Тебе нужно двигаться (песня)
| "Тебе нужно двигаться" | |
|---|---|
| Песня Миссисипи Фреда Макдауэлла | |
| из альбома You Gotta Move | |
| Выпущенный | 1965 |
| Записано | Беркли, Калифорния, 5 июля 1965 года. |
| Жанр | Холмовый кантри-блюз |
| Этикетка | Архули |
| Автор(ы) песен | Неизвестный |
| Продюсер(ы) | Крис Штрахвиц |
« You Gotta Move » — традиционная афроамериканская духовная песня. С 1940-х годов песня записывалась различными госпел-музыкантами , обычно как « You Got to Move » или « You’ve Got to Move ». Позже он был популяризирован благодаря блюза и блюз-рока светским адаптациям Фреда Макдауэлла из Миссисипи и группы Rolling Stones .
Ранние госпел песни
[ редактировать ]The Two Evspel Keys записали песню "You've Got to Move", которая была выпущена на пластинке со скоростью вращения 78 оборотов в минуту в 1948 году. [ 1 ] Эмма Дэниэлс (вокал и гитара) и Мать Салли Джонс (вокал и бубен) составили дуэт госпел-музыки . [ 2 ] Подобные интерпретации последовали старейшине Чарльзу Д. Беку (1949 г.): [ 3 ] Сестра Розетта Тарп (1950), [ 4 ] Первые пять слепых мальчиков из Алабамы (1953), [ 5 ] и братья Хайтауэр (1956). [ 6 ]
Преподобный Гэри Дэвис записал эту песню в 1962 году; [ 7 ] его тексты включают: [ 8 ]
Ты можешь бежать, тебя не поймают
Вы можете спрятаться, вас не найдут
Брат, когда Бог будет готов, тебе нужно двигаться.
Более поздние исполнения
[ редактировать ]В 1964 году соул -певец Сэм Кук переработал песню с текстами о разорванных отношениях для своего альбома 1963 года Night Beat . [ а ] Cash Box описал его как «звучание блюза с потрясающим ритмом». [ 9 ] В 1965 году блюзмен из Миссисипи Фред Макдауэлл записал ее как медленную на слайд-гитаре сольную пьесу в стиле кантри-блюз . Песня обычно представляет собой блюзовую аранжировку из семи или восьми тактов , и ее сравнивают с « Sitting on Top of the World ». [ 10 ] Макдауэлл использует тексты, близкие к исполнению Дэвиса 1962 года: [ 10 ] но добавляет запоминающуюся партию слайд-гитары, которая удваивает вокал. [ 11 ] На его надгробии высечен куплет из песни: [ 12 ]
Вы можете быть высоким, вы можете быть низким
Ты можешь быть богатым ребенком, ты можешь быть бедным
Но когда Господь будет готов, тебе придется двигаться
В интернет-культуре
[ редактировать ]Версия Макдауэлла использовалась для нескольких мемов на тему расизма в отношении чернокожих американцев , в основном в TikTok . Некоторые из этих мемов подверглись критике со стороны нескольких пользователей за якобы пропаганду указанного расизма. [ 13 ]
Версия Роллинг Стоунз
[ редактировать ]| "Тебе нужно двигаться" | |
|---|---|
| Песня группы Rolling Stones | |
| из альбома Sticky Fingers | |
| Выпущенный | 23 апреля 1971 г. |
| Записано | 1969–1970 |
| Жанр | Блюз-рок |
| Длина | 2 : 32 |
| Этикетка | Роллинг Стоунз |
| Автор(ы) песен | |
| Продюсер(ы) | Джимми Миллер |
Исполнение Макдауэлла вдохновило на создание многих последующих записей, включая версию Rolling Stones . The Stones регулярно исполняли «You Gotta Move» во время своего турне по США в 1969 году . Они записали версию в студии Muscle Shoals Sound Studios в Алабаме в декабре 1969 года, а затем записали ее в Англии в 1970 году. Позже она была включена в их альбом 1971 года Sticky Fingers без указания автора песен. В более поздних переизданиях авторами были указаны Макдауэлл и Гэри Дэвис .
Мик Джаггер поет песню на южном черном диалекте под Мика Тейлора . аккомпанемент электрической слайд-гитары [ 11 ] В интервью, первоначально опубликованном в журнале Guitar Player , Тейлор сказал, что использовал Fender Telecaster для слайд-партии и 12-струнную гитару. Он объяснил, что Кейт Ричардс играл на гитаре National , хотя Тейлор не мог вспомнить, какую из них использовал Ричардс - цельностальную или «действительно большую, красивую гитару … сделанную из дерева и металла». [ 14 ]
Две разные концертные версии включены в качестве бонус-треков в альбом группы Get Yer Ya-Ya's Out! (1970) и еще один на Love You Live (1977). В последнем фигурирует Билли Престон , который, когда ему было 16 лет, играл в версии Сэма Кука 1963 года. [ 15 ] [ б ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ В 1934 году Мемфис Минни и Канзас Джо Маккой записали двухчастную песню «You Got to Move (You Ain't Got to Move)», в которой рассказывается о разорванных отношениях. [ нужна ссылка ]
- ↑ Альбом Сэма Кука Night Beat также содержит обновленную « Little Red Rooster » и «You Got to Move», обе песни, которые позже записали Rolling Stones, ближе к оригинальным/блюзовым версиям.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Релизы Advance Record». Рекламный щит . Том. 60, нет. 2. 10 января 1948 г. с. 29. ISSN 0006-2510 .
- ^ Уэйд, Стивен (2012). Красивая музыка вокруг нас: полевые записи и американский опыт . Урбана, Иллинойс: Издательство Университета Иллинойса . п. 184. ИСБН 978-0252094002 .
- ^ «Предварительные релизы пластинок». Рекламный щит . Том. 61, нет. 20. 14 мая 1949. с. 127. ISSN 0006-2510 .
- ^ «Сестра Розетта Тарп». Кода . Том. 7, нет. 5–12. 1966. с. 9. ISSN 0010-017X .
- ^ Нации, Опал. «О, Господи, будь рядом со мной» . Вся музыка . Проверено 6 марта 2015 г.
- ^ «Братья Хайтауэр». Блюз без ограничений . Том. 142–146. 1982. с. 37.
- ^ «Обзоры синглов». Рекламный щит . Том. 74, нет. 42. 20 октября 1962. с. 44. ISSN 0006-2510 .
- ^ Филлипс, Билл (1974). «Пьемонтский кантри-блюз». Лучшая музыка Америки . Институт южных исследований. п. 59.
- ^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 19 октября 1963 г. с. 12 . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Пой (1969). «Тебе нужно двигаться». Пойте! . п. 12. ISSN 0037-5624 .
- ^ Jump up to: а б Кода, Куб . «Миссисипи Фред Макдауэлл – Биография» . Вся музыка . Проверено 1 марта 2015 г.
- ^ Чезборо, Стив (2004). Блюз-путешествие: Святые места Дельта-Блюза . Джексон, Миссисипи: Университетское издательство Миссисипи . п. 216. ИСБН 978-1578066506 .
- ^ «Правдивая история мема TikTok «Это сделал Джамал» и как он вызвал споры» . Вкладка . 25 октября 2022 г. Проверено 8 ноября 2023 г.
- ^ Обрехт, Яс (16 октября 2011 г.) [22 июня 1979 г.]. «Мик Тейлор о Rolling Stones, Джоне Мэйолле и игре на гитаре: интервью» . Музыкальный архив Джаса Обрехта . Проверено 23 января 2020 г.
- ^ Коллекция альбомов RCA (примечания). Сэм Кук . США : RCA Records / Legacy Recordings . 2011. 88697898702.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
