Jump to content

Венские поющие сестры

Венские поющие сестры
Группа с семью членами в начале 1930 -х годов
Справочная информация
Также известен как Пояющие дети Эдмунда Фрица, поющие дети, Венские Семеры Пояющих сестер, Венские шесть поющих сестер, Семь поющих сестры
Источник Австрия
Жанры Близкая гармония пение популярных и классических песен
Years active1930 (1930)–1938 (1938)
LabelsVarious

Венские поющие сестры (он же Эдмунд Фриц поет детей , поющие младенцы , Венская семерка (иногда шесть ) поющих сестер и семь поющих сестер ) была тесной женской группой поющей жены, которая возникла в Австрии в конце 1920 -х или в 1930 году, и и в 1930 году и и который был активным там, в других местах в Европе и в Америке до конца 1930 -х годов. Он сделал записи и появился на радио и телевидении и в фильме. Он состоял из певцов с вокальными диапазонами от высокого сопрано до контральто , один из которых также играл бы на фортепиано . В разное время у него было шесть или семь членов. Несмотря на имя, он, кажется, никогда не включал сестер. [ 1 ]

История группы плохо задокументирована. Возможно, он был основан в Вене Эдмунд Фриц (также известный как актер и режиссер кино); [ 2 ] возможно в конце 1920 -х годов; Конечно, к 1930 году, когда он сделал свои первые записи. В первые дни группы ее называли поющими детьми Эдмунда Фрица.

In March 1930, a playlist records that the group performed on a German radio programme Funkstunde.[specify][citation needed] In May 1930, the group recorded four songs for Electrola, which were released on two 78 rpm singles. In September and October 1930, it recorded four more songs for Electrola, unreleased at the time and thought to be lost. Also in 1930, Fritz starred in the German short film Die Singenden Babies (English: The Singing Babies), apparently lost.[3] The title suggests that the group may have appeared in the film, but it is not known whether or not they did.

In 1931, the group recorded four songs in Milan for Columbia Records, three of which had Italian titles. The same year, it gave a radio concert in the Netherlands.[citation needed] Also in 1931, the group appeared in the Otto Preminger film Die Große Liebe,[4] under the name Die Singing Babies von Edmund Fritz.[5]

In 1932, the group appeared in the film Baby, starring Anny Ondra,[6][7] in which it performed the songs "Ich lieb' dich, I love you, je t'aime" and "Auf Wiederseh'n Baby". Recordings of the former song, and of a French version of the latter under the title "Au revoir Baby", were released. Those recordings were credited to Singing Babies, suggesting that the group was no longer associated with Fritz, who does not appear in the group's later story; the reason for that is not known.

In 1933, the group recorded six songs in London, under the name Viennese Seven Singing Sisters. In 1934, it appeared in the film Annette in Paradise (AKA Ein Kuss nach Ladenschluss), credited as Singing Babies.[8]

In March 1934, according to the recollection of Werner Doege of the Harmony Boys, the group toured Switzerland.[citation needed]

In February 1935, according to the magazine A Noite, the group performed at the Cassino da Urca in Rio de Janeiro, Argentina.[citation needed] In March 1935, it recorded two songs in Milan.

In 1936, the group appeared in the Brazilian film Noches carioca.[citation needed]

In 1937 and 1938, the group appeared in two short films made by British Pathé: The Coconut Grove – Cabaret Time After Midnight (soundtrack lost) (The Coconut Grove was a London nightclub),[9] and Viennese Singing Sisters.[10] British Pathé have uploaded the song "Memories of Chopin" from Viennese Singing Sisters to their YouTube channel; the group then contained only six members.[11] "Memories of Chopin" is a vocal arrangement, in German, of Chopin's Étude Op. 10, No. 3 in E flat for solo piano. In 1938, the group toured Argentina.[citation needed] In September – November 1938, the group appeared in three episodes of the BBC Television programme Cabaret; in the first as The Viennese Singing Sisters, and in the other two as The Six Viennese Singing Sisters.[12] In November 1938, the group gave a 20-minute performance broadcast by two BBC regional radio stations, as The Viennese Singing Sisters.[13]

By early 1939, the group had disbanded. Some of them were Jewish, or were married to Jews. In 1938, Austria was incorporated into Nazi Germany by the Anschluss, and they could no longer safely perform there. Some members relocated to Argentina, some to the United States of America.[1][14]

In the 1940s, some of the members who had relocated to Argentina formed a group called Singing Babies, and toured Argentina and Bolivia. That group may have contained only two or three of the original members.[citation needed]. A history of the group was published in 2015 by Karsten Lehl, Wolfgang Schneidereit, Andreas Wellen, Josef Westner: Die Singing Babies. Eine Spurensuche. In: Fox auf 78, Sammlermagazin (Nr. 28), 2015. S. 52-59.

Members

[edit]

The group included, at various times:[citation needed](see the photo album link below for a playbill from the South American tour with each member's name listed next to their picture)

  • Lilo Alexander, early to mid 1930s; who relocated to New York City, and recorded:
"Jeepers Creepers" (with A. C. Allan's Orchestra), Sahibinen Sesi (Turkish subsidiary of His Master's Voice) AX 2263 [Note 1]
"Lili Marleen (Vor der Kaserne)" / "Komm in meinen Rosengarten" (with Georg Gärtner), 7" 45rpm single Continental Records (NYC) C-45-060 [15][16]
  • Erni Delaan, early to mid 1930s (listed as Delau in one playbill)
  • Daisy Doring (or, Doerling?), early to mid 1930s
  • Ira Eneri (Irina Maar), early to mid 1930s; who relocated to New York City (the pianist)
  • Rutby Frerichs, early to mid 1930s
  • Friederike ("Fritzi") Lindberg (née Schlichter) (born 1900), early to mid 1930s; wife of Finnish singer Helge Lindberg (1887–1928); director of the group c. 1938; relocated to Argentina in 1939, where she ran an afternoon tea cafe called The Atelier in Martínez, Buenos Aires
  • Erna Maas, early to mid 1930s
  • Eva Oplatek (1935–37); the latest-surviving member of the group; who relocated to London
  • Petra ("Peter") van der Velden (a German); who relocated to Argentina in 1939

Discography

[edit]
Berlin, May 1930
  • "Grüß mir mein Hawaii" – Electrola EG 1909
  • "Fox dei lilas" – Electrola EG 1909
  • "Die blonde Helene" – Electrola EG 1910
  • "Mädchen, wollt ihr gefallen" – Electrola EG 1910
Berlin, September and October 1930
  • "Bei uns ist immer Sonnenschein" – Electrola, unreleased
  • "Ja, so ein Mädel" – Electrola, unreleased
  • "Sieben kleine Tillergirls" – Electrola, unreleased
  • "Stadt der Liebe" – Electrola, unreleased
Milan, April or May 1931
  • "Soli, soli" – Columbia CQ 664
  • "My Boy" – Columbia CQ 664
  • "Come rosa sboccia amore" – Columbia CQ 665
  • "Lisabetta va alla moda" – Columbia CQ 665
Prague, April 1932
Berlin, May 1932
  • "Bei uns ist immer Sonnenschein" – thought to be unreleased
  • Edmund Fritz's Singing Babies, "Wir sind ja heut' so glücklich" – Odeon A 161216a [Note 1]
  • Edmund Fritz's Singing Babies, "An der schönen blauen Donau" – Odeon A 161216b [Note 1]
  • "Ja, so ein Mädel" – Odeon 186288b
Berlin, November 1932
  • Singing Babies, "Ich lieb' dich, I love you, je t'aime" – Gloria GO 10462a [Note 1]
  • "Auf Wiederseh'n, Baby" – Gloria GO 10462; Singing Babies, "Auf Wiederseh'n Baby, dich vergeß' ich nie" A-169137b [Note 1]
  • "Trois mots" – Odeon 250338
  • "Au revoir, Baby" – Odeon 250338 [Note 1]
London, June 1933
  • Viennese Seven Singing Sisters, "Cuban Tango" – Regal Zonophone MR 960;[Note 1] included on the 1997 compilation CD Sweetest Harmony: 25 Vintage Harmony Groups [17]
  • Viennese Seven Singing Sisters, "Whistling in the Dark" – Regal Zonophone MR 960 [Note 1]
  • "The Blue Danube" – Regal Zonophone MR 1049
  • "Garland of Schubert Songs" – Regal Zonophone MR 1308
  • "Italian Serenade" – Regal Zonophone MR 1308
London, September 1933
  • "My Marguerita" – Regal Zonophone MR 1049
London, Summer 1934
  • The Seven Singing Sisters, "Selection from Lilac Time" – 10" 78rpm single Sterno 1467 [18]
  • The Seven Singing Sisters, "International Selection" – 10" 78rpm single Sterno 1467 [18]
Milan, March 1935
Hollywood, August or September 1936
  • "Luar do sertao" – Victor 33925
  • "Guacyra" – Victor 33925

Notes

[edit]
  1. ^ Jump up to: a b c d e f g h Confirmed by reliable record label information contained in YouTube videos and/or found in Google images.

References

[edit]
  1. ^ Jump up to: a b Sametz, Phillip (18 November 2015). "The Past and the Curious: Close Harmony from the Vienna Woods". Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 15 February 2016.
  2. ^ Edmund Fritz at IMDb
  3. ^ Die singenden Babies (1930) at IMDb
  4. ^ The Great Love (1931) at IMDb
  5. ^ Die Singing Babies von Edmund Fritz at IMDb
  6. ^ Baby (1932) at IMDb
  7. ^ Baby (1933) at IMDb
  8. ^ Annette in Paradise (1934) at IMDb
  9. ^ "The Coconut Grove – Cabaret Time After Midnight (1937)". British Pathé. Retrieved 15 February 2016.
  10. ^ "Viennese Singing Sisters (1938)". British Pathé. Retrieved 15 February 2016.
  11. ^ Viennese Singing Sisters – Memories of Chopin on YouTube
  12. ^ The Viennese Singing Sisters at IMDb
  13. ^ "Schedules from 13 November 1938 to 19 November 1938 (Regional Programme London; Stagshaw)". Radio Times (789). 11 November 1938. Retrieved 18 February 2016.
  14. ^ "Wayback Machine has not archived that URL" (PDF). Retrieved 31 March 2023.[dead link]
  15. ^ Lilo Alexander – Lili Marleen (Vor Der Kaserne) at Discogs
  16. ^ "Record Details". 45cat.com. Retrieved 17 February 2016.
  17. ^ Bush, John. Sweetest Harmony: 25 Vintage Harmony Groups at AllMusic. Retrieved 15 February 2016.
  18. ^ Jump up to: a b The Seven Singing Sisters – Selections From "Lilac Time" at Discogs
  19. ^ 1914–1946 - сумасшедшие и неясные: новизны в дискоте
  20. ^ Jurek, Thom. Воспоминания, вып. 2: Новинка Песни 1914–1946 гг. Сумасшедшие и неясные в Allmusic . Получено 17 февраля 2016 года.
[ редактировать ]

{ https://www.flickr.com/photos/63979448@n00/albums/72157627680100024/ Фотографии группы, отсканированной от фотоальбома Фрици Линдберга, унаследованного внучкой, которая редактирует эту страницу; Также содержит плейбилл из тура Южной Америки, из альбома дочери Ирины Маар, который имеет имена рядом с фотографиями.]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ff21e84a404dbf6eadc0ee732e2cda2a__1680230880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ff/2a/ff21e84a404dbf6eadc0ee732e2cda2a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Viennese Singing Sisters - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)