Jump to content

Свет и золото

Свет и золото
Уитакр Эрик
Композитор дирижирует, 2007 г.
Ключ До минор
Жанр хоровая композиция
Текст Перевод стихотворения Эдварда Эша «Свет и золото».
Язык латинский
Составленный 2000  ( 2000 )
Подсчет очков 8-голосный смешанный хор а капелла

Lux Aurumque («Свет и золото», иногда «Свет золота») — хоровая композиция в одной части Эрика Уитакра . Это рождественское произведение основано на одноименном латинском стихотворении, которое переводится как «Легкое, теплое и тяжелое, как чистое золото, и ангелы тихо поют новорожденному младенцу ». [ 1 ] В 2000 году Уитакр написал короткий латинский текст для смешанного хора а капелла . В 2005 году написал аранжировку для духового ансамбля . Хоровая версия стала известна благодаря проекту Whitacre Virtual Choir в 2009 году. Произведение также доступно для мужского хора . Спектакль длится около четырех минут.

Вдохновением для произведения послужило короткое стихотворение на английском языке «Свет и золото», которое начинается словом «Свет» и заканчивается «ангелами тихо поют новорожденному младенцу». [ 2 ] Чарльз Энтони Сильвестри перевел этот текст на латынь для Whitacre и попытался перевести «оригинальное стихотворение на латынь настолько выразительно и красиво, насколько я мог». [ 3 ] Стихотворение приписывается Эдварду Эшу , которого Уитакер описал как «отшельника в прямом смысле этого слова… родившегося где-то в начале 70-х, но редко появлявшегося на публике». [ 4 ] Эшу также приписывают слова из произведения Уитакра « Зима» . [ 5 ] Было высказано предположение, что Эш — это псевдоним Эрика Уитакра, чьего сына зовут Эш Эдвард Уитакр. [ 6 ]

Произведение было написано в 2000 году по заказу Главного хорала Тампа-Бэй и посвящено Джо-Майклу Шайбе . Он был опубликован Walton Music в 2001 году. [ 7 ] В 2005 году Уитакр адаптировал ее для духового оркестра, версию, впервые исполненную на ежегодной конференции Техасской ассоциации музыкальных педагогов и посвященную Гэри Грину. [ 8 ] [ мертвая ссылка ] Он также сделал аранжировку для мужского хора. [ 9 ]

Версия для смешанного хора является частью проекта Whitacre Virtual Choir . [ 9 ] Видео, представляющее собой смесь отдельных записей 185 певцов из 12 стран, вызвало «колоссальный всплеск онлайн-интереса», когда оно было загружено в 2011 году. [ 10 ] По состоянию на декабрь 2021 года его посмотрели на YouTube более 6,7 миллиона раз. [ 11 ]

Произведение в 48 тактах написано до минор с пометкой Adagio , Molto legato . Он установлен для SATB ; все партии большую часть времени делятся на две части: соло-сопрано используется в тактах с 5 по 7, а сопрано делится на три части, начиная с такта 34.

Композитор пишет в напечатанной партитуре: «...если плотные гармонии тщательно настроены и сбалансированы, они будут переливаться и светиться». В отличие от других произведений композитора, произведение подходит для церковных служб , особенно на Рождество. [ 3 ] Музыку Whitacre описывали как «тихую, глубоко гармоничную и мелодичную, но в которой используются необычные ритмы и баланс звука для создания очень текстурированной музыки». [ 12 ]

Уитакре использовал два начальных аккорда заключения Passio эстонского композитора Арво Пярта ( Qui passus es ) в качестве последнего слова natum ( новорожденный ) и таким образом связал рождение и смерть Христа с реинкарнацией .

  1. ^ Шрок, Деннис (4 марта 2009 г.). Хоровой репертуар . Издательство Оксфордского университета. п. 761. ИСБН  9780199886876 . Проверено 24 ноября 2012 г.
  2. ^ «Люкс Аурумке» . сайт Recmusic.org . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 21 мая 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б Сильвестри, Чарльз Энтони (2001). «Люкс Аурумке» . веб.mac.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 21 мая 2012 г.
  4. ^ «Whitacre: Cloudburst и другие хоровые произведения» . Гиперион. Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 17 июня 2022 г.
  5. ^ «Зима – Музыкальный каталог» . Эрик Уитакр . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 17 июня 2022 г. Эдвард Эш, 1970 г.р.
  6. ^ Суэйн, Флип Аллен (2016). По его собственным словам: хоровая музыка Эрика Уитакра 1991-2004 годов (докторская эссе). Университет Майами. п. 102. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Единственный вывод, к которому может прийти автор, это то, что Эдвард Эш — это псевдоним Эрика Уитакра.
  7. ^ «Люкс Аурумке» (PDF) . Уолтон Мьюзик . 2000. Архивировано (PDF) из оригинала 19 ноября 2008 года . Проверено 21 мая 2012 г.
  8. ^ «Свет и золото» (PDF) . Bandamusicabelmonte.es 2005 Проверено 21 мая 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ Jump up to: а б «Хоровой информационный бюллетень ~ Лето 2010 г. / Хоровая музыка Эрика Уитакра» . Spectrum-music.com . 2010. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 мая 2012 г.
  10. ^ «Выступление виртуального хора Эрика Уитакра «Lux Aurumque»» . ЧестерНовелло . 2010. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 22 мая 2012 г.
  11. ^ «Люкс Аурумке» . Ютуб . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Проверено 7 февраля 2016 г.
  12. ^ «Обзор альбома: Эрик Уитакр, Light & Gold» . Шотландец . 12 декабря 2010 года . Проверено 22 мая 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0144c68ee1b7d9b60f20647208c38c5f__1689038700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/5f/0144c68ee1b7d9b60f20647208c38c5f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lux Aurumque - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)