✖


Jump to content

La La Land (песня Деми Ловато)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

«Ла-Ла Ленд»
Сингл от Деми Ловато
из альбома Не забудь
сторона B «В тылу врага»
Выпущенный 18 декабря 2008 г. ( 18 декабря 2008 г. )
Студия Wishbone Studio ( Северный Голливуд, Калифорния )
Жанр Поп-рок
Длина 3 : 16
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Деми Ловато Хронология синглов
« Вернись »
(2008) 		« Ла-Ла Ленд »
(2008) 		« Не забывай »
(2009)
Музыкальное видео
"Ла-Ла Ленд" на YouTube

« Ла-Ла Ленд » — песня американской певицы Деми Ловато . Он был написан Ловато, Джо Джонасом , Ником Джонасом и Кевином Джонасом и спродюсирован Jonas Brothers вместе с Джоном Филдсом для дебютного студийного альбома Ловато Don't Forget (2008). Он был выпущен как второй сингл с альбома 18 декабря 2008 года на лейбле Hollywood Records . "La La Land" - одна из шести песен альбома, написанных в соавторстве с Jonas Brothers, которые также внесли в трек бэк-вокал и гитару. Ловато сказала, что написала песню о том, как быть самой собой в Голливуде и не позволять другим людям менять себя. В музыкальном плане эта песня представляет собой гитарный поп-рок , а тексты говорят о том, что Ловато чувствует себя «не на своем месте» в Голливуде.

Песня была встречена положительными отзывами критиков. В коммерческом плане "La La Land" заняла пятьдесят второе место в Billboard Hot 100 и тридцать пятое место в британском чарте синглов . Песня достигла своего наивысшего пика в Ирландии, где достигла тридцатой строчки в ирландском чарте синглов . Менее успешным он был в Австралии и Германии, где достиг нижней половины чартов. Песня использовалась для продвижения Ловато на канале Disney Channel ситкома «Сонни с шансом» , а в ее музыкальном видео участвовали ее коллеги по фильму. Ловато включила "La La Land" в регулярные сет-листы четырех своих концертных туров. В 2023 году он был перезаписан для ее первого альбома ремиксов Revamped ; в нем участвовала американская музыкантша Нита Штраусс .

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

«La La Land» — одна из шести песен дебютного альбома Ловато Don’t Forget (2008), который она написала в соавторстве с Jonas Brothers . [ 1 ] Ловато сказал, что «важно» было присутствие The Jonas Brothers на их альбоме, потому что «я имею в виду, просто посмотрите, насколько они успешны. Мне бы хотелось услышать их мнение в любое время, потому что они явно делают что-то правильно». [ 2 ] Группа также внесла в песню бэк-вокал и сыграла на гитаре. [ 3 ] Его спродюсировали братья Джонас и Джон Филдс, причем последний также играл на басу, гитаре и клавишных. [ 3 ] В песне также участвуют Девин Бронсон , исполнивший гитарное соло, и Дориан Крозье, игравший на барабанах. [ 3 ] В интервью Ловато объяснил, что эта песня о том, как быть самим собой, когда ты окружен «давлением славы». [ 4 ] Она сказала: «Вы попадаете в Голливуд, и часто люди могут попытаться сформировать вас и сделать из вас того, кем они хотят, чтобы вы были. Песня просто о том, чтобы сохранить это реальным и попытаться оставаться самим собой, когда вы находитесь в Голливуде. ." [ 4 ] "La La Land" был выпущен в качестве второго сингла с альбома 18 декабря 2008 года. Позже он был выпущен в Великобритании 31 мая 2009 года с новой песней "Behind Enemy Lines". [ 5 ] Camp Rock 1 июня 2009 года был выпущен компакт-диск с записанной концертной версией песни « This Is Me » из альбома Jonas Brothers: The 3D Concert Experience . [ 6 ] В рамках своего первого альбома ремиксов под названием Revamped Ловато перезаписала «La La Land» в 2023 году в сотрудничестве с американской рок-гитаристкой Нитой Штраус . [ 7 ]

Состав

[ редактировать ]
«Ла-Ла Ленд»
Duration: 20 seconds.
«La La Land» — гитарная поп-песня с текстами о чувстве «неуместности» в Голливуде.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

«La La Land» — гитарная поп-рок- песня. [ 8 ] Согласно нотам, опубликованным на сайте Musicnotes.com издательством Sony/ATV Music Publishing , песня написана в тактовом размере общего времени с умеренной частотой ударов 84 удара в минуту . Оно написано в тональности ля мажор , [ 9 ] а вокальный диапазон Ловато простирается от низкой ноты F ♯ 3 до высокой ноты E 5 . [ 10 ] он имеет базовую последовательность F ♯ m–D–E В качестве последовательности аккордов . [ 10 ] В лирическом плане «Ла-Ла Ленд» рассказывает о том, как Ловато чувствует себя «не на своем месте» в Голливуде, что проявляется в таких строках, как «Кто сказал, что я не могу носить свои конверсы с платьем?» и «Я не супермодель, Я до сих пор ем Макдональдс ». [ 11 ] [ 12 ] Эд Мэсли из The Arizona Republic сравнил тему трека с » Майли Сайрус « Party in the USA , а гитары, присутствующие в песне, с произведениями английской панк-рок-группы The Clash . [ 11 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Режиссерами «Ла-Ла Ленда» выступили Брендан Маллой и Тим Уиллер. [ 13 ] Его использовали для продвижения предстоящего на тот момент Disney Channel ситкома Ловато «Сонни с шансом» . [ 14 ] В интервью MTV News Ловато сказала, что это «действительно описывает шоу. Я в восторге от этого». [ 14 ] Говоря о видео, сорежиссер Маллой сказал: «Идея видео состоит в том, чтобы создать этот гиперреальный мир, это слово, которое мы продолжаем использовать, La La Land. Слава определенно проникла всем в голову. Это больше похоже на то, что [Ловато] единственный в этом мире, до которого не дошла слава». [ 13 ] По словам Ловато, ее коллеги по фильму «Сынок с шансом» играют «стереотипный голливудский Лос-Анджелес… людей большого типа». [ 13 ] Премьера видео состоялась 19 декабря 2008 года на канале Disney. [ 15 ] Он был выпущен в iTunes Store 20 января 2009 года. [ 16 ] В видео слова «Я все еще ем в Макдональдсе» были изменены на «Я все еще ем в Рональде». [ 17 ] Джефферсон Рид из E! Интернет похвалил видео, написав: «Насмешка над голливудскими обманщиками всегда для нас крутая, и бонусные баллы Деми Ловато за то, что она сделала это, покачиваясь в превосходной форме. звезда, похоже, в конечном итоге может дать Майли Сайрус настоящую конкуренцию ее деньгам». [ 18 ]

В видео представлены выступления Ловато из фильма «Сынок с шансом» с участием Эллисин Эшли Арм , Дуга Брошу , Стерлинга Найта , Майкла Костроффа , Брэндона Мичала Смита и Тиффани Торнтон . [ 13 ] а также старшая сестра Ловато Даллас Ловато. Видео начинается с того, что Ловато дает интервью в ток-шоу Rumor Has It с Бенни Беверли (брошюра). Представив ее публике, Беверли спрашивает Ловато, каково быть звездой. Затем зрителям показывается видео, которое служит основной частью клипа. В Голливуде Ловато проходит мимо «Сектора невидимых» и натыкается на незнакомца на улице, которого папарацци фотографирует (Найт). Затем женщина читает бульварный журнал с Ловато и «загадочным мужчиной» на обложке. Затем видео переходит к актерскому составу «Ловато и Сонни с шансом» на красной дорожке, где папарацци фотографируют Ловато в кроссовках Converse с платьем. Затем Ловато показывают на съемках рекламы своих духов в розовом парике с нанесенным на нее макияжем. Ей неудобно, и в конце концов она отказывается сотрудничать, что злит режиссера (Смита). Затем видео возвращается к «Rumor Has It» под аплодисменты публики и заканчивается тем, что Беверли хвалит Ловато.

Живые выступления

[ редактировать ]

Ловато исполнила «Get Back» и «La La Land» на мероприятии Kids' Inaugural: «We Are the Future» 19 января 2009 года в Вашингтоне, округ Колумбия, в Verizon Center . Мероприятие было проведено в честь инаугурации Барака Обамы на посту президента США. [ 19 ] 7 апреля 2009 года Ловато исполнила «La La Land» в восьмом сезоне «Танцев со звездами » . [ 20 ] Во время выступления Бенджи Швиммер и Тори Смит танцевали вместе. Барретт писал, что «неистовая природа песни и танца прекрасно дополняла друг друга». [ 20 ] 25 апреля 2009 года Ловато исполнила песню на финальном выпуске вокального конкурса My Camp Rock (Великобритания), где также вручила награду победительнице Холли Халл . [ 21 ]

Летом 2008 года Ловато исполнила эту песню как в рамках Warm Up Tour, группы Jonas Brothers так и в рамках тура Burnin' Up Tour ; для последнего она выступала на разогреве. [ 22 ] Позже в 2009 году песня была исполнена во время Summer Tour 2009 . [ 23 ] В 2010 году она исполнила эту песню во время своего турне по Южной Америке. [ 24 ] Ловато также исполнила эту песню во время своего выступления на Jonas Brothers Live in Concert World Tour 2010 . [ 25 ] Скотт Мервис из Pittsburgh Post-Gazette написал, что Ловато исполнила «энергичную и объемную» версию песни. [ 25 ] В сентябре 2011 года Ловато исполнила песню во время ревю-концерта An Evening with Demi Lovato в рамках попурри с « Get Back » и « Here We Go Again ». [ 26 ] "La La Land" была добавлена ​​в регулярные сет-листы концертных туров A Special Night с Деми Ловато в 2011–2013 годах. [ 27 ] тур Neon Lights в 2014 году, [ 28 ] и Holy Fvck Tour в 2022 году. [ 29 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Фрейзер Макэлпайн из BBC Music написал положительный отзыв о песне и поставил ей четыре звезды из пяти. [ 30 ] Он написал: «Итак, по сути, создание такой песни — это тернистая почва, но хорошая новость в том, что Деми обычно производит впечатление яркой, неряшливой девушки из соседского дома, так что это звучит не так уж нелепо. когда она настаивает на том, что она все еще вполне нормальная, правда». [ 30 ] Макэлпайн завершил свой обзор, написав: «Вы почти можете услышать, как срабатывают камеры папарацци, пока она поет… Конечно, единственное, о чем ей сейчас стоит беспокоиться, это то, что, сделав такое публичное заявление, если она ошибется секунду, мы все будем смотреть..." [ 30 ] Джуди Коулман из The Boston Globe сказала, что Ловато демонстрирует «свои полосы Gen-Y » и «насильно рифмует фразу «все то же самое» со словом «наземная машина Ла-Ла», которое, конечно же, произносится как «ма-ШАЙН». [ 31 ] Стивен Томас Эрлевин из Allmusic отметил его как один из лучших треков на Don't Forget . [ 1 ] Эд Мэсли из The Arizona Republic включил «Ла-Ла Ленд» на восьмое место в свой список «10 лучших девушек Диснея» и написал: «Девочки Диснея естественным образом страдают от неуверенности в себе или это все заговор, чтобы казаться более реальным? Как и «Party in USA» Майли, эта песня о том, как неуместно чувствует себя Ловато в Ла-Ла-Ленде». [ 11 ] Песня была добавлена ​​в ретроспективный список 20 лучших рок-песен поп-звезд 2021 года, составленный Spin Элом Шипли из . [ 32 ]

График производительности

[ редактировать ]

10 января 2009 года «La La Land» дебютировала в Billboard Hot 100 под номером 83. [ 33 ] На следующей неделе он поднялся до 56-го места. [ 34 ] На той же неделе он дебютировал в чарте Hot Digital Songs под номером 42. [ 35 ] 31 января 2009 года "La La Land" достигла своего пика: 52-е место в Billboard Hot 100 и 27-е место в Hot Digital Songs. [ 36 ] [ 37 ] на сегодняшний день в США продано 935 000 цифровых копий. По данным Nielsen SoundScan , [ 38 ]

В Великобритании в UK Singles Chart песня дебютировала под номером 63 2 мая 2009 года. На следующей неделе она достигла своего пика - 35, и провела в чарте в общей сложности семь недель. [ 39 ] В Ирландии он дебютировал под номером 30, что стало его пиком. [ 40 ] В Германии песня дебютировала под номером 82 и продержалась в чарте всего одну неделю. [ 41 ] В Австралии он достиг своего пика - 76-го места 11 мая 2009 года. [ 42 ]

Списки треков и форматы

[ редактировать ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Запись и управление

  • Записано в студии Wishbone ( Северный Голливуд, Калифорния ).
  • Сведение в Mix LA
  • Мастеринг выполнен в Sterling Sound ( Нью-Йорк ).
  • Seven Peaks Music и издательство Demi Lovato (ASCAP); Jonas Brothers Publishing LLC (BMI)/Sony/ATV Songs LLC, находящиеся под управлением Sony/ATV Music Publishing. Все права защищены. Используется с разрешения.

Персонал

Кредиты адаптированы из Не забывайте ». аннотации « [ 44 ]

Графики

[ редактировать ]
Диаграмма (2009) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 42 ] 76
Канада ( Горячие канадские цифровые песни ) [ 45 ] 70
European Hot 100 синглов ( Billboard ) [ 46 ] 91
Германия ( официальные немецкие графики ) [ 41 ] 82
Ирландия ( ИРМА ) [ 40 ] 30
Шотландия ( OCC ) [ 47 ] 18
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 39 ] 35
США Billboard Hot 100 [ 36 ] 52
Американская поп-музыка 100 ( Billboard ) [ 45 ] 93

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 48 ] Золото 35,000 ‡
США ( RIAA ) [ 49 ] Платина 1,000,000 ‡

‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Эрлевин, Стивен Томас. «Не забывай – Деми Ловато» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 18 июля 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ Харрис, Крис (26 августа 2008 г.). «Деми Ловато обращается к братьям Джонас за помощью с дебютным альбомом Onstage Tumble» . Новости МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 года . Проверено 29 апреля 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Не забывайте (примечания). Деми Ловато. США: Голливуд . 2008. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  4. ^ Jump up to: а б «Деми Ловато в Ла-Ла Ленде». Новости независимого телевидения . Великобритания. 4 мая 2009 г.
  5. ^ Jump up to: а б "Ла-Ла Ленд - Сингл Деми Ловато" . Магазин iTunes . Apple, Inc. Проверено 18 июля 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Ла-Ла Ленд: Деми Ловато» . Amazon.co.uk . Проверено 18 июля 2011 г.
  7. ^ ФитцПатрик, Хейли (15 сентября 2023 г.). «Деми Ловато выпускает новый рок-альбом «Revamped» » . Доброе утро, Америка . Проверено 17 августа 2024 г.
  8. ^ Слезак, Михаил (17 сентября 2008 г.). «Не забывай» . Развлекательный еженедельник . Тайм, Инк . Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
  9. ^ Николас, Иона; Кевин, Джонас II; Деми, Ловато; Джо, Джонас; Деми, Ловато (24 апреля 2009 г.). «Ла-Ла Ленд » Musicnotes.com . Получено 26 , мая
  10. ^ Jump up to: а б «Деми Ловато – Ноты Ла-Ла-Лэнд». Musicnotes.com. Музыкальное издательство Sony/ATV . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )
  11. ^ Jump up to: а б с Мэсли, Эд (21 сентября 2009 г.). «Топ-10 девушек Диснея» . Республика Аризона . Компания Ганнетт . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 24 апреля 2011 г.
  12. ^ Левин, Ник (20 апреля 2009 г.). «Деми Ловато: «Не забывай» » . Цифровой шпион . Хашетт Филипакки . Проверено 26 апреля 2011 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д Деми Ловато, Брендан Мэллой, Тим Уилер. Создание видео: Ла-Ла-Лэнд (DVD). Не забывайте (роскошное издание). Событие происходит в [ необходимо время ] .
  14. ^ Jump up to: а б Вена, Джоселин (23 января 2009 г.). «Деми Ловато говорит, что она похожа на своего персонажа из сериала «Сынок с шансом»» . Новости МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 24 апреля 2011 г.
  15. ^ Даймонд, Анна (8 декабря 2008 г.). «Дарлинг Диснея Деми Ловато представляет новое музыкальное видео» . Телегид . Проверено 24 апреля 2011 г.
  16. ^ «Ла-Ла Ленд Деми Ловато (Музыкальное видео)» . Магазин iTunes . Apple Inc. Проверено 24 апреля 2011 г.
  17. ^ «Деми Ловато — Ла-Ла Ленд» . Ютуб . Голливудские рекорды . 19 декабря 2008 года . Проверено 26 августа 2017 г.
  18. ^ Рид, Джефферсон (20 декабря 2008 г.). «Деми Ловато: Ключ в машине «Ла-Ла Ленда»» . Э! Онлайн . Э! Развлекательное телевидение . Проверено 25 апреля 2011 г.
  19. ^ Митович, Мэтт (16 января 2009 г.). « Смешно нервная» Деми Ловато, братья Джонас удостоились чести выступить на концерте в канун инаугурации» . Телегид . Проверено 27 июля 2011 г.
  20. ^ Jump up to: а б Барретт, Энни (8 апреля 2009 г.). « Резюме «Танцев со звездами»: Уходи на Добле» . Развлекательный еженедельник . Тайм, Инк . Проверено 27 июля 2011 г.
  21. ^ «Фотогалерея: финал диснеевского талант-шоу My Camp Rock» . «Дейли телеграф» . Лондон. 28 апреля 2009 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  22. ^ Уиллмотт, Трейси (20 августа 2008 г.). «Братья Джонас сделают эту ночь незабываемой». Новости Буффало . Беркшир Хэтэуэй .
  23. ^ Мэсли, Эд (10 июля 2009 г.). «Деми Ловато творит чудеса в Глендейле» . Республика Аризона . Компания Ганнетт . Проверено 30 августа 2011 г.
  24. ^ Порту, Энрике (28 мая 2010 г.). «Деми Ловато дает интерактивное шоу во время своего первого сольного выступления в Рио» . G1 (на португальском языке). Организации Глобо . Проверено 30 августа 2011 г.
  25. ^ Jump up to: а б Мервис, Скотт (11 августа 2010 г.). «Братья Джонас придают толпе ценность их криков» . Питтсбург Пост-Газетт . Блокировать связь . Архивировано из оригинала 15 августа 2010 года . Проверено 30 августа 2011 г.
  26. ^ Караманика, Джон (18 сентября 2011 г.). «После Диснея, после реабилитации певец пытается повзрослеть» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 октября 2011 г.
  27. ^ Графф, Гэри (17 ноября 2011 г.). «В открытии тура Деми Ловато есть свои взлеты и падения» . Рекламный щит . Проверено 17 августа 2024 г.
  28. ^ Гамбоа, Гленн (7 марта 2014 г.). «Тур Деми Ловато «Neon Lights» приезжает в Nassau Coliseum: посмотрите ее сет-лист» . Новостной день . Проверено 17 августа 2024 г.
  29. ^ Стоссель, Джаред (23 сентября 2022 г.). «Деми Ловато в ярости на гастрольной остановке «HOLY FVCK» в Сакраменто: обзор, фотографии и сет-лист» . Последствие . Проверено 17 августа 2024 г.
  30. ^ Jump up to: а б с Макэлпайн, Фрейзер (31 мая 2009 г.). «Деми Ловато — «Ла-Ла Ленд» » . Музыка Би-би-си . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 25 апреля 2011 г.
  31. ^ Коулман, Джуди (23 сентября 2008 г.). «В свои сладкие 16 Ловато готова к съемке крупным планом» . Бостон Глобус . Компания «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
  32. ^ «20 лучших рок-песен звезд эстрады» . Вращаться . 22 июня 2021 г. . Проверено 17 августа 2024 г.
  33. ^ «Горячие 100 – неделя от 10 января 2009 г.» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 26 мая 2011 г.
  34. ^ «Горячие 100 – неделя от 17 января 2009 г.» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 26 мая 2011 г.
  35. ^ «Цифровые песни – неделя от 17 января 2009 г.» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 26 мая 2011 г.
  36. ^ Jump up to: а б «История чарта Деми Ловато (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 6 ноября 2010 г.
  37. ^ «Ла-Ла Ленд — Деми Ловато» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 26 мая 2011 г.
  38. ^ «Спросите Billboard: карьерный альбом Деми Ловато и продажи песен» . Рекламный щит . 15 октября 2017 г. Проверено 15 октября 2017 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Деми Ловато: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 6 ноября 2010 г.
  40. ^ Jump up to: а б « Трек в чарте: 18-я неделя 2009 г.» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 6 ноября 2010 г.
  41. ^ Jump up to: а б « Ловато, Деми – Ла-Ла-Лэнд (2-дорожечный)» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 6 ноября 2010 г.
  42. ^ Jump up to: а б « Отчет ARIA – Характеристики – 11 мая 2009 г.» 100 лучших синглов ARIA . Национальная библиотека Австралии. Проверено 24 июля 2011 г.
  43. ^ «Ла-Ла Ленд: Деми Ловато Загрузки в формате MP3» . Amazon.co.uk . Проверено 18 июля 2011 г.
  44. ^ Не забудьте примечания на вкладыше [компакт-диск] Hollywood Records (2008).
  45. ^ Jump up to: а б «Деми Ловато — синглы Billboard» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 28 сентября 2011 г.
  46. ^ "Деми Ловато - Поиск в чартах" Billboard European Hot 100 синглов Деми Ловато. Проверено 6 ноября 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  47. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 августа 2020 г.
  48. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2023 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 9 декабря 2023 г.
  49. ^ «Американские одиночные сертификаты – Деми Ловато – La La Land» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 18 мая 2023 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=La_La_Land_(Demi_Lovato_song)&oldid=1240822731"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 099e814d137db0f5b07da92c35b3a59f__1721362380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/9f/099e814d137db0f5b07da92c35b3a59f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
La La Land (Demi Lovato song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)