Ирландская кровь, английское сердце
| «Ирландская кровь, английское сердце» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Моррисси | ||||
| из альбома You Are the Quarry | ||||
| сторона B |
| |||
| Выпущенный | 12 апреля 2004 г. | |||
| Длина | 2 : 37 | |||
| Этикетка | Атака | |||
| Автор(ы) песен |
| |||
| Продюсер(ы) | Джерри Финн | |||
| Моррисси Хронология синглов | ||||
| ||||
« Irish Blood, English Heart » — песня британского певца Моррисси , выпущенная в качестве сингла к его седьмому студийному альбому You Are the Quarry . Его первая новая песня за семь лет, она была выпущена 12 апреля 2004 года в США и 10 мая 2004 года в Великобритании.
Песня, описанная как «наиболее однозначно политическая в его карьере на сегодняшний день». [ 1 ] затрагивает личность Моррисси как сына ирландских иммигрантов, живущих в Англии. Под влиянием ажиотажа по поводу возвращения Моррисси, этот сингл стал его самым популярным синглом в Великобритании (наряду с « You Have Killed Me » 2006 года), достигнув третьего места в британском чарте синглов . Это также его сингл с самым высоким рейтингом в Швеции, достигнув четвертой позиции, седьмой позиции в Канаде и топ-20 в Ирландии и Норвегии.
Фон и композиция
[ редактировать ]«Irish Blood, English Heart» — одна из старейших песен альбома You Are the Quarry . Моррисси впервые рассказал о его существовании в интервью The Irish Times в 1999 году , представив его в качестве вероятного заглавного трека для своего следующего альбома. Впервые он исполнил эту песню вживую в 2002 году, назвав название «компонентами, из которых состоит мое пухлое тело». [ 1 ]
В песне обсуждается личность Моррисси как сына ирландских иммигрантов, выросших в Англии эпохи Тэтчер, и исследуются темы разногласий между двумя странами. Это одна из наиболее политических песен Моррисси, в которой он осуждает Оливера Кромвеля , ториизм , Консервативную партию , Лейбористскую партию и британскую королевскую семью . «[Текст] затрагивает отвращение, которое я испытываю к британской политической системе», - сказал Моррисси. [ 1 ]
Песня привлекла особое внимание американцев мексиканского происхождения , а также латиноамериканцев и латиноамериканцев в Соединенных Штатах, которым перекликается ее тема «раздвоения идентичности». [ 2 ] [ 3 ]
Выпускать
[ редактировать ]В Соединенном Королевстве песня впервые была исполнена Стивом Ламаком на BBC Radio 1 29 марта 2004 года. Однако Radio 1 не включило этот сингл в плейлист. Только XFM , включивший его в плейлист, обеспечил синглу широкую известность в Великобритании. Несмотря на отсутствие внимания на основных радиостанциях, "Irish Blood, English Heart" дебютировал под номером три в британском чарте синглов . [ 4 ] что сделало его совместным синглом Моррисси с The Smiths или без него , наряду с " You Have Killed Me ", когда он был выпущен в 2006 году.
По ранним прогнозам, песня достигла первого места, и после того, как Моррисси дебютировал только на третьем месте, он раскритиковал BBC Radio 1 за то, что оно недостаточно играло эту песню, несмотря на то, что это «единственный британский сингл в пятерке лучших». [ 1 ]
Мировая премьера сингла состоялась на на KROQ-FM шоу Кевина и Бина 22 марта 2004 года. Песня постоянно транслировалась в течение апреля и мая на таких альтернативного рока станциях , как WFNX ( Бостон ), WWCD ( Колумбус ), CIMX ( Виндзор ), KMBY. ( Монтерей / Салинас ), XTRA ( Сан-Диего ), и конечно же KROQ-FM (Лос-Анджелес), а также CFNY ( Торонто ). В течение следующих нескольких месяцев количество трансляций сингла увеличилось, и после его выпуска он достиг 36-го места в чарте Modern Rock Tracks , став первым синглом Моррисси, попавшим в этот чарт после " The More You Ignore Me, The Closer I Get " в 1994 году. [ 5 ]
Живые выступления
[ редактировать ]Песня исполнялась Моррисси вживую во время его туров 2002, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2011 и 2014 годов. Во время тура 2004 года он был записан и выпущен на DVD Who Put the M in Manchester? . В декабре 2013 года Моррисси исполнил «Irish Blood, English Heart» как последнюю из своего сета из трех песен во время концерта, посвященного Нобелевской премии мира в Осло.
Списки треков
[ редактировать ]Британский 7-дюймовый сингл и CD1 [ 6 ] [ 7 ]
- «Ирландская кровь, английское сердце»
- «Трудно идти высоко, когда ты маленький»
Великобритания CD2 [ 8 ]
- «Ирландская кровь, английское сердце»
- «Мюнхенская авиакатастрофа 1958 года»
- «Неигранные симфонии»
Британский 12-дюймовый сингл; Американский 7-дюймовый сингл и компакт-диск [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
- «Ирландская кровь, английское сердце»
- «Трудно идти высоко, когда ты маленький»
- «Мюнхенская авиакатастрофа 1958 года»
- «Неигранные симфонии»
Персонал
[ редактировать ]- Моррисси : вокал
- Ален Уайт : гитара
- Боз Бурер : гитара
- Гэри Дэй : бас
- Дин Баттерворт: ударные
- Роджер Мэннинг : клавишные
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
История выпусков
[ редактировать ]| Область | Дата | Формат(ы) | Этикетка(и) | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|
| Соединенные Штаты | 12 апреля 2004 г. | Атака | [ 24 ] | |
| Великобритания | 10 мая 2004 г. |
|
[ 25 ] |
Использование СМИ
[ редактировать ]Отредактированная версия в конечном итоге стала одной из песен в EA Sports саундтреке к видеоигре FIFA Football 2005 . [ 26 ] Версия игры не включает строчку «И плюнь на имя Оливера Кромвеля / И осуди эту королевскую линию, которая до сих пор приветствует его. И будет приветствовать его вечно»; вместо этого, после куплета «Я мечтал о времени, когда / Англичане до смерти устали от лейбористов и тори», песня возвращается к строке, которая начинается со слов: «Стоять у флага, не чувствуя себя постыдным / расистским или пристрастным». ". [ 27 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Годдард, Саймон (2010). Мозипедия: энциклопедия Моррисси и Смитов . Нью-Йорк: Пингвин. ISBN 978-0-452-29667-1 . OCLC 567155177 .
- ^ «Любовный роман между американцами мексиканского происхождения и Моррисси не так уж и удивителен» . Мир от PRX . 30 октября 2014 г.
- ^ Худ, Брайан (7 мая 2015 г.). «Мексиканский культ Моррисси приходит в Бруклин» . Стервятник . Проверено 16 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 14 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «История диаграммы Моррисси (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 14 декабря 2018 г.
- ^ Ирландская кровь, английское сердце (7-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Моррисси . Записи атак . 2004. АТКСИ002.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Ирландская кровь, английское сердце (примечания к британскому компакт-диску 1). Моррисси. Записи атак. 2004. ATKXS002.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Ирландская кровь, английское сердце (примечания на обложке компакт-диска Великобритании 2). Моррисси. Записи атак. 2004. АТКХД002.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Ирландская кровь, английское сердце (12-дюймовый одинарный конверт из Великобритании). Моррисси. Записи атак. 2004. АТКТВ019.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Ирландская кровь, английское сердце (7-дюймовый одинарный конверт в США). Моррисси. Записи атак. 2004. 06076-86000-7.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Irish Blood, English Heart (примечания на компакт-диске США). Моррисси. Записи атак. 2004. 06076-86000-2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ « Моррисси - ирландская кровь, английское сердце» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 14 декабря 2018 г.
- ^ «История чарта Моррисси (канадские цифровые песни)» . Рекламный щит . Проверено 14 декабря 2018 г.
- ^ «Хиты мира – Еврочарты» (PDF) . Рекламный щит . Том. 116, нет. 22. 29 мая 2004 г. с. 47 . Проверено 20 марта 2020 г.
- ^ « Моррисси - ирландская кровь, английское сердце» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 14 декабря 2018 г.
- ^ « Моррисси - ирландская кровь, английское сердце» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 14 декабря 2018 г.
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Ирландская кровь, английское сердце» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 14 декабря 2018 г.
- ^ « Моррисси - ирландская кровь, английское сердце» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 14 декабря 2018 г.
- ^ « Моррисси - ирландская кровь, английское сердце» . ВГ-листа . Проверено 14 декабря 2018 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 14 декабря 2018 г.
- ^ « Моррисси - ирландская кровь, английское сердце» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 14 декабря 2018 г.
- ^ "Официальный 50 лучших в независимом чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 14 декабря 2018 г.
- ^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2004» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 14 декабря 2018 г.
- ^ «В поисках дополнений» (PDF) . Радио и пластинки . № 1550. 9 апреля 2004 г. с. 20 . Проверено 15 июня 2021 г.
- ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 8 мая 2004 г. с. 29.
- ^ Уайт, Марк; МакКембридж, Эд (14 сентября 2022 г.). «В рейтинге! 100 лучших песен FIFA за всю историю» . ЧетыреЧетыреДва . Проверено 18 марта 2023 г.
- ^ «Саундтрек FIFA 2005 Моррисси Irish Blood, English Heart» – через www.youtube.com.
