Jump to content

Йоджана

Йоджана
Система единиц Арташастра
Единица длина
Конверсии
1 в... ... равно...
   единицы СИ    12,8 км ; 16 км (в древней Камбодже )
   Имперские / американские единицы    4,7 миль

Йоджана ; ( деванагари : योजन; кхмерский язык : យោ ជ ណ [1] Тайский : โยชน์ ; Бирманский : ယူဇနာ ) — мера расстояния , которая использовалась в древней Индии , Камбодже , Таиланде и Мьянме . В различных текстовых источниках древней Индии Йоджана определяется как протяженность от 3,5 до 15 км. [2] [3]

Указы Ашоки (3 век до н.э.)

[ редактировать ]

Ашока в своем «Большом рок-эдикте № 13 » указывает расстояние в 600 йоджан между империей Маурьев и «где Йоны правит царь по имени Антийога », идентифицируемый как царь Антиох II Теос , столицей которого был Вавилон . ряд оценок длины йоджаны, от ~2000 км от Багдада до Кандагара , на восточной границе империи, до ~4000 км до столицы Патны . Историки предложили [4] [2]

....И это (завоевание) неоднократно одерживалось Деванамприей как [здесь], так и среди всех (его) границ, даже на (расстоянии) шестисот йоджан, где Йоны царь по имени Антийога (правит) . , и за пределами этой Антийоги, (где) четыре царя (правят), (а именно, царь) по имени Туламайя , (царь) по имени Антекина , (царь) по имени Мака , (и царь) по имени Аликьяшудала , (и) то же самое и на юге, (где) Чолы и Пандья (правят), вплоть до Тамрапарни .

13-й Большой рок-эдикт. Перевод Э. Хульча (1857–1927). [5]

Йоджана в геодезии

[ редактировать ]
Диаметр и/или окружность Земли в йоджанах, упомянутые классическими индуистскими астрономами. [примечание 1]
Диаметр Окружность
Арьябхата (476–550 гг. Н. Э.) 1050 йоджан
Сурья Сиддханта
Варахамихира (6 век н.э.) 3200 йоджан
Бхаскара I (ок. 600 – ок. 680 н. э.) 1050 или 1600 йоджан
Брахмагупта ( ок. 598 – ок. 668 н.э.) 1581 йоджан 5000 йоджан
Бхаскара II (1114–1185 гг. Н. Э.) 1581 йоджан 4967 йоджан
Нилакантха Сомаяджи (1444–1545 гг. Н. Э.) 3300 йоджан

Индуистские единицы длины

[ редактировать ]

В индуистских писаниях Параману — это фундаментальная частица и наименьшая единица длины.

Измерение Равно... (в индийских измерениях) Примечания
От 8 до 30 Параману 1 след [примечание 2] Согласно Манусмрити , один трасарену равен размеру мельчайшей движущейся пылинки, видимой невооруженным глазом. [7] [8] [а]
8 тразаренус 1 балагра (кончик пряди волос)
8 бледная агра 1 лихша (размером с гниду ) [9] [примечание 3]
8 ликша 1 юка (размером с вошь ) [10]
8 юка 1 ява (ширина ячменного зерна среднего размера) [11]
8 сейчас 1 ангула (ширина пальца) По оценкам, от 1,73 см (0,68 дюйма) до 1,91 см (0,75 дюйма). [12] [примечание 4]
6 пальцев 1 пада ( ширина ступни) другие источники определяют эту единицу иначе: см. Пада (фут)
2 подошвы 1 витасти ( промежуток или расстояние между кончиком указательного пальца и запястьем) [13] ~ 22,86 см (9 дюймов)
2 лучшие 1 вверх ( локоть ) ~ 45,7 см (18 дюймов)
2 хасты 1 жалуется ~ 91,5 см (36 дюймов/3 фута)
2 нарцисса 1 вода ~ 183 см (72 дюйма/6 футов)
1 пауруса Рост мужчины с поднятыми вверх руками и пальцами (досягаемость стоя) [14] ~ 192 см (75 дюймов)
2000 дханус [15] 1 гавьюти или горутам (расстояние, на котором слышен крик или мычание коровы)
4 гавьюти 1 йоджан От 3,3 до 15 километров [3]

Вариации длины

[ редактировать ]

Длина йоджаны варьируется в зависимости от различных стандартов, принятых разными индийскими астрономами . в Сурья-Сиддханте (конец 4-го века н.э. – начало 5-го века н.э.), йоджана была эквивалентна 8,0 км (5 миль), Например, [16] то же самое было верно и для « Арьябхатии » Арьябхаты (499). [17] Однако математик XIV века Парамешвара определил, что йоджана примерно в 1,5 раза больше, что эквивалентно примерно 13 км (8 миль). [16] А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада дает эквивалентную длину йоджаны примерно в 13 км (8 миль). [18] во всех своих переводах « Бхагавата-пураны» . В «Древней географии Индии » Александр Каннингем говорит, что традиционно считается, что длина йоджаны составляет от 8 до 9 миль, и в сравнении с китайскими единицами длины вычисляет, что она могла составлять от 6,7 миль (10,8 км) до 8,2 миль (13,2 км). ). [19]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Некоторые ячейки остались пустыми, поскольку астрономы не указали значение явно. Значения, не указанные в таблице, можно аппроксимировать, используя значение π, преобладающее в течение их периода.
  2. ^ Трасарену также известен как Ратхарену или Ратхадхули . В каждом писании количество Параману в Трасарену указывается по-разному. В аюрведических писаниях 1 Трасарену равно 30 Параману; В текстах Васушастры один Ратхадхули равен 8 Параману. [6]
  3. ^ Согласно Манусмрити и Артхашастре , восемь Трасарен равны одной Ликше.
  4. ^ Ангула определяется в Шулбасутрах как длина, покрытая 14 зернами проса, расположенными по ширине; Каутилья и более поздние авторы предпочитают 8 зерен ячменя (явы).

Источники

[ редактировать ]
  1. ^ МИСТИ (2021). Древние и современные кхмерские измерения (PDF) (1-е изд.). Министерство промышленности, науки, технологий и инноваций (МИСТИ). п. 15.
  2. ^ Jump up to: а б Тапар, Ромила (1997). Ашока и упадок Маурьев (PDF) (пересмотренная ред.). Издательство Оксфордского университета. стр. 250–266.
  3. ^ Jump up to: а б Гупта, CC Дас (1951). «ЗАМЕЧАНИЕ О ВЫРАЖЕНИИ В НАКАЛЬНОМ ЭДИКТЕ XIII АШОКИ» . Труды Индийского исторического конгресса . 14 : 68–71. ISSN   2249-1937 . JSTOR   44303939 .
  4. ^ Надписи Ашоки стр.43
  5. ^ Надписи Ашоки стр.43 . Издано в Индии в 1925 году. Домен.
  6. ^ www.wisdomlib.org (03 августа 2014 г.). «Параману, Параману, Парама-ану: 30 определений» . www.wisdomlib.org . Проверено 17 сентября 2023 г.
  7. ^ Джа, Ганганатха (11 декабря 2016 г.). «Манусмрити Стих 8.132» . www.wisdomlib.org . Проверено 17 сентября 2023 г.
  8. ^ Бюлер, Джордж. Законы Ману .
  9. ^ «Ликша» . Learnsanskrit.cc .
  10. ^ «Юка» . Learnsanskrit.cc .
  11. ^ Калита, Кушал (01.07.2021). «Матья Пурана (критическое исследование)» . www.wisdomlib.org . Проверено 17 сентября 2023 г.
  12. ^ «Проблемы индийской метрологии, от Хараппы до Бхаскарачарьи» (PDF) . Ганита Бхарати . 37 : 125–143.
  13. ^ «Санскритский словарь» .
  14. ^ «Пауруша, Пауруша: 21 определение» . www.wisdomlib.org . 17 апреля 2017 г. Проверено 28 апреля 2023 г.
  15. ^ Шамасастри, Рудрапатна (09 января 2020 г.). «Каутилья Артхашастра Измерение пространства и времени [Глава 20]» . www.wisdomlib.org . Проверено 17 сентября 2023 г.
  16. ^ Jump up to: а б Ричард Томпсон (1997), «Планетарные диаметры в Сурья-Сиддханте», Журнал научных исследований , 11 (2): 193–200 [196] [ ненадежный источник? ]
  17. ^ О'Коннор, Джон Дж.; Робертсон, Эдмунд Ф. , «Ариабхата I» , Архив истории математики MacTutor , Университет Сент-Эндрюс
  18. ^ Шримад Бхагаватам 10.57.18 (перевод) «одна йоджана имеет длину около восьми миль»
  19. ^ Александр Каннингем , Меры расстояния. Йоджана, Ли, Кроса. в «Древней географии Индии: II. Буддийский период, включая кампании Александра и путешествия Хвен-Тсанга» , Трюбнер и компания, 1871, стр. 571–574.
  1. ^ джалантарагате бханау йат сукшмам дришйате раджах | пратхамам тат прамананам трасаренум пракакшате ||132 ||
    Маленькую пылинку, которую можно увидеть, когда солнце светит сквозь отверстие в решетке, они называют «триадой», самой первой из мер. — (132)

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9590a67930d32853d85ce95a2e82ae7d__1719707580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/7d/9590a67930d32853d85ce95a2e82ae7d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yojana - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)