Бибби Стокгольм
 Бибби Стокгольм в доках Фалмута в 2023 году
| |
| История | |
|---|---|
| Имя | Бибби Стокгольм |
| Владелец | Бибби Марин Лтд. |
| Порт приписки | Бриджтаун , Барбадос |
| Строитель | Голландское судостроение |
| Завершенный | 1976 |
| Идентификация | 8869476 |
| Общие характеристики | |
| Тип | Жилая баржа |
| Тоннаж | 10 659 тонн |
| Длина | 93,44 м (306,6 футов) |
| Луч | 27,43 м (90,0 футов) |
| Черновик | 2,2 м (7,2 фута) |
| колоды | 3 |
| Примечания | [ 1 ] |
Bibby Stockholm , безмоторная баржа , является жилым судном, принадлежащим судоходной и морской компании Bibby Line .
История
[ редактировать ]Судно построено в 1976 году и плавает под флагом Барбадоса . [ 2 ] [ нужен лучший источник ] В 1992 году он был переоборудован в жилую баржу. [ 3 ] [ 4 ] Ранее он был известен как Floatel Stockholm и Dino I. [ 4 ]
С 1994 по 1998 год он использовался для размещения бездомных, в том числе некоторых просителей убежища, в Гамбурге , Германия. [ 5 ] [ 6 ] В 2005 году его начали использовать Нидерланды для содержания просителей убежища в Роттердаме . [ 7 ]
В 2013 году баржа использовалась Petrofac в качестве жилья для строителей Шетландского газового завода . [ 8 ] [ 9 ] В это время он стоял у причала в Леруике , Шотландия. [ 10 ] В 2015 году житель Солткоутса , графство Эйршир, позвонил в береговую охрану Его Величества и сообщил, что на баржи были заложены две бомбы: жилой корабль «Джемини» и « Бибби Стокгольм» . [ 10 ] Он признал обвинение в угрозах или оскорбительном поведении и был приговорен к шестимесячному наказанию. [ 10 ] Наконец, 31 мая 2017 года баржа была отбуксирована из Леруика кипрским буксиром «Мустанг» , хотя она не использовалась более года. [ 11 ] Впоследствии его отбуксировали на датский остров Борнхольм . [ 12 ]
В августе 2017 года компания по управлению недвижимостью обсуждала возможность аренды баржи для предоставления университетского жилья 400 студентам в Голуэе , Ирландия, вместе с Бибби Бергеном . Однако план в целом оказался неработоспособным; существующие доки были непригодны, и Верховный суд Ирландии постановил, что для такого использования потребуется разрешение на строительство. [ 13 ]
В июне 2018 года баржа была перевезена в Питео , Швеция, для оказания помощи в строительстве ветряной электростанции Маркбигден . [ 14 ] Там он оставался как минимум до 2019 года.
Место содержания беженцев в Великобритании
[ редактировать ]
В апреле 2023 года Регистр морских судов Барбадоса сообщил, что правительство Соединенного Королевства намеревается использовать Bibby Stockholm для размещения просителей убежища. [ 15 ] Позже правительство подтвердило, что намерено доставить баржу в порт Портленд в Дорсете . [ 16 ] заявив, что это «предложит лучшее соотношение цены и качества для налогоплательщиков, чем отели», [ 17 ] имея в виду ежедневный счет в размере 5,6 миллиона фунтов стерлингов за размещение просителей убежища в отелях. [ 18 ] Однако в июле 2023 года The Guardian сообщила, что баржа может обеспечить лишь небольшую экономию средств. [ 19 ]
Планируется, что трехэтажная баржа будет оставаться в порту не менее 18 месяцев и на ней будут находиться 506 просителей убежища, ожидающих решения Министерства внутренних дел по их делам. [ 20 ] [ 21 ] На барже также есть медицинские учреждения, пункты общественного питания, многоконфессиональная молитвенная комната, тренажерный зал и круглосуточная охрана. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Эти планы встретили широкое сопротивление со стороны различных гуманитарных организаций. [ 25 ] местный депутат Южного Дорсета Ричард Дракс [ 26 ] и местные власти. Совет Дорсета рассмотрел судебный иск, чтобы помешать прибытию баржи. [ 27 ] Тем не менее, баржа покинула сухой док в Фалмуте утром 17 июля 2023 года после нескольких недель задержки. [ 28 ] и прибыл в Портленд на следующее утро. [ 29 ]
В июле 2023 года открытое письмо, подписанное более чем пятьюдесятью неправительственными организациями и активистами кампании, включая Совет по делам беженцев , призвало владельца баржи Бибби Марин признать ее основателя Джона Бибби . связи [ 30 ] и работорговле в Атлантике положить конец практике содержания лиц, ищущих убежища, на своих судах. [ 31 ] Позже в том же месяце расследование Financial Times обнаружило, что на барже не было пожарных выходов. [ 32 ] а в отчете Guardian подчеркиваются проблемы безопасности, в том числе потенциальная переполненность, узкие коридоры и отсутствие спасательных жилетов на борту. [ 33 ] The Times также сообщила, что существуют опасения по поводу пожарной безопасности. [ 34 ] Союз пожарных бригад задался вопросом, как пожарные смогут пересекать узкие коридоры и тушить пожар на барже с 500 людьми, как того желает правительство, когда она была модернизирована только для 222 человек. [ 35 ] Министерство внутренних дел заявило, что баржа «будет соответствовать всем соответствующим стандартам здравоохранения и безопасности». [ 36 ]
7 августа 2023 года сообщалось, что первая группа из 15 просителей убежища поднялась на борт судна, но группа из примерно 20 человек отказалась садиться на борт. [ 21 ] В тот же день Совет Дорсета сообщил операторам баржи, что легионеллы . на барже были подтверждены бактерии [ 37 ] Просителей убежища эвакуировали через несколько дней, 11 августа. [ 38 ]
В то же утро, когда первые лица, ищущие убежища, поднялись на борт баржи, Кэралин Паркс (мэр Портленда, но действовавшая в частном качестве) написала министру внутренних дел Суэлле Браверман , чтобы объявить, что она добивается судебного пересмотра, чтобы оспорить отказ получить необходимое разрешение на использование баржи Bibby Stockholm в порту Портленда. [ 39 ] 21 августа Паркс добавил Организацию морского управления в качестве соответчика и проинформировал Совет Дорсета, что их продолжающаяся неспособность обеспечить соблюдение правил планирования в отношении баржи приведет к тому, что они также будут названы соответчиками. [ 40 ] 27 августа 2023 года было объявлено, что Союз пожарных бригад направил в Министерство внутренних дел протокольное письмо о предварительных действиях, предупреждая о возможности судебного разбирательства. По данным Guardian , Министерство внутренних дел не смогло организовать противопожарные учения для жителей баржи или адекватную оценку рисков, связанных с судном. [ 41 ]
19 октября трое протестующих Just Stop Oil были арестованы после того, как помешали автобусу, перевозившему мигрантов обратно на баржу. [ 42 ]
12 декабря поступило сообщение о том, что проситель убежища, размещенный на барже у Министерства внутренних дел, покончил жизнь самоубийством. [ 43 ] [ 44 ]
27 декабря 2023 года был опубликован отчет по ошибке, в котором использование Bibby Stockholm есть положения было названо дискриминационным по возрасту и полу, хотя в нем отмечалось, что в Законе о равенстве , которые могут допускать такую дискриминацию. [ 45 ]
2 мая 2024 года сорок пять протестующих были арестованы после того, как помешали автобусу, перевозившему просителей убежища в Пекхэме , Лондон, по пути к барже. [ 46 ]
Контракт Бибби Стокгольма на содержание просителей убежища истекает в январе 2025 года, после чего, по данным Министерства внутренних дел, он не будет продлеваться. [ 47 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Информационный бюллетень» (PDF) . n01.0d2.myftpupload.com . Архивировано из оригинала (PDF) 4 апреля 2023 года . Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ «Бибби Стокгольм» . Морской трафик . Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ Хос, Дункан (1978). Профиль торгового флота: Лодки Бирмы: Henderson & Bibby . П. Стивенс – через books.google.com.
- ^ Jump up to: а б «BalticShipping.com» . balticshipping.com . Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ «[PDF] Большая просьба. Гражданство Свободного ганзейского города Гамбурга Печатная продукция 20/Избирательный период - Скачать PDF бесплатно» [Большая просьба. Гражданство Вольного и Ганзейского города Гамбурга Печатная продукция 20/Период выборов]. силос.советы . Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ Кох, Санна (26 октября 1994 г.). «Зимняя чрезвычайная программа: больше на самом деле больше?» [Зимняя аварийная программа: больше, действительно больше?]. Ежедневная газета: Таз (на немецком языке). п. 22. ISSN 0931-9085 . Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ Аду, Алета (3 апреля 2023 г.). «Министерство внутренних дел объявит баржу местом проживания просителей убежища» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 4 апреля 2023 г.
- ^ Дэвис, Барни (3 апреля 2023 г.). «На фото: Мегабаржа Министерства внутренних дел 1970-х годов хочет разместить 500 беженцев» . Вечерний стандарт . Проверено 4 апреля 2023 г.
- ^ «СИБЦ – Дом» . sibc.co.uk. Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с «Приказ о маркировке человека, заявившего, что на баржах находились бомбы» . «Шетланд Таймс» . 27 августа 2016 г. Проверено 4 апреля 2023 г.
- ^ «Последний плавучий корабль покидает гавань Леруик» . «Шетланд Таймс» . 31 мая 2017 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
- ^ «Проекты» . Шетланд Маринеко Лтд . Проверено 4 апреля 2023 г.
- ^ « В Голуэе изучается «плавающее» жилье для студентов» . Ирландские Таймс . Проверено 4 апреля 2023 г.
- ^ Уайт, Ян (18 октября 2018 г.). «Bibby Maritime достигает полного использования» . Группа Бибби Лайн . Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ «ЭКСКЛЮЗИВ: На фото: Трехэтажная баржа, которая могла бы стать плавучим отелем для беженцев» . Воскресное зеркало . 1 апреля 2023 г. Проверено 12 мая 2024 г.
- ^ «План баржи для просителей убежища может столкнуться с юридическими проблемами» . Новости Би-би-си . 4 апреля 2023 г. Проверено 4 апреля 2023 г.
- ^ «Министерство внутренних дел объявит баржу местом проживания просителей убежища» . Хранитель . Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ «Мигрантов «переселят на гигантские баржи и на бывшие базы британских ВВС», чтобы сократить дневные расходы на проживание в отеле на 5,6 млн фунтов» . Новости ЛБК . 29 марта 2023 г. Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ «Размещение просителей убежища на барже может сэкономить всего 10 фунтов стерлингов на человека в день, - говорится в отчете» . Хранитель . 11 июля 2023 г. Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ «На барже будут размещаться мигранты, которым предоставлено убежище, а не депортация» . Таймс . Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Уайт, Маркус; Истон, Марк (7 августа 2023 г.). « Бибби Стокгольм : Первые лица, ищущие убежища, садятся на жилую баржу в Дорсете» . Новости Би-би-си . Проверено 7 августа 2023 г.
- ^ «Судно для размещения мигрантов» . GOV.UK. Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ «Баржа для размещения 500 мигрантов-мужчин у побережья Дорсета, - заявляет правительство» . Новости Би-би-си . 5 апреля 2023 г. Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ Стаффорд, Стивен; Дэвис, Мэтью (9 августа 2023 г.). « Бибби Стокгольм : Мигранты меняют мнение по поводу переезда на баржу - Роберт Дженрик» . Новости Би-би-си .
- ^ «Планы создания в Великобритании новых мест для просителей убежища «рискуют гуманитарной катастрофой» » . Хранитель . Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ «Депутат парламента Дорсета Ричард Дракс высказывается по поводу плана баржи в порту Портленда» . Дорсет Эхо . Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ Сиал, Раджив (3 мая 2023 г.). «Дорсетские Тори выражают обеспокоенность по поводу баржи для просителей убежища» . Хранитель .
- ^ « Бибби Стокгольм начинает путешествие в порт Портленда» . Дорсет Эхо . Проверено 28 июля 2023 г.
- ^ «Спорная баржа Bibby Stockholm прибывает в Портленд на фоне протестов» . Дорсет в прямом эфире . Проверено 28 июля 2023 г.
- ^ «Трансатлантическая работорговля – база данных (идентификаторы рейсов 81732, 83481 и 81106)» . Рабские путешествия . Проверено 22 августа 2023 г.
- ^ «Открытое письмо Бибби Марин» . Совет беженцев . Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ Клэр, Горацио (22 июля 2023 г.). «Лодка, которая остановит лодки? Бибби Стокгольм и битва за убежище» .
- ^ «Первые 50 человек прибыли на баржу для беженцев Бибби Стокгольм, несмотря на опасения по поводу безопасности» . Хранитель . 27 июля 2023 г. Проверено 28 июля 2023 г.
- ^ « Бибби Стокгольм » мог бы стать плавучим Гренфеллом » . Таймс . 31 июля 2023 г. Проверено 31 июля 2023 г.
- ^ Николлс, Кэтрин; Сана Нур Хак (8 августа 2023 г.). «Люди, ищущие убежища, садятся на скандальную британскую жилую баржу-«смертельную ловушку»» . CNN .
- ^ Саул, Питер; Уэйди, Тоби. « Бибби Стокгольм : Баржа с убежищем — это не смертельная ловушка, — говорит министр Грант Шаппс» . Новости Би-би-си . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ Тейлор, Дайан (13 августа 2023 г.). "Подрядчики рассказали о легионелле в день, когда просители убежища сели на баржу" . Хранитель . Проверено 12 сентября 2023 г.
- ^ «Мигрантов сгоняют с баржи из-за опасений, связанных с бактериями» . Новости Би-би-си . 11 августа 2023 г. Проверено 11 августа 2023 г.
- ^ Лоуренс, Том (8 августа 2023 г.). «Юридический иск мэра Портленда по поводу баржи для просителей убежища» . Дорсет Эхо . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ « Бибби Стокгольм : Мэр надеется расширить судебное разбирательство по поводу баржи» . Новости Би-би-си . Проверено 22 августа 2023 г.
- ^ Сиал, Раджив; Тейлор, Дайан (27 августа 2023 г.). «План Бравермана по размещению британских просителей убежища на барже-«смертельной ловушке» столкнулся с юридическим препятствием» . Хранитель . Проверено 12 сентября 2023 г.
- ^ Митиб, Али (19 октября 2023 г.). «Протестующие Just Stop Oil блокируют автобус, везущий мигрантов в Бибби Стокгольм» . Таймс . Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ Тернер, Лорен; Саймондс, Том (12 декабря 2023 г.). «Бибби Стокгольм: на борту баржи погиб проситель убежища» . Новости Би-би-си . Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ Сиал, Раджив; Тейлор, Дайан; Крерар, Пиппа; Джентльмен, Амелия (12 декабря 2023 г.). «Все чаще звучат призывы закрыть баржу Bibby Stockholm после очевидного самоубийства местного жителя» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 12 декабря 2023 г.
- ^ «Отчет Бибби Стокгольма о дискриминации «опубликован по ошибке» » . www.bbc.com . 30 декабря 2023 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Бибби Стокгольм: 45 арестов, когда протестующие блокируют автобус, пытаясь помешать пересадке просителей убежища на баржу» . Новости Би-би-си . 2 мая 2024 г. Проверено 2 мая 2024 г.
- ^ «Бару с мигрантами Бибби Стокгольм закроют» . Новости Би-би-си . 23 июля 2024 г. Проверено 23 июля 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
50 ° 34'08" с.ш. 2 ° 26'07" з.д. / 50,5688 ° с.ш. 2,4353 ° з.д.