История Буффало Биллс

История « Баффало Биллс» началась в 1960 году, когда команда начала играть в качестве члена-учредителя Американской футбольной лиги клуба вступила в Национальную футбольную лигу (АФЛ), выиграв два подряд титула АФЛ в 1964 и 1965 годах. В составе в 1970 году (НФЛ). слияния АФЛ и НФЛ . «Биллс» отличаются тем, что являются единственной командой, которая четыре раза подряд выигрывала Суперкубок в период с 1990 по 1993 год, но также и печальной особенностью, проигравшей все четыре из них.

Вторая команда НФЛ, представляющая Буффало, штат Нью-Йорк , «Биллс» была основана Ральфом Уилсоном , который владел командой с момента ее создания до своей смерти в 2014 году. Позже в том же году поместье Уилсона продало команду Терренсу Пегуле и его жене Ким .

Профессиональный футбол в Буффало до 1960 года.

«Биллс» не были первой профессиональной футбольной командой, игравшей в Буффало , и не первой командой НФЛ в регионе. В профессиональный футбол играли в Буффало и западном Нью-Йорке с начала 20 века. В 1915 году была основана организация Барни Леппера « Все звезды Баффало »; Позже команду заменили «Ниагары» в 1918 году, а затем «Проспекты» в 1919 году. «Проспекты» легли в основу того, что впоследствии стало «Всеамериканцами Буффало», которые присоединились к тому, что впоследствии стало НФЛ в 1920 году. После изменения названия на «Байзонс» в 1924 году (и на один сезон «Рейнджерс» в 1926 году), команда приостановила свою деятельность в 1927 году, затем вернулась в 1929 году и снова закрылась в конце того сезона.

После того, как Баффало провел две игры НФЛ в 1938 году (практика, которая стала полурегулярным явлением в городе до прибытия нынешней команды), третья Американская футбольная лига разместила индейцев Буффало в городе ; Индийцы играли за два года до приостановки лиги и в конечном итоге закрылись из-за Второй мировой войны. После войны, когда была сформирована Всеамериканская футбольная конференция , Баффало снова был выбран в команду; Первоначально известная как Buffalo Bisons, то же название, что и бейсбольная команда и (в то время) хоккейная команда в этом районе, команда искала новую идентичность и в 1947 году назвала себя « Buffalo Bills ». Когда AAFC объединилась с В НФЛ в 1950 году AAFC Bills были объединены с Cleveland Browns . Хотя между командой AAFC и нынешней командой не было никакой связи, имя Биллс оказалось достаточно популярным, и его использовали в качестве тезки для будущей команды Американской футбольной лиги , которая сформировалась в 1959 году.

Предшественники Канадской футбольной лиги также сыграют по крайней мере одну игру в Буффало в 1951 году. В течение периода в 1950-х годах Сайлас Руни принимал «Питтсбург Стилерс» тренировочные сборы на стадионе Форнесс в кампусе Университета Св. Бонавентуры , что позволило команде сыграть на ежегодной выставке в Буффало и/или Рочестере .

1960–1985

Возвращение профессионального футбола в Баффало

Остатки военного мемориального стадиона , который использовался в качестве домашнего поля для AAFC Bills и первого дома для нынешней команды.

Когда Ламар Хант летом 1959 года объявил о создании Лиги американского футбола, Баффало был одним из целевых городов, которые искал Хант. Однако его первый выбор владельца отказал ему; Пэт МакГродер (тогда владелец винного магазина и спортивный представитель города Буффало) все еще надеялся, что угроза со стороны АФЛ побудит НФЛ вернуться в Буффало, чтобы попытаться помешать АФЛ закрепиться там (поскольку НФЛ подойдет для команд в Миннесоте, Далласе, Сент-Луисе и позже в Атланте). Надежды МакГродера так и не оправдались.

Гарри Висмер , который должен был владеть франшизой « Титаны Нью-Йорка» , обратился к продавцу страховых услуг из Детройта и наследнику автомобилей Ральфу К. Уилсону-младшему, чтобы узнать, заинтересован ли он во вступлении в лигу выскочек. (И Висмер, и Уилсон в то время были миноритарными владельцами франшиз НФЛ: Уилсон владел долей в « Детройт Лайонс» , а Висмер был небольшим партнером в « Вашингтон Редскинз», но имел мало власти из-за владельца контрольного пакета Джорджа Престона Маршалла почти железной позиции . кулак над командой и лигой). Уилсон согласился выставить команду в новой лиге со словами: «Присчитайте меня. Я возьму франшизу везде, где вы предложите».

Хант предоставил Уилсону на выбор шесть городов: Майами, Буффало, Цинциннати , Сент-Луис , Атланта или Луисвилл, Кентукки . Первым выбором Уилсона был Майами, но местные чиновники с опаской относились к новой лиге после провала на Всеамериканской футбольной конференции Майами Сихокс более десяти лет назад. Они отказались позволить команде AFL играть на Orange Bowl , и в городе не было другого места, пригодного даже для временного использования. Уилсон обратился к знакомому со времен его службы во время Второй мировой войны , который жил в Буффало: генеральному подрядчику Джорджу Э. Шаафу. Шааф заверил Уилсона, что интерес к футболу в Буффало значителен, и собрал коалицию ключевых фигур Буффало, включая Пэта МакГродера (общего друга обоих), которые смогли заинтересовать Уилсона в переносе франшизы AFL в Буффало. Адвокат Пол Кротти (отец Пола А. Кротти и влиятельный политический деятель Буффало) и МакГродер заключили выгодную сделку со стадионом «Сивик» в Буффало, который в то время был в основном гоночной трассой, но был единственным местом, где было достаточно мест для размещения (поскольку стадион «Офферманн» , городской бейсбольный парк и дом городских команд НФЛ 1920-х годов, был слишком маленьким и был осужден органами городского кодекса) — и предложил Уилсону полный контроль над стадионом и большую скидку на аренду. Уилсон быстро удалил ипподром и превратил Гражданский стадион в Военный мемориальный стадион, на котором будут проводиться бейсбольные и футбольные матчи. Уилсон отправил Ханту телеграмму со ставшими знаменитыми словами: «Причислите меня к Баффало».

Большинство других игроков, выбранных Уилсоном, получат собственные профессиональные футбольные франшизы в течение десяти лет существования АФЛ. Еще до того, как АФЛ провела игру, НФЛ в ответ перевезла умирающих «Чикаго Кардиналс» в Сент-Луис, где они поделились своим прозвищем с давно зарекомендовавшей себя бейсбольной командой . После того, как АФЛ утвердилась, Майами изменил свою позицию и предоставил « Майами Дельфинс» аренду принадлежащего городу стадиона «Ориндж Боул», где они начали играть в 1966 году. Тем временем « Атланта Фэлконз» присоединились к НФЛ в 1967 году, а « Цинциннати Бенгалс» стали десятая (и последняя) команда АФЛ в 1968 году. С другой стороны, Луисвилл еще не был домом для команды ни в одной из основных профессиональных спортивных лиг США (позже Луисвилл стал домом для команды «Кентукки Полковники» Американской баскетбольной ассоциации). , но они не были приняты в созданную Национальную баскетбольную ассоциацию , когда она поглотила ABA).

1960–1963: Первые годы AFL

«Биллс» подписали контракт с бывшим квотербеком «Чарджерс» Джеком Кемпом , который приведёт «Баффало» к подряд титулам чемпиона AFL в 1960-х годах.

Баффало Биллс были членами-учредителями Американской футбольной лиги (AFL) в 1960 году . После публичного конкурса команда приняла то же название, что и AAFC Buffalo Bills , бывшая команда Всеамериканской футбольной конференции в Буффало. Франшиза AAFC Bills была названа в честь Buffalo Bills , популярного квартета парикмахерских . чье название было пьесой от имени знаменитого шоумена Дикого Запада Буффало Билла Коди . Франшизы официально не связаны друг с другом, кроме названия.

После первого сезона, в котором «Биллс» финишировали со счетом 5–8–1 (третье место в Восточном дивизионе AFL из четырех команд), «Биллс» получили четыре из первых пяти выборов на драфте AFL 1961 года, включая верхний слот, который они использовали для проект наступательного подката Кена Райса . они также выбрали защитника Билли Шоу На том же драфте . Успех не пришел в одночасье. 8 августа 1961 года «Биллс» стали первой (и единственной) командой Американской футбольной лиги, сыгравшей с командой Канадской футбольной лиги , расположенной неподалеку командой «Гамильтон Тайгер-Кэтс» . Из-за этой игры они также имеют сомнительную репутацию единственной нынешней команды НФЛ, которая когда-либо проигрывала команде КФЛ, поскольку «Тигровые кошки» выиграли со счетом 38–21. Хэмилтон был одной из лучших команд в КФЛ (они выиграли титул «Большой четверки», но проиграли в 49-м Сером кубке в том же году), а «Баффало» в то время был худшей командой в АФЛ.

В межсезонье 1962 года «Баффало» запасся игроками, которые сыграют ключевые роли в успешные годы середины 1960-х. Джек Кемп был приобретен в результате отказа от Сан-Диего Чарджерс после того, как Чарджерс подумали, что у Кемпа, который привел Чарджерс подряд к титульным играм AFL, были больные руки. «Биллс» также выбрали «Сиракьюс» феноменального раннинбека Эрни Дэвиса и имели серьезные шансы заставить его играть за «Баффало» после того, как «Редскинз», команда, за которую Дэвис отказался играть, выбрали его; однако вместо этого Дэвис решил играть за НФЛ после того, как «Редскинз» обменяли его в «Кливленд» , и он умер от лейкемии, не сыграв ни одного матча в профессиональном футболе. Вместо этого «Биллс» приобрели одного из лучших бегунов КФЛ, Куки Гилкриста .

14 декабря 1963 года «Биллс» и «Нью-Йорк Джетс» сыграли финальную игру на стадионе «Поло Граундс» .

Середина 1960-х: четыре плей-офф подряд, три титула в дивизионе, два подряд чемпионата.

С 1963 по 1966 год «Баффало» добился своего первого успеха, все четыре года выходя в плей-офф и выигрывая подряд чемпионаты AFL в 1964 и 1965 годах под руководством главных тренеров Лу Сабана до 1965 года; и Джо Кольер в 1966 году.

Команда 1964 года набрала результат в регулярном сезоне 12–2 и победила любимого действующего чемпиона AFL «Сан-Диего Чарджерс» со счетом 20–7 на военном мемориальном стадионе Буффало 26 декабря 1964 года. Поворотный момент в этой игре произошел в первой четверти. с преимуществом «Чарджерс» со счетом 7–0 и преимуществом, когда полузащитник «Баффало» Майк Стрэттон прервал пас на звездного полузащитника «Чарджерс» Кейта Линкольна своевременным и сильным ударом по ребрам, вынудив Линкольна покинуть игру. В легендах Bills и AFL это увековечено как «хит, услышанный во всем мире». Присутствующие игроки и болельщики признают, что в это мгновение на стадионе сразу же поменялась энергия; Защитник Сан-Диего Эрл Фэйсон свидетельствует о влиянии, которое это оказало на игру. в этом видео

Также следует отметить, что в 1964 году защита Биллс уступила всего 65,5 ярда за игру. и начал серию из 16 игр подряд в регулярном сезоне, не отказавшись от стремительного приземления, которая продолжалась вплоть до сезона 1965 года (17, если учитывать игру чемпионата 1964 года); по состоянию на январь 2023 года это все еще профессиональный футбольный рекорд. «Биллс» пережили разногласия в конце сезона, когда звездный защитник Гилкрист отказался выйти на поле со своими товарищами по команде в критический момент во время столкновения 10-й недели с «Патриотами» (тогда «Бостон») , и тренер Сэбан «уволил» его из команды; защитник Кемп, который впоследствии перешел в Конгресс США и стал министром жилищного строительства и городского развития при президенте Джордже Буше-старшем , стал посредником в примирении между Гилкристом и Сабаном, и через несколько дней защитник вернулся в команду.

В 1965 году нападению «Баффало» весь сезон мешали травмы звездных приемников Гленна Басса и Элберта («Голден Уилз») Дубениона ; Кроме того, лучший игрок лиги Гилкрист был продан в « Денвер Бронкос» . «Биллс» приспособились, используя свою звездную защиту и короткую, контролируемую игру в пас, до рекорда 10–3–1 и второго подряд титула Восточного дивизиона AFL. Наступательное подразделение команды получило значительный вклад от недавно приобретенных Биллса Бо Роберсона , Джека Спайкса и Билли Джо на пути к матчу-реваншу за звание чемпиона с «Чарджерс», которые ранее в этом сезоне разгромили «Баффало» со счетом 34–3 и снова получили большое преимущество. На этот раз «Биллс» отразили мощное нападение «Сан-Диего» со счетом 23–0 на домашнем поле «Чарджерс», стадионе «Бальбоа» . Крайний защитник «Баффало» Бутч Берд взволновал фанатов «Биллса» возвратом плоскодонки на 74 ярда для тачдауна, а защита зафиксировала пять мешков на опасном квотербеке «Сан-Диего» Джоне Хэдле .

Баффало оказался в центре одного из самых значительных событий, ускоривших слияние АФЛ и НФЛ . После сезона 1965 года кикер «Биллс» Пит Гоголак , который ввёл в американский футбол инновацию — удары ногой в «футбольном стиле» вместо подхода к мячу в лоб, решил протестировать рынок свободных агентов. Команда НФЛ « Нью-Йорк Джайентс» отчаянно нуждалась в игроке-игроке и подписала Гоголака с АФЛ. Это положило начало эскалации борьбы за таланты между двумя лигами, которая в конечном итоге привела владельцев команд к столу переговоров, что привело к общему набору игроков, окончивших колледж, и слиянию АФЛ и НФЛ, завершившемуся в 1970 году.

Большой причиной устойчивого успеха «Баффало» в середине 1960-х годов был доминирующий состав оборонительного ядра команды с 1964 по 1967 год. Многие поклонники «Биллс» той эпохи убеждены, что полузащитник Страттон, крайний защитник Берд, тэкл Том Сестак и завершающий Рон Макдоул должны быть запечатлены. в Зале славы профессионального футбола . (В настоящее время единственным игроком «Баффало» из команд чемпионата 1960-х годов в зале является нападающий Шоу). Двумя выдающимися защитными резервами той эпохи являются полузащитники Марти Шоттенхаймер , который в качестве главного тренера НФЛ выиграл 200 игр регулярного сезона, что поставило его на восьмое место за все время в этой категории ; и Пол Магуайр , бессменный лидер AFL по дальности катания на лодке, сделавший выдающуюся карьеру на телевидении.

В 1966 году команда столкнулась с двумя серьезными проблемами: начало шестилетнего перерыва тренера Сабана в Баффало; и продолжающееся появление молодого соперника, защитника Восточного дивизиона AFL. Уход Сабана на должность главного тренера в Университете Мэриленда открыл путь бывшему тренеру защиты Джо Коллиеру к повышению на должность главного тренера. Коллиер считался превосходным стратегом, чей личный стиль контрастировал с часто вспыльчивым Сабаном. А «Нью-Йорк Джетс» с их дерзким молодым игроком и постоянно улучшающимся актерским составом второго плана становились законными соперниками. Результатом стала напряженная гонка между «Биллс» и «Патриотс» за корону дивизиона, в то время как «Джетс» преследовали их по пятам в поисках возможности сыграть в матче чемпионата АФЛ, победитель которого наконец-то смог бы победить чемпиона НФЛ. «Джетс» сыграли спойлер, победив «Бостон» в последнюю субботу регулярного сезона. Это открыло дверь для обязательной победы Баффало со счетом 38–21 над Денвер Бронкос. уже на следующий день. Это принесло «Биллс» третью подряд корону дивизиона и игру за звание чемпиона дома 1 января 1967 года против « Канзас-Сити Чифс» . Команды разделили свои встречи в регулярном сезоне, но «Чифс» доминировали со счетом 31–7 и продолжили играть с « Грин Бэй Пэкерс» за «Чемпионат мира»; с тех пор известен как самый первый Суперкубок.

1967–71: неурожайные годы с небольшим количеством ярких пятен

Первый генеральный менеджер «Баффало» Дик Галлахер вместе с Лу Сабаном сформировал состав, который позволил «Биллс» занять видное место в АФЛ. Галлахер покинул организацию после сезона 1966 года, и последующие гроссмейстеры не смогли успешно поддерживать состав чемпионского калибра. Обмен резервного защитника Дэрила Ламоники в «Окленд Рэйдерс» в межсезонье перед 1967 годом был первым из многих кадровых решений, принятых командой в течение следующих нескольких лет, которые привели в замешательство многих фанатов Билла. В 1967 году «Биллс» получили травмы, особенно в линии нападения, и команда упала до рекорда 4–9–1. Впереди команду ждали еще более тяжелые годы.

Сезон 1968 года был бурным. Поскольку стартер Джек Кемп и запасной Том Флорес оба травмировались большую часть сезона, Баффало прибегнул к преобразованию ресивера Эда Рутковски в квотербека по очереди с Рутковски, Кей Стивенсон и Дэном Дарра . Результат был катастрофическим, и «Биллс» опустились на последнее место в лиге. Их финальный рекорд 1–12–1 дал Биллам первый общий выбор на драфте, который теперь назывался объединенным драфтом АФЛ-НФЛ . Биллс выбрали О. Дж. Симпсона своим выбором.

Нападающий Боб Калсу покинул команду после сезона новичка 1968 года, чтобы участвовать в войне во Вьетнаме . Он так и не вернулся; Калсу погиб в бою в 1970 году, и фанаты Биллса часто называют его первым профессиональным футболистом, погибшим на войне за свою игровую карьеру. Это неправда, поскольку Янг Басси и Джек Ламмус были еще в игровом возрасте, когда покинули НФЛ, чтобы участвовать во Второй мировой войне , и погибли в бою несколько лет спустя. Калсу станет одним из двух игроков НФЛ, погибших во Вьетнаме.

Хотя в эти годы «Биллс» боролись с трудностями, таланты оставались в составе, и было несколько запоминающихся моментов, в том числе единственная победа «Баффало» в 1968 году, победа со счетом 37–35 над будущим чемпионом Суперкубка «Нью-Йорк Джетс»; и отчаянное выступление в День благодарения 1968 года против высококлассной команды «Окленд Рэйдерс». Игроками в эти годы, которые вселяли в болельщиков Биллса искры волнения и оптимизма, были Симпсон, защитник Деннис Шоу , ресиверы Хейвен Мозес и Марлин Бриско , а также раннинбек Макс Андерсон . В 1969 году «Биллс» также выбрали «Грэмблинга» звезду Джеймса Харриса , который на какое-то время занимал позицию стартового защитника «Биллс», прежде чем добился большего успеха в « Лос-Анджелес Рэмс» . Успех Харриса помог преодолеть де-факто расовый барьер на позиции квотербека.

1972–1977: Сабан возвращается в «Включи сок: эпоха «Электрической компании».

Смотрите также: Electric Company (футбол)

О Джей Симпсон , лицо команды «Биллс» на протяжении большей части 1970-х годов, на снимке побил рекорд НФЛ по результативности за один сезон в 1973 году.

Перед сезоном 1969 года «Биллс» выбрали раннинбека О. Дж. Симпсона , который стал лицом франшизы в 1970-е годы. В результате слияния НФЛ и АФЛ Баффало попал в восточное подразделение AFC вместе с Патриотами, Дельфинами, Джетс и Кольтами. В своем первом сезоне в НФЛ команда выиграла всего три игры, проиграла десять и сыграла вничью. В 1971 году не только « Биллс» единолично владели худшим общим результатом НФЛ со счетом 1–13, но также набрали наименьшее количество очков (184) в лиге в том году, при этом пропустив больше всего (394); С тех пор ни одна команда НФЛ не делала все три из этих вещей в одном сезоне и в год без забастовок. Таким образом, они получили номер 1 на драфте 1972 года, которым стал Уолт Патульски из Нотр-Дама . Несмотря на хорошие выступления на поле, он боролся с травмами, прежде чем его обменяли в «Сент-Луис Кардиналс» в 1976 году. Лу Сэбан , который тренировал команды чемпионата AFL «Биллс», был повторно принят на работу в 1972 году , в котором команда финишировала со счетом 4–4. 9–1.

Между тем, Военный мемориальный стадион остро нуждался в замене, поскольку находился в плохом состоянии, находился во все ухудшающемся районе и был слишком мал, чтобы соответствовать требованиям НФЛ после 1969 года о том, что все стадионы вмещают не менее 50 000 человек. Строительство нового стадиона в пригороде началось после того, как Ральф Уилсон пригрозил переместить команду в другой город; В какой-то момент после сезона 1970 года Уилсон был «готов переместить команду» на стадион «Хаски» в Сиэтле, а также получал предложения из Тампы и Мемфиса. Лидеры Западного Нью-Йорка согласились с требованиями Вильсона и построили новый стадион под открытым небом вместимостью более 80 000 человек (по просьбе Вильсона) и, в отличие от других стадионов, был встроен в землю. Стадион «Рич» (позже стадион «Ральф Уилсон», теперь стадион «Хаймарк») открылся в 1973 году и продолжает принимать «Биллс» по сей день (и Сиэтл, и Тампа получили собственные команды НФЛ в 1976 году, когда « Сихокс» и «Тампа-Бэй Бакканирс» соответственно были получил избирательное право).

1973 год стал сезоном перемен: Джо Фергюсон стал их новым защитником, команда переехала на новый стадион, Симпсон записал результат сезона на 2000 ярдов и был признан самым ценным игроком НФЛ, а «Биллс» установили свой первый победный рекорд с 1966 года , одержав восемь побед. «Электрическая компания» Симпсона, Джима Брэкстона , Пола Сеймура и Джо ДеЛамилера , о которой рассказывается в записанном на местном уровне хите «Turn on the Juice», произвела драматический поворот на поле. «Электрическая компания» была линией нападения (О.Г. Реджи Маккензи , О.Т. Дэйв Фоули , Ц. Майк Монтлер , О.Г. Джо ДеЛамиелёр и О.Т. Донни Грин ), которая обеспечивала электричеством «Сок». команда впервые в истории вышла в плей-офф НФЛ со счетом 9–5 О Джей стал единственным игроком, который пробежал 2000 ярдов до начала сезона из 16 игр в 1978 году. В 1974 году , но в плей-офф дивизиона они проиграли. будущим Суперкубка чемпионам «Питтсбург Стилерс» .

После сезона 1975 года со счетом 8–6 у « Биллс » возникли внутренние проблемы в 1976 году ; Фергюсон получил травму, а Гэри Маранги оказался неэффективным на замену. Команда опустилась на дно турнирной таблицы AFC East со счетом 2–12, где и оставалась до конца 1970-х. Следует отметить, что в игре в День Благодарения 1976 года Симпсон установил рекорд лиги по количеству ярдов за игру, несмотря на поражение от « Детройт Лайонс» со счетом 27–14 . После сезона 1977 года Симпсон был обменян в «Сан-Франциско 49ers» .

1978–1983: эпоха Чака Нокса-Кея Стивенсона

Раннинбек Биллса Джо Криббс ( в центре ) бросает мяч против Джетс в игре AFC wild card 1981 года.

В 1980 году исполнился третий год, когда законопроекты были в силе. Они обыграли главного соперника «Майами Долфинс» впервые за 11 лет в открытии сезона, на пути к сезону 11–5 и своему первому титулу AFC East. Однако они проиграли « Сан-Диего Чарджерс» 20–14 в плей-офф дивизиона. В 1981 году «Биллс» вышли в плей-офф как команда с wild-card со счетом 10–6. Они победили « Нью-Йорк Джетс» со счетом 31–27 в раунде плей-офф «wild card», но проиграли в раунде дивизиона будущему чемпиону AFC «Цинциннати Бенгалс» со счетом 28–21. В следующем году - года, сокращенном из-за забастовок сезоне 1982 - «Биллс» опустились до финального рекорда 4–5 и пропустили плей-офф. На знаменитом драфте 1983 года «Биллс» выбрали квотербека Джима Келли в качестве замены стареющему Джо Фергюсону , но Келли вместо этого решил играть в выскочке Футбольной лиги США .

1984–1985: На грани краха

Чак Нокс оставил свою тренерскую должность, чтобы устроиться на работу в « Сиэтл Сихокс» , а раннинбек Джо Криббс также перешел в USFL, и главный тренер Кей Стивенсон безуспешно пытался остановить это поражение в суде. В статье 1984 года в The Buffalo News, объявляющей о подписании контракта Грега Белла с Bills, владелец Ральф Уилсон заявил, что команда еще не находится в опасности, но посещаемость должна оставаться высокой, а доходы от телевидения должны продолжать поступать команда, чтобы выжить. В 1984 и 1985 годах «Биллс» пошли со счетом 2–14. К этому моменту посещаемость стадиона «Рич» упала до менее 30 000 болельщиков за игру на протяжении большей части сезона 1985 года, что поставило под сомнение долгосрочное будущее команды. Уилсон получал предложения, в том числе от Леонарда Тоуза об обмене Биллса на «Филадельфию Иглз» . Стив Таскер , пришедший в команду в 1986 году, вспоминал, что «приобретение Баффало было сродни приговору к тюремному заключению в Сибири» из-за плохих результатов команды в то время и плохой погоды в Баффало.

1986–2000: постоянный претендент

1986–1989: приезжают Марв Леви, Джим Келли и Билл Полиан.

Джим Келли был защитником «Биллс» на протяжении большей части 1990-х годов.

Среди имен, которые Баффало выбрал после распада USFL в 1986 году, были генеральный менеджер Билл Полиан , главный тренер Марв Леви (оба из Chicago Blitz ), тренер специальных команд Брюс ДеХейвен , стартовый защитник Джим Келли (из Houston Gamblers ), центровой Кент Халл (из « Нью-Джерси Дженералс» ) и полузащитник Рэй Бентли (из « Окленд Инвейдерс »), все они присоединились к «Биллс» в сезоне 1986 года . В середине сезона 1986 года «Биллс» уволили тренера Хэнка Буллоу и заменили его Леви, который, помимо «Блица», также ранее тренировал « Канзас-Сити Чифс» и «Монреаль Алуэттс» . Леви и Полиан собрали приемную игру с участием Андре Рида , защиту, возглавляемую первым номером драфта Брюсом Смитом , и первоклассную линию нападения, возглавляемую Халлом вместе с Джимом Ритчером , Уиллом Вулфордом и Говардом «Хаусом» Баллардом .

После забастовочного года 1987 , в 1988 году , сезоне новичка раннинбека Турмана Томаса , «Биллс» пошли со счетом 12–4 и финишировали на вершине AFC East в течение первого из четырех сезонов подряд. После победы со счетом 17–10 над « Хьюстон Ойлерз» в плей-офф дивизиона они проиграли чемпионат AFC со счетом 21–10 « Цинциннати Бенгалс» .

1989 год стал относительным разочарованием: результат 9–7 и поражение в плей-офф дивизиона от « Кливленд Браунс» . У « Биллс » был шанс выиграть игру, поскольку время было на исходе, но Ронни Хармон сделал пас Келли в углу зачетной зоны. В этом сезоне болельщики и средства массовой информации называли Биллс «Ссорящимися Биллами» из-за серьезных разногласий между игроками и тренерами на протяжении всего сезона.

Турман Томас (вверху) и Андре Рид (в центре) были одними из лучших помощников Келли в годы Суперкубка в рамках нападения «K-Gun», а Брюс Смит (внизу) был яростным пас-рашером в защите.

1990–1993: годы Суперкубка.

Основные статьи: сезон «Баффало Биллс» 1990 года , сезон «Баффало Биллс» 1991 года , сезон «Баффало Биллс» 1992 года и сезон «Баффало Биллс» 1993 года.

В 1990 году Биллс перешли к быстрому и быстрому нападению (часто с Келли в построении дробовика, «K-gun», названном в честь тайт-энда Кейта МакКеллера , а не Джима Келли). ), и это привело атаку «Биллс» к одной из лучших в лиге; их 428 очков (26,75 очков за игру) стали первыми в лиге. Команда закончила со счетом 13–3 и, благодаря своей беспорядочной атаке, обыграла « Майами Долфинс» со счетом 44–34 и разгромила « Лос-Анджелес Рейдерс» со счетом 51–3 в плей-офф на пути к Суперкубку XXV . «Биллс» были фаворитами на победу над « Нью-Йорк Джайентс» (которых они обыграли на выезде в регулярном сезоне), но план защиты, разработанный тренером «Джайентс» Биллом Парселлсом и координатором защиты Биллом Беличиком, держал «Баффало» под контролем (и без мяча). на протяжении большей части игры. В игре было много смен лидерства, и при счете 20–19 в пользу «Нью-Йорка» за восемь секунд до конца кикер «Биллс» Скотт Норвуд попытался забить мяч с игры на 47 ярдов. Его удар пролетел мимо правой руки , менее чем в ярде от стойки ворот.

«Биллс» выиграли свой четвертый подряд титул AFC East в 1991 году , снова финишировав со счетом 13–3, а Турман Томас получил награду MVP НФЛ и нападающего года . В плей-офф они разгромили « Канзас-Сити Чифс» со счетом 37–14 в раунде дивизиона и обыграли « Денвер Бронкос» в оборонительной борьбе со счетом 10–7 в чемпионате AFC. «Биллс» надеялись отомстить за душераздирающее поражение в Суперкубке годом ранее, сыграв с « Вашингтон Редскинз» в Суперкубке XXVI , но этого не произошло. «Редскинз» открыли преимущество в перерыве со счетом 17–0 и никогда не оглядывались назад, в результате чего «Биллс» проиграли со счетом 37–24. В начале той игры Турман Томас потерял шлем и был вынужден пропустить первые две игры, из-за чего «Биллс» стали предметом шуток по всей стране.

«Биллс» проиграли 1992 года титул «АФК Восток» « Майами Дельфинс» , а Джим Келли получил травму в последней игре регулярного сезона. Резервный защитник Фрэнк Райх начал свою игру плей-офф с wild card против « Хьюстон Ойлерз» , и в начале третьей четверти они проиграли со счетом 35–3. В так называемом «Возвращении » «Биллс» сплотились вокруг Райха, выйдя вперед в конце 4-й четверти и выиграв игру в дополнительное время со счетом 41–38. Дефицит 35–3 оставался самым большим дефицитом (32 очка), преодоленным для победы в игре в истории НФЛ, пока он не был преодолен в 2022 году . Затем Баффало победил « Питтсбург Стилерс» со счетом 24–3 в плей-офф дивизиона и расстроил главного соперника «Дельфинов» со счетом 29–10 в чемпионате AFC и вышел в свой третий Суперкубок подряд. Суперкубок XXVII , сыгранный против « Даллас Ковбойз» , оказался несоответствующим. Баффало совершил рекордные для Суперкубка 9 потерь на пути к поражению со счетом 52–17, став первой командой в истории НФЛ, проигравшей три Суперкубка подряд. Одним из единственных ярких моментов для «Биллс» было краткое изложение Дона Биба и лишение Леона Летта после того, как Летт нащупал ответный удар внутри 5-ярдовой линии «Биллс» и был на пути к голу. Летт начал праздновать слишком рано и держал мяч достаточно долго, чтобы Биб, преодолевший значительное расстояние, чтобы добраться до Летта, выбил его из его руки. Результатом игры стал тачбэк, а не тачдаун, что помешало Далласу побить рекорд по количеству очков, набранных командой в Суперкубке (55), который был установлен тремя годами ранее и до сих пор принадлежит команде San Francisco 49ers.

Биллс выиграли чемпионат AFC East в 1993 году со счетом 12–4 и снова выиграли игры плей-офф у Los Angeles Raiders и Kansas City Chiefs , организовав матч-реванш с Cowboys в Суперкубке XXVIII 30 января 1994 года. стала единственной командой, когда-либо игравшей в четырех Суперкубках подряд, и в этой игре стала первой командой, которая встретилась с одной и той же командой в двух Суперкубках подряд, и выглядела готовы наконец выиграть, когда они лидировали в перерыве. Нащупывание Турмана Томаса вернулось после тачдауна Джеймса Вашингтона и сравняло счет, а MVP Суперкубка Эммитт Смит взял на себя оставшуюся часть игры за «Ковбоев», а «Биллс» снова были ошеломлены - 30–13.

1994–1997: Упадок

Четыре неудачные попытки выиграть титульный матч подряд, несмотря на рекорд регулярного сезона против NFC 14–2, вызвали множество шуток. Таскер вспоминал, что, когда он произносил мотивационные речи перед группами детей, «неизменно какой-нибудь маленький парень поднимает руку. Он говорит: «Вы знаете, что означает Биллс?» и я слышал это сто раз и спрашивал: «Нет, а что?» Он говорит Боже , я обожаю проигрывать Суперкубки : » « . Игрок осудил плохую репутацию команды: «Они до сих пор считают нас неудачниками. Это самое несправедливое заявление, которое я когда-либо видел, слышал или читал в своей жизни». Андреа Кремер , однако, напомнила: «Я не думаю, что есть какие-либо сомнения в том, что Америка, эта национальная фанатская база, отвернулась от Биллей. Они просто устали от этого». у " Биллс " не было шанса сделать это пять раз подряд В 1994 году . Команда споткнулась и финишировала со счетом 7–9, заняв четвертое место в дивизионе и выйдя из плей-офф. лиги В течение этого периода Таскер из года в год зарекомендовал себя как лучший игрок специальных команд .

В 1995 году « Баффало» подписал контракт с полузащитником-свободным агентом Брайсом Паупом , который стал опорой защиты. Расширение Каролина Пантерс закончилось тем, что были выбраны несколько ключевых участников Биллса (резервный защитник Фрэнк Райх , ресивер Дон Биб и тайт-энд Пит Метцелаарс ) на драфте расширения , где они сформировали ядро ​​первого состава этой команды.

«Биллс» снова вышли в плей-офф со счетом 10–6 и победили Майами в раунде wild card. У них не будет шанса вернуться в Суперкубок - « Питтсбург Стилерс» , которые затем вышли в Суперкубок , обыграли «Баффало» в плей-офф дивизиона со счетом 40–21.

В 1996 году «Биллс» увидели, как их лидерство в гонке AFC East уступило растущую команду New England Patriots ; «Биллс» выиграли у «Патриотов» в сентябре, затем в конце октября «Патриоты» победили после того, как за последние 85 секунд было забито три тачдауна. «Биллс» все же вышли в плей-офф как домашняя команда Wild Card; они стали первой жертвой золушки Джексонвилл Ягуарс , первой команды гостей, когда-либо выигравшей игру плей-офф на стадионе Рич. Джим Келли ушел в отставку после сезона после того, как руководство Bills сказало ему, что они движутся в новом направлении, и хотело, чтобы он помог подготовить более молодого QB, который вступит во владение, что сигнализирует об окончании самой успешной эпохи в истории Bills. Турман Томас уступил место новому раннинбеку Антуаину Смиту . Поражение Келли ощущалось в 1997 году , когда его заменивший Тодд Коллинз пошатнулся, и «Биллс» упали до 6–10. Тренер Марв Леви ушел в отставку после сезона.

1998–2000: Уэйд Филлипс, Дуг Флути и споры о защитниках

Основные статьи: сезон «Баффало Биллс» 1998 года , сезон «Баффало Биллс» 1999 года и сезон «Баффало Биллс» 2000 года.

Дуг Флути был защитником «Биллс» в течение трех лет, включая два последних матча в плей-офф перед длительным отсутствием команды в постсезоне на фоне разногласий.

Под руководством нового тренера Уэйда Филлипса «Биллс» подписали двух квотербеков на сезон 1998 года : одного, на которого Баффало обменял высокий выбор в первом раунде, и другого, который был подписан почти в последнюю очередь. Первый был для дублера Jaguar Роба Джонсона , а второй - бывшего обладателя Heisman Trophy и Канадской футбольной лиги звезды Дуга Флути . Несмотря на то, что многие фанаты Билла хотели, чтобы Флути получил стартовую работу после того, как Флути выглядел лучше из двух QB в лагере и в предсезонке, Филлипс назначил на эту должность Джонсона. «Биллс» не смогли начать сезон со счетом 0–3, а после того, как Джонсон получил травму ребра в матче с « Индианаполис Кольтс» , вошел Флути и вывел «Биллс» в плей-офф и установил рекорд 10–6. Они потерпели неудачу в своей первой игре плей-офф против « Майами Долфинс» .

Популярность Флути продолжалась и в сезоне 1999 года : «Биллс» финишировали со счетом 11–5, отставая на две игры от «Индианаполис Кольтс» в турнирной таблице AFC East . Уэйд Филлипс дал Робу Джонсону стартовую позицию квотербека в игре плей-офф первого раунда против « Теннесси Титанс» , хотя Флути выиграл 10 игр и вывел «Биллс» в плей-офф. Биллс забили мяч с игры за 16 секунд до конца и вывели их вперед 16–15. Но «Титаны» выиграли игру благодаря спорной игре, которая стала известна как « Чудо музыкального города »: во время последующего начального удара Фрэнк Уайчек передал мяч Кевину Дайсону , который затем забил победный тачдаун . Хотя пас Вайчека был близок к незаконному боковому удару вперед , повторы были признаны безрезультатными, и решение на поле было оставлено в силе как тачдаун. «Титаны» вышли на Суперкубок .

Игра «Титанов» станет последним появлением «Биллс» в плей-офф на следующие 18 лет. По итогам сезона последние связи с годами Суперкубка Биллов были разорваны, когда были исключены Турман Томас, Андре Рид и Брюс Смит. Антовейн Смит , Эрик Молдс и Марселлус Уайли соответственно уже давно затмили их на диаграмме глубины. В сезоне 2000 года команда пропустит плей-офф после 8–8 лет. И Флути, и Смит доминировали в своей последней игре за Биллса, одержав победу со счетом 42–23 над « Сиэтл Сихокс» . Томаса быстро заменит новичок Трэвис Генри .

После сезона 2000 года, когда команда все еще была вовлечена в спор между Джонсоном и Флути, генеральный менеджер Джон Батлер отправился в Сан-Диего Чарджерс - и взял с собой Флути и Уайли, среди многих других участников Bills. Дуг Флути покинул «Биллс» с процентом побед 0,677 в 31 старте. Антовейн Смит также ушел в качестве свободного агента в « Патриоты Новой Англии» , где он был стартовым защитником в их первых двух командах, выигравших Суперкубок.

2001–2016: засуха в плей-офф

2001–2005: Том Донахью и Дрю Бледсо

Основные статьи: сезон «Баффало Биллс» 2001 года , сезон «Баффало Биллс» 2002 года , сезон «Баффало Биллс» 2003 года , сезон «Баффало Биллс» 2004 года и сезон «Баффало Биллс» 2005 года.

Давний защитник «Патриотов» Дрю Бледсо побил несколько проходных рекордов за свой первый год в «Биллс»; его трехлетнее пребывание в должности в целом принесло средние результаты.

В 2001 году, после ухода Джона Батлера, владелец команды Ральф Уилсон объявил о своем уходе с поста президента организации и передал бразды правления своей франшизой Тому Донахью , бывшему руководителю « Питтсбург Стилерс» . Этот шаг оказался катастрофическим. Донахью (всего через год после того, как команда выпустила трех возможных членов Зала славы в результате повышения потолка зарплат) приступил к выхолащиванию франшизы из большей части оставшихся узнаваемых талантов и заменил ее молодыми, неопытными, неизвестными игроками низшего уровня, большая часть которых В том же году присоединился к Батлеру в Сан-Диего и назначил Роба Джонсона стартовым защитником. За пять лет пребывания Донахо в должности команда прошла путь от претендентов на плей-офф до рекорда 31–49.

Координатор защиты «Титанов» Грегг Уильямс занял пост главного тренера в сезоне 2001 года , который оказался худшим за последнее время для «Биллс». Роб Джонсон выбыл из строя в середине сезона из-за травмы, и Алекс Ван Пелт его место занял . Баффало закончил со счетом 3–13. «Биллс» даже проиграли широко разрекламированный матч в середине сезона с «Биллс Уэст» ( Чарджерс под руководством Флути ).

Перед сезоном 2002 года «Биллс» обменяли на квотербека Дрю Бледсо , которого «Патриоты» считали расходным материалом после того, как Том Брэди привел их к победе в Суперкубке . Бледсо возродил « Биллс» в сезоне 2002 года , приведя их к рекорду 8–8, установив при этом 10 рекордов командных передач. Однако в тяжелом дивизионе, когда все остальные команды финишировали со счетом 9–7, они все равно были на последнем месте. Еще один отставной игрок «Патриотов», юрист по безопасности Миллой , который присоединился к «Биллс» за несколько дней до начала сезона 2003 года , дал команде немедленный импульс в защите (одно из многочисленных защитных дополнений с 2002 по 2004 год, включая полузащитника «Рэмс» Лондона Флетчера , защитника «Рэйвенс» Сэма Адамса , Полузащитник «Бенгалс» Такео Спайкс и защитник «Иглз» Трой Винсент ). После победы над будущими чемпионами Новой Англии со счетом 31: 0 в первой игре и разгрома «Ягуаров» во второй игре, диктор Ван Миллер немедленно объявил о своем уходе из игры в конце сезона, ожидая, что у команды будет шанс. в названии. Однако Биллс провалился до конца сезона, финишировав со счетом 6–10. Фактически их сезон закончился с точностью до наоборот, поскольку они были разгромлены Новой Англией со счетом 31–0. Однако в одной игре болельщики «Биллс» получили некоторое удовлетворение, когда защита несколько раз увольняла Роба Джонсона, который пытался помочь « Вашингтон Редскинз» . Возможный преемник Бледсо был одним из нескольких неудачливых защитников Биллса в 2000-х. Грегг Уильямс был уволен с поста главного тренера после сезона 2003 года и заменен Майком Муларки . Биллс также выбрали еще одного квотербека, Дж. П. Лосмана , который будет использоваться, если Бледсо продолжит бороться в 2004 году . К сожалению, Лосман сломал ногу в предсезонке и пропустил большую часть регулярного чемпионата, проведя очень ограниченную игру.

Бледсо продолжал бороться в 2004 году . «Биллс» начали сезон 2004 года со счетом 0–4, при этом Бледсо и его нападение боролись за первое нападение, набирая в среднем всего 13 очков за игру. Кроме того, каждая потеря была душераздирающе близкой. Команде, наконец, удалось переломить ситуацию, одержав домашнюю победу над также безвыигрышной командой «Майами Долфинс» . Это, наряду с появлением Уиллиса МакГахи (первый выбор и игра Биллс из-за травмы колена, которую МакГахи получил в своей последней игре в колледже), взяв на себя роль стартового раннинбека у травмированного Трэвиса Генри , и появление Ли Эванс создал «Биллс» вторую серьезную угрозу, что побудило «Биллс» сыграть со счетом 9–2 в следующих одиннадцати играх. Эта череда побед позволила «Биллс» побороться за последнее место в плей-офф AFC. Хотя они проиграли « Питтсбург Стилерс» в последней игре сезона, что стоило им места в плей-офф и опустошило болельщиков, всплеск в конце сезона дал команде позитивное направление для приближения к 2005 году.

После сезона 2004 года, желая двигаться в более молодом направлении и недовольные общей игрой Дрю Бледсо , «Биллс» решили передать бразды правления стартовым квотербеком Джей Пи Лосману . Это разозлило Бледсо, который потребовал его освобождения, что было разрешено законопроектами. Затем Бледсо подписал контракт с « Даллас Ковбойз» , воссоединив его со своим бывшим «Нью-Ингленд Пэтриотс» тренером Биллом Парселлсом .

Джей Пи Лосман (№7) спасается от « Патриотов Новой Англии» , которые доминировали в «Биллс» на протяжении 17-летней засухи в плей-офф последних.

Развитие Лосмана шло не так быстро, как надеялись Билли. Он начал сезон 1–3 ​​2005 года в стартовом составе, что побудило Келли Холкомб заменить его. Лосман больше не участвовал в боях до тех пор, пока Холкомб не получил травму на 10-й неделе против «Канзас-Сити Чифс» . Он привел «Биллс» к победе в этой игре, но после поражения в следующих нескольких играх его снова заменил Холкомб. Возможно, самой низкой точкой сезона Лосмана стало поражение от « Майами Дельфинс» со счетом 24–23 , игра, в которой Баффало вел 21–0 и 23–3, но уступил 21 очко без ответа в 4-й четверти. Кампания Баффало 2005 года привела к рекорду 5–11 и увольнению генерального менеджера Тома Донахью в январе 2006 года. В том же месяце Майк Муларки ушел с поста главного тренера, сославшись на семейные причины, а также на разногласия по поводу руководства организацией.

2006–2009: возвращение Марва Леви, Расса Брэндона и Дика Джаурона.

Основные статьи: сезон «Баффало Биллс» 2006 года , сезон «Баффало Биллс» 2007 года , сезон «Баффало Биллс» 2008 года и сезон «Баффало Биллс» 2009 года.

Униформа Баффало Биллс с 2001 по 2010 год.

Марв Леви был назначен на замену Донахью в январе 2006 года в надежде, что он улучшит команду, которая не смогла выйти в плей-офф во время пребывания Донахью в должности. Тем временем Расс Брэндон был назначен на руководящую должность высокого уровня в качестве директора по нефутбольным операциям вместе с Леви. Дик Джаурон был нанят на должность главного тренера.

В сезонах 2006 и 2007 годов под руководством Джаурона было установлено 7–9 рекордов, и оба года он выбыл из игры в плей-офф в декабре. Трент Эдвардс , новичок , выбранный на драфте в первом В 2006 году к оборонительному корпусу присоединились Донте Уитнер, Ко Симпсон, Эштон Юботи, Энтони Харгроув и Кайл Уильямс, а в 2007 году квотербеком нападения стал Маршон раунде Линч , выбранный во втором раунде Пол Послушный , линейные игроки нападения Деррик Докери и Лэнгстон Уокер , а также резервный раннинбек Фред Джексон . Джей Пи Лосман сыграл все 16 игр в 2006 году, но в начале 2007 года был заменен на Эдвардса. В конце сезона 2007 года Леви снова завершил карьеру, сославшись на то, что у него истек двухлетний контракт. Брэндон взял на себя обязанности де-факто генерального менеджера в течение следующих двух лет.

Примечательным шагом стало то, что Торонто , Онтарио, будет принимать одну игру Bills каждый год, начиная с 2008 года, поскольку официальные лица лиги одобрили в октябре 2007 года предложение владельца Bills Ральфа Уилсона сдать свою команду в аренду канадскому медиа-магнату Эдварду С. «Теду» Роджерсу-младшему, чтобы тот сыграйте в ежегодной игре регулярного сезона и в предсезонной игре, проводимой раз в два года, Торонто в Роджерс-центре в течение следующих пяти лет в обмен на сумму в 78 миллионов канадских долларов наличными. Игры, официально названные «Серия Биллс Торонто», начались в сезоне 2008 года . Это привело к предположениям о том, что в течение следующих нескольких лет команда в конечном итоге переедет через границу в Торонто.

«Биллс» начали очень хорошо в сезоне 2008 года, начав с рекорда 5–1 перед прощальной неделей и показав многообещающий Трент Эдвардс, который, наконец, стал способным защитником «Биллс». Заметными пополнениями в составе стали свободный агент, защитник Маркус Страуд выбранный на драфте, , защитник Леодис Маккелвин, и ресивер Джеймс Харди . Однако Эдвардс получил сотрясение мозга в результате жестокого удара в игре против « Аризона Кардиналс» . Затем в последних играх команда пошла со счетом 2–8, что принесло им еще один рекорд 7–9.

Игрок Брайан Мурман , включенный в состав команды НФЛ за все десятилетие 2000-х годов , был одним из немногих ярких моментов команды в течение этого десятилетия.

В 2009 году «Биллс» приобрели ветерана ресивера Террелла Оуэнса по годовой сделке. Оуэнс был печально известен своими тщательно продуманными празднованиями приземления и спорами с бывшими товарищами по команде, несмотря на то, что он был игроком-суперзвездой. Кроме того, бывшему стартовому защитнику Дж. П. Лосману, который к этому моменту перешел в третью строчку после Трента Эдвардса и Джебрана Хамдана , было разрешено стать свободным агентом. В первом раунде драфта НФЛ 2009 года «Биллс» выбрали защитника/полузащитника Аарона Мэйбина под 11-м общим выбором и центрового Эрика Вуда под 28-м общим выбором; Вуд стал профессиональным боулером и оставался в команде в течение девяти сезонов, в то время как Мэйбин ни разу не зафиксировал ни одного увольнения с «Биллс» и был исключен после двух разочаровывающих сезонов.

В начале сезона 2009 года команда вышла на старт со счетом 3–6, после чего «Биллс» уволили главного тренера Дика Джаурона в середине сезона. Линия нападения пострадала от серьезной текучести кадров, и Террел Оуэнс разочаровал: общая статистика Оуэнса за 2009 год была скромной: 829 ярдов и пять тачдаунов. Первый матч сезона против «Новой Англии» завершился поражением, хотя боевой дух «Баффало» поднялся благодаря тому факту, что он был всего на одно очко. Другие известные игры включали победу со счетом 16–13 OT над « Джетс» на 6-й неделе и игру 10-й недели против Теннесси , где владелец «Титанов» Бад Адамс сделал непристойный жест в адрес фанатов Билла и был оштрафован на 250 000 долларов. Игра 13-й недели против «Джетс» представляла собой игру международной серии, проходившую через границу в Торонто. На 15-й неделе «Биллс» принимали «Новую Англию», но, несмотря на оптимистичные прогнозы, проиграли со счетом 17–10, что стало пятым сезоном подряд, когда они проиграли обе игры «Патриотам». Это исключило «Баффало» из борьбы за плей-офф и ознаменовало их десятый сезон подряд без участия в плей-офф.

Защитник Трент Эдвардс боролся с травмой на протяжении всего сезона, и его игра ухудшалась с течением недель, разделяя игры с запасным Райаном Фитцпатриком , ранее выступавшим за «Цинциннати Бенгалс». «Биллс» получили еще один тяжелый удар, когда звездный раннинбек Маршон Линч был дисквалифицирован на три игры комиссаром НФЛ Роджером Гуделлом за признание себя виновным в совершении правонарушений, связанных с оружием. Хотя запасной раннинбек Фред Джексон неплохо выступил в отсутствие Линча, его игра затем помешала возвращению Линча, но у него все равно был сезон рывков на 1000 ярдов. Тем не менее, выступление Джариуса Берда на свободе было чрезвычайно многообещающим, поскольку Берд возглавил НФЛ с 9 перехватами и был выбран на Про Боул .

2010–2012: Бадди Никс, Чан Гейли и Райан Фицпатрик

Основные статьи: сезон «Баффало Биллс» 2010 года , сезон «Баффало Биллс» 2011 года и сезон «Баффало Биллс» 2012 года.

«Большая тройка» удивительно эффективного нападения Чана Гейли состояла из бывших игроков, выбранных в конце драфта, или незадрафтованных игроков. Сверху вниз: QB Райан Фицпатрик , RB Фред Джексон и WR Стиви Джонсон.

Бадди Никс , бывший помощник генерального менеджера « Сан-Диего Чарджерс» , был назначен генеральным менеджером в последнюю неделю сезона 2009 года. Одним из первых его кадровых шагов был разрыв связей с Оуэнсом (по иронии судьбы, человеком, которого он завербовал во время учебы в студенческом футболе). По истечении срока контракта Террелла Оуэнса в марте 2010 года Биллс решили не продлевать его контракт. Тем временем 20 января команда назначила Чана Гейли главным тренером . Ранее Гейли была координатором нападения «Канзас-Сити» и главным тренером «Технологического института Джорджии» и «Даллас Ковбойз», набрав 8–0 в дивизионе в 1998 году и выведя команду в постсезон как в 1998, так и в 1999 году.

В начале сезона 2010 года «Биллс» проиграли «Майами» дома. После счета 0–4 «Биллс» освободили Трента Эдвардса и назначили Райана Фитцпатрика стартовым защитником. Несмотря на несколько равных игр, они в итоге установили рекорд 0–8, прежде чем обыграли «Детройт» дома на 10-й неделе. Затем последовала победа со счетом 49–31 в Цинциннати и поражение в овертайме от «Питтсбурга». Команда закончила 2010 год с результатом 4–12. В результате плохой игры «Биллс» в 2010 году команда получила третье место в общем зачете на драфте НФЛ 2011 года , используя его для выбора защитного подката Марселла Дареуса , чтобы улучшить долго боровшуюся защиту команды. Вскоре после драфта 2011 года «Биллс» уволили Тома Модрака , одного из последних людей, связанных с эпохой Донахью.

Баффало отлично начал 2011 год, разгромив Канзас-Сити со счетом 41–7. На следующей неделе они принимали Окленд и ликвидировали дефицит 21–3, выиграв 38–35. На третьей неделе «Биллс» принимали «Патриотов»; они стерли преимущество «Патриотов» со счетом 21–0 и повели 31–24 в четвертом месте; Позднее приземление Тома Брэди сравняло счет, но Биллс пролетели в пределах досягаемости и забили мяч с игры на последней секунде. Победа со счетом 34–31 завершила 8-летнюю серию поражений франшизы из 15 игр от «Патриотов». Несмотря на начало сезона 2011 года со счетом 5–2 и лидерство AFC East в течение нескольких недель, волна травм нескольких ключевых игроков в стартовом составе привела к тому, что Биллс составили серию поражений из 7 игр, выбив команду из борьбы за плей-офф за двенадцатое место. прямой год. Полоса поражений была окончательно прервана поражением команды « Денвер Бронкос» под руководством Тима Тибоу в канун Рождества в игре, которая имела необычно низкую посещаемость. Поскольку в том же сезоне «Детройт Лайонс» впервые с 1999 года вышли в плей-офф, «Биллс» пережили самую продолжительную постсезонную засуху в НФЛ.

15 марта 2012 года защитник и бывший первый номер Марио Уильямс , ранее выступавший за « Хьюстон Тексанс» , подписал шестилетний контракт с «Биллс» на сумму до 100 миллионов долларов (гарантированные 49,5 миллионов долларов), что сделало его самым прибыльным контрактом. для защитника в истории НФЛ того времени. К сожалению, этого было недостаточно, чтобы предотвратить еще один разочаровывающий сезон 2012 года, в котором «Биллс» снова финишировали со счетом 6–10. По итогам сезона «Биллс» освободили Чана Гейли и весь его тренерский штаб от их обязанностей. В то время как Гейли активизировал нападение Биллса, его команды были уничтожены плохой игрой в защите, в отличие от плохой атаки, но достойной защиты в годы правления Джаурона.

2013–2014: годы Дуга Маррона и смерть Ральфа Уилсона.

Основные статьи: сезон Баффало Биллс 2013 г. и сезон Баффало Биллс 2014 г.

Оборонительный подкат Кайл Уильямс обеспечивал защиту Биллса на протяжении большей части 2010-х годов.

1 января 2013 года было объявлено, что Ральф Уилсон «передал эстафету» Рассу Брэндону и что он будет иметь полный контроль над футбольными операциями. Затем он занимал пост генерального директора и президента команды. Позже в том же месяце команда наняла Дуга Маррона своим новым главным тренером. Никс объявил о своей отставке после драфта, а Дуг Уэйли перешел на должность генерального менеджера.

В межсезонье игроки перешли к освобождению Райана Фитцпатрика и его замене на Кевина Колба в качестве свободного агента. «Биллс» также заключили сделку с «Индианаполис Кольтс», отправив полузащитника Келвина Шеппарда в обмен на нападающего Джерри Хьюза . Хьюз вместе с Марио Уильямсом, Кайлом Уильямсом и Марселлом Дареусом сформировали защитную линию «Холодного фронта», которая помогла «Баффало» войти в две лучшие команды по количеству мешков квотербеков в течение следующих двух лет, набрав 54 или более очков за оба сезона. На драфте НФЛ 2013 года «Биллс» обменялись со своего 8-го выбора на 16-й и выбрали квотербека Э. Дж. Мануэля из штата Флорида . Ресиверы Роберт Вудс и маркиза Гудвин (последний из которых также был олимпийским спринтером), а также полузащитник Кико Алонсо были среди других известных игроков, выбранных на драфте 2013 года.

По мере приближения сезона 2013 года травма колена Мануэля и сотрясение мозга Колба в конце сезона почти вынудили команду выпустить в стартовом составе незадрафтованного новичка Джеффа Туэля ; Мануэль, тем не менее, выздоровел вовремя, чтобы начать первую неделю, но через несколько недель повредил другое колено, что привело к подписанию контракта с Тэдом Льюисом (который в прошлом году сам начал игру в качестве незадрафтованного новичка за «Кливленд Браунс»). «Биллс» снова финишировали со счетом 6–10 и пропустили плей-офф 14-й сезон подряд.

Владелец Ральф Уилсон умер 25 марта 2014 года в возрасте 95 лет. Активы Уилсона, включая команду, были переданы в траст, которым управляют четыре члена: вдова Уилсона, Мэри Уилсон; его племянница Мэри Оуэн; Джефф Литтман, финансовый директор Bills; и Юджин Драйкер, адвокат. Траст продал команду Buffalo Sabers владельцу Терренсу Пегуле вместе с его женой Ким , как сообщается, за 1,4 миллиарда долларов наличными, которые траст Уилсона намерен использовать в качестве пожертвования на благотворительные цели в Западном Нью-Йорке (и родном городе Уилсона Детройте); Пегула перебила ставки двух других партий, базирующегося в Торонто консорциума во главе с Джоном Бон Джови и преследующей заявки Дональда Трампа (неудача последнего стала основным фактором в решении Трампа баллотироваться на пост президента в следующем году ), чтобы обеспечить команду. Сделка закрыта 10 октября 2014 года. Взяв на себя обязательство сохранить Биллс в Буффало, Пегулы договорились с Rogers Communications об отмене серии Биллов Торонто в качестве одного из своих первых действий в качестве новых владельцев.

«Биллс» завершили сезон 2014 года с рекордом 9–7, что прервало лидирующую серию из девяти проигрышных сезонов подряд. Однако они выбыли из игры в плей-офф после поражения от « Окленд Рэйдерс» на второй-последней неделе сезона, в результате чего их лидирующая в лиге засуха в плей-офф продлилась до пятнадцати сезонов. Стартовым защитником на протяжении большей части сезона 2014 года был Кайл Ортон , подписавший контракт в последнюю минуту и ​​названный в стартовом составе через месяц после начала регулярного сезона. Ортон объявил о завершении карьеры в понедельник после завершения сезона.

2015–2016: Рекс Райан и новая собственность Pegulas.

Основные статьи: сезон Баффало Биллс 2015 г. и сезон Баффало Биллс 2016 г.

Рекс Райан с Bills в 2015 году.

Сезон 2015 года стал первым полным сезоном для «Биллс», находившимся в собственности семьи Пегула. 31 декабря 2014 года Дуг Марроне решил отказаться от контракта с Bills. Он попросил продления контракта, но г-н Пегула отклонил его просьбу. 11 января 2015 года стало известно, что Рекс Райан , которого недавно уволили с должности главного тренера в « Нью-Йорк Джетс» следующим главным тренером станет . На следующий день, 12 января 2015 года, Райан был официально назначен новым главным тренером. На следующий день, 13 января 2015 года, было объявлено, что координатор защиты Джим Шварц не вернется в сезон 2015 года. В межсезонье команда кардинально пересмотрела свою атаку, введя ряд новых игроков в стартовом составе: квотербека Тайрода Тейлора , раннинбека ЛеШона Маккоя , защитника Джерома Фелтона , ресивера Перси Харвина и тайт-энда Чарльза Клея .

QB Тайрод Тейлор (вверху) и РБ ЛеШон Маккой (внизу) возглавили эффективное нападение с первого раунда под руководством Райана и в первый год Шона Макдермотта на посту главного тренера, оба сыграли большую роль в преодолении засухи плей-офф «Биллс» в 2017 году.

The Bills установили рекорд франшизы по продажам абонементов на сезон 2015 года: было продано более 60 000 абонементов. Прием на работу Рекса Райана был связан с высоким ростом продаж. «Биллс» открыли сезон 2015 года победой со счетом 24–17 над « Индианаполис Кольтс» , но потерпели неудачу (несмотря на неудачное возвращение в конце игры) против традиционного врага « Новой Англии» . В первой четверти сезона «Биллс» лидировали в НФЛ по количеству пенальти перед игрой пятой недели против « Теннесси Титанс» . был отмечен 17 раз на четвертой неделе против « Нью-Йорк Джайентс» , они были оштрафованы только семь раз в своей победе над «Титанами» со счетом 14–13. После того, как Биллс В конце концов, «Биллс» закончили со средним счетом 8–8, пропустив плей-офф 16-й сезон подряд, что является самой длинной активной серией в крупном профессиональном спорте (после того, как «Торонто Блю Джейс» в 2015 году прервали свою тогдашнюю 22-летнюю серию).

В 2016 году Кэтрин Смит стала первой женщиной, работающей на постоянной основе тренером в НФЛ, когда «Биллс» наняли ее в качестве тренера по контролю качества специальной команды.

Начало сезона 2016 года было омрачено длительными травмами обоих лучших игроков команды: игрока первого раунда Шака Лоусона и игрока второго раунда Реджи Рэгланда (который пропустит весь свой сезон новичка). 27 декабря 2016 года Рекс Райан был уволен после того, как вместе со своим братом Робом установил рекорд 15–16 за 2 сезона , что сделало «Биллс» третьей командой в НФЛ, уволившей тренера в сезоне (наряду с « Лос-Анджелес Рэмс» и «Джексонвилл»). «Ягуарс», уволившие Джеффа Фишера и Гаса Брэдли ), Энтони Линн был назначен временным тренером. Выиграв четыре игры подряд на 3–6 неделе, они выиграли всего три игры и финишировали со счетом 7–9. Хотя Райан был нанят в качестве тренера, ориентированного на оборону, защита Биллса, по иронии судьбы, снизилась за время его пребывания в должности по сравнению с эпохой Дуга Маррона, хотя нападение значительно улучшилось.

2017 – настоящее время: эпоха Макдермотта/Аллена.

2017

Основная статья: Сезон Баффало Биллс 2017

11 января 2017 года Шон Макдермотт был назначен главным тренером « Баффало Биллс» . Макдермотт ранее провел последние шесть сезонов в качестве координатора защиты « Каролина Пантерз» . Вместе с Макдермоттом Брэндон Бин , помощник генерального менеджера «Пантерс», сменил Дуга Уэйли на посту генерального менеджера «Биллс». Многие из игроков, которых Уэйли добавил или расширил, в том числе ресивер Сэмми Уоткинс , защитник Рональд Дарби и защитник Марселл Дареус , были проданы до или во время сезона. В межсезонье 2017 года Макдермотт популяризировал термин «Доверься процессу», когда его спросили, восстанавливает ли он команду. Тандем Макдермотта и Бина с тех пор фанаты называют «МакБин».

Несмотря на низкие ожидания от первого сезона Макдермотта, «Биллс» сыграли на удивление хорошо, если не считать спада в середине сезона из трех игр. 31 декабря 2017 года «Биллс» впервые за 17 сезонов обеспечили себе место в плей-офф, одержав победу над « Майами Долфинс» (одновременно с поражением «Балтимор Рэйвенс» от « Цинциннати Бенгалс» ). Их сезон закончился 7 января 2018 года, когда «Биллс» проиграли « Джексонвилл Ягуарс» в игре AFC Wild Card со счетом 10–3.

2018

Основная статья: Сезон Баффало Биллс 2018

Защитник Джош Аллен вышел в стартовом составе в 2018 году после того, как в том же году был выбран на драфте под 7-м номером. С тех пор он возглавил возрождающуюся атаку на Биллса и побил несколько рекордов.

В межсезонье «Биллс» еще раз обновили свой состав, обменяв Тайрода Тейлора и захватив Корди Гленна . Кроме того, давний центровой Эрик Вуд объявил о завершении карьеры из-за проблем со здоровьем, а у защитника Ричи Инкогнито начались психические расстройства, и по его просьбе он был освобожден от контракта. Затем они пригласили бывшего дублера «Бенгалс» Эй Джей Маккаррона и выбрали Джоша Аллена , чтобы он поборолся за стартовую позицию квотербека. 1 мая, всего через несколько дней после драфта НФЛ 2018 года , Расс Брэндон внезапно ушел из организации. На посту президента его сменил Ким Пегула.

Натан Петерман , показавший лучший результат из трех квотербеков в предсезонке 2018 года, был назван игроком в стартовом составе в день открытия. В середине первой игры регулярного сезона, в которой ему не удалось добиться первого дауна до третьей четверти и совершить два перехвата (к концу дня Петермана команда проигрывала со счетом 40–0), он был заменен на скамейку запасных в пользу Аллена; Эта игра закончилась поражением от « Балтиморских воронов» со счетом 47–3 . Хотя Аллен был назван стартовым игроком со второй недели, Петерман сыграл еще несколько игр за «Биллс» после травм Аллена, но был освобожден позже в этом сезоне после еще нескольких плохих выступлений, и Мэтт Баркли подписал контракт, чтобы заменить его в качестве запасного. «Биллс» завершили сезон 2018 со счетом 6–10, проявив анемичное нападение в начале года и плохую игру специальных команд на протяжении всего сезона, а также вторую по рейтингу защиту в лиге.

Известные игры включали победу со счетом 27–6 над пользующимися большим успехом «Миннесотскими Викингами» , матч-реванш прошлогодней игры Wild Card против Джексонвилл Ягуарс , в котором Биллс отомстили за поражение в плей-офф, и битва квотербеков-новичков между Алленом и Сэмом Дарнольдом из конкурирующей команды «Нью-Йорк Джетс» . 2018 год также был примечателен тем, что стал последним сезоном для давнего защитника Кайла Уильямса , который ушел в отставку в конце сезона и считался «сердцем и душой» команды. Уильямс поймал пас Аллена в своей последней игре с «Биллс», одержав победу над «Дельфинами» со счетом 42–17.

Угловой защитник Тре'Дэвиус Уайт , первый выбранный на драфте под руководством Макдермотта, стал неотъемлемой частью второстепенной защиты Баффало.

2019

Основная статья: Сезон Баффало Биллс 2019 года

«Биллс» освободили место в платежной ведомости после того, как выплатили мертвые деньги игрокам эпохи Уэйли, которых они вырезали или обменяли. Перед началом сезона многочисленные нападающие, такие как ресиверы Джон Браун , Коул Бизли и Андре Робертс , центровой Митч Морс , раннинбеки Фрэнк Гор и Ти Джей Йелдон и другие были добавлены в статус свободных агентов, а генеральный менеджер Брэндон Бин отверг эту идею. что «игроки не хотят играть за Баффало». команда также выбрала защитника Эда Оливера, который заменил Кайла Уильямса. В первом раунде драфта Бегущий защитник ЛеШон Маккой , который был неотъемлемой частью нападения, стал одним из последних предсезонных сокращений после сильной предсезонной игры полузащитника-новичка Девина Синглетари .

«Биллс» завершили свой второй выход в плей-офф за три года, одержав победу со счетом 17–10 над « Питтсбург Стилерс» на 15-й неделе, в дополнение к своему первому сезону с 10 или более победами в 21 веке. Баффало вошел в плей-офф как 5-е место в AFC, но проиграл раунд wild card хьюстонским техасцам 22–19 в дополнительное время, несмотря на то, что в третьей четверти лидировал со счетом 16–0.

2020

Основная статья: Сезон Баффало Биллс 2020 года

Ресивер Стефон Диггс , приобретенный у Миннесоты в 2020 году, побил несколько рекордов в своем первом сезоне за «Баффало».

В межсезонье «Биллс» обменяли свой выбор на драфте в первом раунде и несколько других вариантов на ресивера Стефона Диггса , бывшего игрока «Миннесота Викингс» , и выбор на драфте в конце раунда. Они также подписали несколько свободных агентов защиты, таких как Марио Аддисон и Вернон Батлер . Из-за пандемии COVID-19 тренировочные сборы не проводились в колледже Сент-Джон Фишер впервые с 2000 года, и они были перенесены в командный комплекс в Орчард-Парке, как и все другие команды лиги.

«Баффало» начал хорошо благодаря мощной пасовой атаке, а Джош Аллен пережил прорывной год, хотя в начале сезона защита ухудшилась по сравнению с предыдущими двумя годами. Несмотря на последовательные поражения на 5–6 неделях от « Теннесси Титанс» и «Канзас-Сити Чифс» , действующих чемпионов Суперкубка, «Биллс» выиграли девять из следующих десяти игр, завоевав свой первый титул в восточном дивизионе АФК с 1995 года после недели. 15-я победа над « Денвер Бронкос» . «Биллс» выиграли 13 игр, установив рекорд франшизы, установленный в 1990 и 1991 годах. Они также впервые в истории франшизы одержали победу над всем своим дивизионом.

Будучи посеянными под номером два в AFC, «Биллс» провели свою первую домашнюю игру плей-офф за 24 года против « Индианаполис Кольтс» . «Биллс» выиграли со счетом 27–24, это их первая победа в плей-офф за 25 лет.

«Биллс» победили « Балтиморских воронов» со счетом 17–3 в раунде дивизиона и перешли в раунд чемпионата AFC. «Биллс» повторно сыграли против «Чифс» в своей первой игре чемпионата AFC с сезона 1993–94 , но потерпели поражение со счетом 38–24.

2021

Основная статья: Сезон Баффало Биллс 2021 года

В межсезонье Аллен подписал с «Биллс» шестилетний контракт на сумму 258 миллионов долларов, по которому он останется в команде до 2028 года. Чтобы поддержать его, Баффало подписал с бывшим Chicago Bears защитником Митчеллом Трубиски годовой контракт, заменив уходящего Мэтта Баркли. Стремясь укрепить свою защиту, «Биллс» наняли линейных защитников, в том числе Грегори Руссо и Карлоса «Буги» Бэшама .

После поражения на первой неделе от «Питтсбург Стилерс» «Биллс» выиграли следующие четыре игры с доминирующим преимуществом, включая две победы всухую и победу над «Чифс», а затем некоторые трудности в середине сезона, включая досадное поражение от « Урбаном Мейером. , тренируемых Джексонвилл Ягуарс» . После близкого поражения от « Тампа-Бэй Бакканирс» под руководством Тома Брэди «Биллс» завершили сезон еще одной победной серией из 4 игр, включая третью победу над «Патриотами» за два года, и завоевали свой второй подряд титул чемпиона Восточного дивизиона AFC, несмотря на неудачу. чтобы соответствовать их рекорду 13–3 по сравнению с предыдущим годом. Баффало также финишировал с лучшей защитой лиги по нескольким показателям.

Заняв 3-е место с результатом 11–6, «Биллс» принимали Новую Англию в раунде wild card, выиграв 47–17, поскольку они забили тачдаун во всех своих наступательных владениях, за исключением финальных стояний на коленях, и никогда не наносили удары и не переворачивали мяч. первый в истории НФЛ. Они снова встретились с Канзас-Сити в плей-офф во время раунда дивизиона. В игре, которая станет одной из величайших игр плей-офф в новейшей истории НФЛ , «Чифс» выиграли со счетом 42–36 в дополнительное время. Несмотря на еще одно поражение в плей-офф от «Канзас-Сити», Джош Аллен сыграл хорошо, в какой-то момент обыграв квотербека «Чифс» Патрика Махоумса до последних 13 секунд и дополнительного времени.

2022

Основная статья: Сезон Баффало Биллс 2022 года

«Биллс» подписали громкое соглашение о свободном агенте: пас-рашер All-Pro Фон Миллер , ранее выступавший за « Денвер Бронкос» и «Лос-Анджелес Рэмс» , был добавлен в состав после подписания шестилетнего контракта на сумму до 120 миллионов долларов почти десять лет назад. до даты подписания контракта Марио Уильямса. Перед началом сезона его называли «фаворитом Суперкубка», «Биллс» повторили рекорд франшизы, выиграв 13 игр за сезон, и выиграли свой третий подряд титул в восточном дивизионе AFC. Тем не менее, несколько событий, произошедших с командой и городом Баффало, в том числе стрельба в Буффало в 2022 году , две смертельные зимние метели и почти смертельные медицинские происшествия как для совладельца Кима Пегулы перед сезоном, так и для безопасности Дамара Хэмлина во время Bills. Позже отмененная игра 17-й недели против « Цинциннати Бенгалс » способствовала тому, что несколько игроков назвали «эмоционально истощающим» сезоном. Результативность команды заметно снизилась во время плей-офф, поскольку «Биллс» едва выиграли в раунде wild card у команды «Майами Дельфинс» до своего квотербека третьей линии, а затем с разгромом проиграли «Бенгалс» в раунде дивизиона.

Дамар Хэмлин, травма

См. Также: Дамар Хэмлин § Крах в игре

2 января 2023 года защитник Билла Дамар Хэмлин потерял сознание после схватки с Ти Хиггинсом из « Цинциннати Бенгалс» за 5:58 до конца первой четверти. сердечно-легочная реанимация На месте была проведена дефрибиллятор (СЛР) и использован . Его доставили на машине скорой помощи в Медицинский центр Университета Цинциннати . Там его интубировали и числят в критическом состоянии. Он был выписан девять дней спустя, 11 января. Игра против «Бенгалс» была отложена до дальнейшего уведомления НФЛ в 22:01 после сообщения с НФЛПА . 5 января НФЛ признала игру несостоявшейся. Серьезный характер травмы Хэмлина привлек внимание всей страны, и после обширной реабилитации Хэмлину разрешили играть в следующем сезоне, хотя и в более ограниченной роли.

2023

Основная статья: Сезон Баффало Биллс 2023 года

Только что после бурного сезона и, по слухам, между Алленом и Диггсом назревает напряженность. Баффало начал сезон 2023 года в Monday Night Football против «Джетс», которых теперь возглавляет бывший игрок «Грин Бэй Пэкер» Аарон Роджерс на позиции квотербека. Несмотря на то, что Роджерс получил травму в конце сезона в четырех играх, «Биллс» проиграли после того, как защита «Джетс» вынудила Аллена совершить четыре потери. «Баффало» выиграл свои следующие три игры, включая победу над «Майами» со счетом 48–20, прежде чем вступить в спад в шести играх в середине сезона, в котором нападение было затруднено, а защита потеряла трех игроков стартового состава из-за травм, а именно Тре'Дэвиуса Уайта, ДаКуана Джонса и Мэтта Милано. . После поражений от «Бенгалс» и «Бронкос» координатор нападения Кен Дорси был уволен и заменен тренером защитников Джо Брэди .

Отходя от прежнего подхода Дорси к воздушным налетам , который был сосредоточен в основном на пасах, Брэди искал более сбалансированный подход, в котором больший упор делался на стремительную атаку. Несмотря на растущее давление на главного тренера Шона Макдермотта с целью спасти сезон команды и разоблачительную статью , в которой были раскрыты противоречивые комментарии Макдермотта относительно нападавших во время терактов 11 сентября , команда поддержала его и Брейди, выиграв шесть из последних семи игр, включая игру «Титул восточного дивизиона AFC» на 18-й неделе над «Дельфинами», и завоевав свой четвертый подряд титул в дивизионе. После победы над « Питтсбург Стилерс» в игре с wild card, «Баффало» проиграл еще одну игру в дивизионном раунде, на этот раз снова «Чифс», а кикера Тайлера Басса потенциально решающая попытка броска с игры голу Скотта Норвуда известному промахнулась мимо ворот справа, аналогично печально . промахнуться в Суперкубке XXV .

Предложение будущего стадиона

Дополнительная информация: Стадион Нью-Хаймарк.

21 декабря 2012 года генеральный директор команды Расс Брэндон , губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо и исполнительный директор округа Эри Марк Полонкарц объявили о заключении новой 10-летней аренды стадиона Ральфа Уилсона. В условия включены 130 миллионов долларов на ремонт и штраф в 400 миллионов долларов, если команда переедет из Буффало (в дополнение к сбору НФЛ за переезд). В договор аренды было включено окно выкупа, которое позволило команде расторгнуть договор аренды за сниженную плату в размере 28 миллионов долларов после сезона 2019 года. В договор аренды будет включена оплата командой части ремонтных работ впервые. Соглашение также предусматривает создание комитета для изучения возможности строительства нового стадиона в окрестностях Буффало. предложение, которое Пегулы в конечном итоге начали реализовывать в 2019 году. 31 января 2020 года Биллс направили официальное письмо руководителю округа Марку Полонкарцу, в котором заявили, что не будут использовать окно выкупа.

После того, как после сезона 2022 года команда заключила соглашение со штатом Нью-Йорк и округом Эри о строительстве нового стадиона рядом с нынешним, Строительство началось впоследствии и завершилось до сезона 2026 года.

Внешние ссылки

• Баффало Биллс – Официальный сайт
• Спортивная электронная циклопедия - Баффало Биллс (неофициально)
• Серия счетов Торонто