Jump to content

Пьер Алессандро Паравиа

Пьер Алессандро Паравиа
портрет Пьера Алессандро Паравиа
портрет Пьера Алессандро Паравиа
Рожденный ( 1797-07-15 ) 15 июля 1797 г.
Зара , Венецианская республика
(ныне Хорватия )
Умер 18 марта 1857 г. (1857-03-18) (59 лет)
Турин , Королевство Сардиния
(сейчас Италия )
Место отдыха Турин
Занятие Ученый, писатель, филолог
Национальность итальянский
Альма-матер Университет Падуи
Период 1820 - 1857
Жанр эссе
Литературное движение Итальянский рисорджименто
Известные работы О патриотических чувствах , Жизнь Антонио Кановы
Заметные награды Академия Круска
1850 г. Честь - член

Пьер Алессандро Паравиа [ 1 ] родился в Заре, Далмация, 15 июля 1797 года и был далматинским итальянским писателем, ученым, филантропом и профессором итальянского красноречия в Туринском университете .

Биография

[ редактировать ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Сын Джованни, полковника Ольтремарини ( или Скьявони ), элитной пехотной дивизии ВМС Венецианской республики , и внук Антонио , также военно-морского офицера Венецианской республики, он родился в Заре (современный Задар). ) через два месяца после падения республики.

В детстве он переехал в Венецию , [ 2 ] где он учился в лицее Санта-Катерины. Он окончил юридический факультет Падуи в 1818 году и двенадцать лет служил в Венеции государственным чиновником , пока в 1832 году его не призвали на кафедру красноречия философского факультета Туринского университета . Он уже опубликовал несколько исследований: в основном биографии писателей и художников, а также популярный перевод « Письм Плиния Младшего» .

В Турине

[ редактировать ]

Заняв свой новый пост, он начал плодотворный период творчества, в течение которого он варьировал от итальянской литературы (исследования Торквато Тассо и Ариосто ) до провансальской литературы и даже китайских романов (которые он изучал одним из первых в Италии). . Помимо литературы, он также интересовался историей и политикой, чему посвятил эссе под значительным названием Del Sentimento Patrio («О патриотическом чувстве»). Он купил виллу недалеко от Тревизо Венето , тогда входившей в состав Австрийской империи ), которую часто посещал. Несмотря на политический консерватизм, за ним постоянно следили австро-венгры из-за его приверженности итальянским патриотическим идеалам.

Он был другом и переписывался со многими выдающимися итальянцами - от Никколо Томмазео до Сильвио Пеллико , от короля Сардинии Карла Альберта до Винченцо Джоберти - и на протяжении всей жизни испытывал искреннюю привязанность к Антонио Росмини , которого знал еще со времен учебы в университете. из Падуи. [ 2 ]

Сильно интересуясь итальянским языком , он написал о нем важные эссе, которые принесли ему номинацию в Академию делла Круска .

Он умер в Турине 18 марта 1857 года. В его честь была воздвигнута герма в Туринском университете, где также сохранилась большая и ценная коллекция рукописей, принадлежавшая его дяде Антонио. [ 3 ]

Отношения с Задаром

[ редактировать ]

Паравиа никогда не забывал свой родной город Зара, и после посещения в 1850 году он пожертвовал в 1855 году свою частную библиотеку, насчитывающую более десяти тысяч томов, для создания публичной библиотеки, которая позже была названа в его честь Муниципальной библиотекой Паравиа . [ 2 ] Его цель была не просто филантропической. Паравиа умоляла: «Изучайте свой язык, потому что в нем заключено ваше будущее величие; это достоинство, в котором никто не может отказать вам, и это великая честь». [ 4 ] Паравиа явно намеревался своим пожертвованием послать далматинцам сильный сигнал, настолько сильный, что он пригласил лидеров современной итальянской культуры, с которыми он поддерживал очень активную переписку, также предложить книги. Эта библиотека, которая до 1938 года размещалась в старинной венецианской лоджии Зары/Задара, с момента своего открытия 18 августа 1857 года была крупнейшей во всей Далмации . Закрытая во время Второй мировой войны , она была вновь открыта 14 октября 1945 года под новым названием «Народная библиотека» (Национальная библиотека).

Национальная идентификация

[ редактировать ]

Учитывая личную историю Паравии, его восторженную приверженность чувствам итальянца Рисорджименто и его явные утверждения своей национальности (он писал: «Никто не может быть великим писателем, не будучи национальным писателем, не представляя, то есть в своих произведениях, свою настоящую нацию». , его собственная эпоха.")), [ 2 ] [ 5 ] до недавнего времени его национальность не подвергалась сомнению. Однако в современной Хорватии его фамилия иногда транслитерируется как Паравия, его явный выбор гражданства регулярно опускается, и он просто указывается как родившийся в Заре. [ 6 ]

Хотя нет никаких сомнений в том, что Пьер Алессандро Паравиа был итальянцем по национальности, демаркационная линия его классового происхождения, предусмотренная Венецианской республикой, связана с полком Скьявони и обществом XIX века, предполагает семейную связь с безымянным торговцем-простолюдином. класс, который был статусом выше обычных простолюдинов. В сегодняшней Далмации людей смешанного североитальянского и хорватского происхождения, семьи которых были связаны с купеческим классом (как титулованным, так и безымянным), иногда называют ломбардскими далматинцами (Lombardsko Dalmatinski), что указывает на принадлежность к далматинскому содружеству и культуре. Это может быть источником рассматриваемой путаницы.

Кроме того, хорватизация латинских/итальянских фамилий и итальянизация славянских фамилий была давней традицией в венецианской Далмации и Республике Рагуза , которая просто переводит имя в двуязычные форматы как средство принятия и / или торгового брендинга. Хотя это и не подразумевает текущего изменения самоидентификации, сговор теоретически может вызвать недоумение (и в некоторой степени замешательство) с исторической точки зрения.

Работает

[ редактировать ]
  • Новости о жизни Антонио Кановы , Венеция 1822 г. - полное произведение доступно здесь.
  • Стихи , Венеция 1825
  • Перевод писем Плиния Младшего , Венеция 1830-1832 (3 тома)
  • Неопубликованные письма выдающихся итальянцев , Венеция, 1833 г.
  • Об отношениях христианства с литературой , Турин, 1837 г.
  • Вести о генералах Венецианской республики , Турин 1837 г.
  • Мифологическая система Данте , Турин 1837-1839 гг.
  • Речь на именины Карло Альберто , Турин, 1838 г. - полное произведение доступно здесь.
  • О патриотическом чувстве в его отношении к литературе , Турин, 1839 г.
  • Биографии выдающихся итальянцев , Венеция 1840 г.
  • Пролюзии и речи , Парма, 1845 г.
  • Итальянская антология , Турин, 1847 г.
  • Избранный и аннотированный национальный песенник , Турин, 1849 г.
  • Венецианские мемуары о литературе и истории , Турин, 1850 г. - полное собрание сочинений доступно здесь.
  • Академические лекции и другая проза , Задар, 1851 г.
  • Уроки литературы , Турин, 1852 г. (второе издание 1856 г.)
  • Чарльз Альберт и его королевство. Орации , Вогера 1852 г. - полное произведение доступно здесь.
  • Винченцо Джоберти. Академический отбор , Турин, 1853 г. – полная работа доступна здесь.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Иногда упоминается под хорватским именем Петар Александар Паравиа или Паравия.
  2. ^ Jump up to: а б с д Якопо Бернарди, Жизнь и литературные документы Пьера Алессандро Паравиа , том 1, Дж. Мариетти, 1863 г. - Гарвардский университет
  3. ^ Сборник состоит из нескольких сотен схем, карт, писем и документов, которые будут опубликованы в пяти томах. См. Публикации. Архивировано 22 июля 2011 г. в Wayback Machine .
  4. ^ Цитируется в книге Ильдебрандо Таккони, «Пьер Алессандро Паравиа», в книге Франческо Семи, Ванни Таккони (редакторы), Истрия и Далмация, люди и времена, Том 2: Далмация . Дель Бьянко, Удине, 1992, с. 348
  5. ^ И. Таккони, «Пьер Алессандро Паравиа», с. 347
  6. Исследовательская библиотека, Задар. Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine.

См. также

[ редактировать ]
  • Дж. Бернарди, Жизнь и литературные документы Пьера Алессандро Паравиа . Мариетти, Турин, 1863 г. [1]
  • Ф. Бозио, Пьер Алессандро Паравиа , Милан, 1876 г.
  • И. Таккони, «Столетие со дня смерти Паравии» в La Rivista Dalmata , 1957 г.
  • Г. Прага, «История Далмации». Падуя: CEDAM, 1954 г.
  • Т. Валлери, «Далматинская школа святых Георгия и Трифона». Тревизо: Изд. Альционе, 2011 г.
  • Т. Валлери, «Заслуженные далматинские персонажи, известные и менее известные». Местре, 2009 г.
[ редактировать ]

Эта статья была связана с Пьером Алессандро Паравиа.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fd80d0b7b71e9ac9b53379f06fd8f2a4__1720465560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fd/a4/fd80d0b7b71e9ac9b53379f06fd8f2a4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pier Alessandro Paravia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)