Один пропущенный звонок (фильм, 2003 г.)

Один пропущенный звонок
Один пропущенный звонок
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Такаси Миике
Автор сценария	Минако Дайра
На основе	Чакушин Ари ; Ясуси Акимото
Продюсер:	Ёичи Арисигэ ; Фумио Иноуэ ; Наоки Сато ;
В главных ролях	Ко Сибасаки ; Шиничи Цуцуми ; Казуэ Фукииси ; Ютака Мацучиге ; Горо Кишитани ; Ренджи Исибаши ;
Кинематография	Хидео Ямамото
Под редакцией	Ясуси Симамура
Музыка	Кодзи Эндо
Производство ; компания	Кадокава-Даиеи Эйга
Распространено	Вон тот
Дата выпуска	3 ноября 2003 г. ( Токийский международный кинофестиваль ) ; 17 января 2004 г. (Япония)
Время работы	112 минут
Страна	Япония
Язык	японский
Бюджет	1,7 миллиона долларов
Театральная касса	16,2 миллиона долларов

Один пропущенный звонок ( яп . 着信アリ , Хепберн : Чакушин ари ) — японский фильм ужасов 2003 года режиссёра Такаси Миике . Фильм основан на романе Чакушин Ари» « Ясуси Акимото . Сюжет вращается вокруг Юми Накамура, молодой студентки-психолога, чья подруга Йоко получает странное голосовое сообщение на свой мобильный телефон. Когда Юми звонят и сообщают дату и время ее смерти, она изо всех сил пытается спастись и узнать правду о звонках.

В 2008 году фильм был переделан в раскритикованную англоязычную адаптацию .

Сюжет

Находясь в пабе с друзьями, Йоко Оказаки пропускает звонок на свой мобильный телефон, но идентификатор звонящего говорит, что это от нее самой. Она и ее подруга Юми Накамура слушают голосовое сообщение Йоко, датированное двумя днями позже, в котором она говорит, что начинается дождь, за которым следует ужасающий крик. Два дня спустя Юми звонит Йоко и понимает, что Йоко выполняет тот же распорядок, что и голосовая почта. Йоко кричит, когда ее резко сбрасывают с эстакады на мчащийся поезд; видно, как ее отрубленная рука набирает номер. Хотя власти предполагают самоубийство, ее одноклассники вспоминают аналогичные смерти, которым предшествовали голосовые сообщения. Бойфренд Йоко Кенджи Каваи сообщает Юми, что через два дня он получил от себя голосовое сообщение. Кенджи необъяснимым образом спускается в шахту лифта, и красная леденец выпадает из его рта, когда его телефон сам набирает другой номер.

Нервничающая Юми приглашает свою подругу Нацуми Кониси остаться с ней. Юми выключает оба их мобильных телефона, но Нацуми все еще звонят с ее собственного номера. Вместо голосового сообщения ей отправляется ее фотография с темной фигурой позади нее. В их университете средства массовой информации подхватывают эту историю и предлагают Нацуми шанс подвергнуться изгнанию нечистой силы в прямом эфире. Несмотря на протесты Юми, Нацуми с тревогой соглашается.

Юми знакомится с Хироши Ямаситой, детективом, который расследует проклятие, от которого пострадала и его сестра Рицуко. Ямашита рассказывает, что следующую жертву вызывают через минуту после предыдущей смерти и что у жертв во рту красные челюсти. Расследование приводит их в больницу, которая с тех пор сменила здание и номер. Юми узнает звук, который она слышала перед смертью Кендзи: брызги из ингалятора от астмы . В протоколах вскрытия они указывают на девушку по имени Мимико Мизунума, которая умерла от приступа астмы, а ее мать Мари пропала. В дневнике Рицуко показано, что всякий раз, когда у Мимико случался приступ, ее сестра Нанако одновременно получала травму. Они подозревают, что Мари страдала синдромом Мюнхгаузена по доверенности и причиняла вред своим детям, чтобы привлечь к себе внимание.

Ночь изгнания нечистой силы Нацуми проходит ужасно неудачно. Когда прибывают Юми и Ямасита, Нацуми жестоко убивают. Челюсть вылетает у нее изо рта, и следующей Юми получает проклятое голосовое сообщение. Когда Ямасита провожает ее домой и призывает ее остаться с семьей, она рассказывает Ямасите, что ее мать жестоко обращалась с ней в детстве.

В приюте Ямасита встречает Нанако, которая не умеет говорить, но у нее есть плюшевый мишка, который играет ту же песню, что и мелодия звонка. Юми едет в заброшенную больницу одна, и ее преследует дух Мимико. Ее сотовый сообщает ей, что она умрет через минуту. Не имея возможности связаться с Юми, Ямасита мчится в больницу и находит руку, сжимающую активный мобильный телефон; он останавливает его звонок. По прошествии минуты Ямасита обнаруживает ящик с телом Мари. Он оживает, и Юми видит в Мари свою жестокую мать. Она со слезами на глазах обнимает ее, извиняясь за уход, и тело Мари возвращается в труп.

Юми идет домой, а Ямаситу вызывают обратно в полицейский участок. Видеозапись Мизунумы, которую нашел Ямасита, показывает, что Мари не оскорбляла своих детей; вместо этого Мимико оскорбила свою сестру. На записи видно, как она режет Нанако, после чего у нее случается приступ астмы. Мари узнала правду и срочно отвезла Нанако в больницу, оставив Мимико умирать. Нанако говорит Ямасите, что получит конфету от Мимико, если промолчит. Юми преследует Мимико в ее доме, разыгрывая те же события, которые показывались в ее голосовой почте. Когда Ямасита прибывает, он находит Юми, казалось бы, в нормальном состоянии. Когда он обнимает ее, ему наносят удар, и он видит в зеркале Юми в образе Мимико. После сна, в котором он помогает умирающей Мимико с помощью ингалятора, он просыпается в больнице, где одержимая Юми кормит его ртом конфетой и улыбается, показывая, что Мимико нашла в Ямасите «новую Нанако», о которой нужно заботиться.

Бросать

Характер	Японский актер	Английский актер озвучивания
Юми Накамура	Ко Сибасаки	Кейт Дэвис
Хироши Ямасита	Шиничи Цуцуми	Лиам О'Брайен
Нацуми Кониси	Казуэ Фукииси	Дженнифер Секигути
Ичиро Фудзиеда	Ютака Мацусиге	Ким Штраусс
Причина	Горо Кишитани	Джои Кэппс
Детектив Юсаку Мотомия	Ренджи Исибаши	Майкл МакКоннохи

Выпускать

фильма «Один пропущенный звонок» Премьера состоялась на Токийском международном кинофестивале 3 ноября 2003 года. ^{[ 4 ]} его английское название было указано как « Вам звонят» . На фестивале ^{[ 5 ]} Позже он был выпущен в кинотеатрах Японии 17 января 2004 года, где его распространяла компания Toho . ^{[ 1 ]} На Филиппинах он был выпущен Buena Vista International 8 декабря того же года. ^{[ 6 ]} Он был выпущен Media Blasters в США с английскими субтитрами 22 апреля 2005 года. ^{[ 1 ]}

В феврале 2020 года компания Arrow Films выпустила «Один пропущенный звонок» на Blu-ray в Великобритании, США и Канаде. ^{[ 7 ]}

Критический прием

Rotten Tomatoes сообщает о рейтинге 44% со средней оценкой 5,2 из 10 на основе 27 отзывов критиков. В «Консенсе критиков» веб-сайта говорится, что фильм «имеет несколько интересных идей и преимуществ с точки зрения режиссера Такаши Миике, но в конечном итоге он слишком неоригинален, чтобы его можно было рекомендовать». ^{[ 8 ]}

Entertainment Weekly написали: « Один пропущенный звонок настолько неоригинален, что фильм может быть почти пародией на J-хоррор», однако «Миике, по крайней мере на какое-то время, ставит его с пропитанным страхом визуальным чутьем, которое позволяет вам наслаждаться манипулируют». ^{[ 9 ]} Дана Стивенс из The New York Times отмечает, что «[фильм] шатается под тяжестью пристрастия его режиссера к излишествам в стиле барокко». ^{[ 10 ]}

По словам Ника Шагера из журнала Slant Magazine , этот фильм представляет собой «мейнстримовый J-фильм ужасов, который послушно извергает призраки, эстетику и темы своих жанровых предшественников». ^{[ 11 ]}

Сиквелы и ремейк

За фильмом последовал сиквел «Один пропущенный звонок 2» , вышедший в 2005 году. ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]} «Один пропущенный звонок» — десятисерийная японская телевизионная драма, вышедшая в эфир в 2005 году. ^{[ нужна ссылка ]} One Missed Call: Final вышел в Японии 24 июня 2006 года. ^{[ 13 ]}

Фильм был переделан на английском языке под названием One Missed Call , выпущенный в 2008 году. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Гэлбрейт IV 2008 , с. 430.
^ «Один пропущенный звонок — отчет о кассе» . tohokingdom.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.
^ «Чакушин ари (Один пропущенный звонок)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.
^ «Первый и последний фильм ужасов режиссера Миике !? Пресс-конференция «Ракутен Ари»: Новости кино» Архивировано .movie.com (на японском языке). из оригинала 13 апреля 2022 г. Проверено 15 апреля 2022 г.
^ «История Tiff: прослеживая славную историю Токийского международного кинофестиваля» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года. Проверено 13 января 2020 года .
^ «Открывается сегодня!» . Филиппинский Daily Inquirer . The Philippine Daily Inquirer, Inc., 8 декабря 2004 г., с. А31. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г. Смерть нельзя отложить.....
^ Сквайрс, Джон (29 ноября 2019 г.). «Arrow Video объявляет о выпуске первого в истории выпуска трилогии «Один пропущенный звонок» на Blu-ray» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.
^ «Один пропущенный звонок (2003)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . 3 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Проверено 10 июля 2021 г.
^ Глейберман, Оуэн (20 апреля 2005 г.). «Один пропущенный звонок» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 10 июля 2021 г.
^ Стивенс, Дана (22 апреля 2005 г.). «Рецензия на фильм: «Один пропущенный звонок» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.
^ Шагер, Ник (8 апреля 2005 г.). «Обзор: Один пропущенный звонок» . Журнал «Слант» .
^ Гэлбрейт IV 2008 , с. 436.
^ Гэлбрейт IV 2008 , с. 443.

Источники

Гэлбрейт IV, Стюарт (2008). История Toho Studios: история и полная фильмография . Пугало Пресс . ISBN 978-1461673743 .

Внешние ссылки

Один пропущенный звонок на IMDb
Один пропущенный звонок в AllMovie
(на японском языке) Один пропущенный звонок в базе данных японских фильмов

[FOOTNOTEGalbraith_IV2008430-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Гэлбрейт IV 2008 , с. 430.

[tohokingdom-2] «Один пропущенный звонок — отчет о кассе» . tohokingdom.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.

[Box_Office_Mojo-3] «Чакушин ари (Один пропущенный звонок)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.

[4] «Первый и последний фильм ужасов режиссера Миике !? Пресс-конференция «Ракутен Ари»: Новости кино» Архивировано .movie.com (на японском языке). из оригинала 13 апреля 2022 г. Проверено 15 апреля 2022 г.

[5] «История Tiff: прослеживая славную историю Токийского международного кинофестиваля» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года. Проверено 13 января 2020 года .

[6] «Открывается сегодня!» . Филиппинский Daily Inquirer . The Philippine Daily Inquirer, Inc., 8 декабря 2004 г., с. А31. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г. Смерть нельзя отложить.....

[7] Сквайрс, Джон (29 ноября 2019 г.). «Arrow Video объявляет о выпуске первого в истории выпуска трилогии «Один пропущенный звонок» на Blu-ray» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.

[Rotten_Tomatoes-8] «Один пропущенный звонок (2003)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . 3 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Проверено 10 июля 2021 г.

[9] Глейберман, Оуэн (20 апреля 2005 г.). «Один пропущенный звонок» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 10 июля 2021 г.

[10] Стивенс, Дана (22 апреля 2005 г.). «Рецензия на фильм: «Один пропущенный звонок» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.

[11] Шагер, Ник (8 апреля 2005 г.). «Обзор: Один пропущенный звонок» . Журнал «Слант» .

[FOOTNOTEGalbraith_IV2008436-12] Гэлбрейт IV 2008 , с. 436.

[FOOTNOTEGalbraith_IV2008443-13] Гэлбрейт IV 2008 , с. 443.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

v т и Один пропущенный звонок
Films	One Missed Call (2003) One Missed Call 2 Final One Missed Call (2008)
Television	One Missed Call