Оружейник
| Оружейник | |
|---|---|
| Зингшпиль Альберта Лорцинга | |
 Композитор в 1845 году | |
| Перевод | Оружейник |
| Либреттист | Лорцинг |
| Язык | немецкий |
| На основе | Любовник и соперник в одном лице Фридрих Вильхайм фон Циглер |
| Премьера | 31 мая 1846 г. Театр Ан дер Вин , Вена |
Der Waffenschmied ( Оружейник ) — опера ( Зингшпиль ) в трёх действиях Альберта Лорцинга . Либретто на немецком языке было написано композитором по мотивам произведения Фридриха Вильхайма фон Циглера « Любовник и соперник в одном лице». Это часто считают его третьей по популярности работой. [ 1 ] Его работы считаются частью периода Бидермейер . Премьера состоялась в Вене в Театре Ан дер Вин 31 мая 1846 года под управлением Лорцинга. [ 2 ] Роль Мари была написана с учетом Дженни Линд, которая, как он надеялся, споет эту партию. В конечном итоге опера имела такой успех, что Лортцингу предложили должность капельмейстера в театре, которую он занимал до революции 1848 года, когда ему пришлось вернуться в Лейпциг. [ 3 ] Арнольд Шёнберг сделал аранжировку «Ваффеншмида» Лорцинга для фортепиано в 4 руки. [ 4 ] Действие происходит в городе Вормс в 16 веке.
Роли
[ редактировать ]- Ганс Штадингер, оружейник и ветеринар ( бас )
- Мари, его дочь ( сопрано )
- Граф Либенау, дворянин, переодетый «Конрадом», подмастерье-кузнец ( баритон ).
- Георг, графа Либенау оруженосец ( тенор )
- Адельхоф, рыцарь (баритон)
- Ирментраут, гувернантка Марии ( контральто )
- Бреннер, трактирщик и зять Стэндингера (тенор)
Краткое содержание
[ редактировать ]Акт 1
Граф фон Либенау любит Мари, дочь оружейника Штадингера (который также является ветеринаром) и не хочет иметь ничего общего с фройляйн фон Катценштайн. Он хочет, чтобы она любила его ради него самого, а не из-за его дворянского титула. Поскольку Штадингер также отверг благородного кандидата - потому что его жена была похищена рыцарем - Либенау пришел работать к нему подмастерьем-кузнецом по имени Конрад. Бедная Мари терпит бедствие, отдать ли ей свое сердце благородному рыцарю или простому кузнецу, ведь она любит их обоих.
Штадингер приглашает своих товарищей на свое 25-летие стать мастером-оружейником на следующий день после работы. Поручить все приготовления Георгу (оруженосцу Либенау, изображающему своего хозяина в роли кузнеца), потому что Штадингер должен вызвать ветеринара для некоторых больных коров. Георг воспевает радости жизни (Man wird ja einmal nur geboren). Либенау предстает в своей истинной форме как богатый рыцарь после того, как все легли спать, но еще раз занимается любовью с Мари и подвергает ее испытанию (Gern gäb ich Glanz und Reichtum hin). Но Мари в конце концов отвергает его, потому что любит Конрада. Она начинает сомневаться в искренности любви графа. Георг объявляет, что Штадингер вернулся. Он обнаруживает графа, и Георг помогает Либенау сбежать. После того, как шум, вызванный Штадингером, утих, Мари возвращается и слушает у двери Конрада. Поскольку он не шевелится, она желает ему спокойной ночи у закрытой двери (Er schläft).
Акт 2
Либенау в роли ревнивого подмастерья Конрада обвиняет Мари в свидании с графом. После короткого спора они примирились. В запутанную сцену поцелуя, в которой участвуют также Ирментраут и Георг, врывается подозрительный Штадингер и тщетно пытается выяснить, кто кого поцеловал. Штадингер решает, что Конрад непостоянен. Замешательство становится еще больше, когда вразвалку приходит рыцарь Адельгоф, который предупреждает Штадингера, что граф Либенау хотел бы видеть Конрада женатым на Мари. Но Штадингеру не нравится подмастерье Конрад. Штадингер решает выдать свою дочь замуж за Георга, чтобы ни Конрад, ни граф не получили ее. Георг отклоняет предложение.
На празднике Штадингера Георг должен спеть песню (War einst ein junger Springinsfeld). Вечеринку внезапно прерывает Ирментраут, который сообщает, что граф похитил его дочь. На самом деле граф организовал это похищение своими людьми, чтобы в роли Конрада спасти ее. Он надеется, что Штадингер в знак благодарности подаст ему руку Мари. Штадингер вместо этого думает отправить ее в женский монастырь, так как Конрад ему не нравится.
Акт 3
Мари жалуется на женскую долю в жизни (Wir армен, армен Мэдхен). Чтобы сломить упрямство Штадингера, Либенау заставляет своих вооруженных людей маршировать по городу. Зять Штадингера зачитывает вслух письмо якобы от городского совета, в котором Штадингер требует выдать свою дочь замуж за Конрада, чтобы сохранить гражданский мир. Теперь он должен дать свое согласие. Пока он вспоминает свою молодость и то, как хорошо раньше жилось (Auch ich war ein Jüngling mit lockigem Haar). Рыцарь в королевском облачении приходит со своей молодой женой и многочисленными последователями, чтобы поблагодарить своего нового тестя. Штадингер возмущается, когда понимает, что граф Либенау и подмастерье Конрад - одно и то же лицо, и его перехитрили, но наконец благословляет пару и доволен таким поворотом событий.
Записи
[ редактировать ]- Оружейник Михаэль Бонен , Карла Сплеттер , Эрих Циммерманн , Эрих Раух , Ганс Воке , Маргарет Арндт-Обер , Оркестр рейхссендеров Берлина , Леопольд Хайниш , дирижер Густав Шлемм 1936
- Оружейник Гюнтер Гройсбёк, Мириам Кутровац, Джульетта Марс, Тимоти Коннор, Эндрю Морштейн, Хор Арнольда Шенберга , Симфонический оркестр радио ORF Вена, Лео Хусейн . 2CD Каприччио
- Оружейник Джон Томлинсон , Рут Цисак , Бойе Сковхус , Хьель Магнус Сандве, Урсула Кунц, Хор Баварского радио , Оркестр Мюнхенского радио , Леопольд Хагер – Hänssler Classic
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Ловеншаймер, Джим (7 августа 2005 г.). «Лортцинг: Der Waffenschmied » (рецензия на запись). Опера сегодня
- ^ Итон, Quaintance (1974). Оперная постановка II: Справочник , стр. 235–236. Университет Миннесоты Пресс
- ^ Сэди, Стэнли и Тиррелл, Джон (2001). Словарь музыки и музыкантов New Grove , Vol. 1, стр. 192-199. Роща.
- ^ Малкольм Макдональд (2008). Шенберг , с. 334. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0195172010
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Либретто (на немецком языке)
