13:00 по восточному стандартному времени.
• Погода: солнечно, 55 °F (12,8 °C), влажность 56%, ветер 14 миль в час (23 км/ч; 12 узлов).
• ТВ: CBS (локально отключено)
• Дикторы: Дон Крики , Стив Таскер , Джим Келли
• Судья: Берни Кукар

«Биллс» начали двухнедельную домашнюю стойку с домашнего матча против «Сихокс». Во второй четверти Мэтт Хассельбек нашел новичка-ресивера Корена Робинсона , который совершил тачдаун на 7 ярдов и сделал счет 10–0 в Сиэтле. Тем не менее, Биллс нанесли ответный удар: Алекс Ван Пелт нашел Бесподобного Прайса для приземления на 16 ярдов в последующей поездке и сделал счет 10–7, а 25-ярдовый гол с игры Джейка Арианса сравнял счет 10–10 к перерыву. . В третьей четверти Сиэтл вернул лидерство, когда раннинбек Шон Александер забил гол на дистанции 1 ярд и сделал счет 17–10. Два броска с игры будущего Билла Райана Линделла , в том числе один с 51 ярда, сделали счет 23–13 «Сихокс» за 3:12 до конца. Ван Пелт ударил Джея Римерсму на тачдауне на 6 ярдов, сократив дефицит до 3, 23–20 за 1:23 до конца. Однако защитник «Сихокс» Шон Спрингс отыграл последовавший за этим удар Арианса, и игра закончилась.

«Биллс» обыграли «Сихокс» со счетом 372–246, но совершили 2 потери, а «Сихокс» не совершили ни одной потери.

Несмотря на поражение, Алекс Ван Пелт хорошо сыграл в своем первом старте сезона, показав результат 28–42 на 316 ярдов и 2 тачдауна без перехватов. Пирлесс Прайс был лучшим принимающим с 10 уловами на 138 ярдов и тачдауном.

В перерыве давнего квотербека Джима Келли имя было добавлено на Стену славы Биллса, а его футболка под номером 12 была снята с производства. Это был первый номер, исключенный Buffalo Bills, и по состоянию на 2017 год это один из двух номеров, которые были исключены франшизой ( Брюса Смита второй номер - 78).

Неделя 11: против Майами Долфинс

	1	2	3	4	Общий
Дельфины	7	3	0	24	34
Счета	7	7	7	6	27

на стадионе Ральфа Уилсона в Орчард-парке , Нью-Йорк.

• Дата: 25 ноября 2001 г.
• Время игры: 13:00 по восточному стандартному времени.
• Погода: облачно, 63 °F (17,2 °C), влажность 64%, ветер 18 миль в час (29 км/ч; 16 узлов).
• ТВ: CBS
• Дикторы: Кевин Харлан , Крейг Джеймс и Бисли Рис.
• Судья: Терри МакОлей

«Дельфины» открыли счет в этой игре дивизиона, когда раннинбек Ламар Смит забил тачдаун на 1 ярд, но «Биллс» ответили уже в следующей игре после схватки, когда Алекс Ван Пелт нашел Эрика Молдса для тачдауна на 80 ярдов и сравнял счет. 7–7. За 6 секунд до конца тайма «Биллс» завершили поездку на 80 ярдов, когда Ван Пелт нашел Шелдона Джексона для паса приземления на 1 ярд, что дало «Биллс» неожиданное преимущество 14–10 в тайме. В начале второго тайма Ван Пелт сделал тачдаун на 54 ярда Молдсу, и счет был 21–10 Биллс перед финальной четвертью.

Однако четвертый квартал ознаменовался крахом для Bills. В первой игре четверти Джей Фидлер нашел тайт-энда Джеда Уивера для паса приземления на 8 ярдов и сузил счет 21–17. «Биллс» ответили еще одним тачдауном, завершившимся 8-ярдовым тачдауном Трэвиса Генри за 8:16 до конца. Однако Джейк Арианс не воспользовался лишним очком, и счет остался 27–17. На следующей поездке Фидлер нашел новичка-ресивера Криса Чемберса , который сделал пас на 22 ярда и сократил счет до 27–24 с 4:07 до игры. После панта Биллса «Дельфины» ворвались в зону действия броска с игры, и Олиндо Маре пробил 39 ярдов с игры и сравнял счет 27–27 за 1:11 до конца. Уже в следующей игре Нейт Клементс провалил ответный удар, а угловой «Дельфинс» Патрик Сюртейн отыгрался на 42-ярдовой линии «Биллс». Двумя играми спустя Фидлер встретился с Чемберсом и совершил свой второй тачдаун в четверти, пас на 32 ярда, который дал «Дельфинам» ошеломляющее преимущество 34–27 за 48 секунд до конца. Алекс Ван Пелт попытался вывести «Биллс» на поле для решающего тачдауна в последние моменты игры, но, когда он забил мяч на 32-ярдовую линию «Дельфинов», чтобы создать еще одну возможность, время истекло.

Алекс Ван Пелт показал результат 21–34 на 309 ярдов с 3 тачдаунами и перехватом в своей второй игре подряд на 300 ярдов. Эрик Молдс поймал 6 передач на 196 ярдов и 2 тачдауна.

Неделя 12: в Сан-Франциско 49ers

	1	2	3	4	Общий
Счета	0	0	0	0	0
49ers	0	14	7	14	35

в 3Com Park , Сан-Франциско, Калифорния.

• Дата: 2 декабря 2001 г.
• Время игры: 17:30 по тихоокеанскому времени (20:30 по восточному стандартному времени).
• Погода: дождь, 45 °F (7,2 °C), ветер 25 миль в час (40 км/ч; 22 узла).
• ТВ: ESPN
• Дикторы: Майк Патрик , Джо Тайсманн , Пол Магуайр и Сьюзи Колбер.
• Судья: Эд Хочули

После трех последовательных соревновательных игр против команд, закончивших с победными рекордами, «Биллс» полностью доминировали «49ers» в игре Sunday Night в Сан-Франциско. Во второй четверти бегущий защитник 49ers Гаррисон Херст открыл счет тачдауном на 1 ярд, после чего Джефф Гарсия нашел приемника Тай Стритса для тачдауна на 23 ярда и сделал счет 14–0 49ers к перерыву. Страдания «Биллс» продолжились в третьей четверти, когда Гарсия нашел Террелла Оуэнса для паса приземления на 17 ярдов и сделал счет 21–0 в конце трех четвертей. Даже защитник Фред Бизли и редко используемый раннинбек Пол Смит повеселились, сделав тачдауны в четвертой четверти.

«49ers» доминировали над «Биллс» на всех этапах игры, обыграв «Биллс» 409–191 с преимуществом 230–29 на земле, при этом контролируя время 39:48 против 20:12 «Биллс». Алекс Ван Пелт совершил 4 перехвата, в то время как Трэвис Генри удержался на дистанции всего 9 ярдов.

Неделя 13: против Каролины Пантерз

	1	2	3	4	Общий
Пантеры	3	21	0	0	24
Счета	3	10	6	6	25

на стадионе Ральфа Уилсона в Орчард-парке , Нью-Йорк.

• Дата: 9 декабря 2001 г.
• Время игры: 13:00 по восточному стандартному времени.
• Погода: солнечно, 40 °F (4,4 °C), влажность 73%, ветер 6 миль в час (9,7 км/ч; 5,2 узла).
• ТВ: FOX (локально затемнено)
• Дикторы: Курт Менефи , Рэй Бентли и Боб Тримбл.
• Судья: Билл Каролло

Матч «Пантеры» и «Биллс» был, по статистике, худшим матчем в сезоне НФЛ 2001 года: команды в сумме составили рекорд 4–28. И действительно, только 44 549 болельщиков присутствовали, чтобы увидеть, как «Биллс» наконец завершили свою серию поражений из 6 игр в небрежной игре.

После ничьей 3–3 в первой четверти «Пантеры» значительно оторвались во второй четверти. Квотербек-новичок «Пантеры» Крис Вайнке совершил тачдаун на 1 ярд, затем бегущий назад Ричард Хантли добавил тачдаун на 2 ярда, и счет стал 17–3 «Пантеры». После броска с игры нового кикера «Биллс» Шейна Грэма (который заменил Джейка Арианса в начале игры 49ers), Вайнке нашел тайт-энда Криса Мангама для тачдауна на 2 ярда и сделал счет 24–6 «Пантеры» за 36 секунд до конца. половина. Тем не менее, Биллс проехали 70 ярдов по полю всего за 30 секунд, забив гол на Алекса Ван Пелта 7-ярдовой передаче Пирлессу Прайсу за 1 секунду до конца тайма. В результате Каролина на половине матча стала счетом 24–13.

В третьей четверти полузащитник-новичок Брэндон Спун перехватил пас Криса Вайнке и вернул его на 44 ярда для тачдауна, а неудачная двухочковая реализация сохранила счет 24–19 «Пантеры» перед финальной четвертью. За 8 минут до конца Трэвис Генри совершил тачдаун на 1 ярд, что дало «Биллс» первое преимущество в игре - 25–24. Защита «Биллс» держалась на 4-м и 2-м месте за 2:24 до конца, затем Алекс Ван Пелт сделал пас на Джея Римерсму на 3-м и 8-м месте и стал решающим первым дауном.

Трэвис Генри пробежал 101 ярд при 27 керри и совершил тачдаун. Бывший главный тренер Bills Марв Леви был удостоен чести во время церемонии перерыва.

Неделя 14: против «Нью-Ингленд Пэтриотс»

	1	2	3	4	OT	Общий
Патриоты	3	3	0	3	3	12
Счета	0	0	3	6	0	9

на стадионе Ральфа Уилсона в Орчард-парке , Нью-Йорк.

• Дата: 16 декабря 2001 г.
• Время игры: 13:00 по восточному стандартному времени.
• Погода: облачно, 38 ° F (3,3 ° C), влажность 89 %, ветер 3–10 миль в час (4,8–16,1 км/ч; 2,6–8,7 узлов), холодный ветер 30 ° F (-1,1 ° C).
• ТВ: CBS (локально отключено)
• Дикторы: Дон Крики , Стив Таскер
• Судья: Майк Кэри

Последняя домашняя игра «Биллс» в году была игрой в защите против «Патриотов», в которой не было ни одного тачдауна. «Патриоты» вели со счетом 6–0 к тайму после двух мячей с игры Адама Винатери . В четвертой четверти «Биллс» повели со счетом 9–6 после трех последовательных бросков с игры Шейна Грэма , на что Винатери ответил броском с игры на 25 ярдов за 2:45 до конца, чтобы сравнять счет 9–9. После того, как ни одна из команд не смогла переместить мяч на последних минутах основного времени, игра перешла в овертайм. Пожалуй, самая запоминающаяся игра в игре произошла в третьей четверти, когда Нейт Клементс взорвал Тома Брэди в схватке с QB после того, как тот не обнаружил открытых ресиверов, в результате чего его шлем отлетел в сторону.

Если отбросить оборонительную игру, «Патриотам» помогла проблема в овертайме. Том Брэди выполнил пас на дальнего приемника Дэвида Паттена , который не смог схватить его у боковой линии. Первоначально было решено, что Нейт Клементс отыграл мяч для Биллс, но после того, как Билл Беличик бросил ему вызов , мяч был исключен за пределы поля, и Патриоты сохранили мяч. В следующей игре бывший Билл Антовейн Смит вырвался на свободу и пробежал 38 ярдов, поместив «Патриотов» в красную зону, подготавливая Адама Винатери для победного броска с игры на 23 ярда.

Неделя 15: в «Атланта Фэлконз»

	1	2	3	4	Общий
Счета	7	7	6	10	30
Соколы	10	3	10	10	33

в Джорджии Доум , Атланта, Джорджия

• Дата: 23 декабря 2001 г.
• Время игры: 13:00 по восточному стандартному времени.
• Погода: Купол
• ТВ: CBS
• Дикторы: Крэйг Болерджек , Тревор Матич
• Судья: Ларри Неммерс

В отличие от предыдущей игры с «Патриотами», поединок «Биллс» против «Атланта Фэлконз» превратился в перестрелку. «Фэлконз» открыли счет раннинбеком Морисом Смитом, сделавшим тачдаун на 1 ярд. Всего через минуту «Биллс» нанесли ответный удар раннинбеком Шоном Брайсоном , стартовавшим вместо Трэвиса Генри и сделав тачдаун на 15 ярдов, чтобы сравнять счет 7–7. Во второй четверти Брэндон Спун перехватил пас Криса Чендлера и вернул его на 7 ярдов, сделав свой второй тачдаун за три недели, а «Биллс» вели 14–13 к перерыву.

В третьей четверти «Биллс» отстали со счетом 16–14 после броска с игры Джея Фили , но вернули лидерство, когда Шон Брайсон опередил «Фэлконс» и совершил тачдаун на 68 ярдов, сделав счет 20–16. Тем не менее, два тачдауна Криса Чендлера, первый на принимающего Тони Мартина на 63 ярда, а второй на новичка Элджа Крамплера на 49 ярдов, привели к тому, что «Биллс» отстали со счетом 30–20 за 11:56 до конца. За 3:55 до конца Шейн Грэм забил мяч с игры и сделал счет 30–23, затем «Биллс» использовали свои три тайм-аута, чтобы заставить «Фэлконс» нанести удар. Алекс Ван Пелт проехал «Биллс» на 82 ярда по полю, затем бросил пас на 3 ярда Эрику Молдсу за 48 секунд до конца, чтобы сравнять счет 30–30. Однако «Фэлконз» не удовлетворились овертаймом и поехали на победу. Штраф за неправильную схему отбросил их обратно в центр поля за 10 секунд до конца, но Чендлер выполнил передачу на 16 ярдов принимающему Брайану Финнерану , и «Фэлконз» объявили свой последний тайм-аут за 2 секунды до конца. Это привело к длинной попытке новичка Джея Фили на дистанции 52 ярда, но по истечении времени его удар был хорош. Фили отпраздновал это диким прыжком, когда Биллс ушли с газона, потерпев еще одно поражение в равной игре.

Хотя «Биллс» превзошли «Фэлконс» на земле со счетом 190–67 (Шон Брайсон пробежал 130 ярдов и сделал 2 тачдауна всего за 16 керри), «Фэлконс» превзошли «Биллс» в чистой передаче со счетом 422–208, а Крис Чендлер поджег второстепенный «Биллс» на пас на 431 ярд.

Неделя 16: в «Нью-Йорк Джетс»

	1	2	3	4	Общий
Счета	0	7	7	0	14
Джеты	3	3	0	3	9

на стадионе «Джайентс» , Ист-Резерфорд, Нью-Джерси

• Дата: 30 декабря 2001 г.
• Время игры: 13:00 по восточному стандартному времени.
• Погода: солнечно, 32 °F (0 °C), влажность 25%, ветер 15 миль в час (24 км/ч; 13 узлов), холодный ветер 9 °F (-12,8 °C).
• ТВ: CBS
• Дикторы: Кевин Харлан , Крейг Джеймс и Бисли Рис.
• Судья: Эд Хочули

Несмотря на трудности, с которыми «Биллс» сталкивались на протяжении всего сезона, им удалось сыграть спойлер в игре в конце сезона против «Нью-Йорк Джетс», которые боролись за место в плей-офф в многолюдной гонке AFC. Игра проходила в холодный ветреный день в Нью-Джерси, но отсутствие осадков было заметно для болельщиков «Баффало», поскольку за несколько дней до игры их город закидала бушующая метель.

В конце первого тайма «Биллс» вышли на доску: Ларри Центрс забил гол на 5-ярдовой дистанции за 19 секунд до конца тайма, что дало им преимущество 7–6. В третьей четверти «Биллс» увеличили свое преимущество: Алекс Ван Пелт нашел Пирлесса Прайса для паса приземления на 22 ярда. После двухминутного предупреждения «Джетс» находились на 35-ярдовой линии «Биллс» и нуждались в тачдауне, чтобы выиграть со счетом 14–9. Тем не менее, Фил Хансен (игравший в своей предпоследней игре перед завершением карьеры) сыграл большую роль, перехватив передачу Винни Теставерде , устранив угрозу гола. В законопроектах также использовалась ошибка Крейга Иста при возврате плоскодонки. «Джетс» использовали оставшиеся тайм-ауты, чтобы добиться результата «три и аут», прежде чем специальные команды «Биллс» пригрозили проиграть еще одну игру: Брайан Мурман не смог поймать следующий пант, а «Джетс» восстановились в центре поля за 47 секунд до конца. Имея еще один шанс, «Джетс» продвинулись к 24-ярдовой линии «Биллс», когда непонятное тренерское решение решило исход игры. Вместо того, чтобы совершить тачдаун за 13 секунд до конца, «Джетс» потребовали короткой пасовой игры через середину поля. Теставерде бросил в Кертис Мартин , которого схватил Джей Форман , пока время продолжало идти. «Джетс» были вынуждены бежать, не собираясь в кучу, чтобы сделать отчаянный пас, и получили последний удар менее чем за секунду до конца, но, поскольку немногие игроки на поле все равно были сосредоточены на игре, Теставерде сделал пас, предназначенный для принимающего Кевина Суэйна , который пролетел мимо. конечная зона для завершения игры.

Шон Брайсон провел свою вторую игру на 100 ярдов подряд, пробежав 107 ярдов при 28 ударах.

Неделя 17: в Майами Долфинс

	1	2	3	4	Общий
Счета	0	0	7	0	7
Дельфины	3	10	0	21	34

на стадионе Pro Player , Майами Гарденс, Флорида

• Дата: 6 января 2002 г.
• Время игры: 16:15 по восточному стандартному времени (первоначально запланировано на 13:00 16 сентября 2001 г.)
• Погода: солнечно, 64 °F (17,8 °C), влажность 93%, ветер 14 миль в час (23 км/ч; 12 узлов).
• ТВ: CBS
• Дикторы: Дон Крики , Стив Таскер , оригинальные дикторы 16 сентября 2001 г.: Кевин Харлан, Крейг Джеймс, Бизли Рис.
• Судья: Тони Корренте

Печальный сезон «Биллс» завершился достойным финалом против «Дельфинов». В этой игре Алекс Ван Пелт отыграл первую четверть, а резервный Трэвис Браун , начавший сезон в качестве квотербека третьей линии, отыграл последние три четверти. Ресивер Реджи Германия повредил шею в первой четверти и не вернулся.

К перерыву «Биллс» отставали со счетом 13–0, а «Дельфины», бегущие назад, Ламар Смит за это время совершил тачдаун на 6 ярдов. После того, как «Биллс» набрали единственные очки в игре в третьей четверти и сделали счет 13–7, четвертая четверть стала катастрофой. Джей Фидлер нашел приемного Джеймса Макнайта для паса приземления на 16 ярдов, затем побежал на тачдаун на 16 ярдов при следующем владении «Дельфинами», и счет стал 27–7. Нападение «Биллс» было ужасным: Алекс Ван Пелт совершил перехват, а Трэвис Браун сделал еще два, в то время как игра на земле способствовала рывку только на 39 ярдов, а их защита на бегу боролась с Ламаром Смитом, который нанес ранение и перебежал защиту на 158 ярдов. И, несмотря на все вышесказанное, худшая игра в игре для «Биллс» – и весьма символическое завершение их сезона – пришлась на финальную игру. Браун был перехвачен на линии ворот защитником Броком Мэрионом при попытке выбросить мяч в аут, и Мэрион нетронутой помчалась по боковой линии, совершив приземление на 100 ярдов и восклицательный знак.

С этим поражением «Биллс» завершили свой худший сезон с 1985 года со счетом 3–13.

Турнирная таблица

АФК Восток
	В	л	Т	РСТ	ПФ	Хорошо	ПКС
(2) Нью-Ингленд Пэтриотс	11	5	0	.688	371	272	W6
(4) Майами Долфинс	11	5	0	.688	344	290	П2
(6) Нью-Йорк Джетс	10	6	0	.625	308	295	П1
Индианаполис Кольтс	6	10	0	.375	413	486	П1
Баффало Биллс	3	13	0	.188	265	420	Л1

Внешние ссылки

• Баффало Биллс 2001 года на Pro-Football-Reference.com