Адамс Лейк
| Адамс Лейк | |
|---|---|
 Озеро Адамс из космоса (август 1989 г.) | |
  Адамс Лейк | |
| Расположение | Британская Колумбия |
| Координаты | 51 ° 10'09 "N 119 ° 34'25" W / 51,16917 ° N 119,57361 ° W |
| Первичные притоки | Верхний Река Адамс , река Момич, Буш-Крик |
| Первичные оттоки | Нижняя река Адамс |
| бассейна Страны | Канада |
| Макс. длина | 63 км (39 миль) |
| Макс. ширина | 3,2 км (2,0 мили) |
| Площадь поверхности | 137 км 2 (53 квадратных миль) |
| Средняя глубина | 299 м (981 фут) |
| Макс. глубина | 457 м (1499 футов) |
| Объем воды | 40,96 км 3 (9,83 кубических миль) |
| Высота поверхности | 404 м (1325 футов) |
Озеро Адамс — глубокое озеро с холодной водой в юго-центральной части Британской Колумбии , которое разделяет регионы Томпсон и Шусвап , а также региональные округа Томпсон-Никола и Колумбия-Шусвап . [1] Верховья лежат в северной части гор Монаши , а нижний конец проникает в нагорье Шусвап . Южный конец находится по дороге примерно в 79 километрах (49 миль) к северо-востоку от Камлупса .
Происхождение имени
[ редактировать ]На карте Арчибальда Макдональда 1827 года река называется «Чу-чууч». [2] На карте С. Блэка 1835 года озеро безымянно. [3] Вождь коренных народов Сел-Хаут-кин, живший на берегу озера, стал католиком. Когда отец Нобли крестил его, он получил имя Адам. [2] Вождь Адам (иногда называемый Атам) был видным вождем секвепемков в середине девятнадцатого века. По общему мнению, озеро названо в его честь. [4] [5] Адам умер во время эпидемии оспы на северо-западе Тихого океана в 1862 году , от которой, по словам Джеймса Тейта , погибло более половины местного населения Секвепемка. [6]
Хотя Уолтер Моберли упомянул озеро Адамс в своем дневнике в июле 1865 года, [7] самое раннее использование этого имени в газетах было в сентябре 1866 года. [8] Джордж Мерсер Доусон обследовал территорию в 1877, 1882 и 1898 годах, составив в этот период карты. [3]
Первые нации
[ редактировать ]Пиктограммы, найденные на скалах на противоположных сторонах озера в Уайт-Блаффс и к северу от мыса Тшинакин, указывают на культурное значение этих мест. В провинциальном парке Момич-Лейкс растут деревья, измененные в культурном отношении. Небольшая пещера на склоне была источником охры, которая при смешивании с животным жиром дает церемониальную краску. [9] Свидетельства зимней деревни на выходе из озера [10] и были обнаружены археологические памятники между Вудполом и Макайвор-Пойнтс, что указывает на важность лосося как источника пищи. [11]
Группа озера Адамс занимает заповедник Хустален на юго-восточной оконечности озера, прилегающий Тупс и небольшой заповедник в заливе Скваам. [12] Участники продолжают охотиться и собирать ягоды на северной оконечности озера, которое называется Мумикс. [13] на языке шусвап . [14]
Размеры
[ редактировать ]Согласно одним данным, длина озера составляет 63 километра (39 миль) и ширина от 1,6 до 3,2 километра (от 1,0 до 2,0 миль). Высота поверхности составляет 404 метра (1325 футов) над уровнем моря. Средняя глубина 299 метров (981 фут) и максимальная глубина 457 метров (1499 футов) делают второе по глубине озеро в Британской Колумбии (рядом с озером Кенель , максимальная глубина которого составляет 511 метров (1677 футов)) и 7-е по глубине озеро. в мире по средней глубине. [15] Другой отчет дает максимальную глубину 397 метров (1302 фута). [16] и длина 72 километра (45 миль). [17]
Размер и глубина способствуют улавливанию отложений, попадающих вверх по течению от более мелких притоков, и некоторой эрозии в долине реки Хайуихилл (Беар)-Крик. Это сохраняет воду прохладной и прозрачной, что приносит пользу нерестилищам лосося в нижнем течении реки. [16]
Геология и топография
[ редактировать ]Озеро разделяет верхнюю и нижнюю части реки Адамс . [18] Главный канал и ряд более мелких протоков реки впадают в озеро через узкую изогнутую долину с крутыми склонами. [19] Эти крутые склоны становятся более пологими к южному концу. [20] Другими важными притоками являются река Момич и Буш-Крик. [15]
Северо-западный борт сложен гранитными магматическими интрузиями . Эти измененные вулканические материалы обычно серые в нижней части и зеленые в верхней части серии сланцев . Последние также содержат неравномерные пласты известняка . [21]
Залив Скваам на западном берегу является единственным крупным углублением береговой линии. [18]
Лесное хозяйство
[ редактировать ]
Зона внутреннего кедра и болиголова продолжается на юг по обе стороны озера. Основными видами являются западный красный кедр, западный болиголов, пихта Дугласа, ель Энгеланна, сосна ложная, пихта южноальпийская, гибридная ель белая, береза и осина дрожащая. [22]
В 1907 году два американца основали компанию Adams River Lumber Co (ARLC). [23] что обеспечило207 квадратных километров (80 квадратных миль) границ древесины. [23]
В начале 1910-х годов ARLC обслуживала два парохода , а поселенцы эксплуатировали три лодки с бензиновым двигателем. по озеру [24] ARLC Колёсный пароход A.R. Хеллен буксировала бревна к плотине в 1909–1925 годах. [25] Капитан лодки ARLC дал свое имя Маклеод-Пойнт на восточном берегу. [26]
К 1912 году древесина вблизи береговой линии истощилась, и потребовались бревенчатые желоба для деревьев выше по склонам. В 1918 году [23] Водоток Бреннан-Крик длиной 4,5 км (2,8 мили) был построен на полпути к западному берегу. [27] Крупный лагерь лесозаготовителей располагался на ровной местности в верхней части лотка. В разное время по всему водоразделу Адамса было обнаружено не менее 24 лесозаготовительных лагерей ARLC. [28]
ARLC построила причалы в Бреннан-Крик и в истоке озера. [3] В 1925 году ARLC прекратила свою деятельность. [29] Несмотря на серьезный экономический удар для долины, подрядчики продолжали поставлять кедровые столбы коммунальным предприятиям. [30]
В 1906–1930 годах Федеральная лесная служба управляла лесничьей станцией на южном берегу озера. [28] В 1920-х и 1930-х годах их лодка курсировала на юг от Бреннан-Крик, а провинциальная служба Аспен шла на север. [3]
В 1942 году Перси Ф. Тарри основал лесопилку на месте нынешней мельницы на западном берегу в южной части озера. В следующем году партнером стал «Артур Холдинг». После пожара в 1945 году завод был восстановлен в том же году, и предприятие было переименовано в Holding Lumber Co. [31]
В 1976 году компания «Интерфор» . завод приобрела [32]
В 2000-е годы бревна продолжали вывозить с участка сортировки бревен на реке Момич и удерживать на бревенчатых бонах на заводе. [12] В 2007–2012 годах стоимость обширной модернизации превысила 100 миллионов долларов. Это включало установку системы отопления на биомассе для сушки пиломатериалов и отопления зданий, в которой вместо природного газа используются древесные отходы. [32] [33] [34] [35]
В 2020–2021 годах была установлена сушильная печь стоимостью 4,3 миллиона долларов. [36]
Плотина
[ редактировать ]Чуть ниже устья озера, [37] высотой 4,6 метра (15 футов) В 1907–1921 годах существовала водосливная плотина для поднятия уровня озера. В конце лета накопленная вода была слита для смыва бревен по реке к озеру Литл-Шусвап для лесопилки ARLC в Чейзе . В 1945 году плотину снесли. [38] Плотина не только препятствовала тому, чтобы лосось в верховьях Адамса в начале лета достиг места нереста, но также нанесла вред поздней нерке в нижнем течении реки, поскольку бревна и выбросы воды размывали дно реки, уничтожая икру лосося. [37]
Паромы и мост
[ редактировать ]Первые поселенцы гребли со своими припасами по озеру. [25] Регулярного пароходного сообщения не существовало. [39] В 1930-х годах Джордж Тодд из Скваам-Бэй перевозил легкие грузы на «Маклеоде» . [25]
В 1920-х годах Дэвид (Дэйв) Фрейзер работал на судне AR Hellen , а затем открыл собственный бизнес по производству буксиров. [40] для грузов и пассажиров. [41] В 1927 году он приобрел 9,8-метровый (32 фута) бензиновый катер Nola . [42] которые толкали шаланды и буксировали кедровые шесты. Позже он построил более крупную лодку. [43] Выйдя на пенсию в 1972 году. [42] Сын Фрэнк (Инк), взявший на себя управление бизнесом, вышел на пенсию в 1996 году. [40] [44]
В середине 1930-х годов лодка, управляемая веревкой, пересекла реку на северной оконечности озера, которую заменила корзинчатая подвесная канатная переправа. [45]
В 1973–74 годах через реку у подножия озера был возведен мост. [46]
Озеро Адамс было местом двух блокад Секвепемка: одной в знак солидарности с Канесатакэ ирокезами в 1990 году, а другой - в марте 1995 года, чтобы предотвратить строительство парка для автомобилей для отдыха на 60 единиц над могильником Секвепемк. [47] В июне того же года свободный доступ местных жителей оказался под угрозой. [48] дорога закрылась, провинция привезла баржу и буксир из озер Эрроу . Когда в середине июля [49] Паромное сообщение с 7:00 до 20:00, которое пересекало озеро в час, [50] предоставил единственный доступ примерно 50 семьям, которые проживали или владели участками для отдыха на восточной стороне озера. [51] Банда Адамс-Лейк заблокировала доступ транспортных средств, убрав охрану для скота . В сентябре в результате поджога был разрушен деревянный мост через реку длиной 87 метров (285 футов). [52]
Всю зиму ледокольный буксир освобождал проход для автомобильного парома. [53] Продолжительность обслуживания увеличилась до 11,5 часов в день и до 16 часов по четвергам и пятницам. [54] В декабре 1996 года был установлен новый канатный паром , работающий 18 часов в сутки семь дней в неделю. [55] Однако ограничения по весу не позволяли парому перевозить цементовозы. [56]
С 6:30 до 1 ночи (зимой) [57] и с 6:00 до 1:00 (летом) [58] В августе 1998 года график был продлен до 22 часов в день, при этом служба экстренной помощи доступна в любое время. [59]
Примерно в 2013 году компания WaterBridge Ferries заменила Western Pacific Marine в качестве поставщика услуг. [60]
Министерство транспорта и инфраструктуры Британской Колумбии (MOTI) поручило Capilano Maritime Design сотрудничать с Waterbridge Steel Inc. в рамках контракта на проектирование и строительство четырех новых кабельных паромов. В каждом из них дизельный двигатель John Deere 4045 мощностью 110 кВт приводит в действие генератор постоянного тока для бортовой электросистемы и радиально-поршневой гидравлический двигатель, питающий лебедку с двумя колесами . тяговую [61]
Спущенное на воду в 2017 году судно Adams Lake II стало первым судном, поставленным по контракту Waterbridge. [62] Грузоподъемность составляла 10 автомобилей и 48 пассажиров. [63]
Паром работает по частному контракту с MOTI и является бесплатным, как и все внутренние паромы в Британской Колумбии. [64] Отправление осуществляется по требованию 24 часа в сутки, но с 3:00 до 5:00 только в экстренных случаях. Паромная мощность остается неизменной. [65]
Сообщества
[ редактировать ]В настоящее время различные сообщества состоят из постоянных и сезонных жителей. [12]
Северный конец
[ редактировать ]В середине 1920-х годов вместе с компанией закрылся лагерь ARLC под названием «Депо». В 1934 году группа из примерно 50 адвентистов седьмого дня (АСД) из Грантс-Пасс, штат Орегон , под руководством Дока Дженкинса основала общину неподалеку от остатков лагеря. Тем летом АСД построили дома и двойную школу/церковь примерно в километре от озера. Той зимой Хейзел Ньюман, дочь лидера, родила сына, заболела пневмонией и вскоре умерла. Несмотря на снег зимой и нашествие комаров летом, община просуществовала еще два года, прежде чем распалась. [66]
За десятилетия бревенчатые постройки превратились в разложившиеся руины. Единственная прочная реликвия - бронзовая мемориальная доска, установленная в бетоне над могилой Хейзел. В 1974 году Кен Харрисон и его жена Кэрол приобрели участок площадью 127 гектаров (315 акров) в нескольких километрах от озера. К ним присоединились еще три семьи, но через несколько лет аналогичным образом уехали. [66]
Устье реки Момич
[ редактировать ]В 1907 году Дэниел Л. Смит построил просторное ранчо под названием Cariboo Lodge в качестве охотничьего курорта в устье реки Момич. Несколько рекламных объявлений, размещенных в журналах по восточным играм, осенью привлекли пару вечеринок. После закрытия на зиму отель так и не открылся. Смит перезимовал в Камлупсе, где пытался передать поддельный чек Казначейства США. Его настоящая личность оказалась бывшим капитаном Дэниелом Т. Келлером, который с отличием служил в армии США, но уже успешно обналичил три таких чека в США. После экстрадиции он получил 40 лет лишения свободы в Ливенворте . [67] [68]
С течением времени охотники и горняки основали усадьбы на ограниченном уровне, в низине в устье реки. [10]
Район Бреннан-Крик
[ редактировать ]Билли Бреннан был федеральным лесозаготовителем в этом регионе. [40] К 1908 году здесь проживало четыре или пять семей. [28]
После закрытия ARLC единственный оставшийся житель района [40] был Уильям (Билл) Хендерсон, который умер в 1933 году. [69] В следующем году Джером Бишоп Эбертс [40] [70] бывший редактор Vancouver Sun и его семья переехали в двухкомнатную бревенчатую хижину к северу от ручья. [71] Через пару лет построили бревенчатый дом побольше. [72]
Перси Жак, прибывший вместе с ними, какое-то время жил в однокомнатной хижине позади дома. [73] Леонард Мэй, единственный постоянный сосед поблизости, [74] замерз насмерть на берегу озера [75] в декабре 1944 года. [76] [77]
Когда Эберты уехали в 1946 году, [40] недавно женился на МакГарри (Мак) Аллене и жене Мэйбл. [78] (Марни) (старший ребенок Дэйва Фрейзера) стала следующими жильцами и основала свою лесозаготовительную компанию. [79] В 1958 году открылась школа для детей лесозаготовительных семей. в 1975 На реке Спапилим-Крик была установлена плотина гидроэлектростанции, которая обеспечивала электроэнергию до тех пор, пока году не были построены линии электропередачи Британской Колумбии. На старой пристани Бреннан-Крик в 1984 году был построен нынешний большой бревенчатый общественный зал. В 2012 году школа закрылась. К тому времени Сын Мак Аллена Пэт занимался лесозаготовкой. [40]
Проживая 68 лет, Марни умерла в 2009 году. [79] Это место, ныне известное как залив Марни, представляет собой курорт для автодомов и общественный палаточный лагерь. [40] [80]
Скваам Бэй (Скваам Бэй, Агат Бэй)
[ редактировать ]Название Агатовый залив, использованное на карте 1915 года, возможно, было выбрано потому, что кварц в этом районе напоминает агат . Соседний заповедник называется Скваам. [81] что означает «неспокойные воды». [82] В 1933 году официальное название стало заливом Скваам. [83]
В 1892 году трое старателей обнаружили участок Хоумстейк примерно в 4 километрах (2,5 мили) вверх по Синмакс-Крик. [82] В 1895 году новые владельцы шахты построили дорогу для перевозки фургонов для перевозки руды на северо-запад в Луис-Крик . [84] Лесной пожар 1919 года уничтожил инфраструктуру шахты. [85] Примерно в 35 километрах (22 милях) по дороге к западу от Скуам-Бэй, в Блюхер-холле располагался универсальный магазин и почтовое отделение. [86]
В 1905 году Чарли и Мейбл Тодд поселились со своей семьей, зарегистрировав свою собственность на берегу озера в 1913 году. [87] К 1906 году в этом районе жили четыре семьи. [28] Основанная в 1916 году школа, представлявшая собой небольшую хижину, была заменена в 1918 году более крупным однокомнатным бревенчатым зданием. В 1933 году школа переехала ближе к шахте Хоумстейк. [88]
В 1926 году новичок Дэйв Фрейзер женился на дочери Тодда Джесси. [89] В 1938 году они перебрались вверх по озеру в залив. [42] Их большой дом был центром деятельности. [41] Сын Фрэнк (Инк) также активно участвовал в выполнении общественных обязанностей, таких как управление водопроводными сооружениями и уборка снега. [44] Школа переехала обратно в залив в 1950-х годах и закрылась в 1964 году. [90]
Чарли и Хэлли Келли поселились в 1912 году. [91] Сон Клинтон прожил там около 90 лет. [92]
В 1937 году приехали Том и Эвелин Лафэйв. В конце 1940-х годов они основали охотничий и рыболовный домик, который превратился в несколько сдаваемых в аренду коттеджей для туристов. В 1964 году они продали недвижимость. [93]
Ежегодное рыболовное дерби в Скваам-Бэй проводится с 1955 года. [94] В настоящее время бухта предлагает посетителям курорт и домики для размещения. [12]
Южный конец
[ редактировать ]К 1895 году дорога для повозок простиралась примерно на 10 километров (6,5 миль) к северо-западу от Сквилакс к подножию озера. [95]
В 1912 году Фрэнк Стерджилл построил для ARLC отель Adams Lake с 12 номерами. Стерджилл был владельцем отеля до тех пор, пока Поттеры не приобрели его в 1920-х годах. [28] В 1913–1934 годах на этом месте работало почтовое отделение. [96]
К 1944 году община Адамс-Лейк построила школу, магазин и общественный зал. [31] [97] К середине 1970-х годов количество студентов упало слишком низко, [98] и школа, похоже, закрылась примерно в это время.
Резиденции существуют на обоих берегах, а лагерь для девочек-гидов и универсальный магазин - на западном. Рабочие мельницы живут либо неподалеку, на берегу озера, либо в более новых кварталах на холмах над озером. [12]
Отдых
[ редактировать ]Провинциальный парк Адамс-Лейк и провинциальный парк Момич-Лейкс занимают части береговой полосы. [99]
Вокруг озера нерка нерестится в устье ручья Буш, кижуч вдоль береговой линии нижнего озера, а также вдоль ручья Синмакс и реки Момич. Рыболовы также ловят в озере радужную форель , лосося кокани и бычью форель . [100]
Не такое многолюдное, как близлежащее озеро Шусвап , оно привлекает любителей катания на лодках. [101]
Территория вокруг озера популярна среди отдыхающих и является домом для большого разнообразия флоры и фауны. Осенью и зимой люди охотятся на диких птиц и крупную дичь, такую как олени , черный медведь и пума (горный лев). [ нужна ссылка ]
Климат
[ редактировать ]- Среднее количество солнечных часов : 2000+ в год.
- Среднее количество осадков : 304,7 мм (11 дюймов) в год.
- Средний снегопад : 139,8 см (55 дюймов) в долинах. До 644 см (253,5 дюйма) в горах.
- Безморозные дни : 120–175 дней в году.
Средняя максимальная температура (летом): 28,4 °C (84 °F) Средняя минимальная температура (зимой): -8,8 °C (16 °F)
Карты
[ редактировать ]- «Карта БК» . www.davidrumsey.com . 1925.
- «Карта БК Шелл» . www.davidrumsey.com . 1956.
- «Карта наследия озера Адамс» (PDF) . bcparks.ca . 2006.
См. также
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ^ Консультанты Cal-Eco 2006 , с. 48 (44).
- ^ Jump up to: а б Консультанты Cal-Eco 2006 , с. 43 (39).
- ^ Jump up to: а б с д Консультанты Cal-Eco 2006 , с. 33 (29).
- ^ Нортон, Уэйн Р.; Шмидт, Уильф (1994). Размышления: истории долины Томпсон . Плато Пресс. п. 149. ИСБН 978-0969884200 .
- ^ Коффи, Джон; Готфридсон, Г.; Мэтью, Р.; Уолтон, П. (1990). История Шусвапа: первые 100 лет контакта . Общество культурного образования Secwepemc. п. 18. ISBN 9780921235200 .
- ^ Тейт, Джеймс (1909). Шусвап, Мемуары Американского музея естественной истории . Том. IV. GE Stenchert & Co. с. 466.
- ^ «Адамс Лейк (озеро)» . Географические названия Британской Колумбии .
- ^ «Ежедневный колонист» . archive.org . 17 сентября 1866 г. с. 2.
- ^ Консультанты Cal-Eco 2006 , с. 41 (37).
- ^ Jump up to: а б Консультанты Cal-Eco 2006 , с. 38 (34).
- ^ Консультанты Cal-Eco 2006 , стр. 37 (33).
- ^ Jump up to: а б с д и Консультанты Cal-Eco 2006 , с. 39 (35).
- ^ Консультанты Cal-Eco 2006 , стр. 29 (25).
- ^ «Исторические места Секвепемка» . Секвепемкулекв, Земля Шусвапа . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Важность озера Адамс и его водораздела» (PDF) . Общество по управлению озерами Британской Колумбии и Министерство окружающей среды Британской Колумбии и стратегии изменения климата. Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Консультанты Cal-Eco 2006 , с. 12 (8).
- ^ Консультанты Cal-Eco 2006 , с. 13 (9).
- ^ Jump up to: а б Консультанты Cal-Eco 2006 , с. 16 (12).
- ^ Консультанты Cal-Eco 2006 , стр. 17 (13).
- ^ Консультанты Cal-Eco 2006 , стр. 15 (11).
- ^ Консультанты Cal-Eco 2006 , стр. 14 (10).
- ^ Консультанты Cal-Eco 2006 , стр. 22 (18).
- ^ Jump up to: а б с Форсель 2000 , стр. 117.
- ^ «Годовой отчет министра земель за 1913 год» . библиотека.ubc.ca . п. 533 (Д457).
- ^ Jump up to: а б с Консультанты Cal-Eco 2006 , с. 31 (27).
- ^ Акригг, Хелен Браун (1964). История и экономическое развитие района Шусвап . библиотека.ubc.ca (Массачусетс). п. 155 (129).
- ^ Консультанты Cal-Eco 2006 , стр. 32 (28).
- ^ Jump up to: а б с д и Консультанты Cal-Eco 2006 , с. 36 (32).
- ^ «Лесоперерабатывающая компания Адамс Ривер» . www.\memorybc.ca .
- ^ Форсель 2000 , стр. 129.
- ^ Jump up to: а б Компания «Холдинг Ламбер» . www.communitystories.ca .
- ^ Jump up to: а б «Интерфор: Адамс-Лейк-Дивизион» . interfor.com .
- ^ «Целлюлозно-бумажная промышленность Канады» . www.radionl.com . 3 мая 2007 г.
- ^ «Коммерческий журнал» . Канада.constructconnect.com . 11 сентября 2008 г.
- ^ «Канадская биомасса» . www.canadianbiomassmagazine.ca . 13 августа 2012 г.
- ^ «Новости Радио НЛ» . www.radionl.com . 30 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Консультанты Cal-Eco 2006 , с. 19 (15).
- ^ Консультанты Cal-Eco 2006 , с. 11 (7).
- ^ «Годовой отчет министра земель за 1923 год» . библиотека.ubc.ca . п. 54 (Ф52).
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Сегодня в Британской Колумбии» . www.todayinbc.com . 2 апреля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Эбертс 2004 , с. 31.
- ^ Jump up to: а б с Форсель 2000 , стр. 58.
- ^ Эбертс 2004 , стр. 29, 32.
- ^ Jump up to: а б «Некролог Фрэнка ФРЕЙЗЕРА» . www.legacy.com .
- ^ Форсель 2000 , стр. 66.
- ^ «Годовой отчет министра автомобильных дорог, 1973–74» . библиотека.ubc.ca . п. Б117.
- ^ «Секретная история сопротивления» . WordPress.com . 4 июля 2007 г.
- ^ «Гражданин принца Джорджа» . pgnewspapers.pgpl.ca . 16 июня 1995 г. с. 2.
- ^ «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 28 июля 1995 г. с. А1.
- ^ «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 23 июля 1995 г. с. А4.
- ^ «Гражданин принца Джорджа» . pgnewspapers.pgpl.ca . 14 августа 1995 г. с. 3.
- ^ «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 13 сентября 1995 г. с. А7.
- ^ «Гражданин принца Джорджа» . pgnewspapers.pgpl.ca . 7 февраля 1996 г. с. 3.
- ^ «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 3 ноября 1996 г. с. А3.
- ^ «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 20 декабря 1996 г. с. А1.
- ^ «Камлупс Дейли Ньюс» . Arch.tnrl.ca. 11 февраля 1997 г. с. А11.
- ^ «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 12 октября 1997 г. с. А5.
- ^ «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 8 июля 1998 г. с. А5.
- ^ «Камлупс на этой неделе» . Arch.tnrl.ca. 22 июля 1998 г. с. А1.
- ^ «Кабельный паром на озере Адамс» . www.shipspotting.com . 3 июня 2009 г.
- ^ «Адамс Лейк II, Глэйд II, Харроп II, Эрроу Парк II» . www.capilanomaritime.com .
- ^ «Кутеней Бизнес» . kootenaybiz.com . 11 сентября 2018 г.
- ^ «Паромное соглашение по озеру Адамс» (PDF) . www2.gov.bc.ca. 1 декабря 2018 г. с. 261.
- ^ «Внутренние паромы» . www2.gov.bc.ca.
- ^ «Кабельный паром на озере Адамс» . www2.gov.bc.ca.
- ^ Jump up to: а б «Наблюдатель за лососем» . www.saobserver.net . 2 июля 2021 г.
- ^ «Почтовый вестник» . библиотека.ubc.ca . 11 августа 1907 г. с. 4.
- ^ «Ежедневный колонист» . archive.org . 8 декабря 1963 г., стр. 46–47.
- ^ «Свидетельство о смерти (Уильям ХЕНДЕРСОН)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Свидетельство о смерти (Джером Бишоп ЭБЕРТС)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ Эбертс 2004 , с. 8.
- ^ Эбертс 2004 , с. 56.
- ^ Эбертс 2004 , с. 41.
- ^ Эбертс 2004 , с. 24.
- ^ Эбертс 2004 , с. 29.
- ^ «Свидетельство о смерти (Леонард МЭЙ)» . www.royalbcmuseum.bc.ca .
- ^ «Дейли Ньюс» . библиотека.ubc.ca . 4 января 1945 г. с. 2.
- ^ Форсель 2000 , стр. 82.
- ^ Jump up to: а б «Некролог Мэйбл Элеонора АЛЛЕН (в девичестве ФРЕЙЗЕР)» . www.inmemoriam.ca .
- ^ «Курорт Марни Бэй на озере Адамс» . rs.locationshub.com .
- ^ «Увлекательная долина Синмакс-Крик – скотоводство и горнодобывающая промышленность возле озера Адамс» . shuswappassion.ca .
- ^ Jump up to: а б Форсель 2000 , стр. 2.
- ^ «Скваам Бэй (залив)» . Географические названия Британской Колумбии .
- ^ Форсель 2000 , стр. 6.
- ^ Форсель 2000 , стр. 9.
- ^ «Норт Томпсон Стар» . www.barrierestarjournal.com . 23 июля 2012 г.
- ^ Форсель 2000 , стр. 20–21.
- ^ Форсель 2000 , стр. 226–227.
- ^ Форсель 2000 , стр. 57.
- ^ Форсель 2000 , стр. 227–228.
- ^ Форсель 2000 , стр. 30.
- ^ «Норт Томпсон Стар» . www.barrierestarjournal.com . 3 января 2011 г.
- ^ Форсель 2000 , стр. 71–73.
- ^ «Клируотер Таймс» . www.clearwatertimes.com . 9 октября 2019 г.
- ^ «Годовой отчет комиссара по земле и работам, 1895 год» . библиотека.ubc.ca . п. 64 (416).
- ^ «Почтмейстеры» . www.bac-lac.gc.ca . 25 ноября 2016 г.
- ^ «Адамс Лейк (сообщество)» . Географические названия Британской Колумбии .
- ^ «Годовой отчет Министерства образования за 1973–74 годы» . библиотека.ubc.ca . п. Д76.
- ^ Консультанты Cal-Eco 2006 , с. 46 (42).
- ^ Консультанты Cal-Eco 2006 , с. 25 (21).
- ^ Консультанты Cal-Eco 2006 , с. 44 (40).
Ссылки
[ редактировать ]- Консультанты Cal-Eco (2006). Справочное исследование – Полная версия Река Адамс, Британская Колумбия Предлагаемая номинация реки в качестве национального наследия; Подготовлено для Министерства окружающей среды Британской Колумбии (PDF) .
{{cite book}}:|website=игнорируется ( помогите ) - Эбертс, Тони (2004). Первопроходцы в период кризиса среднего возраста: семья, увезенная в лес . Комитет дикой природы Западной Канады. ISBN 1-895123-29-1 .
- Форсель, Сьюзен (2000). Серебряные пласты, высокие бревна и красная земля: общие воспоминания о поселении в Сквам-Бэй, Фадир-Крик и западном берегу озера Адамс . Госс Издательство.