Сезон Баффало Биллс 2013

2013 Баффало Биллс Сезон
Владелец	Ральф Уилсон
Главный управляющий	Бадди Никс , Даг Уэйли
Главный тренер	Дуг Марроне
Домашнее поле	Стадион Ральфа Уилсона
Результаты
Записывать	6–10
Место дивизиона	4-й АФК Восток
Финиш плей-офф	Не прошел квалификацию
Профессиональные боулеры	Марио Уильямс Кайл Уильямс Джайрус Берд Марсель Дареус
Униформа

Сезон 2013 года «Баффало Биллс» стал 44-м сезоном франшизы в Национальной футбольной лиге (НФЛ) и первым сезоном под руководством главного тренера Дуга Маррона . Это также был последний сезон под руководством Ральфа Уилсона , который умер в марте 2014 года в возрасте 95 лет. Команда повторила свой рекорд 2012 года и пропустила плей-офф, увеличив засуху в плей-офф до 14 сезонов. Это был первый год продления аренды стадиона Ральфа Уилсона и серии Bills Toronto Series , оба из которых были подписаны в предыдущее межсезонье.

Первоначально срок действия сериала в Торонто истекал в 2017 году, но был отменен в декабре 2014 года; Срок аренды стадиона Ральфа Уилсона истек в 2022 году и, по-видимому, был последним долгосрочным соглашением со стареющим стадионом, поскольку в договоре аренды указано, что процесс изучения нового стадиона начался в период аренды. «Биллс» также начали сезон 2013 года с новым стартовым защитником, выбранным в первом раунде драфта Э. Дж. Мануэлем после того, как предыдущий игрок в стартовом составе Райан Фитцпатрик отказался от сокращения зарплаты и впоследствии был освобожден.

проект 2013 года

Основная статья: драфт НФЛ 2013 года

Драфт Баффало Биллс 2013 года
Круглый	Выбирать	Игрок	Позиция	Колледж	Примечания
1	16	Э.Дж. Мануэль	QB	штат Флорида	Выбрать из STL [а]
2	41	Роберт Вудс	WR	ОСК
2	46	Кико Алонсо	ФУНТ	Орегон	Выбрать из STL [а]
3	78	Маркиза Гудвин	WR	Техас	Выбрать из STL [а]
4	105	Дюк Уильямс	С	Невада
5	143	Джонатан Микс	С	Клемсон
6	177	Дастин Хопкинс	К	штат Флорида
7	222	Крис Грэгг	ТО	Арканзас	Выбрать из STL [б] [а]
Составлен состав †   Зал славы профессионального футбола    * сыграл хотя бы один Pro Bowl. За свою карьеру

Примечания

^{^[а]} Биллс обменяли свои выборы в первом и третьем раундах (8-й и 71-й в целом) на « Сент-Луис Рэмс» в обмен на выборы «Рэмс» в первом, втором, третьем и седьмом раундах (16-й, 46-й, 78-й и 222-й). общий).

^{^[б]} «Биллс» обменяли свой первоначальный выбор в седьмом раунде (214-е место в общем зачете) на «Сиэтл Сихокс» в обмен на квотербека Тарвариса Джексона .

Персонал

2013 Персонал Баффало Биллс

Фронт-офис Владелец – Ральф Уилсон Президент/генеральный директор – Расс Брэндон Генеральный менеджер – Бадди Никс / Дуг Уэйли. Старший вице-президент футбольной администрации - Джим Овердорф Специальный помощник – Бадди Никс Директор по персоналу – Джим Монос Директор по персоналу – Том Гиббонс Координатор профессионального персонала – Роб Ханрахан Директор по скаутингу колледжа - Чак Кук. Ассистент Директор по скаутингу колледжей - Кельвин Фишер Директор футбольной администрации - Дон Парди Администратор контрактов/футбольный аналитик – Кевин Меганк Директор по аналитике – Майкл Лайонс Главные тренеры Главный тренер – Дуг Марроне Помощник главного тренера – Стивен Браун Наступательные тренеры Координатор нападения – Натаниэль Хэкетт. Бегущие защитники – Тайрон Уитли Широкие ресиверы – Айк Хиллиард Тугие концы - Грег Адкинс Линия нападения — Пэт Моррис Наступательный контроль качества - Курт Андерсон Наступательный контроль качества – Джейсон Врабль

Тренеры по защите Координатор защиты – Майк Петтин Линия защиты – Энтони Уивер Полузащитники – Чак Дрисбах Полузащитники - Джим О'Нил Защитники - Донни Хендерсон Помощник защитника - Самсон Браун Защитный контроль качества - Брайан Флери Защитный контроль качества – Джейсон Ребрович Тренеры специальных команд Координатор специальных групп – Дэнни Кроссман Помощник специальных команд - Джон Ансельмо Сила и кондиция Сила головы и кондиция – Эрик Чиано Ассистент по силовой и физической подготовке - Хэл Лютер Ассистент по силовой и физической подготовке – Дэн Либурд

Окончательный состав

Окончательный состав Баффало Биллс на 2013 год

	Защитники 9 Тэд Льюис 3 Э.Дж. Мануэль 7 Джефф Туэл Бегущие спины 22 Фред Джексон 28 Си Джей Спиллер 38 Фрэнк Саммерс ФБ 42 Ронни Винго Широкие ресиверы 81 Маркус Исли 88 Маркиза Гудвин 11 Ти Джей Грэм 15 Крис Хоган 13 Стиви Джонсон 14 Корделл Роберсон 10 Роберт Вудс Узкие концы 84 Скотт Чендлер 89 Крис Грэгг 48 Эван Родригес 82 Тони Моаки 85 Ли Смит		Нападающие линейные игроки 62 Марк Аспер Дж. 77 Корди Гленн Т. 59 Дуг Легурски Дж. 73 Антуан Макклейн Дж. 79 Эрик Пирс Т 64 Дж. Дж. Унга Дж. 60 Крейг Урбик Дж. 66 Томас Уэлч Т 70 Эрик Вуд К Линейные защитники 90 Алан Бранч, DE 97 Корбин Брайант DT 96 Стефан Чарльз DT 99 Марсель Дареус DT 95 Кайл Уильямс DT 94 Марио Уильямс, DE		Полузащитники 50 Кико Алонсо MLB 53 Найджел Брэдэм OLB 55 Джерри Хьюз ОЛБ 91 Мэнни Лоусон OLB 52 Артур Моутс OLB 57 Тай Пауэлл MLB Защитные спины 33 Рон Брукс CB 31 Джайрус Берд Ф.С. 24 Стефон Гилмор CB 35 Джим Леонхард СС 21 Леодис МакКельвин CB 37 Никелл Роби CB 36 Джонатан Микс СС 25 Да'Норрис Сирси FS 44 Брэндон Смит CB 27 Дюк Уильямс ФС Специальные команды 2 Дэн Карпентер К. 8 Брайан Мурман П. 65 Гарнизон Сэнборн LS		Резервные списки 80 Майк Коссен TE ( IR Tooltip Раненый резерв ) 92 Алекс Кэррингтон DE ( IR Tooltip Раненый резерв ) 18 Кевин Эллиотт WR ( IR Tooltip Травмированный резерв ) 75 Крис Хейрстон Т ( NF-Inj. Подсказка Нефутбольные травмы и заболевания ) 5 Дастин Хопкинс К. ( IR Tooltip Раненый резерв ) 4 Кевин Колб, QB ( IR Tooltip, травмированный резерв ) 23 Аарон Уильямс СС ( IR Tooltip Раненый резерв ) Тренировочный состав 30 Марио Батлер CB 72 Эдон Кофман Т 6 Деннис Диксон QB 98 Айк Игбиносун, DE 63 Джамаал Джонсон-Уэбб Т 17 Брэндон Кауфман WR 56 Джекис Смит LB Новички выделены курсивом 53 активных, 7 неактивных, 7 тренировочных отрядов

Расписание

Предсезонка

Неделя	Дата	Они будут выступать против	Результат	Записывать	Сайт игры	NFL.com резюме
1	11 августа	в Индианаполисе Кольтс	Вт 44–20	1–0	Стадион Лукас Ойл	Резюме
2	16 августа	Миннесота Викингс	Через 20–16	2–0	Стадион Ральфа Уилсона	Резюме
3	24 августа	в Вашингтон Редскинз	Л 7–30	2–1	Федэксфилд	Резюме
4	29 августа	Детройт Лайонс	Л 13–35	2–2	Стадион Ральфа Уилсона	Резюме

Регулярный сезон

Неделя	Дата	Они будут выступать против	Результат	Записывать	Сайт игры	NFL.com резюме
1	8 сентября	Нью-Ингленд Пэтриотс	Л 21–23	0–1	Стадион Ральфа Уилсона	Резюме
2	15 сентября	Каролина Пантерс	Через 24–23	1–1	Стадион Ральфа Уилсона	Резюме
3	22 сентября	в Нью-Йорк Джетс	Л 20–27	1–2	Стадион МетЛайф	Резюме
4	29 сентября	Балтимор Рэйвенс	Через 23–20	2–2	Стадион Ральфа Уилсона	Резюме
5	3 октября	в Кливленд Браунс	Л 24–37	2–3	Стадион «ФерстЭнерги»	Резюме
6	13 октября	Цинциннати Бенгалс	Л 24–27 (ОТ)	2–4	Стадион Ральфа Уилсона	Резюме
7	20 октября	в Майами Долфинс	В 23–21	3–4	Стадион Сан Лайф	Резюме
8	27 октября	в Новом Орлеане Сэйнтс	Л 17–35	3–5	Мерседес-Бенц Супердоум	Резюме
9	3 ноября	Канзас-Сити Чифс	Л 13–23	3–6	Стадион Ральфа Уилсона	Резюме
10	10 ноября	в Питтсбург Стилерс	Л 10–23	3–7	Хайнц Филд	Резюме
11	17 ноября	Нью-Йорк Джетс	Вт 37–14	4–7	Стадион Ральфа Уилсона	Резюме
12	Пока
13	1 декабря	Атланта Фэлконз	Л 31–34 (ОТ)	4–8	Роджерс Центр ( Торонто )	Резюме
14	8 декабря	в «Тампа-Бэй Бакканирс»	Л 6–27	4–9	Стадион Рэймонда Джеймса	Резюме
15	15 декабря	в Джексонвилл Ягуарс	Через 27–20	5–9	ЭверБанк Филд	Резюме
16	22 декабря	Майами Долфинс	Вт 19–0	6–9	Стадион Ральфа Уилсона	Резюме
17	29 декабря	в Нью-Ингленд Патриотс	Л 20–34	6–10	Джилетт Стадион	Резюме

Примечание. Соперники внутри дивизиона выделены жирным шрифтом.

# Указывает, что игра была частью серии Bills Toronto .

Краткое описание игры

Неделя 1: против «Нью-Ингленд Пэтриотс»

Первая неделя: «Нью-Ингленд Пэтриотс» в «Баффало Биллс» – итоги игры

Период	1	2	3	4	Общий
Патриоты	10	7	0	6	23
Счета	0	14	7	0	21

на стадионе Ральфа Уилсона в Орчард-парке , Нью-Йорк.

• Дата : 8 сентября
• Время игры : 13:00 по восточному времени.
• Погода в игре : 65 °F (18 °C), солнечно.
• Посещаемость игры : 65 519 человек.
• Судья : Уолт Андерсон
• Дикторы телевидения ( CBS ) : Грег Гамбел , Дэн Дирдорф и Трейси Вольфсон.
• Резюме , Книга игр

показывать Информация об игре

First quarter NE – Julian Edelman 9-yard pass from Tom Brady (Stephen Gostkowski kick), 10:46. Patriots 7–0. Drive: 3 plays, 16 yards, 0:47. NE – Stephen Gostkowski 48-yard field goal, 4:47. Patriots 10–0. Drive: 9 plays, 20 yards, 3:43. Second quarter BUF – Da'Norris Searcy 74-yard fumble return (Dan Carpenter kick), 8:25. Patriots 10–7. NE – Julian Edelman 8-yard pass from Tom Brady (Stephen Gostkowski kick), 1:55. Patriots 17–7. Drive: 4 plays, 32 yards, 1:50. BUF – Robert Woods 18-yard pass from EJ Manuel (Dan Carpenter kick), 0:34. Patriots 17–14. Drive: 2 plays, 37 yards, 0:39. Third quarter BUF – Stevie Johnson 18-yard pass from EJ Manuel (Dan Carpenter kick), 11:03. Bills 21–17. Drive: 11 plays, 80 yards, 3:57. Fourth quarter NE – Stephen Gostkowski 33-yard field goal, 10;48. Bills 21–20. Drive: 9 plays, 70 yards, 3:29. NE – Stephen Gostkowski 35-yard field goal, 0:05. Patriots 23–21. Drive: 12 plays, 49 yards, 4:26. Top passers NE – Tom Brady – 29/52, 288 yards, 2 TD, INT BUF – EJ Manuel – 18/27, 150 yards, 2 TD Top rushers NE – Shane Vereen – 14 rushes, 101 yards BUF – Fred Jackson – 13 rushes, 67 yards Top receivers NE – Danny Amendola – 10 receptions, 104 yards BUF – Fred Jackson – 4 receptions, 41 yards

Стивен Гостковски забил мяч с игры на 35 ярдов за пять секунд до конца и принес «Патриотам» победу.

После поражения «Биллс» начали сезон 0–1.

Неделя 2: против Каролины Пантерс

Вторая неделя: Каролина Пантерз в Баффало Биллс – итоги игры

Период	1	2	3	4	Общий
Пантеры	0	7	7	9	23
Счета	0	3	11	10	24

на стадионе Ральфа Уилсона в Орчард-парке , Нью-Йорк.

• Дата : 15 сентября
• Время игры : 13:00 по восточному времени.
• Погода в игре : 65 °F (18 °C), преимущественно пасмурно.
• Посещаемость игры : 67 819 человек.
• Судья : Уолт Коулман
• Теледикторы (Fox) : Дик Стоктон , Ронд Барбер и Крис Бадден.
• Резюме , Книга игр

показывать Информация об игре

First quarter No scoring plays. Second quarter BUF – Dan Carpenter 55-yard field goal, 10:41. Bills 3–0. Drive: 10 plays, 43 yards, 4:04. CAR – Greg Olsen 13-yard pass from Cam Newton (Graham Gano kick), 0:13. Panthers 7–3. Drive: 10 plays, 90 yards, 1:54. Third quarter BUF – Dan Carpenter 20-yard field goal, 10:49. Panthers 7–6. Drive: 14 plays, 78 yards, 4:11. CAR – Ted Ginn Jr. 40-yard pass from Cam Newton (Graham Gano kick), 6:52. Panthers 14–6. Drive: 8 plays, 80 yards, 3:57. BUF – Fred Jackson 4-yard run (EJ Manuel–Robert Woods pass), 4:15. Tied 14–14. Drive: 8 plays, 80 yards, 2:37. Fourth quarter CAR – Graham Gano 27-yard field goal, 12:44. Panthers 17–14. Drive: 7 plays, 7 yards, 3:15. CAR – Graham Gano 25-yard field goal, 8:41. Panthers 20–14. Drive: 7 plays, 19 yards, 3:33. BUF – Dan Carpenter 48-yard field goal, 7:13. Panthers 20–17. Drive: 5 plays, 50 yards, 1:28. CAR – Graham Gano 39-yard field goal, 1:38. Panthers 23–17. Drive: 12 plays, 59 yards, 5:35. BUF – Stevie Johnson 2-yard pass from EJ Manuel (Dan Carpenter kick), 0:02. Bills 24–23. Drive: 9 plays, 80 yards, 1:36. Top passers CAR – Cam Newton – 21/38, 229 yards, 2 TD, INT BUF – EJ Manuel – 27/39, 296 yards, TD, INT Top rushers CAR – DeAngelo Williams – 22 rushes, 85 yards BUF – C. J. Spiller – 16 rushes, 103 yards Top receivers CAR – Greg Olsen – 7 receptions, 84 yards, TD BUF – Stevie Johnson – 8 receptions, 111 yards

«Баффало» отставал большую часть игры второй недели против «Пантерз», но вырвался вперед за две секунды до конца после того, как Стиви Джонсон поймал пас на 2 ярда от Э. Дж. Мануэля. Дэн Карпентер забил дополнительное очко и принес «Биллс» победу со счетом 24–23.

Благодаря победе «Баффало» улучшилось до 1–1.

Неделя 3: в «Нью-Йорк Джетс»

Третья неделя: «Баффало Биллс» в «Нью-Йорк Джетс» – итоги игры

Период	1	2	3	4	Общий
Счета	0	6	6	8	20
Джеты	7	10	3	7	27

на стадионе MetLife , Ист-Резерфорд, Нью-Джерси

• Дата : 22 сентября
• Время игры : 16:25 по восточному времени.
• Погода в игре : 67 °F (19 °C), пасмурно.
• Посещаемость игры : 76 957 человек.
• Судья : Скотт Грин
• Дикторы телевидения (CBS) : Марв Альберт и Рич Гэннон
• Резюме , Книга игр

показывать Информация об игре

First quarter NYJ – Geno Smith 8-yard run (Nick Folk kick), 9:06. Jets 7–0. Drive: 12 plays, 80 yards, 5:54. Second quarter BUF – Dan Carpenter 37-yard field goal, 13:45. Jets 7–3. Drive: 7 plays, 70 yards, 2:17. BUF – Dan Carpenter 23-yard field goal, 9:57. Jets 7–6. Drive: 7 plays, 16 yards, 3:29. NYJ – Stephen Hill 51-yard pass from Geno Smith (Nick Folk kick), 6:58. Jets 14–6. 6 plays, 80 yards, 2:59. NYJ – Nick Folk 47-yard field goal, 0:00. Jets 17–6. Drive: 5 plays, 37 yards, 0:43. Third quarter NYJ – Nick Folk 34-yard field goal, 9:48. Jets 20–6. Drive: 8 plays, 64 yards, 3:47. BUF – Dan Carpenter 43-yard field goal, 8:18. Jets 20–9. Drive: 7 plays, 55 yards, 1:30. BUF – Dan Carpenter 26-yard field goal, 5:35. Jets 20–12. Drive: 4 plays, 5 yards, 1:15. Fourth quarter BUF – Scott Chandler 33-yard pass from EJ Manuel (EJ Manuel–Stevie Johnson pass), 10:39. Tied 20–20. Drive: 6 plays, 80 yards, 2:43. NYJ – Santonio Holmes 69-yard pass from Geno Smith (Nick Folk kick), 9:23. Jets 27–20. Drive: 2 plays, 85 yards, 1:16. Top passers BUF – EJ Manuel – 19/42, 243 yards, TD NYJ – Geno Smith – 16/29, 331 yards, 2 TD, 2 INT Top rushers BUF – Fred Jackson – 7 rushes, 72 yards NYJ – Bilal Powell – 27 rushes, 149 yards Top receivers BUF – Stevie Johnson – 6 receptions, 86 yards NYJ – Santonio Holmes – 5 receptions, 154 yards, TD

После проигрыша счета упали до 1–2.

Неделя 4: против «Балтимор Рэйвенс»

Четвертая неделя: «Балтимор Рэйвенс» – «Баффало Биллс» – итоги игры

Период	1	2	3	4	Общий
Вороны	0	7	7	6	20
Счета	6	14	3	0	23

на стадионе Ральфа Уилсона, Орчард-Парк, Нью-Йорк.

• Дата : 29 сентября
• Время игры : 13:00 по восточному времени.
• Погода в игре : 67 °F (19 °C), преимущественно солнечно.
• Посещаемость игры : 68 296 человек.
• Судья : Джером Богер
• Дикторы телевидения (CBS) : Ян Игл и Дэн Фаутс
• Резюме , Книга игр

показывать Информация об игре

First quarter BUF – Dan Carpenter 27-yard field goal, 6:11. Bills 3–0. Drive: 11 plays, 64 yards, 4:43. BUF – Dan Carpenter 27-yard field goal, 3:03. Bills 6–0. Drive: 5 plays, 16 yards, 2:26. Second quarter BAL – Marlon Brown 10-yard pass from Joe Flacco (Justin Tucker kick), 13:55. Ravens 7–6. Drive: 3 plays, 27 yards, 0:54. BUF – Robert Woods 42-yard pass from EJ Manuel (Dan Carpenter kick), 8:40. Bills 13–7. Drive: 5 plays, 70 yards, 1:59. BUF – Fred Jackson 16-yard run (Dan Carpenter kick), 6:52. Bills 20–7. Drive: 4 plays, 28 yards, 1:13. Third quarter BAL – Torrey Smith 26-yard pass from Joe Flacco (Justin Tucker kick), 7:17. Bills 20–14. Drive: 4 plays, 80 yards, 1:31. BUF – Dan Carpenter 22-yard field goal, 1:56. Bills 23–14. Drive: 9 plays, 44 yards, 2:57. Fourth quarter BAL – Justin Tucker 35-yard field goal, 7:12. Bills 23–17. Drive: 5 plays, 74 yards, 1:21. BAL – Justin Tucker 24-yard field goal, 4:04. Bills 23–20. Drive: 5 plays, 50 yards, 1:39. Top passers BAL – Joe Flacco – 25/50, 347 yards, 2 TD, 5 INT BUF – EJ Manuel – 10/22, 167 yards, TD, 2 INT Top rushers BAL – Fred Jackson – 16 rushes, 87 yards, TD BUF – Ray Rice – 5 rushes, 17 yards Top receivers BAL – Torrey Smith – 5 receptions, 166 yards, TD BUF – Robert Woods – 4 receptions, 80 yards, TD

Защита Биллс пять раз перехватывала квотербека «Рэйвенс» Джо Флакко в этой игре, поскольку Флакко выполнил только 50% своих передач. Несмотря на пять потерь, игра все еще была близкой, но Биллс выиграли игру со счетом 23–20.

После победы счет «Биллс» улучшился до 2–2.

Неделя 5: в «Кливленд Браунс»

Пятая неделя: «Баффало Биллс» против «Кливленд Браунс» – итоги игры

Период	1	2	3	4	Общий
Счета	10	0	14	0	24
Брауны	0	17	7	13	37

на стадионе FirstEnergy . в Кливленде, штат Огайо

• Дата : 3 октября
• Время игры : 20:25 по восточному времени.
• Погода в игре : 75 °F (24 °C), пасмурно.
• Посещаемость игры : 71 239 человек.
• Судья : Пит Морелли
• Дикторы телевидения ( НФЛН ^[а] ) : Брэд Несслер , Майк Мэйок и Алекс Фланаган
• Резюме , Книга игр

показывать Информация об игре

First quarter BUF – Fred Jackson 1-yard run (Dan Carpenter kick), 13:16. Bills 7–0. Drive: 2 plays, 32 yards, 0:45. BUF – Dan Carpenter 52-yard field goal, 5:51. Bills 10–0. Drive: 12 plays, 56 yards, 4:14. Second quarter CLE – Billy Cundiff 30-yard field goal, 14:24. Bills 10–3. Drive: 7 plays, 19 yards, 2:12. CLE – Willis McGahee 1-yard run (Billy Cundiff kick), 3:52. Tied 10–10. Drive: 14 plays, 74 yards, 7:10. CLE – Travis Benjamin 79-yard punt return (Billy Cundiff kick), 2:20. Browns 17–10. Third quarter BUF – C. J. Spiller 54-yard run (Dan Carpenter kick), 13:51. Tied 17–17. Drive: 3 plays, 80 yards, 1:59. BUF – Fred Jackson 1-yard run (Dan Carpenter kick), 6:32. Bills 24–17. Drive: 11 plays, 54 yards, 5:15. CLE – Josh Gordon 37-yard pass from Brandon Weeden (Billy Cundiff kick), 5:35. Tied 24–24. Drive: 2 plays, 74 yards, 0:57. Fourth quarter CLE – Billy Cundiff 24-yard field goal, 12:31. Browns 27–24. Drive: 10 plays, 26 yards, 4:32. CLE – Billy Cundiff 44-yard field goal, 2:19. Browns 30–24. Drive: 8 plays, 31 yards, 4:41. CLE – T. J. Ward 44-yard interception return, 1:44. Browns 37–24. Top passers BUF – EJ Manuel – 11/20, 129 yards CLE – Brandon Weeden – 13/24, 197 yards, TD Top rushers BUF – C. J. Spiller – 8 rushes, 66 yards, TD CLE – Willis McGahee – 26 rushes, 72 yards, TD Top receivers BUF – Robert Woods – 5 receptions, 64 yards CLE – Josh Gordon – 4 receptions, 86 yards, TD

Э. Дж. Мануэль покинул игру за «Биллс» из-за травмы колена, и его заменил Джефф Туэль . В третьей четверти «Биллс» вели со счетом 24–17, но «Браунс», которые также потеряли квотербека Брайана Хойера , выиграли игру под Брэндона Видена руководством . Ти Джей Уорд ответил на перехват на 44 ярда и завершил игру.

После поражения счет Биллс упал до 2–3.

Неделя 6: против Цинциннати Бенгалс

Шестая неделя: «Цинциннати Бенгалс» – «Баффало Биллс» – итоги игры

Период	1	2	3	4	OT	Общий
Бенгалы	10	7	7	0	3	27
Счета	7	3	0	14	0	24

на стадионе Ральфа Уилсона, Орчард-Парк, Нью-Йорк.

• Дата : 13 октября
• Время игры : 13:00 по восточному времени.
• Погода в игре : 65 °F (18 °C), преимущественно пасмурно.
• Посещаемость игры : 67 739 человек.
• Судья : Эд Хочули
• Дикторы телевидения (CBS) : Кевин Харлан , Соломон Уилкотс и Бумер Эсиасон.
• Резюме , Книга игр

показывать Информация об игре

First quarter CIN – Mike Nugent 46-yard field goal, 12:14. Bengals 3–0. Drive: 7 plays, 52 yards, 2:46. BUF – Thad Lewis 3-yard run, 10:01. Bills 7–3. Drive: 6 plays, 73 yards, 2:13. CIN – A. J. Green 18-yard pass from Andy Dalton (Mike Nugent kick), 5:26. Bengals 10–7. Drive: 8 plays, 83 yards, 4:35. Second quarter CIN – Giovani Bernard 20-yard pass from Andy Dalton (Mike Nugent kick), 8:34. Bengals 17–7. Drive: 9 plays, 98 yards, 5:07. BUF – Dan Carpenter 51-yard field goal, 4:14. Bengals 17–10. Drive: 10 plays, 45 yards, 4:20. Third quarter CIN – Marvin Jones 10-yard pass from Andy Dalton (Mike Nugent kick), 10:49. Bengals 24–10. Drive: 9 plays, 53 yards, 2:51. Fourth quarter BUF – Scott Chandler 22-yard pass from Thad Lewis (Dan Carpenter kick), 10:13. Bengals 24–17. Drive: 8 plays, 45 yards, 2:33. BUF – Marquise Goodwin 40-yard pass from Thad Lewis (Dan Carpenter kick), 1:08. Tied 24–24. Drive: 7 plays, 86 yards, 1:32. Overtime CIN – Mike Nugent 43-yard field goal, 6:44. Bengals 27–24. Drive: 4 plays, 8 yards, 2:04. Top passers CIN – Andy Dalton – 26/40, 337 yards, 3 TD, INT BUF – Thad Lewis – 19/32, 216 yards, 2 TD Top rushers CIN – BenJarvus Green-Ellis – 18 rushes, 86 yards BUF – C. J. Spiller – 10 rushes, 55 yards Top receivers CIN – A. J. Green – 6 receptions, 103 yards, TD BUF – T. J. Graham – 4 receptions, 74 yards

«Биллс» проиграли со счетом 24–10 в четвертой четверти, но вернулись, чтобы сравнять счет после того, как маркиза Гудвин поймала пас приземления на 40 ярдов от Тэда Льюиса и добилась овертайма. В дополнительном периоде «Биллс» первыми получили мяч, но были вынуждены нанести удар после того, как проиграли «три и аут». «Бенгалс» вернули плоскодонку на 39 ярдов и вывели их на расстояние броска с игры. Пару игр спустя Майк Ньюджент забил победный гол с игры на 43 ярда.

После тяжелого поражения счет Биллс упал до 2–4.

Неделя 7: в Майами Долфинс

Седьмая неделя: «Баффало Биллс» в «Майами Долфинс» – итоги игры

Период	1	2	3	4	Общий
Счета	14	3	0	6	23
Дельфины	0	14	7	0	21

на стадионе «Сан Лайф» , Майами Гарденс, Флорида

• Дата : 20 октября
• Время игры : 13:00 по восточному времени.
• Погода в игре : 87 °F (31 °C), переменная облачность.
• Посещаемость игры : 60 592
• Судья : Жене Стеторе
• Теледикторы (CBS) : Билл Макати и Стив Таскер.
• Резюме , Книга игр

показывать Информация об игре

First quarter BUF – Nickell Robey 19-yard interception return (Dan Carpenter kick), 13:27. Bills 7–0. BUF – Fred Jackson 3-yard run (Dan Carpenter kick), 5:47. Bills 14–0. Drive: 6 plays, 44 yards, 2:35. Second quarter MIA – Charles Clay 7-yard pass from Ryan Tannehill (Caleb Sturgis kick), 10:59. Bills 14–7. Drive: 6 plays, 62 yards, 3:23. BUF – Dan Carpenter 39-yard field goal, 3:14. Bills 17–7. Drive: 8 plays, 38 yards, 2:36. MIA – Brandon Gibson 13-yard pass from Ryan Tannehill (Caleb Sturgis kick), 0:21. Bills 17–14. Drive: 5 plays, 75 yards, 1:04. Third quarter MIA – Brandon Gibson 4-yard pass from Ryan Tannehill (Caleb Sturgis kick), 6:46. Dolphins 21–17. Drive: 11 plays, 66 yards, 6:43. Fourth quarter BUF – Dan Carpenter 20-yard field goal, 14:16. Dolphins 21–20. Drive: 15 plays, 72 yards, 7:30. BUF – Dan Carpenter 31-yard field goal, 0:33. Bills 23–21. Drive: 7 plays, 21 yards, 2:15. Top passers BUF – Thad Lewis – 21/32, 202 yards, INT MIA – Ryan Tannehill – 19/37, 194 yards, 3 TD, 2 INT Top rushers BUF – Fred Jackson – 11 rushes, 36 yards, TD MIA – Daniel Thomas – 12 rushes, 60 yards Top receivers BUF – Stevie Johnson – 6 receptions, 61 yards MIA – Brian Hartline – 6 receptions, 69 yards

После победы счет Биллс улучшился до 3–4.

Неделя 8: в New Orleans Saints

Неделя восьмая: «Баффало Биллс» — «Нью-Орлеан Сэйнтс» — итоги игры

Период	1	2	3	4	Общий
Счета	0	10	0	7	17
Святые	7	14	7	7	35

в Mercedes-Benz Superdome , Новый Орлеан, Луизиана

• Дата : 27 октября
• Время игры : 13:00 по восточному времени/12:00 по центральному поясному времени.
• Погода в игре : Игра в помещении (купольный стадион).
• Посещаемость игры : 72 405 человек.
• Судья : Терри МакОлей
• Дикторы телевидения (CBS) : Грег Гамбель и Дэн Дирдорф.
• Резюме , Книга игр

показывать Информация об игре

First quarter NO – Lance Moore 15-yard pass from Drew Brees (Garrett Hartley kick), 4:44. Saints 7–0. Drive: 3 plays, 21 yards, 1:21. Second quarter BUF – Stevie Johnson 13-yard pass from Thad Lewis (Dan Carpenter kick), 10:44. Tied 7–7. Drive: 8 plays, 72 yards, 4:07. BUF – Dan Carpenter 37-yard field goal, 4:35. Bills 10–7. Drive: 9 plays, 43 yards, 3:58. NO – Kenny Stills 69-yard pass from Drew Brees (Garrett Hartley kick), 3:43. Saints 14–10. Drive: 2 plays, 86 yards, 0:52. NO – Jimmy Graham 15-yard pass from Drew Brees (Garrett Hartley kick), 0:30. Saints 21–10. Drive: 9 plays, 77 yards, 2:48. Third quarter NO – Jimmy Graham 13-yard pass from Drew Brees (Garrett Hartley kick), 5:15. Saints 28–10. Drive: 6 plays, 57 yards, 3:25. Fourth quarter BUF – Fred Jackson 1-yard run (Dan Carpenter kick), 14:20. Saints 28–17. Drive: 12 plays, 80 yards, 5:55. NO – Kenny Stills 42-yard pass from Drew Brees (Garrett Hartley kick), 7:34. Saints 35–17. Drive: 6 plays, 51 yards, 2:58. Top passers BUF – Thad Lewis – 22/39, 234 yards, TD, INT NO – Drew Brees – 26/34, 332 yards, 5 TD Top rushers BUF – Fred Jackson – 15 rushes, 45 yards, TD NO – Pierre Thomas – 14 rushes, 65 yards Top receivers BUF – Stevie Johnson – 7 receptions, 72 yards, TD NO – Kenny Stills – 3 receptions, 129 yards, 2 TD

Это была единственная игра «Биллс» за пределами восточного часового пояса в сезоне 2013 года.

Неделя 9: против «Канзас-Сити Чифс»

Девятая неделя: «Канзас-Сити Чифс» против «Баффало Биллс» – итоги игры

Период	1	2	3	4	Общий
Руководители	0	3	10	10	23
Счета	7	3	3	0	13

на стадионе Ральфа Уилсона, Орчард-Парк, Нью-Йорк.

• Дата : 3 ноября
• Время игры : 13:00 по восточному стандартному времени.
• Погода в игре : 36 °F (2 °C), пасмурно.
• Посещаемость игры : 68 159 человек.
• Судья : Рон Винтер
• Теледикторы (CBS) : Грег Гамбел и Дэнни Амендола.
• Резюме , Книга игр

показывать Информация об игре

First quarter BUF – Marquise Goodwin 59-yard pass from Jeff Tuel (Dan Carpenter kick), 1:52. Bills 7–0. Drive: 6 plays, 88 yards, 2:10. Second quarter KC – Ryan Succop 27-yard field goal, 7:30. Bills 7–3. Drive: 10 plays, 32 yards, 4:19. BUF – Dan Carpenter 26-yard field goal, 1:47. Bills 10–3. Drive: 14 plays, 71 yards, 5:43. Third quarter KC – Sean Smith 100-yard interception return (Ryan Succop kick), 10:58. Tied 10–10. KC – Ryan Succop 41-yard field goal, 3:57. Chiefs 13–10. Drive: 7 plays, 42 yards, 2:46. BUF – Dan Carpenter 30-yard field goal, 0:20. Tied 13–13. Drive: 12 plays, 68 yards, 3:37. Fourth quarter KC – Tamba Hali 11-yard fumble return (Ryan Succop kick), 12:47. Chiefs 20–13. KC – Ryan Succop 39-yard field goal, 2:13. Chiefs 23–13. Drive: 7 plays, 32 yards, 4:16. Top passers KC – Alex Smith – 19/29, 124 yards BUF – Jeff Tuel – 18/39, 229 yards, TD, 2 INT Top rushers KC – Jamaal Charles – 17 rushes, 90 yards BUF – C. J. Spiller – 12 rushes, 116 yards Top receivers KC – Dwayne Bowe – 7 receptions, 67 yards BUF – Marquise Goodwin – 2 receptions, 64 yards, TD

Несмотря на то, что защита «Баффало» не допустила тачдауна, во втором тайме нападение привело к двум потерям при тачдауне. После поражения счет Биллс упал до 3–6.

Неделя 10: в «Питтсбург Стилерс»

Десятая неделя: «Баффало Биллс» против «Питтсбург Стилерс» – итоги игры

Период	1	2	3	4	Общий
Счета	3	0	0	7	10
Стилерс	0	10	7	6	23

на Хайнц Филд , Питтсбург, Пенсильвания

• Дата : 10 ноября
• Время игры : 13:00 по восточному стандартному времени.
• Погода в игре : 46 °F (8 °C), преимущественно пасмурно.
• Посещаемость игры : 60 406 человек.
• Судья : Скотт Грин
• Дикторы телевидения (CBS) : Марв Альберт и Рич Гэннон
• Резюме , Книга игр

показывать Информация об игре

First quarter BUF – Dan Carpenter 20-yard field goal, 6:16. Bills 3–0. Drive: 9 plays, 28 yards, 3:59. Second quarter PIT – Shaun Suisham 36-yard field goal, 8:47. Tied 3–3. Drive: 13 plays, 58 yards, 6:46. PIT – Jerricho Cotchery 5-yard pass from Ben Roethlisberger (Shaun Suisham kick), 1:55. Steelers 10–3. Drive: 9 plays, 86 yards, 4:48. Third quarter PIT – Le'Veon Bell 4-yard run (Shaun Suisham kick), 3:02. Steelers 17–3. Drive: 6 plays, 58 yards, 3:03. Fourth quarter PIT – Shaun Suisham 37-yard field goal, 8:00. Steelers 20–3. Drive: 4 plays, -5 yards, 1:31. PIT – Shaun Suisham 23-yard field goal, 4:34. Steelers 23–3. Drive: 4 plays, 6 yards, 1:36. BUF – Chris Gragg 2-yard pass from EJ Manuel (Dan Carpenter kick), 0:03. Steelers 23–10. Drive: 15 plays, 80 yards, 4:31. Top passers BUF – EJ Manuel – 22/39, 155 yards, TD, INT PIT – Ben Roethlisberger – 18/30, 204 yards, TD, INT Top rushers BUF – Fred Jackson – 12 rushes, 55 yards PIT – Le'Veon Bell – 22 rushes, 57 yards, TD Top receivers BUF – Stevie Johnson – 3 receptions, 48 yards PIT – Antonio Brown – 6 receptions, 104 yards

После поражения счет Биллс упал до 3–7.

Неделя 11: против «Нью-Йорк Джетс»

Неделя одиннадцатая: «Нью-Йорк Джетс» – «Баффало Биллс» – итоги игры

Период	1	2	3	4	Общий
Джеты	0	0	7	7	14
Счета	0	20	14	3	37

на стадионе Ральфа Уилсона, Орчард-Парк, Нью-Йорк.

• Дата : 17 ноября
• Время игры : 13:00 по восточному стандартному времени.
• Погода в игре : 62 °F (17 °C), пасмурно.
• Посещаемость игры : 68 036 человек.
• Судья : Билл Ливи
• Дикторы телевидения (CBS) : Ян Игл и Дэн Фаутс
• Резюме , Книга игр

показывать Информация об игре

First quarter No scoring plays. Second quarter BUF – Dan Carpenter 40-yard field goal, 12:40. Bills 3–0. Drive: 10 plays, 36 yards, 3:40. BUF – T. J. Graham 34-yard pass from EJ Manuel (Dan Carpenter kick), 4:05. Bills 10–0. Drive: 13 plays, 68 yards, 7:02. BUF – Frank Summers 3-yard run (Dan Carpenter kick), 3:17. Bills 17–0. Drive: 2 plays, 4 yards, 0:36. BUF – Dan Carpenter 42-yard field goal, 1:15. Bills 20–0. Drive: 4 plays, 3 yards, 1:11. Third quarter NYJ – Chris Ivory 1-yard run (Nick Folk kick), 7:18. Bills 20–7. Drive: 7 plays, 40 yards, 2:25. BUF – Marquise Goodwin 43-yard pass from EJ Manuel (Dan Carpenter kick), 4:40. Bills 27–7. Drive: 2 plays, 83 yards, 0:27. BUF – Da'Norris Searcy 32-yard interception return (Dan Carpenter kick), 1:14. Bills 34–7. Fourth quarter NYJ – Jeff Cumberland 13-yard pass from Matt Simms (Nick Folk kick), 9:36. Bills 34–14. Drive: 6 plays, 72 yards, 3:19. BUF – Dan Carpenter 43-yard field goal, 4:02. Bills 37–14. Drive: 9 plays, 56 yards, 5:54. Top passers NYJ – Geno Smith – 8/23, 103 yards, 3 INT BUF – EJ Manuel – 20/28, 245 yards, 2 TD Top rushers NYJ – Chris Ivory – 15 rushes, 98 yards, TD BUF – Fred Jackson – 12 rushes, 34 yards Top receivers NYJ – Santonio Holmes – 2 receptions, 71 yards BUF – Marquise Goodwin – 6 receptions, 81 yards, TD

После победы счет Биллс улучшился до 4–7.

Неделя 13: против «Атланта Фэлконз»

Серия счетов Торонто

Неделя тринадцатая: «Атланта Фэлконз» – «Баффало Биллс» – итоги игры

Период	1	2	3	4	OT	Общий
Соколы	7	10	7	7	3	34
Счета	14	3	7	7	0	31

в Центре Роджерса , Торонто, Онтарио, Канада

• Дата : 1 декабря
• Время игры : 16:05 по восточному стандартному времени.
• Погода в игре : Игра в помещении (раздвижная крыша закрыта).
• Посещаемость игры : 38 969 человек.
• Судья : Уолт Андерсон
• Теледикторы (Fox) : Дик Стоктон, Ронд Барбер и Крис Бадден.
• Резюме , Книга игр

показывать Информация об игре

First quarter BUF – EJ Manuel 1-yard run (Dan Carpenter kick), 10:54. Bills 7–0. Drive: 4 plays, 85 yards, 1:56. BUF – Fred Jackson 4-yard run (Dan Carpenter kick), 5:00. Bills 14–0. Drive: 9 plays, 63 yards, 3:56. ATL – Steven Jackson 27-yard run (Matt Bryant kick), 2:30. Bills 14–7. Drive: 5 plays, 81 yards, 2:30. Second quarter BUF – Dan Carpenter 29-yard field goal, 7:24. Bills 17–7. Drive: 15 plays, 56 yards, 5:25. ATL – Antone Smith 38-yard run (Matt Bryant kick), 4:49. Bills 17–14. Drive: 6 plays, 71 yards, 2:35. ATL – Matt Bryant 49-yard field goal, 0:00. Tied 17–17. Drive: 9 plays, 36 yards, 2:49. Third quarter ATL – Tony Gonzalez 11-yard pass from Matt Ryan (Matt Bryant kick), 8:13. Falcons 24–17. Drive: 10 plays, 55 yards, 5:30. BUF – Fred Jackson 21-yard pass from EJ Manuel (Dan Carpenter kick), 6:01. Tied 24–24. Drive: 1 play, 21 yards, 0:09. Fourth quarter BUF – C. J. Spiller 36-yard run (Dan Carpenter kick), 11:48. Bills 31–24. Drive: 3 plays, 87 yards, 1:03. ATL – Steven Jackson 1-yard run (Matt Bryant kick), 1:28. Tied 31–31. Drive: 11 plays, 65 yards, 2:58. Overtime ATL – Matt Bryant 36-yard field goal, 12:00. Falcons 34–31. Drive: 5 plays, 30 yards, 2:16. Top passers ATL – Matt Ryan – 28/47, 311 yards, TD BUF – EJ Manuel – 18/32, 210 yards, TD Top rushers ATL – Steven Jackson – 23 rushes, 84 yards, 2 TD BUF – C. J. Spiller – 15 rushes, 149 yards, TD Top receivers ATL – Roddy White – 10 receptions, 143 yards BUF – Scott Chandler – 4 receptions, 63 yards

После поражения счета упали до 4–8.

Неделя 14: в «Тампа Бэй Бакканирс»

Неделя четырнадцатая: «Баффало Биллс» в «Тампа-Бэй Бакканирс» – итоги игры

Период	1	2	3	4	Общий
Счета	3	0	3	0	6
пираты	14	10	3	0	27

на стадионе «Рэймонд Джеймс» , Тампа, Флорида

• Дата : 8 декабря
• Время игры : 13:00 по восточному стандартному времени.
• Погода в игре : 82 °F (28 °C), пасмурно.
• Посещаемость игры : 59 194 человека.
• Судья : Билл Винович
• Дикторы телевидения (CBS) : Сперо Дедес и Стив Бойерляйн.
• Резюме , Книга игр

показывать Информация об игре

First quarter TB – Bobby Rainey 80-yard run (Rian Lindell kick), 14:42. Buccaneers 7–0. Drive: 2 plays, 80 yards, 0:18. BUF – Dan Carpenter 40-yard field goal, 8:07. Buccaneers 7–3. Drive: 7 plays, 36 yards, 2:29. TB – Vincent Jackson 38-yard pass from Mike Glennon (Rian Lindell kick), 2:34. Buccaneers 14–3. Drive: 9 plays, 80 yards, 5:33. Second quarter TB – Rian Lindell 53-yard field goal, 10:45. Buccaneers 17–3. Drive: 4 plays, 6 yards, 1:32. TB – Tim Wright 5-yard pass from Mike Glennon (Rian Lindell kick), 0:15. Buccaneers 24–3. Drive: 10 plays, 57 yards, 4:31. Third quarter BUF – Dan Carpenter 46-yard field goal, 10:19. Buccaneers 24–6. Drive: 9 plays, 52 yards, 4:41. TB – Rian Lindell 32-yard field goal, 0:07. Buccaneers 27–6. Drive: 4 plays, −2 yards, 0:54. Fourth quarter No scoring plays. Top passers BUF – EJ Manuel – 18/33, 184 yards, 4 INT TB – Mike Glennon – 9/25, 90 yards, 2 TD, 2 INT Top rushers BUF – EJ Manuel – 5 rushes, 29 yards TB – Bobby Rainey – 22 rushes, 127 yards, TD Top receivers BUF – Stevie Johnson – 5 receptions, 67 yards TB – Vincent Jackson – 3 receptions, 70 yards, TD

После поражения счет Биллс упал до 4–9.

Неделя 15: в Джексонвилл Ягуарс

Неделя пятнадцатая: «Баффало Биллс» в «Джексонвилл Ягуарс» – итоги игры

Период	1	2	3	4	Общий
Счета	3	17	0	7	27
Ягуары	3	7	3	7	20

в EverBank Field , Джексонвилл, Флорида

• Дата : 15 декабря
• Время игры : 13:00 по восточному стандартному времени.
• Погода в игре : 60 °F (16 °C), вероятность дождя 10%.
• Посещаемость игры : 60 085 человек.
• Судья : Рон Винтер
• Дикторы телевидения (CBS) : Эндрю Каталон и Рич Гэннон
• Резюме , Книга игр

показывать Информация об игре

First quarter BUF – Dan Carpenter 42-yard field goal, 13:10. Bills 3–0. Drive: 4 plays, 1 yard, 0:48. JAX – Josh Scobee 32-yard field goal, 8:07. Tied 3–3. Drive: 6 plays, 19 yards, 1:48. Second quarter JAX – Ace Sanders 12-yard pass from Chad Henne (Josh Scobee kick), 14:54. Jaguars 10–3. Drive: 10 plays, 56 yards, 3:33. BUF – Robert Woods 7-yard pass from EJ Manuel (Dan Carpenter kick), 7:07. Tied 10–10. Drive: 9 plays, 94 yards, 4:05. BUF – EJ Manuel 8-yard run (Dan Carpenter kick), 2:14. Bills 17–10. Drive: 8 plays, 72 yards, 3:27. BUF – Dan Carpenter 40-yard field goal, 0:00. Bills 20–10. Drive: 3 plays, 39 yards, 0:26. Third quarter JAX – Josh Scobee 55-yard field goal, 4:43. Bills 20–13. Drive: 6 plays, 39 yards, 2:05. Fourth quarter JAX – Marcedes Lewis 13-yard pass from Chad Henne (Josh Scobee kick), 13:50. Tied 20–20. Drive: 7 plays, 55 yards, 2:05. BUF – Frank Summers 1-yard pass from EJ Manuel (Dan Carpenter kick), 9:35. Bills 27–20. Drive: 9 plays, 80 yards, 4:15. Top passers BUF – EJ Manuel – 17/24, 193 yards, 2 TD, INT JAX – Chad Henne – 21/36, 237 yards, 2 TD, 2 INT Top rushers BUF – Fred Jackson – 17 rushes, 80 yards JAX – Jordan Todman – 25 rushes, 109 yards Top receivers BUF – Robert Woods – 5 receptions, 82 yards, TD JAX – Marcedes Lewis – 4 receptions, 54 yards, TD

Благодаря этой победе «Биллс» улучшились до 5–9, но были исключены из игры плей-офф после победы « Майами Долфинс » над « Нью-Ингленд Пэтриотс» .

Неделя 16: против Майами Долфинс

Шестнадцатая неделя: «Майами Долфинс» в «Баффало Биллс» – итоги игры

Период	1	2	3	4	Общий
Дельфины	0	0	0	0	0
Счета	3	7	0	9	19

на стадионе Ральфа Уилсона, Орчард-Парк, Нью-Йорк.

• Дата : 22 декабря
• Время игры : 13:00 по восточному стандартному времени.
• Погода в игре : 41 °F (5 °C), облачно, туман.
• Посещаемость игры : 54 305 человек.
• Судья : Клит Блейкман
• Дикторы телевидения (CBS) : Сперо Дедес и Стив Бойерляйн ( на местном уровне затемнены )
• Резюме , Книга игр

показывать Информация об игре

First quarter BUF – Dan Carpenter 45-yard field goal, 6:42. Bills 3–0. Drive: 6 plays, 68 yards, 1:46. Second quarter BUF – Fred Jackson 9-yard run (Dan Carpenter kick), 13:18. Bills 10–0. Drive: 9 plays, 57 yards, 4:47. Third quarter No scoring plays. Fourth quarter BUF – Dan Carpenter 21-yard field goal, 12:01. Bills 13–0. Drive: 19 plays, 92 yards, 9:16. BUF – Dan Carpenter 22-yard field goal, 6:43. Bills 16–0. Drive: 7 plays, 44 yards, 3:48. BUF – Dan Carpenter 26-yard field goal, 2:26. Bills 19–0. Drive: 4 plays, 9 yards, 2:18. Top passers MIA – Ryan Tannehill – 10/27, 82 yards BUF – EJ Manuel – 15/25, 193 yards, INT Top rushers MIA – Lamar Miller – 3 rushes, 8 yards BUF – Fred Jackson – 18 rushes, 105 yards, TD Top receivers MIA – Brian Hartline – 2 receptions, 53 yards BUF – Robert Woods – 3 receptions, 70 yards

После победы счет Биллс улучшился до 6–9. Это также была последняя домашняя игра, билеты на которую «Биллс» не распродали. Начиная со следующей игры (вторая неделя сезона 2014 года против «Дельфинов») билеты на все домашние игры «Биллс» были распроданы.

Неделя 17: в «Нью-Ингленд Патриотс»

Семнадцатая неделя: «Баффало Биллс» в матче «Нью-Ингленд Пэтриотс» – итоги игры

Период	1	2	3	4	Общий
Счета	3	0	7	10	20
Патриоты	6	10	0	18	34

на стадионе «Жилетт» , Фоксборо, Массачусетс

• Дата : 29 декабря
• Время игры : 16:25 по восточному стандартному времени.
• Погода в игре : 39 °F (4 °C), дождь.
• Посещаемость игры : 68 756 человек.
• Судья : Эд Хочули
• Дикторы телевидения (CBS) : Ян Игл и Дэн Фаутс
• Резюме , Книга игр

показывать Информация об игре

First quarter NE – Stephen Gostkowski 43-yard field goal, 9:41. Patriots 3–0. Drive: 13 plays, 52 yards, 5:19. BUF – Dan Carpenter 51-yard field goal, 6:14. Tied 3–3. Drive: 9 plays, 37 yards, 3:27. BUF – Stephen Gostkowski 35-yard field goal, 2:41. Patriots 6–3. Drive: 9 plays, 59 yards, 3:33. Second quarter NE – LeGarrette Blount 36-yard run (Stephen Gostkowski kick), 12:14. Patriots 13–3. Drive: 7 plays, 94 yards, 2:49. NE – Stephen Gostkowski 29-yard field goal, 0:00. Patriots 16–3. Drive: 12 plays, 65 yards, 4:43. Third quarter BUF – T. J. Graham 12-yard pass from Thaddeus Lewis (Dan Carpenter kick), 1:29. Patriots 16–10. Drive: 7 plays, 80 yards, 2:50. Fourth quarter NE – Shane Vereen 5-yard pass from Tom Brady (Tom Brady-Julian Edelman pass), 14:56. Patriots 24–10. Drive: 4 plays, 20 yards, 1:33. BUF – Fred Jackson 5-yard run (Dan Carpenter kick), 10:20. Patriots 24–17. Drive: 10 plays, 80 yards, 4:36. NE – Stephen Gostkowski 35-yard field goal, 7:57. Patriots 27–17. Drive: 5 plays, 23 yards, 2:23. BUF – Dan Carpenter 37-yard field goal, 3:26. Patriots 27–20. Drive: 7 plays, 33 yards, 1:33. NE – LeGarrette Blount 35-yard run (Stephen Gostkowski kick), 2:31. Patriots 34–20. Drive: 2 plays, 45 yards, 0:55. Top passers BUF – Thaddeus Lewis – 16/29, 247 yards, TD NE – Tom Brady – 14/24, 122 yards, TD, INT Top rushers BUF – C. J. Spiller – 19 rushes, 105 yards NE – LeGarrette Blount – 24 rushes, 189 yards, 2 TD Top receivers BUF – T. J. Graham – 3 receptions, 62 yards, TD NE – Julian Edelman – 9 receptions, 65 yards

После поражения «Биллс» завершили сезон со счетом 6–10.

Турнирная таблица

Разделение

АФК Восток
	В	л	Т	РСТ	ДИВ	КОНФ	ПФ	Хорошо	ПКС
(2) Нью-Ингленд Пэтриотс	12	4	0	.750	4–2	9–3	444	338	П2
Нью-Йорк Джетс	8	8	0	.500	3–3	5–7	290	387	П2
Майами Долфинс	8	8	0	.500	2–4	7–5	317	335	Л2
Баффало Биллс	6	10	0	.375	3–3	5–7	339	388	Л1

Конференция

АФК
#	Команда	Разделение	В	л	Т	РСТ	ДИВ	КОНФ	SOS	ТЕПЛЫЙ	ПКС
Победители дивизиона
1	Денвер Бронкос	Запад	13	3	0	.813	5–1	9–3	.469	.423	П2
2	Нью-Ингленд Пэтриотс	Восток	12	4	0	.750	4–2	9–3	.473	.427	П2
3	Цинциннати Бенгалс	Север	11	5	0	.688	3–3	8–4	.480	.494	П2
4	Индианаполис Кольтс	Юг	11	5	0	.688	6–0	9–3	.484	.449	W3
Дикие карты
5	Канзас-Сити Чифс	Запад	11	5	0	.688	2–4	7–5	.445	.335	Л2
6	Сан-Диего Чарджерс	Запад	9	7	0	.563	4–2	6–6	.496	.549	W4
Не прошел в постсезон
7	Питтсбург Стилерс	Север	8	8	0	.500	4–2	6–6	.469	.441	W3
8	Балтимор Рэйвенс	Север	8	8	0	.500	3–3	6–6	.484	.418	Л2
9	Нью-Йорк Джетс	Восток	8	8	0	.500	3–3	5–7	.488	.414	П2
10	Майами Долфинс	Восток	8	8	0	.500	2–4	7–5	.523	.523	Л2
11	Теннесси Тайтанс	Юг	7	9	0	.438	2–4	6–6	.504	.375	П2
12	Баффало Биллс	Восток	6	10	0	.375	3–3	5–7	.520	.500	Л1
13	Окленд Рэйдерс	Запад	4	12	0	.250	1–5	4–8	.523	.359	Л6
14	Джексонвилл Ягуарс	Юг	4	12	0	.250	3–3	4–8	.504	.234	Л3
15	Кливленд Браунс	Север	4	12	0	.250	2–4	3–9	.516	.477	Л7
16	Хьюстон Тексанс	Юг	2	14	0	.125	1–5	2–10	.559	.500	Л14
Размыкатели связей

Внешние ссылки

• Официальный сайт

СМИ, связанные с сезоном Buffalo Bills 2013 , на Викискладе?