Бильбао (мезоамериканский сайт)

Бильбао является мезоамериканским археологическим местом примерно в 1 миле (1,6 км) от современного города Санта -Люсия Котзумалгуапа в Эскайнтла отделе Гватемалы . ^{[ 2 ]} Участок находится между сахарными плантациями на тихоокеанской прибрежной равнине, и ее основная фаза оккупации датируется классическим периодом . ^{[ 3 ]} Бильбао был главным центром, принадлежащим к культуре Cotzumalhuapa с ее основной оккупацией, датируемой покойной классикой (ок. 600–800 г. н.э.). ^{[ 4 ]} Бильбао - это первое название плантации, на которой находится сайт и из которого он получил свое название. ^{[ 5 ]}

Расположение

Бильбао находится из окраины Санта -Люсии Котзумалгуапа, расположенной примерно на 370 метров (1210 футов) выше среднего уровня моря . ^{[ 6 ]} Археологические участки Бильбао, Эль -Бауля и Эль Кастильо были частью того же городского центра, которые простирались на 10 квадратных километров (3,9 кв. Миль). Эта расширенная городская область известна как ядерная зона Cotzumalhuapa археологами, а Бильбао находится в самой южной части этой области. Городской рост современной Санта -Люсии Котзумалгуапа расширился до края монументальной архитектуры сайта. ^{[ 7 ]}

Доминирующей географической особенностью, близкой к ядерной зоне Cotzumalhaupa, является вулкан де Фуэго , один из наиболее активных вулканов в мире, его кратер повышается на высоту 3835 метров (12 582 фута) выше среднего уровня моря только на расстоянии около 21 Километры (13 миль) от самого Бильбао. Действие вулкана должна была повлиять на популяцию участка, которая должна регулярно страдать от падений вулканической золы , влияя на сельское хозяйство, транспортные маршруты и скоропортящиеся жилища. ^{[ 8 ]}

История

Posslassicic периода

Бильбао был занят с момента Pocasslassic и был наиболее важным местом, датируемым Pockslassic в рамках того, что стало в более поздние периоды ядерной зоной Cotzumalhuapa. ^{[ 7 ]}

Классический период

Значительное количество средней классики и поздней классической керамики было обнаружено в смешанных месторождениях в Бильбао. ^{[ 7 ]}

Постклассический период

Несмотря на то, что постклассические останки обнаруживаются близко к поверхности в различных частях ядерной зоны Cotzumalhuapa, Bilbao имеет жилое соединение, которое является единственной основной структурой, датируемой этим периодом в зоне. ^{[ 7 ]}

Современная история

Земля, содержащая археологические останки, была очищена в 1860 году Педро де Анда, местного гражданского чиновника, для создания кофейной плантации по названию Finca Peor Es Nada. В 1890 году Финка Бильбао была сформирована из слияния Finca Peor es Nada с другим участком земли. Плантация была переименована в Finca Las Ilusiones в 1957 году. ^{[ 9 ]}

Австрийский врач Симеон Хабель нарисовал некоторые из скульптур в Бильбао в 1863 году, его рисунки были опубликованы Смитсоновским учреждением в 1878 году. Адольф Бастиан из Королевского музея в Берлине посетил этот участок в 1876 году и заключил контракт с Педро де Анда. останки. В это время Карл Х. Берендт был нанят для перемещения лучших памятников в Королевский музей в 1877 году. Памятники были отправлены из Пуэрто -Сан -Хосе на Тихоокеанском побережье, где один из памятников был потерян за борт. Остальные прибыли в Берлин в 1883 году и всего 31 год, в том числе некоторые хорошо сохранившиеся стелы, изображающие игровых игроков. ^{[ 10 ]} В 1884 году инженер Альберт Напп нанес на карту сайт, его оригинальная карта терялась в течение более столетия до того, как его обнаружили в 1994 году в Берлине. ^{[ 11 ]}

Сайт

Архитектурные останки состоят из земных курганов, покрытых плантациями сахарного тростника . ^{[ 5 ]} Скульптурный стиль сайта отличается от стиля классической майи и может представлять авангарду, Нахуа на говорящего , который мигрировал из центральной Мексики и поселил Тихоокеанскую прибрежную равнину Гватемалы и Сальвадор в постклассическом периоде . ^{[ 12 ]} Мексиканское влияние, очевидно в Бильбао, возможно, не прибыло напрямую, но вместо этого могло быть передано через соседнюю политику, такую как группы из районов Тикизат или Ла -Гомера в прибрежном регионе Гватемаланского Тихоокеанского региона. ^{[ 13 ]}

Когда впервые обнаружили, что место было покрыто лесом, это было очищено для кофейных плантаций, которые с тех пор были заменены сахарным тростником. ^{[ 14 ]}

Археологические исследования были проведены Ли А. Парсонсом и С.Ф. де Борхейги. Парсонс предположил, что Бильбао была колонией, основанной во время средней классики (ок. 400–550) отдаленным мегаполисом Теотиуакана в долине Мексики , с Эль Таджином в качестве посредника, и что он стал независимым между 550 и 700 г. н.э. ^{[ 15 ]} Тем не менее, археолог Марион Попеное де Хэтч с тех пор изменила сайт до позднего классического периода. ^{[ 16 ]} Архитектура Бильбао похоронена под толстым слоем вулканической почвы до такой степени, что только самые крупные структуры можно выделить как насыпные. ^{[ 17 ]}

Ядро Бильбао сформировано серией платформ, которые постепенно спускаются на юг. Эти платформы не имеют каких -либо выживших доказательств пограничных стен и, по -видимому, были открытыми и доступными. Монументальная архитектура Бильбао, возможно, служила элитным жилым соединением и местом поклонения. ^{[ 18 ]}

В Monument Plaza была большая часть скульптуры сайта, включая памятники от 1 до 8, группа Stelae, которые сейчас в Берлине. ^{[ 19 ]} Плаза была извне доступна через рампы и лестницы. ^{[ 18 ]}

Группа А немедленно лежит к западу от Плаза памятника и содержит 6 структур. ^{[ 20 ]}

Группа B немедленно к северу от группы A и содержит 4 структуры. ^{[ 20 ]}

Группа C находится сразу к северу от группы B и обладает 3 структурами. ^{[ 20 ]}

Группа D находится сразу к северу от группы C и содержит 4 структуры. ^{[ 20 ]}

Группы от А до D граничат с восточной стороны рекой Канилла. ^{[ 20 ]}

Дамба

Бильбао связан с другими участками в ядерной зоне Cotzumalhuapa системой протяженных камней проспектов, усиливая интерпретацию зоны как сочлененный городской центр. Есть три основных проезда: ^{[ 7 ]}

Коэффициент Гаваррета длиной 3 километра (1,9 мили) и связывает Бильбао с Эль -Баулом. ^{[ 7 ]} Это был основной проспект города и варьировался от 11 до 14 метров (36 и 46 футов) шириной. Козовая дорога названа в честь гватемальского историка Хуана Гаваррета. ^{[ 21 ]}

Berendt Causeway - это расширение Gavarrete Causeway, которая связывает Bilbao с El Castillo, он длится 1 километр (0,62 мили). ^{[ 7 ]}

Habel Causeway длиной 2 километра (1,2 мили) и связывает El Castillo с Golón, всего в 1 километре (0,62 мили) от самого Бильбао. ^{[ 7 ]}

Скульптура

58 памятников были перечислены Парсонсом в Бильбао, ^{[ 1 ]} Но только 3 остаются на месте в Monument Plaza Бильбао. ^{[ 14 ]} Еще до извлечения большинства скульптур в 19 -м веке многие уже были повреждены местными жителями, которые претендовали на них как источник строительного материала. ^{[ 23 ]} Оставшиеся скульптуры валуны Бильбао лежат среди земных курганов церемониального центра площадки; Они включают в себя две скульптуры центрального мексиканского божества , вырезанного в валуне по потоку. ^{[ 16 ]} Значительное количество скульптуры архитектуры и рельефа на сайте имеет изображения Ballgame . ^{[ 24 ]} Рельефы Ballgame в Бильбао показывают цветущие и плодовые растения, символизирующие сельскохозяйственную плодородие. ^{[ 25 ]} Stelae в Бильбао изображает игроков с бестелесными головами и различными скульптурами, изображающие расчлененные части тела. ^{[ 26 ]} Скульптуры расчлененных конечностей вырезаны в раунде и показывают, что кости выступают. ^{[ 27 ]}

Хорошо сохранившиеся примеры поздних услоссических скульптур Potbelly были обнаружены в Бильбао. Это валуны, вырезанные для того, чтобы представлять человеческие фигуры с ожирением, и встречаются во многих участках вдоль Тихоокеанского побережья. ^{[ 28 ]}

Памятник 1 датируется классическим периодом. Он изображает игрока, обладающего ножом в одной руке, и отрубленной головой в другой. Эта цифра стоит на расчленении человеческого торса, в котором отсутствует конечности и голова. Вокруг основной фигуры находятся четыре меньшие фигуры, также несущие отрубленные головы. ^{[ 29 ]} Первоначально он был найден на площади памятника, но был удален в этнологический музей Берлина . ^{[ 30 ]}

Памятник 2 был расположен в памятнике Плаза и был удален в этнологический музей Берлина. ^{[ 30 ]}

Памятник 3 изображает большую фигуру мяча и бог меньшего количества смерти, оба из которых носят шариковые игры, стоящие перед храмом. Шлей -игрок предлагает человеческое сердце на солнце. ^{[ 31 ]} Памятник был найден в памятнике Плаза, но был удален в этнологический музей Берлина. ^{[ 30 ]}

Памятник 4 изображает шаман, язык которого находится в форме ножа. ^{[ 32 ]} Он был расположен в памятнике Плаза и был удален в Этнологический музей Берлина. ^{[ 30 ]}

Памятник 5 , памятник 6 , памятник 7 и памятник 8 были из памятника площади и были удалены в этнологический музей Берлина. ^{[ 30 ]}

Памятник 16 является одной из немногих скульптур, которые остаются на площадке, расположенная на поле сахарного тростника. ^{[ 7 ]}

Памятник 17 был потерян за борт, когда его загружали на корабль для транспортировки в Берлин. Скульптура была одной из пары и изображала стервятник, пожирающий человеческий торс. Только верхушка одного крыла выжила и хранится на музейном складе. ^{[ 11 ]}

Памятник 18 - это большая скульптурная стела, которая примерно прямоугольной формы и имеет приподнятую границу. Это изображает три стоящих фигуры. Самая левая фигура обращается к двум другим справа. Между левой фигурой и центральной фигурой находится прямоугольный объект, прорастающий крабовые когти внизу. В верхней части скульптуры есть круг, содержащий головку обезьяны. Памятник 18 был датирован классическим периодом. ^{[ 5 ]} Памятник 18 был расположен на западной стороне кургана 4 группы B. ^{[ 33 ]}

В памятнике 19 изображены три фигуры, основной человек носит сложный головной убор с шлейфом xiuhcoatl («бирюзовый/огненный змея»). Похоже, он предлагает помощь менее удачливому человеку. ^{[ 34 ]}

Памятник 21 является базальтовым валуном в поле сахарного тростника. Валун имеет искусственно сплюснутую верхнюю поверхность, несущую скульптуру барельефы. Резное лицо имеет наклон 35 ° и размером 11 на 13 футов (3,4 на 4,0 м). Скульптура изображает три основных фигур. Центральная фигура является самой большой и лицом к второй фигуре, сидящей на троне. Третья фигура стоит за центральной фигурой, она меньше и держит ручную марионетку. Сцена заполнена скручивающими виноградными лозами, которые прорастают какао -капсулы с человеческими лицами. Другие детали памятника включают птиц, змей и бабочку с человеческой головой. Памятник 21 был датирован классическим периодом. ^{[ 5 ]} Памятник 21 расположен к востоку от Mound 2, в центре группы B. ^{[ 35 ]} Украшение на юбке одной из фигур может быть лицом Центрального мексиканского божества XIPE TOTEC . ^{[ 13 ]}

Памятник 24 был перенесен в Национальный музей археологии и этнологии в городе Гватемала . ^{[ 14 ]}

Памятник 46 - скульптура Potbelly. ^{[ 36 ]}

Памятник 47 - скульптура Potbelly. ^{[ 36 ]}

Памятник 58 - скульптура Potbelly. Когда он был выкопан Парсонсом, он был найден, лежащий на боку, а голова опиралась на самый низкий этап лестницы с памятником 59 (трон или алтарь) вверх дном. Скульптура Potbelly изначально могла сидеть на троне. В качестве альтернативы, он мог быть установлен у основания лестницы с престолом наверху. ^{[ 37 ]}

Памятник 59 - это каменный алтарь или трон с четырьмя ногами. Он был обнаружен, перевернутый на вершине памятника 58, скульптуру Potbelly, на дне лестницы. Первоначально это могло поддержать этот памятник Potbelly. ^{[ 38 ]}

Голосн

Golón является важной областью в ядерной зоне Cotzumalhuapa, расположенной в 1 километре (0,62 мили) от Бильбао и подключенной к той же системе мощных путей. Golón - это область, которая содержит дополнительную монументальную скульптуру . ^{[ 7 ]}

Смотрите также

Такалик Абадж

Примечания

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Келли 1996, с. 220.
^ Адамс 1996, с. 227. Келли 1996, с. 219
^ Sharer 2000, с. 482-3. Адамс 1996, с. 228
^ Sharer 2000, с. 482-3.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Келли 1996, с. 217
^ Блажен и 1993, с. 208
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Чиншилла 2001.
^ Chinchilla Mazariegos 2006, с. 119-120.
^ Келли 1996, с. 220-221.
^ Келли 1996, с. 221
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Chinchilla Mazariegos 1997, p. 216
^ Sharer 2000, с. 483-484.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Рубио 1994, с. 91
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Chinchilla Mazariegos 1997, p. 214
^ Адамс 1996, с. 227
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Адамс 1996, с. 228
^ Chinchilla 2002, с. 430.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Chinchilla Mazariegos 1998, p. 514. Чиншилла Мазаригос 2003.
^ Chinchilla Mazariegos 1997, стр. 214-215.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Chinchilla Mazariegos 1997, p. 222
^ Chinchilla 2003.
^ Рубио 1994, с. 89
^ Chinchilla Mazariegos 1997, p. 215
^ Cohodas 1991, p. 282
^ Gillespie 1991, p. 319
^ Gillespie 1991, с. 322, 334.
^ Парсонс 1991, с. 204
^ Sharer & Traxler 2006, p. 245
^ Gillespie 1991, с. 334-5.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Chinchilla Mazariegos 1997, стр. 214-216.
^ Рубио 1994, с. 93. Миллер 2001, с. 101.
^ Рубио 1994, с. 95
^ Chinchilla Mazariegos 1997, стр. 222, 224.
^ Рубио 1994, с. 88-89.
^ Рубио 1994, с. 88
^ Jump up to: ^а ^{беременный} McInnis Thompson & Valdez 2008, с. 25
^ McInnis Thompson & Valdez 2008, с. 13, 24.
^ р. 24

Ссылки

Адамс, Ричард Э.В. (1996). Доисторическая мезоамерика (пересмотренная изд.). Норман: Университет Оклахома Пресс . ISBN 0-8061-2834-8 Полем OCLC 22593466 .
Бенитес, Хосе; Терезита Чиншилла; Евгения Дж. Робинсон (1993). «Пробуждение 1 Санта -Роза, Департамент Сакатепееса» (PDF) . III Симпозиум археологических исследований в Гватемале, 1989 (под редакцией JP Laport, H. Escobedo и S. Villagrán) (на испанском). Гватемала: Национальный музей археологии и этнологии: 206–213. Арчндд из оригинала (цифровая версия) 2011-09-14 . Получено 2009-10-03 .
Chinchilla Mazariegos, Oswaldo (1997). «Скульптуры Cotzumalguapa в Берлинском этнографическом музее» (PDF) . X Симпозиум археологических исследований в Гватемале, 1996 (под редакцией JP Laport и H. Escobedo) (по -испански). Гватемала: Национальный музей археологии и этнологии: 214–226. Арчндд из оригинала (цифровая версия) на 2011-08-14 . Получено 2009-10-03 .
Chinchilla Mazariegos, Oswaldo (1998). «Ствол: оборонительное место в ядерной зоне Cotzumalguapa» (PDF) . XI Симпозиум археологических исследований в Гватемале, 1997 (под редакцией JP Laport и H. Escobedo) (по -испански). Гватемала: Национальный музей археологии и этнологии: 512–522. Арчндд из оригинала (цифровая версия) 2011-09-14 . Получено 2009-10-03 .
Чиншилла, Освальдо (2001). «Археологические исследования в Cotzumalhuapa, Гватемала» (PDF) . Фонд развития мезоамериканских исследований, Inc. (FAMSI) . Получено 2009-10-03 .
Чиншилла, Освальдо (2002). «Исследования через радар проникновения почвы (GPR) в ядерной зоне Cotzumalguapa, Escuintla» (PDF) . XV Симпозиум археологических исследований в Гватемале, 2001 (под редакцией JP Laport, H. Escobedo и B. Arroyo) (на испанском языке). Гватемала: Национальный музей археологии и этнологии: 430–445. Арчндд из оригинала (цифровая версия) на 2011-08-14 . Получено 2009-10-03 .
Chinchilla Mazariegos, Oswaldo (2003). «Анализ археологических артефактов из Cotzumalhuapa, Гватемала» . Фонд развития мезоамериканских исследований, Inc. (FAMSI) . Архивировано из оригинала 2005-02-22 . Получено 2009-10-04 .
Чиншилла Мазаригос, Освальдо; Elisa mencos; Хорхе Каркамо; Хосе Висенте Геноуз (2006). «Ландшафт и поселения в Cotzumalguapa» (PDF) . XIX Симпозиум археологических исследований в Гватемале, 2005 (под редакцией JP Laport, B. Arroyo и H. Mejía) (на испанском языке). Гватемала: Национальный музей археологии и этнологии: 116–130. Арчндд из оригинала (цифровая версия) 2011-09-04 . Получено 2009-10-03 .
Cohodas, Marvin (1991). «Изображения мяча майя низмены: история и иконография». В Верноне Скарборо; Дэвид Р. Уилкокс (ред.). Мезоамериканская игра в мяч . Тусон: Университет Аризоны Пресс . С. 251–288 . ISBN 0-8165-1360-0 Полем OCLC 51873028 .
Гиллеспи, Сьюзен Д. (1991). "Ballgames и границы". В Верноне Скарборо; Дэвид Р. Уилкокс (ред.). Мезоамериканская игра в мяч . Тусон: Университет Аризоны Пресс . С. 317–345 . ISBN 0-8165-1360-0 Полем OCLC 51873028 .
Келли, Джойс (1996). Археологическое руководство по Северной Центральной Америке: Белиз, Гватемала, Гондурас и Сальвадор . Норман: Университет Оклахома Пресс . ISBN 0-8061-2858-5 Полем OCLC 34658843 .
Макиннис Томпсон, Лаури; Фред Вальдес -младший (2008). «Скульптура Potbelly: инвентарь и анализ». Древняя мезоамерика . 19 (1). США: издательство Кембриджского университета: 13–27. doi : 10.1017/s0956536108000278 .
Миллер, Мэри Эллен (2001). Искусство мезоамерики: от Ольмека до ацтека . World of Art Series (3 -е изд.). Лондон: Темза и Хадсон . ISBN 0-500-20345-8 Полем OCLC 59530512 .
Парсонс, Ли А. (1991). «Ballgame в районе Котзумалхуапа на юге Тихоокеанского побережья и ее влияние на Kaminaljuyu во время средней классики». В Верноне Скарборо; Дэвид Р. Уилкокс (ред.). Мезоамериканская игра в мяч . Тусон: Университет Аризоны Пресс . С. 195–212 . ISBN 0-8165-1360-0 Полем OCLC 51873028 .
Рубио, Роландо Роберто (1994). «Керамические доказательства и их отношения с правителями Cotzumalguapa во время позднего классического периода» (PDF) . I Симпозиум археологических исследований в Гватемале, 1987 (под редакцией JP Laporte, H. Escobedo и S. Villagrán) (по -испански). Гватемала: Национальный музей археологии и этнологии: 85–97. Арчндд из оригинала (цифровая версия) 2011-09-04 . Получено 2009-10-03 .
Sharer, Robert J. (2000). «Майя Хайлендс и прилегающее Тихоокеанское побережье». В Ричарде Эв Адамс; Мердо Дж. Маклеод (ред.). Кембриджская история местных народов Америки, вып. II: Мезоамерика, часть 1 . Кембридж, Великобритания: издательство Кембриджского университета . С. 449–499. ISBN 0-521-35165-0 Полем OCLC 33359444 .
Sharer, Роберт Дж .; Loa P. Traxler (2006). Древняя майя (6 -я (полностью пересмотренный) изд.). Стэнфорд, Калифорния: издательство Стэнфордского университета . ISBN 0-8047-4817-9 Полем OCLC 57577446 .

14 ° 20′59 ″ с.ш. 91 ° 01′40 ″ ш / 14,3497 ° с.ш. 91,0278 ° С / 14,3497; -91.0278

[Kelly_a-1] Jump up to: ^а ^{беременный} Келли 1996, с. 220.

[2] Адамс 1996, с. 227. Келли 1996, с. 219

[3] Sharer 2000, с. 482-3. Адамс 1996, с. 228

[4] Sharer 2000, с. 482-3.

[Kelly-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Келли 1996, с. 217

[6] Блажен и 1993, с. 208

[Chinchilla-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Чиншилла 2001.

[8] Chinchilla Mazariegos 2006, с. 119-120.

[9] Келли 1996, с. 220-221.

[10] Келли 1996, с. 221

[ChinchillaMazariegos_c-11] Jump up to: ^а ^{беременный} Chinchilla Mazariegos 1997, p. 216

[12] Sharer 2000, с. 483-484.

[Rubio-13] Jump up to: ^а ^{беременный} Рубио 1994, с. 91

[ChinchillaMazariegos_a-14] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Chinchilla Mazariegos 1997, p. 214

[15] Адамс 1996, с. 227

[Adams-16] Jump up to: ^а ^{беременный} Адамс 1996, с. 228

[17] Chinchilla 2002, с. 430.

[CM514-18] Jump up to: ^а ^{беременный} Chinchilla Mazariegos 1998, p. 514. Чиншилла Мазаригос 2003.

[19] Chinchilla Mazariegos 1997, стр. 214-215.

[ChinchillaMazariegos-20] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Chinchilla Mazariegos 1997, p. 222

[21] Chinchilla 2003.

[22] Рубио 1994, с. 89

[23] Chinchilla Mazariegos 1997, p. 215

[24] Cohodas 1991, p. 282

[25] Gillespie 1991, p. 319

[26] Gillespie 1991, с. 322, 334.

[27] Парсонс 1991, с. 204

[28] Sharer & Traxler 2006, p. 245

[29] Gillespie 1991, с. 334-5.

[ChinchillaMazariegos_b-30] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Chinchilla Mazariegos 1997, стр. 214-216.

[31] Рубио 1994, с. 93. Миллер 2001, с. 101.

[32] Рубио 1994, с. 95

[33] Chinchilla Mazariegos 1997, стр. 222, 224.

[34] Рубио 1994, с. 88-89.

[35] Рубио 1994, с. 88

[McInnisThompson-36] Jump up to: ^а ^{беременный} McInnis Thompson & Valdez 2008, с. 25

[37] McInnis Thompson & Valdez 2008, с. 13, 24.

[38] р. 24

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Виаф
Национальный	Соединенные Штаты