Jump to content

Чарльз В. Джонс (медиевист)

Чарльз В. Джонс (1905–1989) был ученым-медиевистом , работавшим на факультетах Корнелльского университета и Калифорнийского университета в Беркли . Он известен своими работами о Беде , разработкой церковного календаря , средневековой агиографии и каролингской эстетики . После его смерти большая работа под названием «Эпоха книги: христианские основы западной литературы» осталась незавершенной.

Джонс внес вклад в третий том монументального труда «План Святого Галла » (1979) Уолтера Хорна и Эрнеста Борна , переведя латинский текст 9-го века «Обычаи Корби » ( Consuetudines Corbienses ) Адалхарда и два других документа. Consuetudines представляют собой управленческие директивы Адалхарда главам отделов его монастыря . Они важны для прозаического изложения целей, графически проиллюстрированных архитектурным чертежом , который является предметом книги. На сложность перевода указывает количество сносок , которые занимают вдвое больше места, чем сам текст. Хорн и Борн отметили, что Джонс «справился с этой ужасной задачей без малейшей потери энтузиазма!»

Джонс наиболее известен за пределами научных кругов своей работой над легендой о Святом Николае и традициями Санта-Клауса , написав статью «Никербокер Санта-Клаус» (1954), монографию «Литургия Святого Николая и ее литературные связи» (1963) и книга « Святой Николай Мирликийский, Барийский и Манхэттенский» (1978).

Источники

[ редактировать ]
  • Академический сенат Калифорнийского университета (система), «Чарльз В. Джонс, английский: Беркли», Калисфера.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0491ac88688bd4e3549246944f2dd9ae__1687468020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/ae/0491ac88688bd4e3549246944f2dd9ae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Charles W. Jones (medievalist) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)