Jump to content

Осборн 1

Осборн 1
Также известен как ОКЦ-1
Разработчик Адам Осборн
Производитель Осборн Компьютерная Корпорация
Тип Портативный компьютер
Дата выпуска 3 апреля 1981 г .; 43 года назад ( 1981-04-03 )
Начальная цена долларов США 1795 (сегодня 6020 долларов США)
Снято с производства 1983  ( 1983 )
Операционная система КП/М
Процессор Зилог Z80 @ 4 МГц
Память 64 КБ ОЗУ
Хранилище Двойной 5¼-дюймовый односторонний дисковод для гибких дисков одинарной плотности (дополнительная модернизация до двойной плотности)
Отображать 5-дюймовый монохромный ЭЛТ- дисплей, текст 52 × 24 символа
Графика ТТЛ-логика
Власть 37 Вт максимум
Размеры Ш: 20,5 дюймов (52 см)
Высота: 9 дюймов (23 см)
Г: 13 дюймов (33 см)
Масса 24,5 фунта (11,1 кг)
Преемник Осборн Исполнительный директор

Osborne 1 — первый коммерчески успешный портативный компьютер , выпущенный 3 апреля 1981 года компанией Osborne Computer Corporation . [1] Он весит 24,5 фунта (11,1 кг), стоит 1795 долларов США и работает под управлением операционной системы CP/M 2.2. Он питается от сетевой розетки , поскольку у него нет встроенной батареи, но он по-прежнему классифицируется как портативное устройство, поскольку его можно носить в руке, когда клавиатура закрыта.

Компьютер поставлялся с большим набором программного обеспечения, которое по стоимости было почти эквивалентно самой машине, - практика, принятая другими поставщиками компьютеров CP/M. Быстро появились конкуренты, такие как Kaypro II .

Osborne 1 был разработан Адамом Осборном и спроектирован Ли Фельзенштейном , о котором впервые было объявлено в начале 1981 года. Осборн, автор компьютерных книг, решил, что хочет снизить цены на компьютеры. Конструкция компьютера во многом основывалась на Xerox NoteTaker , прототипе, разработанном в Xerox PARC в 1976 году Аланом Кеем . [2] Он был разработан как портативный, с прочным корпусом из АБС- пластика и ручкой. [3] Osborne 1 по размеру и весу сравним со швейной машиной и рекламировался как единственный компьютер, который помещался под сиденьем самолета . [4] Теперь его классифицируют как «переносной» компьютер по сравнению с более поздними моделями «ноутбуков», такими как Epson HX-20 .

Osborne 1 описывался как «нечто среднее между времен Второй мировой войны полевой радиостанцией и усохшей приборной панелью DC-3 ». [5] и Фельстенштейн признался, что доставка двух из них на выставку «чуть не вырвала у меня руки из суставов». [6] Тем не менее компьютер поразил наблюдателей; InfoWorld сообщила, что «самым часто задаваемым вопросом на компьютерной ярмарке Западного побережья был:« Что вы думаете о новом компьютере Осборна?'» [7] Журнал BYTE Magazine написал: «(1) он будет стоить 1795 долларов и (2) он портативный!» [8] Один только текстовый процессор, электронные таблицы и другое программное обеспечение в комплекте стоило 1500 долларов; Как заявил InfoWorld в статье на первой странице о новом компьютере в апреле 1981 года после перечисления прилагаемого программного обеспечения: «Если вы считаете, что цена, указанная выше, была ошибкой, мы повторим ее: 1795 долларов». [9] [10]

Участники компьютерной ярмарки Западного побережья заявили, как сообщает InfoWorld , что Osborne 1 «представляет собой улучшение соотношения цены и производительности для микрокомпьютеров». [7] Адам Осборн согласился, но подчеркнул цену, заявив, что его производительность была «просто адекватной»: «Это не самый быстрый микрокомпьютер , у него нет огромных объемов дискового пространства, и его невозможно расширить». [9] Помимо цены, в рекламе подчеркивалась портативность компьютера и комплектное программное обеспечение. [11] За первые восемь месяцев продаж компания продала 11 000 единиц, а на пике продажи достигали 10 000 единиц в месяц. [12]

Основными недостатками Osborne 1 являются крошечный 5-дюймовый (13 см) экран, использование односторонних дисководов для гибких дисков одинарной плотности , которые хранят 90 КБ на диске, и значительный вес устройства. Адам Осборн решил использовать односторонние диски, опасаясь, что головки двусторонних дисков могут быть повреждены в результате грубого обращения. одинарной плотности дисковый контроллер Для снижения затрат использовался .

В сентябре 1981 года у Osborne Computer Company был первый месяц продаж на сумму 1 миллион долларов. Продажи пострадали из-за преждевременного объявления компанией о выпуске более совершенных машин-преемников, таких как Osborne Executive , который заменил экран с 52 столбцами Osborne 1 на экран с 80 столбцами. [13] Это явление позже было названо эффектом Осборна . С 1982 по 1985 год компания издавала The Portable Companion — журнал для пользователей Osborne. [14]

Раннее производство

[ редактировать ]

Первоначально компания произвела десять прототипов, как описано в электронном письме Фельстенштейна: [15] [16]

Я могу подтвердить, что это один из первых десяти построенных прототипов, известных как «металлический корпус». Я не думаю, что у них были серийные номера. Корпуса были изготовлены компанией Galgon Industries в Хейворде, Калифорния, но их цена на производство была непомерно высокой, поэтому работа над пластиковыми корпусами была немедленно начата. Печатная плата была готова в январе 1981 года, и вскоре после этого они были изготовлены. Их использовали в первых рекламных роликах («у парня слева нет шансов»), в которых вены на руке парня справа вздуваются, когда он борется с 30-фунтовым весом своего трансформаторного автомобиля. переносной. Именно эти устройства мы возили на компьютерную ярмарку Западного побережья и Национальную компьютерную конференцию в начале 1981 года.

Соревнование

[ редактировать ]

Компьютеру широко подражали, поскольку несколько других компьютерных компаний начали предлагать недорогие портативные компьютеры со встроенным программным обеспечением. Популярность Osborne превзошла аналогичный Kaypro II ; большего размера, 9 дюймов (23 см) который имеет ЭЛТ , который может отображать 80 символов в 24 строках, и дискеты двойной плотности, которые могут хранить вдвое больше данных. Osborne Computer Corporation не могла эффективно отреагировать на Kaypro до тех пор , пока 8-битные компьютеры на базе CP/M не устарели.

В 1981 году IBM выпустила IBM PC , который стал значительно более мощным и расширяемым. [3] После выпуска IBM-совместимого Compaq Portable в 1983 году рынок компьютеров CP/M сократился, и Осборн не смог конкурировать.

Архитектура

[ редактировать ]
Более поздняя модель Osborne 1 с обновленным корпусом.

Основная память объемом 64 КБ состоит из четырех рядов по восемь микросхем динамического ОЗУ типа 4116, каждый по 16 384 бита . Память является общей: 60 КБ доступно для программного обеспечения и 4 КБ зарезервировано для видеопамяти . нет возможности расширения памяти Никакой четности не предусмотрено, и на материнской плате . Загрузчик программы загрузки и важные части BIOS хранятся в 4- килобайтном EPROM с переключением банков . Вторая СППЗУ используется в качестве генератора фиксированных символов, обеспечивая 96 символов ASCII верхнего и нижнего регистра и 32 графических символа; генератор символов недоступен для ЦП. Восьмой бит символа ASCII используется для выбора подчеркнутых символов. Motorola MC6850 с отображением в памяти Последовательная связь осуществляется через адаптер асинхронного интерфейса связи (ACIA); Перемычка на материнской плате позволяет настроить MC6850 на скорость передачи данных 300 и 1200 бод или 600 и 2400 бод, но другие скорости передачи данных недоступны. [17]

Дисководы гибких дисков подключаются через интегральную схему контроллера дисков Fujitsu 8877, второго источника Western Digital 1793 . Параллельный порт подключается через отображаемый в памяти адаптер периферийного интерфейса Motorola MC6821 (PIA), который позволяет порту быть полностью двунаправленным; в руководствах Osborne указано, что в порту реализована интерфейсная шина IEEE-488, но она используется редко. В параллельном порту используется разъем на краю карты , выгравированный на основной плате и доступный через отверстие в корпусе; любой IEEE-488 или кабель принтера необходимо модифицировать для Osborne. [17]

Дисководы для дискет, установленные в Osborne 1, представляют собой Siemens FDD 100-5 (позже также использовались дисководы MPI), которые на самом деле были изготовлены в Калифорнии компанией GSI, производителем приводов, которого приобрела немецкая фирма. Они используют специальную плату контроллера, произведенную Osborne, которая, среди прочего, имеет один разъем для линий питания и передачи данных. FDD 100-5 был подвержен сбоям из-за отсутствия контроля качества со стороны Осборна, а многие платы контроллера имели дефекты пайки . Кроме того, кабель привода не имеет шпонок и его можно легко установить в перевернутом положении, что приведет к замыканию компонентов компьютера. Также возникают проблемы с тем, что приводная головка проходит дорожку 0 и застревает на месте. Комбинированный кабель питания/данных также имеет тенденцию к перегреву. [17]

Видеосистема использует часть основной памяти и логику TTL для передачи видео и синхронизации с внутренним 5-дюймовым монохромным монитором. Те же сигналы подаются на разъем на краю карты для внешнего монитора; как внутренний, так и внешний монитор отображают один и тот же формат видео. [17] Внутренний монитор имеет диагональ 3,55 дюйма по горизонтали и 2,63 дюйма по вертикали, что делает фактический размер изображения еще меньше - 4,42 дюйма. Компания Osborne также предоставила 12-дюймовый внешний монитор GM-12.

Процессор, память, контроллер гибких дисков, PIA, ACIA и EPROM связаны между собой стандартными TTL- устройствами. [17]

Osborne 1 имеет память с переключением банков . Что необычно для системы на базе Z80, все операции ввода-вывода отображаются в памяти, а инструкции ввода-вывода Z80 используются только для выбора банков памяти. Банк 1 — «нормальный» режим, в котором запускаются пользовательские программы; сюда входит область размером 4 КБ в верхней части адресного пространства, которая представляет собой видеопамять. Банк 2 называется «теневым». Первые 4 КБ этого адресного пространства — это ПЗУ, а 4 КБ зарезервированы для встроенных портов ввода-вывода: контроллера диска, клавиатуры, параллельного порта PIA, последовательного порта ACIA и второго используемого чипа PIA. для видеосистемы. Вся память выше первых 16 КБ — это та же память, что и банк 1. Это режим работы системы при включении питания, поскольку именно здесь отображается загрузочное ПЗУ. Банк 3 имеет только 4 КБ на 1 бит памяти, используемый исключительно для хранения атрибута «тусклость» видеосистемы.

Операционная система

[ редактировать ]

Компьютер работает на [4] CP/M 2.2 Операционная система . Полный список ПЗУ BIOS находится в техническом руководстве Osborne. [17]

Программное обеспечение

[ редактировать ]
Руководство пользователя Osborne 1 объемом более 500 страниц содержит инструкции по аппаратному обеспечению, WordStar , SuperCalc , BASIC программному обеспечению , а также операционной системе CP/M и утилитам.

Osborne 1 поставлялся с комплектом прикладного программного обеспечения розничной стоимостью более 1500 долларов США, включая WordStar текстовый процессор , электронные таблицы SuperCalc и языки программирования CBASIC и MBASIC . [10] Точное содержимое прилагаемого программного обеспечения варьировалось в зависимости от времени покупки; например, dBASE II не входил в комплект первых проданных систем.

Название программы Версия Опубликовано Тип программы Дата Номер детали Число
из
Диски
КП/М 2.2 Цифровые исследования Дисковая операционная система 1981 3Д01140-01 1
АМКАЛЛ 2.06 Услуги микроколла Программа коммуникаций 2Б50002-00 1
CBASIC 2 Цифровые исследования Языковой компилятор 1979
MBASIC Майкрософт Языковой переводчик 301002-02Д 1
Приключение Игра
Крайний срок Инфоком Игра 2
дБАЗА II 2.41 Эштон-Тейт База данных
Репетитор по dBASE II Эштон-Тейт Обучение работе с базой данных 6
Грамматика 1.82 Компания Аспен Программное обеспечение. Проверка грамматики 1981 2Г04401-00 1
Корректор Компания Аспен Программное обеспечение. Словарь
Номинальная книга 2.7 Программное обеспечение PeachTree Программное обеспечение для бизнеса 1983 2X09200-04 2
Книга покупок 2.7 Программное обеспечение PeachTree Программное обеспечение для бизнеса 1983 2X09200-04 2
Книга продаж 2.7 Программное обеспечение PeachTree Программное обеспечение для бизнеса 1983 2X09200-04 2
СуперКальк 1.12 Сорким электронная таблица 1981 301002-03 или 3Д01160-01 1
WordStar 2.26 МикроПро Текстовый процессор 1981 3Д01150-01 1
CheckWiz Волшебник ОсЗ Проверьте программное обеспечение для обработки 1
Плинк и RCPMPlink 1.4 Волшебник ОсЗ Утилита переноса для системы досок объявлений 1
ОСБОРД 1 Волшебник ОсЗ Графический генератор, включая формы и создание логотипа 1
Виздекс Волшебник ОсЗ Утилита для Wordstar — создает сортируемый индекс для текстового файла. 1
Диск с играми 4 Волшебник ОсЗ 2D-лабиринт, 3D-лабиринт, отскок и приземление 1
Диск с играми 5 Волшебник ОсЗ Блэкджек и космическая война 1
Диск с играми 6 Волшебник ОсЗ Развивающие игры, в том числе «Призраки в дымоходе» 1
Диск с играми 1 Волшебник ОсЗ Отелло , Замок Ваху 1
Диск с играми 2 Волшебник ОсЗ Шахматы , Оракул, Стартрек 1
Диск с играми 3 Волшебник ОсЗ Бомбардировщик, Лунный, Лабиринт, Нарды 1

Аппаратное обеспечение

[ редактировать ]

Osborne 1 питается от сетевой вилки с импульсным источником питания и не имеет внутренней батареи. Доступен дополнительный аккумуляторный блок, обеспечивающий время работы 1 час, который подключается к системе через разъем на передней панели. OCC также продала инвертор POWR-PAC, который позволяет запускать Osborne от 12-вольтового автомобильного прикуривателя . Ранние модели (коричневый корпус) рассчитаны только на напряжение 120 В или 240 В. [17] Более поздние модели (синий корпус, AKA Osborne 1A/1B, поставка после мая 1982 г.) пользователь может переключить на работу от напряжения 120 В или 230 В, 50 или 60 Гц. [17] Внутреннего вентилятора нет; люк в верхней части Osborne 1A/1B (синий корпус) можно открыть для вентиляции.

Периферийные устройства

[ редактировать ]

Osborne и другие компании произвели множество аксессуаров Osborne 1: [18]

  • Внешний монохромный дисплей. При этом используются отдельные соединения монохромной синхронизации и видео, управляемые видеосхемой материнской платы.
  • Параллельный матричный принтер. Производитель Стар .
  • «Osborne DATACOM» 300 бод Модем . Помещается в левый карман для хранения дискет и питается от материнской платы. Продается OCC как COMM-PAC, который также включает программное обеспечение AMCALL.

Поставщики вторичного рынка предложили несколько других обновлений базовой модели, в том числе дисковые накопители двойной плотности сторонних производителей, внешние жесткие диски и RAM-диск с батарейным питанием , который помещается в отсек для хранения дисков.

Osborne Computer Corporation предложила модернизацию колонки «Screen-Pac», которую можно было переключать между исходными режимами 52, 80 и 104 колонок. Системы Osborne 1 с обновлением Screen-Pac имеют разъем RCA, установленный на передней панели, позволяющий пользователям подключать внешний композитный видеомонитор . [19] Эта модификация была разработана в Австралии Джеффом Коэном и Стюартом Ритчи и доставлена ​​в США Стюартом, который появился без предупреждения и два дня сидел возле офиса Адама Осборна. Осборн купил мод, и они оба работали с компанией над его внедрением. В знак того, откуда он взялся, его назвали «Проект Коала». Джефф разработал другие обновления для Осборна и считался австралийским экспертом по компьютерам.

ADVENT ( Colossal Cave Adventure ), работающий на компьютере Osborne c. 1982 год

Поскольку, как и большинство систем CP/M, дисплей Osborne не поддерживает растровую графику , игры обычно представляют собой игры, основанные на персонажах, такие как Hamurabi или текстовые приключения игра Deadline ( например, 1982 года, упакованная в папку типа досье и пришло два 5 Дискеты размером 1 4 дюйма). Скомпилированные и интерпретированные MBASIC версии Colossal Cave Adventure доступны для Osborne. В некоторых играх с вводом текста используется символьная графика Osborne. [20]

InfoWorld сообщил, что стенд Осборна на компьютерной ярмарке Западного побережья в апреле 1981 года «был забит на всю выставку». Некоторые посетители хвалили компьютер, другие говорили, что экран слишком мал; многие согласились, что «Osborne 1 представляет собой улучшение соотношения цена/производительность для микрокомпьютеров», сообщает журнал. [7] Джерри Пурнелл написал в BYTE , что небольшой размер экрана удивил его тем, что не стал проблемой, и заявил, что после использования его в Калифорнийском технологическом институте , когда «Вояджер-1» прибыл на Сатурн , «дюжина научных писателей были готовы пойти купить Осборн-1». Он сообщил, что в Гражданском консультативном совете по национальной космической политике «я мог печатать… совершенно не мешая собранию. Osborne 1 работает тихо, эффективно и совсем не отвлекает». Пурнель сказал: «Вы не сможете превзойти его по цене: менее 2000 долларов с программным обеспечением стоимостью более тысячи долларов. Принтер Osborne и принтер Epson позволят вам заняться компьютерным / текстовым бизнесом дешевле, чем все, что я могу себе представить. ", [21] а позже описал компьютер как « VW в области микрокомпьютеров: он дешев, надежен, хорошо справляется со стандартными программами». [22] В отдельном обзоре журнала говорилось: «Если вам нужна надежная, хорошо поддерживаемая, хорошо документированная бизнес-система по разумной цене, вам следует уделить [Osborne 1] большое внимание». Рецензент подсчитал, что после вычета 1530 долларов из розничной цены прилагаемого программного обеспечения цена компьютера составила «всего 265 долларов … таким образом, вы получаете пакет программного обеспечения с добавленным компьютером (почти) бесплатно». Он похвалил качество документации и согласился с Пурнеллем в том, что размер экрана не вызывает затруднений. [10] Джеймс Фэллоуз согласился с тем, что экран, хотя и «размером с открытку… читать гораздо легче, чем можно было бы предположить», и охарактеризовал компьютер как «лучшую сделку по компьютерной мощности в бизнесе». [23]

В 1981 году ежедневная израильская газета «Маарив » предоставила своим репортерам несколько номеров «Осборн 1». Компьютеры были оснащены акустическими соединителями . Эта конфигурация позволяла репортеру отправлять статью в цифровом формате прямо с места в редакцию. Маарив использовал локализованную версию Osborne 1, поддерживающую иврит. [ нужна ссылка ] Журналист-фрилансер Дэвид Клайн высоко оценил долговечность Osborne 1, сообщив в 1982 году, что «ущерб, нанесенный высокомерными таможенниками, полицией аэропорта, мстительными парижскими посыльными и пакистанскими таксистами, затуманенными опиумом, был полностью косметическим». [24] Заявив, что компьютер весом 30 фунтов «на самом деле не очень портативен», компания Creative Computing в 1984 году пришла к выводу, что «основная причина успеха Osborne заключалась не в том, что его можно было переносить, а в том, что он поставлялся с кучей встроенного программного обеспечения». ". [25]

  1. ^ Спектор, Линкольн (31 мая 2010 г.). «История портативных компьютеров» . Мир ПК . Проверено 3 апреля 2019 г.
  2. ^ «Ксерокс NoteTaker» . Компьютерная история. Архивировано из оригинала 8 июля 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Осборн 1» . OldComputers.net . Проверено 21 мая 2010 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фэллоуз, Джеймс (июль 1982 г.). «Жизнь с компьютером» . Атлантический журнал . Проверено 21 мая 2010 г.
  5. ^ «Компьютеры: носите с собой, вбивайте, читайте» . Время . Time Inc., 21 июня 1982 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
  6. ^ Маккракен, Гарри (1 апреля 2011 г.). «Осборн!» . Технолог . Проверено 3 апреля 2011 г.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Хоган, Том (11 мая 1981 г.). «Новые компьютеры вызывают аппаратные войны» . Инфомир . Том. 3, нет. 9. С. 1, 6 . Проверено 17 апреля 2019 г.
  8. ^ Морган, Крис (апрель 1981 г.). «Новые тенденции в портативности: Osborne 1» . БАЙТ . Том. 6, нет. 4. с. 8 . Проверено 18 октября 2013 г.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хоган, Том (13 апреля 1981 г.). «Осборн представляет портативный компьютер» . Инфомир . Том. 3, нет. 7. ИДГ. стр. 1, 44 . Проверено 4 апреля 2011 г.
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Дамке, Марк (июнь 1982 г.). «Осборн 1» . БАЙТ . Том. 7, нет. 6. с. 348 . Проверено 19 октября 2013 г.
  11. ^ Реклама (сентябрь 1982 г.). «Компьютер для бизнеса стоимостью 1795 долларов, который меняет подход людей к работе» . БАЙТ . Том. 7, нет. 9. с. 31 . Проверено 19 октября 2013 г.
  12. ^ Гржанка, Леонард Г. (январь 1984 г.). «Реквием по пионеру». Портативный компьютер. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  13. ^ Ротман, Дэвид Х. (1985). Силиконовые джунгли . Нью-Йорк: Ballantine Books. п. 33 . ISBN  0-345-32063-8 .
  14. ^ «Портативный спутник» . Проверено 1 августа 2009 г.
  15. ^ Ли Фельзенштейн (12 февраля 2009 г.). «электронное письмо в галереи PBA ». {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  16. ^ «Прототип персонального компьютера Osborne One — галереи, аукционы и оценщики PBA» . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 22 января 2022 г.
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час Хоган, Том (1982). Осборн 1 Техническое руководство . Майк Яннамико (изд. 2F00153-01). Осборн Компьютерная Корпорация.
  18. ^ Пурнель, Джерри (июль 1983 г.). «Межзвездные приводы, аксессуары Osborne, DEDICATE/32 и Долина Смерти» . БАЙТ . Том. 8, нет. 7. с. 323 . Проверено 28 августа 2016 г.
  19. ^ «Руководство пользователя Screen-Pac» (PDF) . Проверено 3 октября 2017 г.
  20. ^ Куэвас, Гэри (август – сентябрь 1982 г.). «Рисование карт с помощью MBASIC» . Портативный компаньон . стр. 48–54. ISSN   0732-7501 .
  21. ^ Пурнель, Джерри (апрель 1982 г.). «Осборн 1, новые друзья Зика и пересмотр орфографии» . БАЙТ . Том. 7, нет. 4. с. 212 . Проверено 19 октября 2013 г.
  22. ^ Пурнель, Джерри (январь 1983 г.). «Выгорание, выгодные покупки и два изящных портативных компьютера» . БАЙТ . Том. 8, нет. 1. п. 432 . Проверено 13 мая 2017 г.
  23. ^ Фэллоуз, Джеймс (июль 1982 г.). «Жизнь с компьютером» . Атлантика . Проверено 17 марта 2019 г.
  24. ^ Клайн, Дэвид (июль 1982 г.). «Осборн — в тылу партизан» . Микрокомпьютеры . стр. 42–50 . Проверено 15 февраля 2016 г.
  25. ^ Ахл, Дэвид Х. (декабрь 1984 г.). «12 лучших компьютеров 1984 года» . Творческие вычисления . Проверено 16 марта 2019 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 07da5c636435d9f6a1994e998b4acd9c__1720247220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/9c/07da5c636435d9f6a1994e998b4acd9c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Osborne 1 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)