Боджер и Барсук

Боджер и Барсук
Создано	Энди Каннингем
В главных ролях	Энди Каннингем
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	9
Количество серий	124
Производство
Производственные площадки	Части студии: Телевизионный центр BBC (все серии, в основном студия TC7), Части локаций: Мир приключений Чессингтона (серии 4), Ханвелл , Эктон и Илинг (серии 5–7), Брайтон и Хоув (серии 8 и 9).
Время работы	15 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	Би-би-си один
Выпускать	13 сентября 1989 г. ( 13 сентября 1989 г. ) - 29 марта 1999 г. ( 29 марта 1999 г. )

«Боджер и Бэджер» — программа BBC, детская комедийная написанная Энди Каннингемом и впервые вышедшая в эфир в 1989 году. В ней Каннингем играл главную роль в роли разнорабочего Саймона Боджера и его четырехлетнего говорящего компаньона -барсука . Программа возникла в результате некоторых выступлений двойного номера в 1988 году в рамках субботней утренней детской программы BBC1 « На набережной» .

Сюжет

В программе рассказывается о подвигах Саймона Боджера и его кукольного компаньона Бэджера, четырехлетнего барсука с плохим поведением, но дружелюбного и веселого, склонного к картофельному пюре и беспорядку. Первые четыре серии были посвящены работе Боджера разнорабочим и его попыткам скрыть Бэджера от начальства. Действие первой серии происходило в кафе Troff's Nosherama, где Боджер работал поваром. Действие серий 2 и 3 происходило в начальной школе Летсби-авеню. Действие четвертой серии происходило в Chessington World of Adventures , настоящем тематическом парке в графстве Суррей.

В пятом сезоне был представлен персонаж Мыши, шестилетняя (пятилетняя в ее дебюте) кукольная мышь, любящая сыр. Действие шоу теперь происходило в арендованном Боджером доме, а затем в его отеле типа «постель и завтрак». В сериях 5–7 редко упоминалась занятость Боджера, что позволяет предположить, что теперь он безработный. Более поздние серии по-прежнему сосредоточены на попытках Боджера спрятать Бэджера от авторитетных лиц, его домовладелицы из серий 6–7 и офицера туристической информации в сериях 9. Эти более поздние эпизоды усилили фарс с яркими комическими звуковыми эффектами и музыкальным сопровождением.

Тематическая песня

В программе была запоминающаяся музыкальная тема в исполнении детей. Музыку написал Питер Гослинг, а слова написал Энди Каннингем. На протяжении многих лет использовались различные редакции песни, а полная версия использовалась в финальных титрах некоторых эпизодов с 1989 по 1991 год.

Персонажи и актерский состав

Главные герои

• Саймон Боджер ( Энди Каннингем ) — Саймон Боджер — разнорабочий, который на протяжении всего сериала работал на разных работах. Однако у него нервный характер, из-за чего он бывает неуклюжим, совершает глупые ошибки (включая множество недоразумений), а из-за неприятностей, возникающих из-за выходок Барсука, его постоянно увольняют. В первой серии он работал поваром в «Ношераме» Троффа. Его уволили после того, как Бэджер случайно похвалил мистера Троффа за то, что он дал Саймону работу шеф-повара. Во второй и третьей сериях он был смотрителем в начальной школе на Летсби-авеню. Это недалеко от Ношерамы Троффса, поскольку футбольная команда Летсби-авеню упоминается в первом эпизоде ​​​​первого сериала. В четвертой серии он был разнорабочим и смотрителем зоопарка в Chessington World of Adventures . В пятой, шестой и седьмой сериях он, по-видимому, был безработным и снимал квартиру, иногда подрабатывая разнорабочим у своей домовладелицы, миссис Дрибель. В восьмой и девятой сериях он был временным менеджером гостиницы типа «ночлег и завтрак», пока родственник, владевший ею, отправился в кругосветное путешествие. Все предприятия, в которых работал Боджер, конечно же, являются вымышленными, за исключением Chessington World of Adventures. Барсук - его антропоморфный говорящий питомец и лучший друг, хотя все проблемы, с которыми сталкивается Боджер, обычно связаны с Барсуком. Обычные приколы обычно включают в себя то, что Бэджер накрывает Боджера картофельным пюре или каким-то другим грязным веществом, намеренно или случайно.
• Барсук (озвучивает Энди Каннингем , оператором является Энди Каннингем + другие) — Барсука назвали в честь того, кем он является — барсука (хотя он часто реагирует на то, что его называют «Значок»). Он антропоморфен: у него есть способность говорить (с акцентом Южного Лондона), он носит уменьшенные версии человеческой одежды (включая его фирменный красный берет и шейный платок с красно-белым узором ), а также одержим картофельным пюре, с которым ему нравится играть. а также поесть. Поскольку у него низкий, гулкий голос, его смех похож на смех боксера Фрэнка Бруно . Большую часть времени он доставляет Саймону неприятности, играя с картофельным пюре, потому что некоторые персонажи не знают о Барсуке, поэтому вместо этого Саймон берет на себя вину за неудачи Барсука. Постоянная детская неспособность Бэджера вести себя прилично доставляет ему неприятности с Саймоном, причем Саймону приходится не только брать на себя вину за многие выходки Бэджера, но и пытаться сохранить существование Бэджера в секрете. Тем не менее, Бэджер по-прежнему остается очень хорошим другом Саймона и пытается помочь ему всем, чем может, хотя Бэджер обычно неправильно понимает ситуацию или может воспринимать ее буквально. Однако, несмотря на это, Барсук по-прежнему проявляет естественные инстинкты барсука. Например, он будет есть различные предметы, которые ему нельзя есть, в ситуациях, когда это бесполезно. Дважды он ел разбитый торт в совершенно неподходящее время, а в другой раз съел Ручка -ручка, когда Боджер достал ее, чтобы заполнить форму заявления о приеме на работу. Он также может бегать очень быстро (барсуки могут бегать со скоростью до 19 миль в час), и часто можно услышать, как он убегает из любой ситуации или места. У него много крылатых фраз (в основном сленг жителей Южного Лондона и кокни , хотя он никогда не использует рифмованный сленг ), в том числе (но не ограничиваясь): крик «КАРФЕТНОЕ ПЮРЕ», когда он встречает свою любимую еду, и использование слова «вотча», когда кого-то приветствуют. Он также будет использовать жаргон хиппи , выражая восхищение чем-либо, используя такие выражения, как «далеко!», «космический!» и «заводной!». При выражении эмоций он часто следует за словом (иногда сленговыми выражениями), обозначающим данную эмоцию, словом «картофель», например, «сочный картофель» или «грустный картофель», и часто можно услышать, как он поет слова «картофельное пюре» под мелодию футбольного пения. Вот и все , например: «Мааааашед потай, пюре потай, пюре потай-ай-ай, пюре потай, пюре потай, пюре потайййй-то».

Достоверно неизвестно, как Боджер впервые встретил Бэджера, хотя вступительные названия первых трех серий предполагают, что они встретились, когда Боджер покупал билет на поездку в поезде лондонского метро , ​​а Бэджер (когда уже взрослый Барсук) украл билет только для того, чтобы снова встретиться с ним в поезде. В этом эпизоде ​​Боджер сначала выражает несогласие с этим событием только для того, чтобы выглядеть озадаченным тем, что произошло мгновением позже. Однако более поздний эпизод (после того, как эти титулы перестали использоваться) предполагает, что Саймон Боджер начал присматривать за Бэджером, когда он был барсучьим детенышем, но возможно, что возраст Бэджера составляет 4 года.

В сериале использовалось несколько разных кукол Барсука - все выглядели очень похоже, за исключением размера ушей и ширины двух полос на лице и морде Барсука. Расстояние между глазами Барсука также менялось на протяжении всего шоу, и берет на марионетке Барсука из первого сериала не был очень гибким. Во всех остальных сериях у него было больше гибкости, поэтому он мог поворачиваться, когда Барсук двигался и говорил. Одежда Барсука регулярно менялась, но это было задумано как особенность марионеток. Изменились и сами глаза куклы — всегда выпученные глаза диаметром от двух до трех дюймов со зрачками разного размера, но диаметром около дюйма. У некоторых кукол зрачки могли достигать нижней части глаз, у других зрачки качаются в «колыбели» посередине глаз.

• Мауси (озвучивает и управляет Джейн Бассетт ) — Мауси — антропоморфная говорящая мышь, которая живет под половицами квартиры, которую Боджер снимает в сериях 5–7. Она и Бэджер — отличные друзья, оба постоянно проказничают. У Мауси также есть любимая еда, к которой она, очевидно, пристрастилась, а именно сыр (хотя в реальной жизни мыши не так любят сыр, как принято считать). О присутствии Мауси Боджер знает только в первом и девятом эпизодах Серии 5, когда он ставит ловушки, чтобы попытаться поймать ее, и пытается одолжить кошку, чтобы избавиться от нее. После того, как Бэджер подружился с Мыши, он обманом заставляет Саймона поверить, что Мышь ушла из дома. Когда Боджер и Бэджер переезжают в Паддлфорд, чтобы управлять своим отелем в Серии 8, Мауси переезжает с ними и поселяется в сушильном шкафу, а не под половицами. Несмотря на то, что Барсук известен нескольким человеческим персонажам, Мауси держится в секрете от всех, хотя миссис Дрибель дважды замечает ее в квартире Боджера, а миссис Мелли в одном случае пытается поймать ее, пока она замаскирована под редкого монстра. птица (это делается для того, чтобы обмануть мисс Пайпер, орнитолога, остановившуюся в отеле Боджера). Мауси, кажется, является поклонницей королевской семьи, особенно в эпизоде ​​​​«Миссис Дрибель и королева», где она думает, что собирается жить в Букингемском дворце с королевой, не подозревая, что на самом деле это замаскированная миссис Дрибель. Когда Мыши говорит, становится ясно, что Бэджер ее прекрасно понимает, однако в первом эпизоде ​​​​пятой серии подразумевается, что Боджер может интерпретировать ее язык только как обычное писк полевой или домовой мыши. Джейн также появлялась на экране на протяжении серий с 5 по 7 в роли различных второстепенных персонажей, а затем получила постоянную роль в программе в сериях 8 и 9 в роли местной молочницы Боджера Милли. Мышь была меньшим персонажем, чем Барсук, но ей все равно требовались рот и обе передние лапы, чтобы двигаться (хотя движения рта марионетки были ограничены). Это ограничивало минимальный размер, до которого она могла быть изготовлена, поскольку внутри нее могла поместиться только рука и можно было управлять всеми тремя вещами. Однако размер марионетки по сравнению с настоящей мышью не влияет на сцены, в которых она находится. Марионетка нижней половины Мыши, сделанная в том же масштабе, также делалась для случаев, когда можно было увидеть заднюю часть Мыши, хотя это случалось очень редко. Как и другие куклы в программе, у нее есть выпученные глаза . Хотя в реальной жизни мыши могут бегать очень быстро, ограничения марионетки (точнее, марионеток, персонажа играют две перчаточные марионетки - по одной на каждом конце) означают, что на экране ее часто можно увидеть изо всех сил пытающейся медленно передвигаться по полу. на четвереньках (быстро двигаясь, рискуя увидеть руку оператора), но может прекрасно передвигаться, когда не на четвереньках (обычно либо под половицами, рядом с такой поверхностью, как стол, либо в сушильном шкафу). Вполне возможно, что в дебюте Мауси было 5 лет, а до конца сериала ей исполнится 6 лет.

Серия 1

• Мистер Гектор Трофф ( Роджер Уокер ) — высокомерный и скупой владелец ресторана в Серии 1. Он не знает о присутствии Бэджера (хотя продолжает мелькать на него, но списывает это на свое чрезмерно активное воображение) до финального эпизода. из серии. Его персонаж основан на персонаже Аркрайта из Open All Hours - между этими двумя персонажами есть несколько сходств, в основном желание улучшить свой бизнес, одновременно желая тратить на это как можно меньше денег.
• Мэвис ( Джоэнн Кэмпбелл ) — безработная певица, работавшая официанткой в ​​ресторане с Боджером и дружившая как с Боджером, так и с Бэджером. Она вернулась, сделав себе известность и богатство в певческой профессии, в одном из эпизодов второго сезона, когда она посетила Боджера и Бэджера в начальной школе на Летсби-авеню.

Серии 2 и 3

• Миссис Дафна Траут ( Лила Кэй ) — жестокая и полная директриса начальной школы на Летсби-авеню, где Боджер работал в сериях 2 и 3. Барсук и школьники называли ее «Рыбилицая». Ей нравилось оскорблять Боджера и мисс Мун, грубить детям и ходить в кондитерскую. Председатель школьного совета управляющих г-н Валентино отправил ее обратно в педагогический колледж после того, как она пыталась уволить мисс Мун в третьей серии, а также из-за неумения читать. В эпизоде ​​после ее ухода выясняется, что она стала новым председателем школьного совета управляющих. Она ненадолго появилась в последнем эпизоде ​​​​Серии 3 в воспоминаниях о том, когда она еще была директрисой, когда она испортила классную фотографию, поскольку из-за ее веса скамейка рухнула.
• Мисс Джеральдин Мун ( Селина Каделл ) — сердечный, но тупой заместитель директора начальной школы на Летсби-авеню на протяжении серий 2 и 3. Она была дружелюбна с Боджером, но недостаточно, чтобы он рассказал ей о Бэджере. Некоторое время она была исполняющей обязанности директора после того, как миссис Траут отправили обратно в педагогическую школу, но вернулась на свой старый пост, когда миссис Богарт заняла пост директора. Как учительница она была некомпетентна: она никогда не заставляла детей выполнять какую-либо работу, а просто позволяла им весь день играть в игры, пока исполняла обязанности директора. Она неоднократно видит Барсука, но вскоре выдает это за переутомление или какую-то другую проблему психического здоровья, связанную со стрессом, когда она испытывает другие вещи, которые невозможно объяснить (обычно вызванные Барсуком).
• Мистер Валентино ( Рудольф Уокер ) - председатель школьного совета начальной школы Летсби-авеню, который появился в двух эпизодах третьего сезона. Он отправляет миссис Траут переквалифицироваться в учителя после того, как понимает, что она некомпетентная директриса.
• Миссис Прунелла Богарт ( Риченда Кэри ) - элегантно одетая и раздражительная директриса, заменившая миссис Траут в третьем сезоне. Она сестра миссис Траут и привела с собой своего избалованного племянника Имона, который хотел заменить Боджера на посту школьного разнорабочего. Как и миссис Траут, она ленива и предпочитает делегировать как можно большую часть своей работы мисс Мун (которая часто бывает слишком добра и труслива, чтобы постоять за себя), несмотря на то, что она директриса и большую часть своего времени тратит на то, чтобы постоять за себя. время, когда она ест шоколад в своем офисе, конфискует детский шоколад или в шоколадном магазине. Бэджер прозвал ее «миссис Боги», и она всегда ищет способы быстро заработать деньги. Во многом она похожа по характеру на свою сестру миссис Траут.
• Имон Траут ( Филип Герберт ) — избалованный сын миссис Траут, а значит, племянник миссис Богарт. Он хотел, чтобы миссис Богарт уволила Боджера, чтобы он мог работать школьным разнорабочим, но Бэджер и дети быстро его отпугнули.

Серия 4

• Мистер Лайонел Бизли ( Джон Гловер ) — начальник Боджера в Chessington World of Adventures в четвертом сезоне. Он пытается создать впечатление, что он образованный профессионал и отлично справляется со своей работой. Он знает о присутствии Бэджера в парке и постоянно пытается его поймать, хотя и не знает, что он питомец Боджера. Его прозвали «Мизли Бизли» из-за его недружелюбного, строгого и напыщенного поведения.
• Холли (Софи Уортерс) - дружелюбная девушка, которая проводит много времени в Чессингтоне в Серии 4. Она дружит как с Боджером, так и с Бэджером, и не любит мистера Бизли так же сильно, как и они.

Серии 5, 6 и 7

• «Босс» и Кортни ( Пенелопа Найс и Эшли Артус ) - два злодейских вора, которые пытаются ограбить квартиру Боджера в Серии 5. Представившись двумя офицерами совета, улучшающими домашнюю безопасность, они пытаются украсть ценную древнеегипетскую статую, принадлежащую тете Боджера. Им это не удается благодаря Бэджеру, который обманом заставляет тупую Кортни поверить в то, что это проклятая статуя, которая бросает «древнеегипетское картофельное пюре», если в нее вмешаются.
• Миссис Сесилия Дрибель ( Кэрол Макриди ) — экстравагантно одетая бизнес-леди, у которой Боджер снимает квартиру в сериях 6 и 7. Она испытывает явную неприязнь к животным (кроме кошек) и запрещает своим жильцам держать домашних животных, в результате чего Боджеру приходится постоянно прячьте Барсука каждый раз, когда она приходит. Она сильно не любит Боджера и пытается сделать все возможное, чтобы выселить его. В одном из эпизодов она также выразила неприязнь к поп-музыке. Она любит торты и печенье и любит извлекать выгоду из глупых идей. Бэджер дал ей прозвища «Миссис Дриббл» и «Дриббли Биббли». Она ездит на машине, которая в разных эпизодах менялась с номерным знаком «DRIB 1», и у нее есть кот по имени Пушистикинс. В первых эпизодах она узнает о присутствии Бэджера от своего приятеля Элтона, но никогда не видит его, поскольку планы Элтона поймать Бэджера всегда терпят неудачу. В конце концов она решает, что Элтон представляет Бэджера. Тем не менее, она сама несколько раз замечала Барсука - в одном из эпизодов она видела Барсука, когда ее нокаутировали, ошибочно думая, что Барсук - ее домашний кот Флаффикинс. Другой случай произошел, когда Флаффикинс исчез, а Бэджер находился в кошачьем ящике, притворяясь Флаффикинсом. В другой раз Бэджер прятался за рамкой для фотографий, которая, по мнению миссис Дрибел, была изображением Барсука. Потратив большую часть Серии 6 на поиски способов выселить Боджера, миссис Дрибель позже наняла его своим разнорабочим в Серии 7. Позже она позволила своей племяннице Вики остаться в квартире на первом этаже над домом Боджера после того, как она выселила Алека Смарта. . После того, как Вики уехала в турне с группой, миссис Дрибел временно переехала в пустующую квартиру, пока ее дом ремонтировался.
• Элтон (Джо Кашли) — тупой приятель миссис Дрибел. Он хардмен, всегда носит шерстяную шапку со значками и джинсовую куртку. Он знает, что у Боджера в квартире барсук, после того, как Бэджер ударил его сковородой по голове. Он невероятно глуп и всеми возможными способами пытается доказать миссис Дрибель, что в квартире обитает барсук, но ему это никогда не удается. В одном из эпизодов он переоделся матерью миссис Дрибел, чтобы обманом заставить Саймона поверить, что миссис Дрибел негде жить, чтобы она могла заставить Саймона переехать из квартиры. Однако Бэджер, который мог видеть трусы Элтона под юбкой, знал, что это Элтон, поэтому попытался показать трусы Саймону. Сначала он потянул за рычаг, когда Элтон сидел на кровати, и кровать отодвинулась назад, но это все равно не сработало, поэтому Бэджер придумал другой способ показать Саймону трусы, включив пылесос, который всосал юбку, которую Элтон утомительный. Затем Саймон увидел трусы и понял, что это Элтон. Несмотря на то, что миссис Дрибелль фигурирует в 7-м сезоне, Элтон не появлялся после 6-го сезона. В последний раз его видели в эпизоде ​​​​«Вечеринка Барсука», где на него напали дети, которые были скаутами Сент-Джона Бэджера.
• Дафна ( Джейн Бассетт ) — подруга миссис Дрибель, которая появляется в эпизоде ​​7-го сезона «Кукушка». После того, как Саймон продает миссис Дрибел старые дедушкины часы (которые также являются часами с кукушкой) за 50 фунтов стерлингов, она пытается продать их Дафне, торговцу антиквариатом, за 500 фунтов стерлингов. Сначала Дафна не верит ей, когда ей говорят, что это «Часы с дедушкой-кукушкой», однако, когда Мауси, замаскированный под кукушку, выходит из часов и брызгает картофельным пюре на миссис Дрибель, Дафна начинает смеяться над миссис Дрибель. говоря ей, что это она сумасшедшая, если думает, что заплатит 500 фунтов за часы. Миссис Дрибель злится и тычет ей в лицо пирогом, после чего две дамы ссорятся из-за еды.
• Алек Смарт (Рики Даймонд) - хитрый и ненадежный арендатор, который переезжает в квартиру над домом Боджера в седьмом сезоне. Он всегда придумывал схемы, как заработать деньги, часто обманывая при этом миссис Дрибел и Боджера. Он подлизывается к миссис Дрибел, тайно пытаясь ее обмануть. В эпизоде ​​​​«Большой день миссис Дрибель» он просит ее выйти за него замуж, намереваясь заполучить ее деньги. После того, как миссис Дрибел узнает о его плане, она выгоняет его из квартиры. Год спустя, когда Боджер и Бэджер переезжают в Паддлфорд в начале 8-го сезона, чтобы управлять отелем, они с ужасом обнаруживают, что мистер Смарт снова стал их ближайшим соседом. Он также управляет отелем, но, похоже, у него никогда не бывает гостей, и он всегда пытается украсть отель Боджера или пытается затмить своего соперника всеми возможными подлыми способами. В последний раз его видели в эпизоде ​​«Doggone», когда он похитил собаку Чайну, чтобы получить награду за его нахождение. Поскольку его больше не видели и не упоминали в сериале, предполагается, что он уехал из Паддлфорда.
• Вики ( Салли Энн Марш ) — племянница миссис Дрибель. Предполагалось, что она будет бухгалтером, но Вики мечтала стать участницей группы. Она переезжает в квартиру наверху после того, как Алека Смарта выгнали. Предполагается, что она работает на свою тетушку, но всегда тайно проходит прослушивания на работу барабанщиком. Она прячет свою ударную установку в ванне, когда приходит миссис Дрибель, поскольку она это не одобряет. Вики и Бэджер очень хорошо ладят, поскольку оба любят картофельное пюре. В итоге она отправилась в турне с путешествующей группой в качестве барабанщика. Вики появилась только в 7 серии.
• Луиджи - итальянский барсук, который приехал из Италии и останавливался в квартире Боджера и Бэджера во время 7-го сезона (дизайн куклы был очень похож на дизайн Барсука). Он несколько раз спорил с Бэджером о том, что лучше — спагетти или картофельное пюре. Сначала Боджер не знал о присутствии Луиджи. Узнав о Луиджи, Боджер разрешил ему пожить в квартире на некоторое время. Луиджи появился только в одном эпизоде. Это означало, что было использовано требование программы иметь более одной куклы Барсука одновременно на случай, если одна из них будет повреждена в результате трюка и выйдет из строя на какое-то время для ремонта. Маленькая синяя шляпа-трилби была надета на красный берет запасной марионетки, и одежда была изменена (как и все куклы Барсука).

Серии 8 и 9

• Милли ( Джейн Бассетт ) - молочница из Паддлфорда, подруга Боджера и Бэджера в сериях 8 и 9. Она много раз помогает Боджеру и Бэджеру, в основном позволяя использовать свою платформу для молока, чтобы переносить клиентов, например, собирать мистера. Уилсон со станции. Она разделяет их неприязнь к мистеру Смарту и миссис Мелли. У нее есть собака по имени Чайна, которая дружит с Барсуком.
• Китай — собака, первоначально принадлежавшая семье Хатчинсов в Серии 8, но позже принадлежавшая Милли в Серии 9. Неизвестно, как он стал домашним животным Милли и почему он больше не с Хатчинсами. Он работал с Бэджером и Мауси, чтобы вызвать хаос с помощью картофельного пюре в Паддлфорде. Ему нравится раздражать миссис Мелли громким лаем возле ее офиса. Из трех марионеток, использованных в сериале, Китай - первая, которую получил кукольник Энди Каннингем , утверждающий, что купил его на шоу фокусников в Брайтоне в 1970-х годах. Это марионетка «Очаровательный щенок Бенджи», которого Энди окрестил «Китай» в соответствии с рифмованным сленгом кокни («Китай» - сокращение от «фарфоровая тарелка», что означает «приятель»). Однако из трех, использованных в сериале, Китай был единственным купленным в готовом виде — все версии Бэджера и Мауси были сделаны для Энди Каннингема его личным другом. До «Боджера и Барсука» Энди использовал Китай в детских представлениях, которые он выступал в районе Лондона, а также другую принадлежащую ему марионетку (также сделанную для него тем же человеком, который делал куклы Барсука и Мыши), сквернословящую говорящую крысу. по имени Магритт (который никогда не появлялся в сериале) использовался для развлечения на мероприятиях, где присутствовала более взрослая аудитория. Опять же, Китай (и Магритт) использовали выпученные глаза .
• Мисс Прунелла Пик (Валери Минифи) - одна из первых постояльцев отеля Боджера в 8-м сезоне. Она была вспыльчивой, несчастной, довольно грубой и довольно угрожающей Боджеру. Барсук также дал ей прозвище «Старый Пики». Она с отвращением покидает его отель, обнаружив в своей постели картофельное пюре, и на нее немедленно набрасывается мистер Смарт, который пытается соблазнить ее вместо этого остановиться в его отеле. Однако вскоре она видит его насквозь и возвращается в отель Боджера. Позже она становится одержимой легендой о потерянном пиратском сокровище и вместе с мистером Смартом раскапывает половину пляжа Паддлфорд, пытаясь его найти. В свой последний день в Паддлфорде она участвует в конкурсе костюмов вместе с Боджером и побеждает благодаря Бэджеру и Мауси.
• Мистер Такнотт ( Билл Томас ) — менеджер банка, который останавливался в отеле Боджера в 8-м сезоне. Он довольно жизнерадостен, но, похоже, многострадален и очень нервничает из-за своей работы, и особенно беспокоится, когда пытается написать речь в этом эпизоде. «Маши-рекордсмены».
• Миссис Боббинс ( Джо Уорн ) — останавливалась в отеле Боджера в 8-м сезоне одновременно с мистером Такноттом. Она очень веселая и, кажется, любит Боджера, но не подозревает о его присутствии, даже в эпизоде ​​​​«Большой медведь», когда Барсук изображает из себя большого плюшевого мишку, которого она купила для своей внучки, и пытается завернуть его в упаковочную бумагу. .
• Миссис Шарона Мелли ( Кэрол Бойд ) — властный и вспыльчивый сотрудник туристической информации из Серии 9. Ее также прозвали «Миссис Вонючая» и «Вонючая Мелли», из-за того, что ее имя начиналось с буквы «S» и выглядело как «Миссис Вонючая Мелли». С. Мелли». Она очень подозрительно относится к Боджеру и считает, что он что-то скрывает в своем отеле, хотя на самом деле она так и не узнает о Бэджере. Она отказывается рекомендовать туристам отель Боджера, потому что он случайно намазал ее картофельным пюре, когда она посещала его отель типа «постель и завтрак». Ей не нравятся люди, веселящиеся на пляже возле ее офиса, и она сделает все, чтобы помешать этому. У нее большие проблемы с собакой Китаем, которая всегда слоняется возле ее офиса. Она часто ищет быстрые способы заработать деньги, например, когда она пытается поймать ценную птицу и заплатить людям за то, чтобы она ее увидела, а когда она считает, что Боджер выиграл в лотерею, она покупает ему обед и начинает быть с ним вежливой в надежде, что он поделится с ней частью своего выигрыша.
• Мисс Пайпер ( Хильда Брейд ) — недальновидная орнитологка , появившаяся только в одном эпизоде. Она остановилась в отеле Боджера в девятом сезоне, пытаясь найти редкую и ценную птицу на скалах над Паддлфордом. Однако она совершает ошибку, рассказывая об этом миссис Мелли, которая пытается поймать это, чтобы быстро заработать деньги.
• Мистер Малкольм Уилсон (Мэттью Вулкотт) — банковский менеджер-стажер, который останавливался в отеле Боджера в 9-м сезоне. Как и большинство персонажей, он тоже презирает картофельное пюре, поскольку, к сожалению, участвует в большом количестве инцидентов, в которых в конечном итоге попадает в него. . В одном из эпизодов он даже случайно попробовал его в своих хлопьях. Он немного плаксивый ребенок, который расстраивается из-за малейших вещей, наиболее заметным из которых является то, что он опаздывает на собеседование после того, как миссис Мелли конфискует его одежду, пока он плавает в море.
• Мистер Билл Гриппер (Роджер Лиддл) - еще один гость отеля из двух эпизодов 9-го сезона. Школьный учитель физкультуры, который был влюблен в миссис Мелли и вызвал мистера Уилсона на бег по набережной, который он проиграл (благодаря Бэджеру). .

Экипаж

• Энди Каннингем — создатель/сценарист большинства серий.
• Уэйн Джекман — другой писатель
• Джейн Бассетт - другой сценарист большинства серий.
• Пьер Холлинз - другой писатель
• Клэр Виньярд - Режиссер (серия 2)
• Джуди Уитфилд - исполнительный продюсер, продюсер (серия 1)
• Грег Чайлдс - продюсер (серия 2)
• Кристин Хьюитт - продюсер (серии 5–8)
• Сью Морган - продюсер (серия 9)

Популярность

Выступление на «Ночи картофельного пюре», 2006 год.

В 2000 и 2001 годах все серии сериала «Боджер и Барсук» повторялись в архивной детской программе CBBC on Choice на BBC Choice цифровом телеканале . Кроме того, они транслировались на CBeebies в 2002 году, но затем исчезли из расписаний до 2005 года, когда канал CBBC начал повтор серий 6–9. С 2008 года его вообще не показывали, хотя записанные эпизоды появились в Интернете и существуют на YouTube .

«Боджер и Бэджер» пользуется своего рода культовым статусом, особенно среди подростков и молодых людей, выросших на этой программе. Он также нашел популярность среди студентов, настраивающихся на дневные повторы. Таким образом, это привело к популярному туру по университетам Великобритании; «Тематические вечера картофельного пюре» проводились в различных университетах, включая Халл , Астон , Уорик , Бат , Бакингемшир-Нью-Йорк и Аберистуит . DVD «Bodger and Badger: Live» был выпущен 6 ноября 2006 года.

С тех пор Боджер и Бэджер появлялись и на других площадках, в первую очередь на детской площадке фестиваля в Гластонбери , где также умело продумана программа, ориентированная в первую очередь на детей. засеяны знающими шутками о фестивале и людях, которые его посещают.

В 2007 году были сняты две рекламные кампании для картофельного пюре быстрого приготовления бренда Smash , первая из запланированной серии рекламных роликов новой маркетинговой кампании с участием двух персонажей и игрой на любви Барсука к картофельному пюре. Однако, хотя первые две рекламы были завершены и показаны на торговых ярмарках, а также выпущена некоторая отраслевая литература с участием персонажей, рекламная кампания в конечном итоге была прекращена и так и не вышла в эфир, поскольку BBC все еще владеет правами на Боджер и Барсук. название и концепция, которая противоречила бы обязательству BBC не использовать какие-либо из своих программ или звезд для продвижения коммерческой недвижимости.

Энди Каннингем умер от рака двенадцатиперстной кишки 5 июня 2017 года в возрасте 67 лет.

Учетная запись под названием «Bodger's Badger» была создана в сентябре 2022 года.

Дубликат барсука теперь озвучивает и кукловодит Эш Уайт.

Серии и эпизоды

Первая серия (1989)

В первом сезоне Боджер и Бэджер работали в Troff's Nosherama, ветхом кафе, претендующем на звание ресторана. Пока Боджер работал на кухне шеф-поваром, он и Бэджер подружились с официанткой Мэвис. Ношерамой Троффа управлял мистер Трофф, который был очень высокомерным, скупым и упрямым. Трофф понятия не имел о присутствии Бэджера до конца последней серии сериала.

Во время производства не было известно, будет ли возобновлен выпуск еще одного сериала, поэтому последний эпизод этого сериала называется «Последний эпизод».

В заключительных названиях этого сериала сначала были специально снятые клипы с актерами (персонажами), а затем специально снятый клип с Барсуком поверх титров технической команды. Это постепенно менялось на протяжении всего сериала, постепенно включая повторяющиеся клипы актеров (персонажей) из предыдущих эпизодов, хотя иногда они перемежались специально снятыми клипами, причем последние постепенно выводились из употребления. Однако специально снятый клип с Барсуком по поводу титров технической команды остался.

Все данные передачи взяты из проекта BBC Genome .

Этот сериал повторялся 8 вторников подряд с 13 февраля по 3 апреля 1990 года на канале BBC1 в 15:50   .

#	Заголовок	Дата и время исходного эфира
1	«Боджер — шеф-повар»	13 сентября 1989 г. ( 1989-09-13 ) 16:05
Саймон Боджер должен выиграть кулинарный конкурс, чтобы получить работу шеф-повара в ресторане Troff's Nosherama.
2	«Барсуки идут»	20 сентября 1989 г. ( 1989-09-20 ) 16:05
Барсук оказывается внутри торта.
3	«Инспектор здравоохранения»	27 сентября 1989 г. ( 1989-09-27 ) 16:05
Инспектор здравоохранения посещает Ношераму Троффа, где, по ее мнению, она видит барсуков.
4	«Портрет Гектора»	4 октября 1989 г., ( 1989-10-04 ) 16:05
Г-н Трофф решает, что Ношераме нужен новый знак приветствия. Мистер Трофф думает, что художником является Мэвис, но на самом деле это Бэджер.
5	"Тётя Варнти"	11 октября 1989 г. ( 11.10.1989 ) 16:05
Австралийская тетя мистера Троффа приезжает в гости в Ношераму.
6	"Адриан Громкая славка"	18 октября 1989 г. ( 1989-10-18 ) 16:05
Адриан Лауд Славка приглашает Мэвис на обед, чтобы обсудить работу певицы. К сожалению, он отвозит ее в Ношераму!
7	"Робот"	25 октября 1989 г. ( 1989-10-25 ) 16:05
Боджеру грозит замена на посту шеф-повара в ресторане «Ношерама», когда продавец показывает мистеру Троффу нового «Шофера-повара».
8	«Последний эпизод»	1 ноября 1989 г., ( 1989-11-01 ) 16:05
Боджер и Бэджер остаются ответственными за Ношераму, но со свадебным тортом для свадьбы двух альпинистов дела идут не совсем по плану. К счастью, у Мэвис и Бэджера возникла идея, когда Боджер случайно раздавил торт...

Вторая серия (1991)

В сериях 2 и 3 Боджер и Бэджер работали в начальной школе на Летсби-авеню; Саймон работал смотрителем, Бэджер подружился со школьниками и ползал по вентиляционным отверстиям - метод транспорта, который он считал наиболее полезным скрывать от преподавательского состава школы. Директрисой Летсби-авеню в этом сериале была грузная и противная миссис Траут, а еще была дружелюбная и легкомысленная заместитель директора мисс Мун.

Этот сериал был первым, который транслировался со NICAM стереозвуком . Дата авторских прав на него также была 1990 год.

Все данные передачи взяты из проекта BBC Genome .

Эта серия впервые повторялась по понедельникам с 6 по 27 апреля 1992 года, за исключением выходного дня 20 апреля. Затем он перешел на четверг 30 апреля и 7 мая 1992 года. Затем он начал повторяться по понедельникам и четвергам с понедельника 11 по четверг 21 мая 1992 года, а затем снова перешел на три последовательных понедельника с 1 по 15 июня 1992 года. Все, кроме последнего эпизода, были повторены BBC1 в 15:50. Последний эпизод был повторен на BBC2 в том же временном интервале из-за спортивных репортажей на BBC1. Это был первый раз, когда «Боджер и Бэджер» транслировались на BBC2.

#	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	"Летсби Авеню"	9 января 1991 г. ( 1991-01-09 ) 15:50
Боджер подает заявку на работу разнорабочим в начальной школе Летсби-авеню, но получит ли он ее?
2	"Абракабаджер"	16 января 1991 г. ( 16 января 1991 ) 15:50
Будет ли магии достаточно, когда Мисс Мун увидит Бэджера? Четвертый класс приходит на помощь.
3	«Голый мэр»	23 января 1991 г. ( 1991-01-23 ) 15:50
Миссис Траут объявляет, что мэр приедет в школу, но Бэджер ошибается.
4	"Скелет"	30 января 1991 г. ( 1991-01-30 ) 15:50
Миссис Траут покупает скелет для школы, но за счет школьных поездок.
5	"Мистер Вобертс-сторож"	6 февраля 1991 г., ( 1991-02-06 ) 15:50
Миссис Траут думает, что в школе водятся крысы, поэтому вызывает крысолова.
6	«Волосатая фея»	13 февраля 1991 г. ( 13.02.1991 ) 15:50
Праздничный торт миссис Траут из кондитерской загадочным образом исчезает вскоре после того, как Бэджер открывает его, поэтому Саймон в качестве замены делает миниатюрную статую директрисы из картофельного пюре. Мисс Мун замечает это и думает, что феи околдовали миссис Траут.
7	"Шаткое окно"	20 февраля 1991 г. ( 1991-02-20 ) 15:50
Боджер и Бэджер пытаются починить шаткое окно в офисе миссис Траут, но без особого успеха.
8	«Мистер Крашер и зомби-ниндзя с Марса»	27 февраля 1991 г., ( 1991-02-27 ) 15:50
Четвертый класс не впечатлен гарцующим пикси мисс Мун на уроке физкультуры. Однако вскоре они обнаруживают, что новый учитель физкультуры намного хуже.
9	"Грабитель"	6 марта 1991 г., ( 1991-03-06 ) 15:50
Боджер и Бэджер принимают миссис Траут за грабителя, когда она надевает костюм для костюмированного бала мэра. Но вскоре в дом врывается настоящий грабитель, чтобы украсть школьные трофеи.
10	«Снежинки на Гавайях»	13 марта 1991 г. ( 13.03.1991 ) 15:50
На Летсби-авеню сегодня Гавайский день. Но веселья не наступает, когда миссис Траут отменяет доставку угля.
11	«Мэвис и фингерпопперы»	20 марта 1991 г. ( 1991-03-20 ) 15:50
Мэвис из «Ношерамы» Троффа, которая сейчас является поп-звездой, приходит навестить Саймона в школе. Все рады видеть здесь поп-звезду, даже миссис Траут. Мэвис гипнотизирует Бэджера, заставляя его петь «У старого Макдональда была ферма».
12	"Школа закончилась"	27 марта 1991 г. ( 1991-03-27 ) 15:50
По мере приближения конца семестра Боджер и Бэджер вспоминают год, проведенный на Летсби-авеню. Примечание. Это был первый выпуск, в котором были представлены отрывки из предыдущих выпусков.

Третья серия (1991)

Действие третьего сезона по-прежнему происходит в начальной школе на Летсби-авеню, но миссис Траут была уволена в середине сериала, и мисс Мун стала новой временной директрисой, пока миссис Богарт (сестра миссис Траут) не заняла пост директора, когда миссис Траут стала директором школы. Как и в предыдущем сериале, присутствие Бэджера было известно всем в школе, кроме школьного преподавательского состава. Заключительные титры этой серии были отредактированы и теперь содержат только один куплет музыкальной темы. Эта практика сокращения титров должна была продолжаться до конца сериала с новой окружающей графикой для серии 9. Повторы клипов с участием персонажей для актерских титров продолжались, однако специально снятый клип Барсука поверх титров технической команды исчезло, количество назначенных ролей технической команды было резко сокращено, поэтому эта часть финальных титров полностью состояла из случайных отрывков из предыдущих эпизодов (в хронологическом порядке).

Информация о передаче взята из проекта BBC Genome .

Первые десять серий этого 12-серийного сериала повторялись по вторникам подряд с 6 апреля по 8 июня 1993 года в 16:05   на канале BBC1. Повторный запуск не был завершен из-за сокращения дневной линии CBBC в последующие недели для Уимблдона и других различных спортивных мероприятий, а также из-за отсутствия свободных мест в последующие недели.

#	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«Мистер Валентино и резиновая подошва»	1 октября 1991 г., ( 1991-10-01 ) 15:55
Мистер Валентино, председатель совета директоров школы, ужинает с миссис Траут, которая получает резиновую задницу.
2	"Вильям Телль"	8 октября 1991 г. ( 1991-10-08 ) 15:55
Миссис Траут пишет, ставит и играет главную роль в школьной пьесе «Вильям Телль». Но все ли будет в порядке этой ночью? Вряд ли, когда рядом Боджер и Бэджер.
3	«Юбилей руководителя»	15 октября 1991 г. ( 15.10.1991 ) 15:55
Бэджер решает принять участие в поэтическом конкурсе миссис Траут.
4	«Золотой будильник»	22 октября 1991 г. ( 1991-10-22 ) 15:55
Г-н Валентино решает наградить мисс Мун золотым будильником за то, что она не пропустила ни одного дня в школе. Миссис Траут недовольна.
5	«Новолуние»	29 октября 1991 г. ( 1991-10-29 ) 15:55
Мисс Мун получает удар по голове и новый взгляд на жизнь. Барсук показывает ей, что с картофельным пюре весело играть.
6	«Имон и новая директриса»	5 ноября 1991 г. ( 1991-11-05 ) 15:55
Когда миссис Траут отправили обратно в педагогический колледж, чтобы научиться читать, приезжает новая директриса миссис Богарт. Она приводит с собой своего отвратительного племянника Имона, чтобы заменить Боджера на посту школьного разнорабочего, поэтому Бэджер и дети пытаются его отпугнуть.
7	«Пистолет с картофельным пюре»	12 ноября 1991 г. ( 1991-11-12 ) 15:50
В школе установлена ​​новая система связи, и Бэджер делает пистолет для картофельного пюре. Из этого эпизода сериал перешел на 15:50 в оригинальной передаче.
8	«Трудное испытание»	19 ноября 1991 г. ( 1991-11-19 ) 15:50
Миссис Богарт полна решимости устроить четвертому классу трудное испытание. Однако произойдет ли это когда-нибудь, учитывая такое количество помех (в основном из-за Боджера, который пытается провести учения по пожарной безопасности)?
9	«Сестра-близнец головы»	26 ноября 1991 г. ( 1991-11-26 ) 15:50
Миссис Богарт не остановится ни перед чем, чтобы заполучить выигрыш Боджера в конкурсе, даже выдавая себя за свою бедную сестру-близнеца!
10	"Младенец"	3 декабря 1991 г. ( 1991-12-03 ) 15:50
Мисс Мун согласилась присмотреть за ребенком своей соседки в течение дня. Барсук, Рокки и Вики обманом заставляют миссис Богарт съесть слабительный шоколад.
11	«Двойной ящик»	10 декабря 1991 г. ( 10.12.1991 ) 15:50
Миссис Богарт взимает плату за потерянное имущество и продолжает воровать вещи детей, чтобы пополнить выручку. Бэджер делает все возможное, чтобы остановить ее.
12	"Классное фото"	17 декабря 1991 г. ( 17.12.1991 ) 15:50
Барсук принимает ванну, потому что пришло время для классной фотографии. Когда фотографа отменяют, мисс Мун просит Боджера помочь.

Четвертая серия (1993)

В четвертом сезоне Боджер и Бэджер работали в Chessington World of Adventures , тематическом парке в Суррее. Боджер был там смотрителем, а Бэджер подружился с девушкой по имени Холли, которая часто посещала тематический парк. Поскольку ее мать работала там сотрудницей, Холли могла навещать ее в любое время. Боссом Боджера был мистер Бизли, который был противным и одержимым правилами. Бизли продолжал пытаться поймать Бэджера, чтобы попытаться выгнать Боджера.

Продолжительность серий 4-й серии сократили до 10 минут вместо 15. Это самая запоминающаяся серия из всех. Получить копии сложнее всего. Эта серия повторялась по понедельникам и вторникам, с периодическим перерывом в одну неделю, с марта по июнь 1996 года, начиная с недели, следующей за окончанием первоначальной передачи серии 6. Вступительные названия этой серии и остальных серий были отредактированы кратко. , так что к этому моменту полный куплет музыкальной темы не слышен ни в вступительных, ни в заключительных титрах (вместо этого концентрируясь на одном куплете в каждом). Вступительные титры теперь содержат только отрывки из эпизодов сериала, без материала, специально снятого для вступительных титров. Практика использования клипов из предыдущих эпизодов, в которых актеры появлялись в своих персонажах, а не их титров в последовательности заключительных титров, исчезла, при этом случайные клипы из эпизода появлялись в хронологическом порядке на протяжении всей последовательности заключительных титров. Это останется обычным способом титров эпизодов сериала до конца (с изменением графики в 9-м сезоне).

Все данные передачи взяты из проекта BBC Genome .

#	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	"Прибытие"	13 сентября 1993 г. ( 13.09.1993 ) 15:55
Боджер начинает новую работу разнорабочим в тематическом парке «Мир приключений Чессингтона», где запрещено держать домашних животных. Но Бэджер полон решимости присоединиться к Боджеру, и вместе пара знакомится с Холли, которая часто слоняется в парке - бесплатно - потому что ее мама работает на кухне. Все кажется хорошо, пока Бэджер не понимает, что он не видел в парке никакого картофельного пюре.
2	"Курган мистера Бизли"	20 сентября 1993 г. ( 1993-09-20 ) 15:55
Мистер Бизли пытается поймать Бэджера, который все еще находится в тематическом парке, но сбивается с толку, поскольку Боджер, Холли и Бэджер с большим удовольствием обманывают его.
3	«Тапиры»	27 сентября 1993 г. ( 1993-09-27 ) 15:55
Барсук подружился с необычными животными – тапирами .
4	«Хобот слона»	4 октября 1993 г., ( 1993-10-04 ) 16:00
Боджер чинит хобот слона, а Бэджер пытается ударить мистера Бизли картофельным пюре. Начиная с этого эпизода, сериал перешел на 16:00.
5	«Рыцарь тяжелого дня»	11 октября 1993 г. ( 11.10.1993 ) 16:00
Боджер переодевается рыцарем, Барсук пробует полететь, а Холли спасает его.
6	«Новая одежда»	18 октября 1993 г. ( 18.10.1993 ) 16:00
Мистеру Бизли выдают новую форму, но Боджеру удается испортить большую ее часть с помощью Барсука и небольшого количества картофельного пюре.
7	"Дракон"	25 октября 1993 г. ( 1993-10-25 ) 16:00
Холли выигрывает часы в нетрадиционном киоске Боджера и Бэджера для подбрасывания мяча, но мистер Бизли забирает их у нее. Бэджер думает о новом способе вернуть его.
8	«Мокрая краска»	1 ноября 1993 г., ( 1993-11-01 ) 16:00
Мистер Бизли сидит на раскрашенной скамейке и пытается отчитать Боджера за невыполнение приказов. Вместо этого головной офис разрешил Боджеру управлять тележкой с мороженым.
9	«Катапульта»	8 ноября 1993 г., ( 1993-11-08 ) 16:00
Мистер Бизли наконец разработал план по поимке Барсука с помощью катапульты.

Пятая серия (1995)

В сериях с 5 по 7 Боджер и Бэджер жили в арендованной квартире (сцены на открытом воздухе были сняты на Гроув-авеню, 78, Ханвелл, в Лондоне). Это было начало самого популярного и запоминающегося периода шоу, 5–7 серий. Бэджер встретил своего нового друга Мыши в Серии 5, мыши, которая жила под половицами. С этого момента она стала постоянным участником программы. Точно так же, как Боджер пытается скрыть присутствие Бэджера от авторитетных лиц, Бэджер, в свою очередь, держал присутствие Мыши в секрете от Боджера, потому что Боджер пытался избавиться от Мыши в первом эпизоде ​​​​Серии 5, расставляя ловушки.

Эти серии вернулись к 15-минутному формату.

Все данные о передаче были получены из проекта BBC Genome .

Начиная с этой серии, в этой статье не будут предоставляться данные о повторной передаче, поскольку успех шоу, начавшегося с этой серии, означал, что с этого момента шоу будет повторяться гораздо чаще, чем раньше, что приведет к гораздо большему количеству повторных дат. для каждого отдельного эпизода.

#	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«Мышь в доме»	9 января 1995 г., ( 1995-01-09 ) 16:00
Боджер и Бэджер живут в новой квартире. Они думают, что одни, пока Барсук не подружится с мышкой, живущей под половицами.
2	«Под половицами»	16 января 1995 г., ( 16.01.1995 ) 16:00
Бэджеру трудно навестить Мышь под половицами, поэтому он придумывает план, как пробраться под него.
3	«День стирки»	23 января 1995 г., ( 1995-01-23 ) 16:00
После того, как их новая стиральная машина взорвалась, Боджеру и Бэджеру приходится идти в прачечную. Барсук, как обычно, вызывает хаос, и пара случайно оставляет белье Боджера в прачечной.
4	"Картины мистера Селби"	30 января 1995 г. ( 1995-01-30 ) 16:00
Когда Боджер случайно красит вывеску магазина задом наперед, Бэджер находит быстрое решение с помощью электропилы.
5	«Древнеегипетское картофельное пюре»	6 февраля 1995 г., ( 1995-02-06 ) 16:00
У Боджера проблемы с двумя грабителями, «Боссом» и Кортни, которые пытаются украсть ценную древнеегипетскую статую, принадлежащую тете Боджера. Барсук решает отпугнуть грабителей, став призраком египетской статуи.
6	«Арендные деньги»	13 февраля 1995 г. ( 13 февраля 1995 г. ) 16:00
Когда деньги за аренду пропадают, Боджеру и Бэджеру приказывают съехать. Ничто не может помочь им вернуть себе квартиру, кроме Мыши.
7	"А вот и Рэймонд"	20 февраля 1995 г. ( 1995-02-20 ) 16:00
Старый школьный друг Боджера — жадный Рэймонд Томпкинс — приезжает погостить, и Бэджер объявляет войну, чтобы напугать и избавиться от него.
8	«Брат-близнец»	27 февраля 1995 г., ( 1995-02-27 ) 16:00
Боджер нормирует картофельное пюре, поэтому Бэджер изобретает брата-близнеца, чтобы получить вдвое больше своей порции.
9	«Маши Маус»	6 марта 1995 г. ( 1995-03-06 ) , 16:00
Когда Боджер решает одолжить кошку, чтобы избавиться от мыши в доме, Бэджер и Мауси должны найти способ показать ему, что он что-то воображает.
10	"Приморский"	13 марта 1995 г. ( 13.03.1995 ) 16:00
Барсук хочет поехать на море, но прогноз погоды плохой, поэтому он решает устроить себе пляж — в ванной.
11	«Космический картофель»	20 марта 1995 г. ( 1995-03-20 ) 16:00
Бэджер и Мауси обманом заставляют Боджера поверить, что марсиане находятся под половицами.
12	«Один из тех дней»	27 марта 1995 г. ( 1995-03-27 ) , 16:00
Бэджер готовит огромное количество картофельного пюре, а затем ему приходится искать места для его хранения, но компьютер Боджера выходит из строя после того, как Бэджер и Мауси пытаются это сделать.
13	"Безумный Маш Баш"	3 апреля 1995 г., ( 1995-04-03 ) 16:00
Во время гонки с Мауси Бэджер ударяется головой и теряет память. Мауси помогает ему вспомнить, напоминая обо всех их приключениях.

Шестая серия (1996)

Боджер, Бэджер и Мауси все еще живут в той же квартире, что и в пятом сериале. В этом сериале в основном рассказывается о том, как у пары возникают проблемы с их новой хозяйкой, миссис Дрибел, и ее приятелем Элтоном, который делал всю ее грязную работу. Миссис Дрибель не разрешала жильцам держать животных на ее территории, поэтому Боджеру всегда приходилось прятать Бэджера, когда она приходила в квартиру. В промежутке между передачами 6 и 7 серий, в пятницу, 28 июня 1996 года, на канале BBC2, персонажи Боджера и Бэджера были специальными гостями в эпизоде ​​игрового шоу CBBC «To Me, To You», представленного Chuckle Brothers .

Все данные о передаче были получены из проекта BBC Genome .

#	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
55	«Миссис Дрибель!»	15 января 1996 г. ( 15.01.1996 ) 15:55
Боджер и Бэджер встречаются лицом к лицу со своей новой хозяйкой, грозной миссис Дрибел, главная цель которой — вытащить Боджера из квартиры.
56	«Барсук в коробке»	22 января 1996 г. ( 1996-01-22 ) 15:55
Миссис Дрибелл посылает своего отвратительного помощника Элтона запугать Боджера, чтобы тот покинул квартиру. После того, как Бэджер ударил его сковородкой по голове, Элтон полон решимости поймать его и выгнать Боджера за нарушение правила «Животные запрещены».
57	"Горшок"	29 января 1996 г. ( 1996-01-29 ) 15:55
Бэджер находит кактус Боджера очень забавным, поскольку его посадили в горшок. После неожиданного удара по голове Бэджер сводит Боджера с ума, думая, что он космонавт или Супербарсук.
58	«Лотерейное безумие»	5 февраля 1996 г. ( 1996-02-05 ) 15:55
Боджер думает, что выиграл в лотерею, оставив Бэджера записывать числа. Позже он сожалеет о грубом телефонном звонке миссис Дрибел, когда обнаруживает, что все-таки не выиграл в лотерею. Примечание. Эпизод ChuckleVision с таким же названием вышел в эфир восемь дней спустя.
59	"Мать миссис Дрибель"	12 февраля 1996 г. ( 12.02.1996 ) 15:55
Пытаясь вытащить Боджера из дома, миссис Дрибель притворяется, что у нее больная мать (Элтон в костюме), которой нужна его комната!
60	«Торт для киски, торт для киски»	19 февраля 1996 г. ( 1996-02-19 ) 15:55
Праздничный торт Флаффикинса (кота миссис Дрибель) доставляется по адресу Боджера и Бэджера. Барсук полон решимости доказать Мауси, что торт не настоящий кот, и в конечном итоге уничтожает его. Затем они создают заменитель торта из картофельного пюре, лакричного ассорти и печеной фасоли.
61	«Диета»	26 февраля 1996 г. ( 1996-02-26 ) 15:55
Когда Бэджер застревает в своем барсучьем лоскуте, Боджер решает, что пора перейти на диету без пюре и здоровую дозу физических упражнений, к большому неудовольствию Бэджера.
62	«Барсучья кровать»	4 марта 1996 г. ( 1996-03-04 ) 15:55
Найдя еще больше картофельного пюре Бэджера в ящике для одежды, Боджер покупает Бэджеру новую кровать, которая оказывается детской кроваткой. Тем временем Элтон все еще полон решимости поймать Бэджера и показать его миссис Дрибелль. Примечание: локации для части этого эпизода снимались в парке Рейвенскорт и его окрестностях на Голдхок-роуд в Западном Лондоне.
63	«Графиня Скегнесс»	11 марта 1996 г. ( 11.03.1996 ) 15:55
Боджер теряет деньги на аренду и пытается загладить свою вину, моя машину миссис Дрибел, но непреднамеренно покрывает ее картофельным пюре после того, как перепутал ведра с водой. Позже попытка миссис Дрибель приветствовать графиню Скегнесс терпит неудачу из-за Бэджера.
64	"Просрочено"	18 марта 1996 г. ( 18.03.1996 ) 15:55
Боджер получает письмо из библиотеки, в котором говорится, что у него есть просроченная книга и теперь он должен ее вернуть. К сожалению, Бэджер одолжил его Мауси, который превратил его в матрас.
65	«Барсучья вечеринка»	25 марта 1996 г. ( 1996-03-25 ) 15:55
Миссис Дрибель пытается обмануть Боджера с помощью документа, чтобы вытащить его из квартиры. К счастью, благодаря Бэджеру, Боджер подписывает обратную сторону документа, в которой говорится, что он может оставаться в квартире столько, сколько захочет. Теперь Бэджер должен помешать Элтону вернуть его.
66	«Вокруг света с Барсуком и Мышонком»	27 марта 1996 г. ( 1996-03-27 ) 15:55
Прежде чем Бэджер и Мауси отправятся в кругосветное путешествие, они вспоминают некоторые приключения, пережитые ими в этом году.

Седьмая серия (1996–1997)

Боджер, Бэджер и Мауси по-прежнему жили в той же квартире, что и в пятой и шестой сериях. Однако после шестой серии седьмая серия вернулась к формату более повседневных приключений, и в квартиру наверху переехали разные люди, в том числе скользкий обманщик по имени Мистер. Смарт и племянница миссис Дрибел, Вики. Сама г-жа Дрибелль временно жила в квартире наверху, пока ее дом ремонтировался. Некоторые используемые звуковые эффекты взяты из игр Sonic the Hedgehog . Это был самый продолжительный сериал: он длился шесть месяцев, с клипом в середине сериала и еще одним в конце.

Во время этого сериала, в пятницу, 14 марта 1997 года (День комиксов 1997 года), Боджер и Бэджер были специальными гостями в специальном комиксам эпизоде ​​игрового шоу CBBC «Зона красного носа», посвященном .

Все данные передачи взяты из проекта BBC Genome .

#	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
67	«Лихорадка джунглей»	9 сентября 1996 г., ( 1996-09-09 ) 15:55
Боджер стал разнорабочим миссис Дрибель, и она поручила ему ухаживать за ее растениями и удалять их. Тем временем Барсук вызывает хаос, превращая дом в джунгли, а сад в пустыню.
68	"Кошачий сон"	16 сентября 1996 г. ( 16.09.1996 ) 15:55
Кто-то угрожает похитить кота миссис Дрибель Флаффикинс. Боджер соглашается присмотреть за кошкой, пока она найдет детектива, поэтому Мауси в знак протеста уходит из дома.
69	"А вот и умные штаны!"	23 сентября 1996 г. ( 1996-09-23 ) 15:55
У миссис Дрибелль появился новый хитрый арендатор, Алек Смарт, у которого всегда есть множество нечестных схем зарабатывания денег. Когда он замечает дорогую камеру Боджера, мистер Смарт обманом заставляет его заменить ее на какой-то поддельный пятновыводитель. Затем Бэджеру приходит в голову умная идея, как вернуть его.
70	«Смешные деньги»	30 сентября 1996 г. ( 1996-09-30 ) 15:55
Г-н Смарт начинает подделывать деньги, просто ксерокопируя банкноты в 50 фунтов стерлингов, которые он намеревается использовать для покупки дома у миссис Дрибель. Бэджер пытается подбодрить Саймона розыгрышами.
71	«Мокрая краска!»	7 октября 1996 г. ( 1996-10-07 ) 15:55
Мистер Смарт придумывает еще одну коварную схему продажи миссис Дрибель картины, которая, как оказывается, больше связана с использованием Бэджером картофельного пюре.
72	«Гном от гнома»	14 октября 1996 г. ( 14.10.1996 ) 15:55
Садовые гномы миссис Дрибель пропадают. Виновником, конечно же, является мистер Смарт, который крадет всех гномов в округе в надежде получить прибыль. Барсук и Мауси готовят спутник из картофельного пюре.
73	«Большой день миссис Дрибель»	21 октября 1996 г. ( 1996-10-21 ) 15:55
Мистер Смарт притворяется богатым «бароном Биллерике» и делает предложение миссис Дрибель с поддельным кольцом. Теперь Боджер должен помешать ей совершить большую ошибку.
74	«Всемирный день барсука»	28 октября 1996 г. ( 1996-10-28 ) 15:55
Барсуку скучно, поэтому он решает устроить собственный праздник под названием «Всемирный день барсука» — время, когда все должны быть добры ко всем барсукам (и мышам).
75	«Миссис Дрибель и королева»	4 ноября 1996 г., ( 1996-11-04 ) 15:55
Миссис Дрибелль собирается на представление в костюме королевы, и Боджер на весь день становится ее слугой. Мауси думает, что она уедет жить в Букингемский дворец.
76	«Что за Вики!»	11 ноября 1996 г. ( 11.11.1996 ) 15:55
Бэджер заводит нового друга, когда племянница миссис Дрибель, Вики, переезжает наверх. Она барабанщица и любит картофельное пюре, но миссис Дрибелль постоянно ее расстраивает.
77	«Радиоконкурс»	18 ноября 1996 г. ( 18.11.1996 ) 15:55
Боджер и Бэджер помогают Вики написать песню для радио, но слова звучат не так, как ожидалось, и миссис Дрибель в конечном итоге побеждает. ПРИМЕЧАНИЕ. Это был последний выпуск сериала « Боджер и Барсук», который был повторен на BBC One в пятницу, 29 сентября 2006 г., в 15:25. Повторы канала CBBC продолжались до 2008 года.
78	«Проблема с обезьяной»	25 ноября 1996 г. ( 1996-11-25 ) 15:55
Вики идет на рынок и устраивается на работу барабанщиком, где ей приходится переодеться гориллой. Итак, Боджер и Бэджер идут на рынок, но костюм гориллы раздражает миссис Дрибель. Примечание. Этот эпизод на одиннадцать лет предшествовал рекламе Cadbury Drumming Gorilla.
79	«Скажи сыр!»	2 декабря 1996 г. ( 1996-12-02 ) 15:55
Когда Мауси пережевывает лучшее платье миссис Дрибел, впереди ждут неприятности.
80	«Вики - хит»	9 декабря 1996 г. ( 1996-12-09 ) 15:55
Вики подает заявку на работу барабанщиком и готовится пойти на собеседование. Но ей нужна помощь Боджера и Бэджера, чтобы убедиться, что миссис Дрибел ничего не знает.
81	"Мэши Рождество для всех"	16 декабря 1996 г. ( 16 декабря 1996 г. ) 15:55
Бэджер и Мауси празднуют Рождество и вспоминают некоторые из своих приключений в том году.
82	«Маши Музыка»	1 января 1997 г. ( 1997-01-01 ) 8:20
Вики не устраивается на работу барабанщиком, поэтому она продает свою ударную установку. Бэджер и Мауси покупают ее и пытаются подбодрить ее, создав группу, но им нужен барабанщик. Этот эпизод был необычен тем, что его первая передача проводилась в утреннее время, а не в обычное дневное время. Это произошло потому, что в этот день на BBC1 был только утренний выпуск CBBC.
83	«Удачи, Вики»	6 января 1997 г. ( 1997-01-06 ) 15:55
Миссис Дрибель пытается заставить Вики работать в последний день, но у нее другие планы.
84	«Слишком близко для комфорта»	13 января 1997 г. ( 13.01.1997 ) 15:55
Миссис Дрибел переезжает в квартиру наверху, и Боджер по ошибке наклеивает обои с картофельным пюре. Затем Бэджер и Мыши притворяются призраками, чтобы напугать ее.
85	"Маши Муштакэ"	20 января 1997 г. ( 1997-01-20 ) 15:55
Бэджер и Мауси путают вещи, в том числе косметический крем миссис Дрибель и немного картофельного пюре.
86	«Пока кота нет»	27 января 1997 г. ( 1997-01-27 ) 15:55
Барсук и Мыши пытаются поймать кота-грабителя, ворвавшегося в квартиру.
87	«Партнер миссис Дрибель по танцам»	3 февраля 1997 г. ( 1997-02-03 ) 15:55
Миссис Дрибель учится танцевать, чтобы ее друг Юбер мог пригласить ее на бал. Отчаянно нуждаясь в практике, она заставляет Боджера помочь ей. Тем временем душ Боджера не работает, поэтому ему приходится пользоваться душем миссис Дрибел, пока ее нет.
88	«Голосуй за меня – или иначе!»	10 февраля 1997 г. ( 10.02.1997 ) 15:55
Миссис Дрибел баллотируется на выборах в городской совет, но проголосует ли за нее кто-нибудь?
89	"Кукушка"	17 февраля 1997 г. ( 17.02.1997 ) 15:55
После того, как Боджер унаследовал напольные часы, Бэджер и Мыши решают превратить их в часы с кукушкой.
90	"Маш Бааа-ш"	24 февраля 1997 г. ( 1997-02-24 ) 15:55
Когда Барсук не может заснуть, Мауси предлагает ему посчитать овец. Тем временем у Боджера важная встреча с миссис Дрибел, которая заканчивается ужасно, когда он уходит без брюк.
91	"В мгновение ока"	3 марта 1997 г. ( 1997-03-03 ) , 15:55
Боджер получает письмо, в котором сообщается, что отправленное им видео, на котором он читает стихи, будет в программе «Скажи сыр», но у него возникают проблемы при попытке посмотреть это по телевизору, и ситуация усугубляется, когда Бэджер записывает поверх оригинальной записи что он прислал.
92	«Паста Маша»	10 марта 1997 г. ( 10.03.1997 ) 15:55
Барсука навестил его итальянский друг Луиджи, такой же барсук, который любит швырять спагетти.
93	«Глиняные дни»	17 марта 1997 г. ( 17.03.1997 ) 15:55
Боджер участвует в гончарном соревновании, но не ожидает, что Мауси окажется в горшке.
94	"Тайм Машин"	24 марта 1997 г. ( 1997-03-24 ) 15:55
Бэджер и Мауси отправляются в прошлое, чтобы пережить свои любимые приключения.

Восьмая серия (1997–1998)

В сериях 8 и 9 Боджер и Бэджер управляют отелем типа «ночлег и завтрак» в вымышленном приморском городе Паддлфорд (съемки серий 8 и 9 проходили в районе Брайтона ). На протяжении двух серий в отеле останавливались разные гости, и снова Боджер держал присутствие Бэджера в секрете от всех них. Среди гостей были две испанские танцовщицы фламенко, мисс Пик (вспыльчивая школьная учительница), мистер Такнотт (тупой менеджер банка), веселая миссис Боббинс, мисс Пайпер (сумасшедшая старуха) и мистер Уилсон (жалкий стажер банка). менеджер). В 8-м сезоне были представлены персонажи Молочницы Милли и собаки Китая, которые присутствовали в сериале до самого конца. Милли дружила с Боджером и знала о Барсуке так же, как он дружил с ее собакой Чайной. В 8-м сезоне также вернулось мистера Смарта, который управлял отелем типа «постель и завтрак» по соседству с Bodger's. У Смарта никогда не было гостей в его отеле, и он всегда пытался украсть отель Боджера. Это был первый сериал, в котором использовался бренд BBC 1997 года, и последний сериал, в котором использовался кремовый фон для титульной карточки и финальных титров.

Все данные передачи взяты из проекта BBC Genome .

#	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
95	«Умный старт»	15 декабря 1997 г. ( 15.12.1997 ) 16:00
Боджер, Бэджер и Мауси прибывают в Паддлфорд, чтобы управлять отелем типа «постель и завтрак» Seagull's Rest. Но они не рассчитывали на то, что подлый Алек Смарт будет управлять отелем по соседству с их отелем.
96	"Хорошо замечено"	22 декабря 1997 г. ( 1997-12-22 ) 16:00
Мистер Смарт пытается украсть всех гостей отеля Боджера, но Бэджер и Мауси имеют другие планы и используют пятна красной краски, чтобы вернуть их.
97	«Тир и покой»	5 января 1998 г., ( 1998-01-05 ) 16:00
Неприятная гостья по имени Мисс Пик приезжает в Seagull's Rest, чтобы приятно и тихо провести отпуск, но выходки Бэджера делают это невозможным.
98	«Внеземная зубная щетка»	12 января 1998 г., ( 1998-01-12 ) 16:00
После ужасного пребывания прошлой ночью мисс Пик решает покинуть «Отдых Чайки» и отправиться куда-нибудь еще. Мистер Смарт немедленно набрасывается на нее и пытается уговорить остановиться в его отеле. Боджер решает сделать мелочь, чтобы загладить свою вину. Когда безделушка начинает передвигаться по кухне, Боджер и мисс Пик думают, что ею завладели инопланетяне, но Бэджер знает лучше.
99	«Шляпа, эй!»	19 января 1998 г., ( 1998-01-19 ) 16:00
Солнечная шляпа мисс Пик пропадает, потому что Мауси решает, что она идеально подходит для лодки, поэтому Боджеру и Бэджеру приходится вернуть ее.
100	«Залив морских водорослей»	26 января 1998 г., ( 1998-01-26 ) 16:00
Бэджер и Мауси возглавляют мисс Пик и мистера Смарта в погоне за легендарным «Пиратским сокровищем Паддлфорда».
101	"Представь это"	2 февраля 1998 г., ( 1998-02-02 ) 16:00
Боджер и Милли уговаривают мисс Пик принять участие в конкурсе маскарадных костюмов в последний день ее отпуска в Seagull's Rest.
102	«Водный смех»	9 февраля 1998 г., ( 1998-02-09 ) 16:00
Боджер и Бэджер пытаются посоревноваться с удивительными садовыми украшениями мистера Смарта на предстоящем соревновании по садоводству.
103	«Картофельный огород»	16 февраля 1998 г. ( 16 февраля 1998 г. ) 16:00
Бэджер следит за картофелем мистера Смарта, и когда Смарт обманывает Боджера на 20 фунтов, Бэджер уделяет больше внимания картофелю.
104	"Доггон"	23 февраля 1998 г., ( 1998-02-23 ) 16:00
Бэджер находит потерянную собаку по кличке Чайна, поэтому он, Боджер и Милли решают вернуть ее владельцу. Однако, узнав о награде за нахождение собаки, Смарт пытается украсть Китай для себя.
105	«Автомаш»	2 марта 1998 г., ( 1998-03-02 ) 16:00
Новые гости, мистер Такнотт и миссис Боббинс, прибывают в «Приют Чайки», который захватывают роботы, которые странно звучат как Барсук и Мыши.
106	«Маши-рекордсмены»	9 марта 1998 г. ( 1998-03-09 ) , 16:00
Как вы думаете, кто является рекордсменом по приготовлению самого большого беспорядка с картофельным пюре? Тем временем г-н Такнотт нервничает по поводу написания речи для выступления перед другими менеджерами банка.
107	«Большой Медведь»	16 марта 1998 г. ( 16.03.1998 ) , 16:00
Действительно ли игрушечный мишка миссис Боббинс игрушечный мишка или это замаскированный Барсук?
108	«Маш Кэш»	23 марта 1998 г. ( 1998-03-23 ​​) , 16:00
Бэджер и Мауси устраивают хаос, когда думают, что мистер Такнотт украл деньги миссис Боббинс, но он всего лишь пытается помочь.
109	«Всплеск!»	30 марта 1998 г. ( 1998-03-30 ) 16:00
Бэджер и Мауси формируют собственную пожарную команду и устанавливают в отеле огнетушители (подвешенные к потолку воздушные шары, наполненные картофельным пюре).

Девятая серия (1998–1999)

Серия 9 продолжилась сеттингом серии 8, где Боджер все еще управлял своим отелем вместе с Барсуком и (невольно) Мауси. В этом сериале был представлен персонаж миссис Мелли (которую Бэджер и Мауси прозвали миссис Вонючка), властного сотрудника туристической информации, который мешал людям развлекаться на пляже возле ее офиса. Она ненавидела Боджера и отказывалась рекомендовать его отель туристам, хотя была к нему добра в одном эпизоде ​​- «Сотни и тысячи». Вступительные названия изменили эту серию и больше не содержат логотипа Bodger & Badger.

Энди Каннингем рассказал в интервью для книги, что десятилетний период «Боджера и Бэджера» завершился в 1999 году, когда руководитель детских программ BBC Кристофер Пилкингтон (который заказал шоу в 1989 году и с тех пор поддерживал его) покинул свой пост и программа не была продлена его преемниками - Энди сказал, что его это не удивило, но не объяснил почему. Он упомянул, что в любом случае не возражает против этого, поскольку к концу шоу он изо всех сил пытался найти вдохновение для чего-то, связанного с картофельным пюре. Ссылка Во, Гарри (2012). Легенды Детского ТВ 2 . Великобритания: Издательство GJB. стр. 59–60. ISBN  9780956334374 .

Все даты передач были получены из проекта BBC Genome .

#	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
110	«Привет, миссис Мелли»	14 декабря 1998 г. ( 14.12.1998 ) 15:55
Подлая миссис С. Мелли - новый сотрудник туристической информации в Паддлфорде, и она сразу же испытывает неприязнь к Боджеру. Что еще хуже, Бэджер покинула отель в беспорядке, когда пришла на осмотр.
111	«Плакатный картофель»	21 декабря 1998 г. ( 1998-12-21 ) 16:00
После того, как миссис Мелли отказывается добавить «Отдых Чайки» в свой Путеводитель по хорошим отелям, Боджер и Бэджер решают провести собственную рекламу. Этот выпуск был перенесен на 16:00, поскольку ранее в тот же день был запланирован выпуск сериала « На юг» .
112	«Подергивание во времени»	4 января 1999 г. ( 1999-01-04 ) 15:55
Мисс Пайпер, пожилая орнитологка, приезжает в «Приют Чайки» в надежде увидеть редкую птицу. К сожалению, она рассказывает об этом миссис Мелли, у которой есть идея поймать редкую птицу, чтобы она могла брать с людей плату за ее просмотр.
113	"Кит времени"	11 января 1999 г. ( 11.01.1999 ) 15:55
Боджер решает снять рекламный ролик Seagull's Rest. Но все идет не так, когда Бэджер и Мауси хотят снять собственный фильм.
114	«Великий побег»	18 января 1999 г. ( 18.01.1999 ) 15:55
Управляющий банком-стажер г-н Уилсон приезжает погостить в Seagull's Rest. К сожалению, благодаря Мауси, его запирают в ванной, когда ему предстоит серьезное собеседование.
115	«Сотни и тысячи»	25 января 1999 г. ( 1999-01-25 ) 15:55
Миссис Мелли принимает телефонный разговор Боджера за выигрыш в лотерею и начинает быть с ним вежливой, думая, что он выиграл сотни и тысячи фунтов.
116	«Купальные плавки мистера Уилсона»	1 февраля 1999 г., ( 1999-02-01 ) 15:55
Мистеру Уилсону предстоит пройти собеседование, но перед этим он решает искупаться. Дела идут наперекосяк, когда миссис Мелли забирает его одежду, пока он плавает, и отказывается ее вернуть.
117	«Зеленый картофель»	8 февраля 1999 г. ( 1999-02-08 ) 15:55
Новое зеленое полотенце Боджера испортилось из-за Мыши, поэтому Бэджер делает еще одно, покрыв белое зеленой краской, но они не рассчитывали, что миссис Мелли его воспользуется.
118	"Матовый романс"	15 февраля 1999 г. ( 15.02.1999 ) 15:55
Учитель физкультуры мистер Гриппер приезжает в «Приют Чайки». Он встречает миссис Мелли и сразу же влюбляется в нее. Тем временем Барсук и Мыши разливают по бутылкам картофельный суп-пюре, часть которого попадает в бутылку с лосьоном для загара.
119	«Китай приходит, чтобы остаться»	22 февраля 1999 г. ( 1999-02-22 ) 15:55
Милли уезжает из Китая вместе с Боджером и Бэджером, чтобы присмотреть за ним в течение дня.
120	"Поп"	1 марта 1999 г. ( 1999-03-01 ) 15:55
Во время просмотра фильма по телевизору Боджер получает по почте автомат для газировки Sodastream и приступает к приготовлению шипучей газировки, но Бэджер и Мауси решают приготовить газировку из пустых бутылок из-под молока Милли. Когда пробки отстреливаются из бутылок, Боджер и мистер Уилсон полагают, что это выстрелы и что на отель совершают набег грабители банков.
121	«Готовься, стой, иди»	8 марта 1999 г. ( 1999-03-08 ) 15:55
Запугивающий мистер Гриппер бросает вызов мистеру Уилсону на забег по набережной, но когда Бэджер и Мауси видят, что он жульничает, они решают помешать ему выиграть.
122	«Миссис Мелли расследует»	15 марта 1999 г. ( 15.03.1999 ) 15:55
Найдя кроликов в другом отеле Паддлфорда, миссис Мелли решает раз и навсегда выяснить, что происходит в отеле Боджера. Бэджер думает, что миссис Мелли грабительница, и включает все противовзломные устройства.
123	«День Паддлфорда»	22 марта 1999 г. ( 1999-03-22 ) 15:55
В Паддлфорде это особенный день переодевания, так как это день, когда королева Елизавета I посетила их город, только у Бэджера есть другие планы на этот день, в том числе испортить стихотворение миссис Мелли.
124	«Музей Маши»	29 марта 1999 г. ( 1999-03-29 ) 15:55
Барсук, Мауси и Чайна показывают различное количество предметов, которые напоминают им о воспоминаниях из предыдущих эпизодов и о том, как им было весело.

Внешние ссылки

• Комедийный гид - Боджер и Барсук на bbc.co.uk
• Справочник по эпизодам «Боджер и Барсук»
• Боджер и Бэджер на IMDb
• Боджер и Бэджер вернулись