Моя радость
| Моя радость | |
|---|---|
 Постер фильма | |
| Режиссер | Sergei Loznitsa |
| Написал | Sergei Loznitsa |
| Продюсер: | Кохан |
| В главных ролях | Viktor Nemets |
| Кинематография | Oleg Mutu |
| Под редакцией | Даниэль Коканаускис |
Дата выпуска |
|
Время работы | 127 минут |
| Страны | Германия Нидерланды Украина |
| Язык | Русский |
Моя радость ( русский : Счастье моё ) — это русскоязычный дорожный фильм международного совместного производства 2010 года, снятый режиссёром Сергеем Лозницей . Действие происходит в западных регионах России, где-то под Смоленском . «Моя радость» стала первым украинским фильмом, претендовавшим на Золотую пальмовую ветвь .
Сюжет
[ редактировать ]На дворе лето, и молодой водитель Георгий отправляется на своем легковом грузовике в другой город с грузом муки. На посту дорожной полиции его останавливает пара грубых и коррумпированных полицейских. Пока они флиртуют с женщиной, которую остановили ранее, Георгию удается захватить свои бумаги и уйти незамеченным. Там он встречает автостопщика, старика, который рассказывает ему тревожную историю: вскоре после Второй мировой войны , возвращаясь домой с фронта, коррумпированный военный офицер нагло ограбил его, пригрозив арестом, если он не подчинится. Позже он в отместку застрелил офицера. Позже, когда Георгий припарковал свой грузовик, вышел и вскоре вернулся, старик исчез.
Позже Георгий знакомится с несовершеннолетней проституткой. Он жалеет девушку и дает ей немного денег и еды, но она обижается на его благотворительность, оскорбляет его и уходит.
Еще позже Георгий теряется в ночи и решает разбить лагерь в поле до рассвета. Трое местных жителей подходят и пытаются украсть грузовик, но их останавливает Георгий. Они отвлекают его какой-нибудь нейтральной беседой, рассказывая, как один из их друзей стал немым, потому что кто-то убил его отца на его глазах, когда он был ребенком. Внезапно один мужчина ударил Георгия бревном по голове, и он потерял сознание.
Действие переносится во времена Второй мировой войны. В начале войны два советских солдата из разбитого отряда осторожно пробираются по оккупированной земле в глубоком немецком тылу. Они входят в одинокий дом, где живет овдовевший учитель со своим маленьким сыном. Учитель добр к солдатам и обеспечивает их столь необходимой едой и кровом. Однако солдаты считают его пацифизм и безразличие к немецким оккупантам предательством, поэтому убивают его, грабят дом и продолжают путь, оставив ребенка на произвол судьбы.
Сцена возвращается в настоящее. Прошло некоторое время. Сейчас зима, и Георгий живет в том же доме, который когда-то принадлежал учителю. Удар сделал его слабоумным и немым. Он ходит бородатый, ветхий, с пустым взглядом. Женщина, живущая в доме, держит его в качестве сексуального раба, а сама продает его муку на местном рынке. Подходит полицейский и сообщает, что Георгия и его грузовик разыскивают, поэтому ей лучше избавиться от обоих. Георгия избивают местные жители и задерживает полиция, но на следующую ночь его отпускают, когда другой заключенный вызывает одинокого охранника на драку, избивает его до потери сознания и открывает камеры.
Женщина продает грузовик Георгия и уезжает, бросив его в заснеженной деревне. Бездомный, он бродит, его прогоняют местные жители, пока не падает в обморок от истощения. Его находит и забирает старик, которого он ранее подвез.
В село приезжает военный фургон с двумя военнослужащими, которым поручено доставить тело погибшего солдата к его родному месту. Их сложную задачу не облегчает тот факт, что один из них, офицер, страдает белой горячкой . Не имея возможности найти родственников погибшего солдата, они решают подкупить случайных людей, чтобы они подписали бумаги и оставили им тело. Они подходят к старику, который сначала что-то подозрительно, но в конце концов соглашается. Однако вскоре после этого Георгий выходит из дома и находит старика мертвым. Намекнули, что его, возможно, зарубил офицер, который в своем алкогольном бреду принял его за кого-то другого.
Георгий оцепенело хватает старика пистолет и выходит на дорогу, где его подбирает очень разговорчивый водитель грузовика, который бормочет о том, как важно не лезть в чужие дела. Тем временем на дороге те же двое полицейских из начала фильма останавливают майора милиции и его жену. Когда его начинают выписывать за перегоревшую фару, майор пытается их подкупить и запугать. Когда это не удается и он поворачивается, чтобы уйти, начинается кулачная драка, в которой майора надевают наручники и жестоко избивают. Чтобы предъявить двух лжесвидетелей его ареста, они останавливают еще одну машину - грузовик с Георгием. Они легко угрожают водителю подписать бумаги, но когда они обращаются к Георгию, он стоит молча. Завязывается драка, и один из полицейских выхватывает автомат. Георгий мгновенно застреливает его, а затем и всех остальных. Все еще сжимая пистолет, он, шатаясь, уходит в темноту.
Бросать
[ редактировать ]- Viktor Nemets as Georgy
- Olga Shuvalova as teenage prostitute
- Влад Иванов — майор из Москвы
- Дмитрий Гоцдинер - начальник вокзала
Производство
[ редактировать ]Фильм был совместным производством немецкой компании Ma.ja.de, украинской Sota Cinema Group и нидерландской Lemming Film. [ 1 ] Фильм снимался в Украине с условием получения денег от Министерства культуры Украины, но большая часть бюджета в 1,5 миллиона евро поступила из Германии. По словам режиссера, всего в фильме около 140 сокращений. Русским Влада Иванова окрестили, так как он румынский актер. [ 2 ]
Прием
[ редактировать ]российские СМИ
[ редактировать ]подтекста фильма В российских СМИ вызвали бурю негодования по поводу предполагаемого русофобского . Кинорежиссер Карен Шахназаров заявил, что Лозница хотел бы, чтобы всех жителей России расстреляли. [ 3 ] А вот другой российский кинорежиссер Андрей Звягинцев назвал «Мою радость» лучшим русскоязычным фильмом десятилетия. [ 4 ]
Критический ответ
[ редактировать ]Фильм получил положительные отзывы кинокритиков. My Joy имеет рейтинг одобрения 90% на агрегаторе обзоров сайте- Rotten Tomatoes на основе 20 обзоров и средний рейтинг 7,10/10. [ 5 ] На Metacritic фильм имеет оценку 81/100 на основе отзывов 8 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [ 6 ]
Среди американских рецензентов Манохла Даргис ( «Нью-Йорк Таймс ») назвал фильм «напряженным, загадочным, временами горько смешным, постоянно трогательным и наполненным образами России, которую преследуют как призраки, так и живые мертвецы». [ 7 ] Рекламный ролик в Sight & Sound рекламирует «Мою радость» как «Украинский ответ на Избавление ». [ 8 ] Village Voice ( Майкл Аткинсон ) назвал « Мою радость » «сводящим с ума видением и одной из провокаций года, которую обязательно нужно посмотреть». [ 9 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Фильм был выбран для борьбы за Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале 2010 года в мае. [ 1 ] На 7-м Ереванском международном кинофестивале «Золотой абрикос» в июле фильм получил специальный приз «Серебряный абрикос». [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б "Schastye Moe (My Joy)" . festival-cannes.com . Cannes Film Festival . Retrieved 14 May 2010 .
- ^ Галецкий, Кирилл (17 мая 2010 г.). «Вопрос-ответ: Сергей Лозница» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 мая 2010 года . Проверено 17 мая 2010 г.
- ^ "Счастье мое, я твой хаос" . gazeta.ru . Retrieved 9 November 2011 .
- ^ "Кино по пятницам, эфир 10 декабря" . moskva.fm . Retrieved 9 November 2011 .
- ^ Моя радость. Гнилые помидоры . Фликстер . Проверено 27 августа 2012 г.
- ^ «Моя радость» – через www.metacritic.com.
- ^ «Повесть о России, преследуемой призраками и живыми мертвецами» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 ноября 2011 г.
- ^ «Вид и звук: июль 2010» . зрение и звук . Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
- ^ «Причудливая поездка дальнобойщика, хаос на каждом шагу, в мою радость» . Villagevoice.com . Проверено 9 ноября 2011 г.
- ^ «Международный кинофестиваль «Золотой абрикос» . gaiff.am . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 1 января 2011 г.