Jump to content

Наскальные указы Халси

Координаты : 30 ° 31'05 ″ с.ш. 77 ° 50'54 ″ в.д.  /  30,5180 ° с.ш. 77,8482 ° в.д.  / 30,5180; 77,8482
(Перенаправлено из надписи Халси )

30 ° 31'05 ″ с.ш. 77 ° 50'54 ″ в.д.  /  30,5180 ° с.ш. 77,8482 ° в.д.  / 30,5180; 77,8482

Наскальные указы Халси
Скальные указы Халси (Указы № 1–12 и начало Правки № 13 Ашоки на главной стороне скалы Халси).
Материал Камень
Письмо Пали шрифтом брахми
Созданный около 250 г. до н. э.
Период/культура Империя Маурьев
Текущее местоположение Халси , район Дехрадун , Уттаракханд, Индия
Халси расположен в Южной Азии.
Халси
Халси
Халси (Южная Азия)
Указ №13 Ашоки, надпись Халси с указанием эллинистических царей Антиоха II , Птолемея II , Антигона II Гоната , Магаса Киренского и Александра II Эпирского. [ 1 ]
Надпись Халси — один из многих эдиктов Ашоки , которые в конечном итоге охватывают почти всю его территорию.

Наскальные указы Халси , также называемые Калси , представляют собой группу индийских наскальных надписей, написанных индийским императором Ашокой около 250 г. до н.э. Они содержат некоторые из наиболее важных эдиктов Ашоки . Надпись на Халси содержит все Основные Наскальные Указы , с 1 по 14. Они были обнаружены в Халси , деревне в Уттаракханде , на севере Индии , Александром Каннингемом около 1850 года.

Наскальные указы Халси входят в число многих надписей Ашоки, первой из которых является двуязычная надпись Кандагара , написанная на греческом и арамейском языках , в 10 году его правления. [ 1 ] Остальные надписи Ашоки выполнены на индийском языке (различные формы пракритов ), за исключением Кандагарского греческого эдикта Ашоки , и были опубликованы только примерно через 3–4 года и до 27 лет после его коронации. [ 1 ]

Указы Халси, помещенные в Северо-Западной Индии, располагались вблизи эллинистического мира, представленного Греко-Бактрийским царством и его столицей Ай Ханумом . [ 1 ] Язык этих указов — пали, шрифт — брахми. [ 2 ]

Надписи были написаны на твердой кварцевой скале. [ 3 ] На главной стороне (восточной стороне) скалы находятся Указы с 1 по 12 и первая часть Указа 13. На правой стороне (северная сторона) находится рисунок слона со словом на языке Брахми Гаджатама неопределенного значения: [ 3 ] возможно, «Верховный Слон». [ 4 ] На левой стороне (южная грань) находится продолжение надписи, начатой ​​на главной стороне, второй частью 13-го и 14-го указов. [ 5 ]

Этот последний указ, Указ № 13, особенно важен тем, что в нем упоминаются главные эллинистические цари того времени, а также их точное географическое положение, что позволяет предположить, что Ашока очень хорошо понимал греческий мир того времени. [ 1 ] Именно эта надпись позволила с определенной точностью датировать правление Ашоки - между 260 и 230 годами до нашей эры. [ 1 ] Этот указ также появляется, хотя и в менее хорошо сохранившейся форме, в надписи в Гирнаре : [ 6 ] и очень поврежден в надписи Мансехра . [ 7 ]

Эдикт 13 относится, в частности, к современным правителям эллинистического периода , унаследовавшим завоевания Александра Великого . В нем упоминаются Антиох II , Птолемей II , Антигон II Гонат , Магас Киренский и Александр II Эпирский . [ 8 ]

Итак, именно завоевание Дхармой Возлюбленный Богов считает лучшим завоеванием. И это (завоевание Дхармой) было завоевано здесь, на границах, и даже в 600 лигах отсюда, где правит царь Антиох , и за тем, где правят четыре царя Птолемей , Антигон , Магас и Александр , также на юге где живут Чола , Пандьи и до Тамрапарни

Выписка из Указа №13. [ 9 ]

Некоторые ученые полагают, что буддийские общины возникли в эллинистическом мире после правления Ашоки, особенно в Александрии (эта община упоминается четыре столетия спустя Климентом Александрийским ). », данное Ашокой, Учитывая особенно моральное определение « Дхармы вполне возможно, что он просто хочет сказать, что добродетель и благочестие сейчас существуют от Средиземноморья до юга Индии. Экспансия буддизма на Запад исторически не подтверждена. В других надписях Ашока также утверждает, что отправил на Запад эмиссаров для передачи медицинской помощи и лекарственных растений ( Майор Рок Эдикт №2 ). Мы не знаем, каково было влияние этих эмиссаров на греческий мир.

Штамповка

[ редактировать ]

Надписи были замечательно проштампованы и опубликованы Э. Хульчем в «Надписях Ашоки», полный текст которых доступен в Интернете. [ 10 ]

Связь с греческой философией

[ редактировать ]

По мнению Валерия Яйленко, кинейская надпись Ай-Ханума , датированная примерно 300 г. до н. э., вероятно, повлияла на написание Эдиктов Ашоки несколько десятилетий спустя, около 260 г. до н. э. (см. также эллинистическое влияние на индийское искусство ). [ 1 ] В указах выдвигались нравственные правила, чрезвычайно близкие к Кинеейской надписи Ай-Ханума как по содержанию, так и по формулировке. [ 1 ] Краткие, афористичные выражения, обсуждаемые предметы, сама лексика — все это элементы сходства с надписью Киния. [ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Яйленко 1990, стр.239-256.
  2. ^ «Археологическое исследование Индии Круг Дехрадун-Дехрадун» . www.asidehraduncircle.in . Проверено 17 сентября 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б Надписи Асоки Александра Каннингема, Ойгена Хульча, 1877 г., стр. 15-16.
  4. ^ Сукумар, Раман (11 сентября 2003 г.). Живые слоны: эволюционная экология, поведение и охрана . Издательство Оксфордского университета. стр. 66–67. ISBN  978-0-19-802673-0 .
  5. ^ С.Дхаммика, Указы короля Ашоки. Четырнадцать каменных указов / 13
  6. ^ Надписи Асоки, Э.Хульч, 1925 , стр.25.
  7. Надписи Асоки, Э. Хульч, 1925 , стр.83.
  8. ^ В. П. Яйленко, «Дельфийские максимы Ай Ханума и формирование доктрины Дхармы Ашоки», в: Диалоги древней истории , 1990, том 16, номер 1, стр. 239-256.
  9. ^ С.Дхаммика, Указы короля Ашоки Четырнадцать каменных указов/13
  10. ^ Надписи Асоки, Э.Хульч, 1925 г. Полный текст

Источники

[ редактировать ]
  • Валерий П. Яйленко, Дельфийские максимы Ай Ханума и формирование доктрины Дхармы Ашоки, Диалоги древней истории, том 16, номер 1, 1990, 239-256
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0db8627bed22cc3502a6b5ae90921e92__1723305600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/92/0db8627bed22cc3502a6b5ae90921e92.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rock edicts of Khalsi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)