Замок
| Замок | |
|---|---|
 Место замка Бедрул в Роксбургшире | |
| Расположение | Шотландские границы , Шотландия |
| Координаты | 55 ° 27'17 "N 2 ° 38'13" с 55,4547 ° N 2,6369 ° W |
  Расположение замка Беррул в шотландских границах | |
Замок Бардрул -разрушенный замок 13-го века в долине Праве , в районе шотландских границ в Шотландии. [ 1 ]
Замок был построен в 13 -м веке семьей Комин . короля Эдварда I из Англии Во время вторжения в Шотландию в 1298 году он остался в замке. При конфискации земель Комин в 1306 году замок перешел в семью Дугласа .
Дуглазы сделали семейных арендаторов Тернбулла.
Коренные и турнирные на войне
[ редактировать ]8 ноября 1511 года Джеймс IV из Шотландии пришел к справедливости в долине правил. Он захватил нескольких ведущих членов семьи Тернбулл и отвез их в Джедбург. Они подчинились королю с обнаженными мечами в руках и с их шеей. Их послали в качестве заключенных, чтобы быть охватываемыми в далеких замках. [ 2 ]
В июле 1544 года во время войны, ныне известной как грубое ухаживание , коллеги и 15 или 16 других заглушек или ферм были сожжены мастером Клеффортом и английскими солдатами с людьми из Тинедела и Редесдейла . Рейдийская вечеринка взяла 300 крупного рогатого скота и 600 овец из долины правил и захватила три полевых пушки под названием «басы» из логовой кости Фернихерста . [ 3 ]
16 сентября 1545 года замок Бренд снова подвергся нападению англичан. Лорд Хартфорд сообщил, что «я послал хорошую группу на число 1500 легких всадников в лидере меня [и] сэра Роберта Боуэса , с 5:00 до 15:00, вылетевших вдоль вод Тайвейта и Роула , 6 или 7 Мили за Джидбургом, и сожгли 14 или 15 городов и большое количество всех видов кукурузы ». Это английское вторжение было ответом на шотландскую победу в битве при Анкрумом Мур еще в феврале 1545 года. [ 4 ] [ 5 ]
После подъема севера в Англии в январе 1570 года католические беглецы приветствовались Томасом Тернбуллом в Bedrule, [ 6 ] including Tristram Fenwyk, Robert Shafto, and Thomas Ogle. [ 7 ] Благол, «Дом сэра Эндрю Трумбл», Эндрю Тернбулл, был снова сожжен английской армией, которой командовал граф Сассекс 19 апреля 1570 года во время гражданской войны Мариан . [ 8 ] Лорд Хансдон писал: «Мы сгорели, а также коренная комната, который был первым домом, который Леонард Дакрес взял за свою поддержку, когда он бежал из Англии». [ 9 ] Элизабет I и ее министры утверждали, что это вторжение не было вмешательством имени младенца Джеймса VI против Марии, королевы шотландцев , но только рейд по наказанию и захвате английских границ и беглецов и тех, кто их получил. [ 10 ]
Сами Turnbulls были сторонниками Регента Леннокса и его внука Джеймса VI. 29 августа 1571 года Лейрд Баррул (Томас Тернбулл) и его сын (Уильям), со многими другими логовыми, были объявлены утраченными за измену сторонниками Марии, королевы шотландцев. [ 11 ] В феврале 1572 года Томас Тернбулл подписал группу в Jedburgh, чтобы присоединиться к другим Lairds, чтобы поддержать Джеймса VI и сохранить порядок на английской границе, и сопротивляться врагам короля, особенно Томаса Керра из Фернихерста . [ 12 ] Более поздний историк Дэвид Хьюм из Godscroft описывает, как Хьюм Лейрдс встретил графа Мортона в Лейте , и неохотно подписывал группу, чтобы присоединиться к беззаконным и печально известным турнирам коренных заводов. [ 13 ] Вскоре после этого Turnbulls разграбил дом Роберта Кер из Вудхеда в Анкруме и унесла домашние товары, одежду и фермерский фабрик. [ 14 ]
В ноябре 1572 года Томас Тернбулл присутствовал на съезде в Эдинбурге, когда граф Мортон был избран регентом. [ 15 ] Эндрю Тернбулл из Bedrule был вовлечен в рейд RedSewire в 1575 году, и Хансдон попросил его отправить в Англию в качестве обещания или заложников для английских заключенных, удерживаемых регентом Мортоном во дворце Далкит . [ 16 ] Во время борьбы в Redeswire его спутник Роберт Шафто, английский последователь повстанческого графа Нортумберленда , был застрелен. [ 17 ]
Какое -то время семья Тернбулл потеряла коренную комнату. В мае 1594 года Harry Home of ColdenKess продал замок и его земли обратно Уолтеру Тернбуллу и его сыну Уильяму Тернбуллу. [ 18 ]
Археология
[ редактировать ]Сегодня место замка Bedrule было превращено в серию травянистых курганов с выступающими камнями. [ 19 ] Замок Bedrule был построен на частично искусственном кургане, который обеспечил его выгодную оборонительную позицию с широким видом на окружающую сельскую местность. [ 19 ] Правило вода проходит вдоль западной стороны блефа, на которой был построен замок, а приходская церковь расположена в 200 ярдах к юго -востоку от места замка Благол. [ 20 ]
Вход в замок Бредуле был расположен на северо -западной стороне участка, и вход, по -видимому, был защищен двумя высокими закладками. [ 19 ] Когда замок был построен в 13-м веке семейством Комин, он, вероятно, был окружен овальной формовой шрифтной стеной , которая также содержала дома и меньшие корпуса. [ 21 ] Стена занавеса измеряла бы 200 встреч с северо -востока на юго -восток и 130 футов поперечно. В юго -восточной части замка была бы круговая башня, а также две промежуточные круговые башни к западу и юго -западу замка. Эти башни составили бы систему защиты замка. Вполне вероятно, что на северо -восточной половине замка было бы еще две башни, соответствующие западным и юго -западным башням, но они не выжили до сегодняшнего дня. [ 20 ]
Сегодня этот участок неравномерно разделен на двух на стену, бегущую к северо -востоку от круговой башни в юго -западной части площадки. Корпус замка является неполным, выращивание к северо -востоку от стены уничтожило остатки замка в этой части. [ 20 ]
Раскопки площадки были предприняты в 2021 и 2022 годах, а в 2022 году были проведены геофизические . исследования Исторические записи указывают на то, что в этом рейде были уничтожены не менее четырех десятков башни и замков в долине правил, и замок Бардрул был самым большим из этих зданий, которые были атакованы. Замок Бардрул, возможно, не был полностью уничтожен во время атаки, но раскопки указывают на то, что замок был брошен навсегда в 16 веке. [ 22 ]
Геофизические опросы
[ редактировать ]В октябре 2022 года геофизика розы проводила геофизическое обследование, состоящее из обследований градиометра и сопротивления на месте замка Благоле и в соседнем поле. Оба метода обследования обнаружили четко определенную криволинейную особенность. Местоположение и форма этой функции согласуются с восточной частью земляной работы замка, но нет четких указаний на потенциальную/прогнозируемую северо -восточную башню. Также была обнаружена вторая большая, более эфемерная изогнутая функция, и, по -видимому, оно прилагает основную заземляющую работу. Эта особенность может быть продолжение земляной работы, видимой на западе стены, делящей сайт, но неясно, была ли эта особенность современной для замка или предшественника.
В районе к западу от стены было обнаружено несколько четко определенных прямоугольных признаков. Считается, что эти функции являются остатками хранилища замка . [ 20 ]
Серия магнитных аномалий и сопротивления, обнаруженных в северной части зоны обследования, предполагает возможное наличие структурных останков или корпусов с стеной, которые впоследствии были добавлены к более крупной стенке наружного корпуса.
В южной половине восточной области наблюдался более высокий уровень фонового сопротивления. В рамках этой области более высокого сопротивления было несколько областей с четко определенными областями высокого сопротивления, хотя источник этого сопротивления неясно. Вполне возможно, что это сопротивление является результатом обломков или структурных останков, но неясно, были бы они были бы современными для замка или частью более ранней земляной работы.
В южной части зоны обследования была обнаружена серия линейных тенденций, что, возможно, указывает на наличие дренажных объектов или дорожек. Период, который датируется этими функциями, неизвестен.
Раскопки
[ редактировать ]Два сезона раскопок произошли в замке Бардрул, один в ноябре 2021 года, один из которых был проведен с сентября по октябрь 2022 года. Эти раскопки были предприняты в рамках проекта двенадцати башни правила , который продолжается с 2020 года через археологию Шотландии . -Момнамная схема. Раскопки были предприняты в партнерстве с кампанией по национальному парку Шотландского Гордерса. Раскопки были проведены командами добровольцев, студентов и местных молодых людей. Археологические исследования замка Благоле были проведены в общей сложности пять траншей были раскопаны на месте замка. [ 20 ] Дальнейшие раскопки были запланированы на сезон раскопок 2024 года, который состоится с августа по сентябрь 2024 года. [ 23 ]
Траншея 1
[ редактировать ]Траншея 1 имеет размеры 1x6,5 метра и расположена вдоль криволинейного берега, который проходит с юго -востока на северо -запад. Раскопки в траншеи 1 выявили ряд линейных расположений камней на северо -востоке и северо -западе, которые, возможно, являются остатками упавших стен. Из -за ограничений времени не было обнаружено никаких убедительных доказательств, подтверждающих характер этой функции, и траншея не была выкопана в естественную недра или коренную породу.
Траншея 2
[ редактировать ]Траншея 2 была раскопана в 2021 году и была сосредоточена на юго -западном углу земляной функции в форме квадратной формы, которую археолог обычно интерпретирует как остатки хранилища замка. В 2022 году раскопки траншеи 2 продолжались, а траншея была продлена на 2 метра на северо -запад, что привело к траншеи размером 4х2 метра. Верхний слой почвы был удален и область камня со смесью упавшего материала. останки двух несортованных каменных Кроме того, были обнаружены стен. Эти стены были толщиной около двух метров и составляли юго -западный угол замка. [ 20 ] Есть свидетельство границы камня, и многие из каменных камней из замка, такие как лицо камней со стен, флагри с пола или перемычки из дверей и окон, были повторно использованы в соседней церкви и Мансе, а также некоторые дамбы в окружающая область. [ 22 ] Отложения почвы в структуре предполагают, что разрушение, по крайней мере, одной части замка, последовало за периодом оставления. Этот период оставления позволил бы наращивать почвы до коллапса стен. [ 20 ]
Траншея 3
[ редактировать ]Тренч 3 измеряла 3х2 метра и пробежал северо -запад к юго -востоку через поднятую функцию земляных работ. Тренч 3 пробежала северо -запад на юго -восток, через поднятую землю с некоторыми открытыми камнями на ее поверхности. Из -за ограничений времени траншея не была раскопана до естественной недра. Тем не менее, раскопки позволили раскрывать и записать функции. Был выявлен серия слоев обломков, а также линейное расположение нерегулярных камней, последнее из которых может быть остатками частично разрушенной стены. Раскопки слоев обломков выявили доказательства того, что упавший камень был нарушен после того, как замок был уничтожен или выпал из использования. Эти нарушения, скорее всего, были результатом того, что местные жители поглощали порезанный камень для повторного использования в других сооружениях.
Траншея 4
[ редактировать ]Тренч 4 измеряла 2х4 метра и пробежала через пространство между двумя небольшими берегами на северо -восточном углу замка. Траншея 4 не была полностью раскопана, но она показала археологические особенности, которые были записаны. Была обнаружена грубая мощная поверхность, наложенную слоем гравийной глины, которая может быть останками въезда в большую башню. Кроме того, было обнаружено несколько шерников пост-средневековой керамики.
Траншея 5
[ редактировать ]Тренч 5 измеряла 5,5x1 метров и проник в южную стену другой функции квадратной формы, расположенной в занавесных стенах. Было обнаружено, что каменная работа является частью стены толщиной 1,8 метра, которая была истолкована как часть фазы замка начала четырнадцатого века. Дальнейшие раскопки внешнего вида стены обнаружили большие каменные камни. Было обнаружено, что эти лица были остатками начальной фазы стены и, вероятно, датированы серединой до конца тринадцатого века. [ 20 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Coventry, Martin (1997). Замки Шотландии . Goblinshead. ISBN 1-899874-10-0 с.160
- ^ Рафаэль Холиншед , Первая и вторая тома хроник: «История Шотландии» (Лондон, 1586), с. 294, названная как Trumbils
- ^ Сэмюэль Хейнс, Коллекция государственных документов (Лондон, 1740), с. 44: Джеймс Гейрднер и Р. Р. Р. Броди, Письма и документы, иностранные и домашние, правления Генриха VIII , 19: 2 (Лондон, 1905), с. 372 Нет. 625
- ^ Джеймс Гэйрднер и Р. Р. Р. Броди, Письма и документы, иностранные и домашние, Генрих VIII , вып. 20: 2 (Лондон, 1907), нет. 400: Государственные документы Генрих восьмой , часть IV (Лондон, 1836), с. 521-2: Дэвид Лейнг, «Отчет о второй экспедиции графа Гертфорда в Шотландию», PSAS , p. 277
- ^ Лорна Хатсон , островное представление Англии: элизабетская стирание Шотландии (Кембридж, 2023), с. 23: Сэмюэль Хейнс, Коллекция государственных документов (Лондон, 1740), с. 53
- ^ Морин Мейкл , британская граница? Лэйрды и господа на восточных границах (Tuckwell, 2004), с. 256: Эдмунд Лодж, Иллюстрации британской истории , вып. 2 (Лондон, 1791), с. 32
- ^ Сэмюэль Хейнс, Коллекция государственных документов (Лондон, 1740), с. 573: Джордж Ридпат, История границы Англии и Шотландии (Berwick, 1810), p. 632 FN: Arthur Clifford, Sadler State Papers , Vol. 2 (Эдинбург, 1809), с. 117: Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии, 1569-1571 , Vol. 3 (Эдинбург, 1903), с. 49-50 №. 84
- ^ Аллан Джеймс Кросби, Календарные государственные документы иностранные Элизабет, 1569-1571 (Лондон, 1874), с. 228 Нет. 841: Календарные государственные документы Шотландия, 1569-1571 , с. 197 Нет. 270, цитируя TNA SP59/17 F.21R: Edmund Lodge , иллюстрации британской истории , вып. 2 (Лондон, 1791), с. 42-3
- ^ Уолтер Лейдлоу, «О подшипниках», « История клуба натуралистов Berwickshire» , Vol. 11 (Alnwick, 1887), p. 139: W. Elliot Lockhart, «Заметки о Branxholme», « История клуба натуралистов Berwickshire» , Vol. 11 (Alnwick, 1887), p. 449.
- ^ Джон Хосак, Мэри Королева шотландцев и ее обвинители , вып. 2 (Эдинбург, 1874), с. 8-12.
- ^ Томас Томсон, суточные случаи (Эдинбург, 1833), с. 243.
- ^ Джон Хилл Бертон, Регистр Тайного совета, 1569-1578 , Vol. 1 (Эдинбург, 1878), с. 117
- ^ Дэвид Рейд, Дэвид Хьюм из истории Годкрофта дома Ангуса , том. 1 (Эдинбург, 2005), с. 209-11.
- ^ Джон Хилл Бертон, Регистр Тайного совета, 1569-1578 , Vol. 1 (Эдинбург, 1878), с. 266-71.
- ^ Календарь Государственных документов Шотландия, 1571-1574 , Vol. 4 (Эдинбург, 1905), с. 433-4.
- ^ Томас Райт, королева Елизавета и ее времена , вып. 2 (Лондон, 1838), с. 22
- ^ Аллан Джеймс Кросби, Календарные государственные документы иностранные Элизабет, 1575-1577 (Лондон, 1880), с. 85, 91-2.
- ^ Джон Мейтленд Томсон, Регистр Великой Печать, 1593-1608 (Эдинбург, 1890), с. 598-9 no. 1659.
- ^ Jump up to: а беременный в «Замок Бардрул | Ассоциация шотландских замков» . Scottishcastles.org . Получено 12 июля 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час "Замок Бренд" . Кенмор: Национальный рекорд исторической среды .
- ^ Кэмпси, Элисон. «Поиски шотландского замка уничтожили более 400 лет назад в атаке мести» .
- ^ Jump up to: а беременный «Археологи ищут День разрушения долины долины» . 9 октября 2022 года . Получено 12 июля 2024 года .
- ^ «Раскопки замок засвидец 2024» . Копай! Полем Получено 12 июля 2024 года .