Мухаммад бин Туглук (фильм 1971 года)

Мухаммад бин Туглук
Мухаммад бин Туглук
	обложка DVD
Режиссер	Давать
Написал	Давать
На основе	Мухаммад бин Туглук ; от Чо
В главных ролях	Давать
Кинематография	Виндханджи
Под редакцией	Р. Девараджан
Музыка	МС Вишванатан
Производство ; компания	Престиж Продакшнс
Распространено	Престиж Продакшнс
Дата выпуска	5 марта 1971 г. ;
Время работы	134 минуты
Страна	Индия
Язык	тамильский

Мухаммад бин Туглук — индийский фильм 1971 года на тамильском языке политический сатирический , сценарий и режиссёр Чо Рамасвами . Он основан на его одноименной пьесе . Чо играет главную роль , а Р. Нилакантан , С. Раджагопал, Вирасами , Пили Сивам , Манорама , Сукумари и Г. Сакунтхала - в ролях второго плана. Фильм вращается вокруг Туглука, султана четырнадцатого века, который проснулся в 1971 году и поднялся по служебной лестнице в индийской политике.

Мухаммад бин Туглук был выпущен 5 марта 1971 года. Хотя фильм, как и пьеса-источник, вызвал споры, он по-прежнему имел коммерческий успех и стал законодателем моды для социально-политических сатирических фильмов в тамильском кино. фильм был переделан на телугу под тем же названием В следующем году .

Сюжет

В 1971 году исследователь Рангачари отправляется в Даулатабад , чтобы исследовать султана четырнадцатого века Мухаммада бин Туглука , который имел высокомерное отношение, безразличное отношение к своему королевству и подданным, плохо обращался со своими гостями и предлагал абсурдные планы, которые имели неприятные последствия. Рангачари раскапывает гроб, в котором лежат двое живых мужчин. Они утверждают, что это Туглук и его сообщник Ибн Баттута , похороненные несколько столетий назад вместе с травой, которая сохраняла им жизнь все это время .

Туглук становится национальной сенсацией, и в доме Рангачари его встречают во всем великолепии. У него берут интервью многие журналисты, которым он отвечает саркастически. Он изучает изменения прошлых столетий почти за четыре дня и высмеивает, что прогресс не превышает четырех дней. Он решает баллотироваться независимо на дополнительных выборах в округе Северный Мадрас , чтобы стать депутатом и стать премьер-министром (ПМ). Таникачалам, стареющий борец за свободу , и его дочь Гандимати добровольно помогают ему принимать участие в политических митингах. В своих политических кампаниях Туглук высмеивает всех остальных политических конкурентов и в сатирическом тоне призывает людей голосовать за него.

Туглук в конечном итоге побеждает на выборах и становится депутатом. Он едет в Дели и встречается с депутатами от всех мелких партий. Он делает им очень выгодные предложения. Всего к его партии присоединяются 324 из 545 депутатов, и все они хотят, чтобы их сделали заместителями премьер-министра (ДПМ), и это приводит к путанице. Депутаты угрожают ему отказаться от своей поддержки. Наконец, Туглук объявляет, что все депутаты, присоединившиеся к его партии, будут назначены ДПМ. Все соглашаются, и существующий кабинет министров распускается. Туглук приведен к присяге в качестве нового премьер-министра, его поддерживают 450 депутатов и назначают новыми ДПМ.

Туглук назначает Гандимати одним из своих ДПМ. Изначально она не понимает уличной природы политики и показывает невинное лицо людям, которых встречает. Туглук демонстрирует самоуверенное отношение к членам кабинета министров и отказывается прислушиваться ко всем их предложениям. Вместо этого он строит планы решения проблем страны, которые не имеют смысла и не решают рассматриваемых проблем. Когда его решения нарушаются, он обращается к людям напрямую по радио с просьбой о мире и ложно обещает разобраться в проблеме.

Гандимати постепенно постигает все хитрости политики и увлекается взяточничеством. Она переходит к помпезному образу жизни после своего предыдущего бедного образа жизни и начинает хорошо заботиться о нескольких детях, находящихся на ее попечении. На смертном одре Таникачалам вручает Гандимати письмо и просит ее доставить его Туглуку или Баттуте 31 декабря 1971 года, добавляя, что никто другой не должен читать это письмо; она соглашается.

Никто не знает, что «Туглук» и «Баттута» на самом деле являются учениками Таникачалама Махадеваном и Рагхаваном, которые предались этому фарсу, чтобы реформировать страну. Они дали клятву, что публично сдадутся за свой фарс 31 декабря, спрятались в гробу в Даулатабаде и начали свой фарс вскоре после того, как Рангачари раскопал их. Они верили, что после этого случая люди задумаются над этим вопросом и устроят революцию, которая изменит будущее положение дел. Однако Махадеван предлагает им сохранить статус-кво и жить зажиточно. Развращенный своим влиянием в политике, он отказывается признать себя Махадеваном и по-прежнему называет себя Туглук. Однако Рагхаван теперь упрямо раскрывает свое истинное лицо.

Рагхаван подходит к Гандимати, чтобы получить письмо Таникачалама, которое представляет собой письменное признание деталей плана троицы, подписанное самим Махадеваном и отправленное Таникачаламу. Это единственное доказательство истинной личности Туглука. Гандимати, теперь столь же развращенная сама и ради детей, о которых она заботится, отказывается передать письмо, потому что у нее могут возникнуть проблемы из-за поддержки Махадевана и Рагхавана, и сжигает его. Рагхаван пытается объяснить все министрам кабинета министров, а затем и массам; однако «Туглук» лжет, что «Баттута» сошел с ума, и просит всех не верить ему. Своими словами он также обманом заставляет массы убить Рагхавана, вместе с которым умирает их тайна.

Бросать

Чо как Мухаммад бин Туглук / Махадеван ^{[ 2 ]}
Р. Нилакантан, как Татачари ^{[ 3 ]}
С. Раджагопал (Амбхи) в роли Рангачари ^{[ 1 ]}
Вирасами, как Таникачалам ^{[ 2 ]}
Пили Сивам в роли Ибн Баттуты / Рагхавана ^{[ 4 ]}
Манорама как Gandhimathi ^{[ 5 ]}
Сукумари, как Шримати ^{[ 3 ]}
Г. Сакунтхала, как Мангалам ^{[ 3 ]}

Производство

«Мухаммад бин Туглук» Пьеса , написанная Чо и впервые поставленная в 1968 году, имела успех, несмотря на то, что вызвала споры из-за нападения на основателя Дравиды Муннетра Кажагама (ДМК) М. Карунаниди. ^{[ 6 ]} и тогдашний премьер-министр Индии Ганди Индира . ^{[ 5 ]} После этого, в 1971 году, Чо объявил, что по пьесе будет экранизирован фильм. Вскоре после этого ДМК попыталась всячески помешать производству фильма, в том числе протестами. Многих актеров предостерегали от участия в фильме, но Чо нанял членов своей труппы. ^{[ 6 ]} стрижку Характер Манорамы был основан на Индире Ганди, включая ее «боб» . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Кинематографию выполнил Виндханджи, монтаж - Р. Девараджан. ^{[ 2 ]} На протяжении всего производства фильму угрожали набиравшие обороты протесты, но Чо отказывался идти на компромисс. ^{[ 6 ]}

Саундтрек

Музыку написал М.С. Вишванатан , а тексты написал Ваали . ^{[ 9 ]} Песня «Аллах, Аллах» помещена в Карнатикскую рагу, известную как Синдху Бхайрави . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} и восхваляет Аллаха в стихах «Аллах, Аллах, урожденная илядха идаме иллаи, урожденная таане улагин эллай» (Аллах! Аллах! Без Тебя нет места, Ты - высшая любовь). Чо включил эту песню, чтобы противостоять попыткам DMK заявить, что фильм пропагандирует исламофобию . Вишванатан изначально хотел, чтобы эту песню спел Нагор Э.М. Ханифа , но, поскольку Ханифа ранее пел много пропагандистских песен DMK и был другом Карунаниди, «о том, чтобы заставить его спеть для этого фильма, не могло быть и речи». Позже продюсеры рассмотрели Мохаммеда Рафи , который не смог принять предложение из-за конфликтов в расписании. ^{[ 6 ]} По настоянию Чо ее спел сам Вишванатан. ^{[ 12 ]}

Список треков
Нет.	Заголовок	Тексты песен	Певица(и)	Длина
1.	«Аллах, Аллах»	избирательный	МС Вишванатан	3:28
2.	"Танцевальная вечеринка" (Инструментальная)	—	—
3.	«Палланду Палланду»	избирательный	С.П. Баласубрахманьям , Л.Р. Эсвари , Саибаба, Вирамани, Радха
4.	«Паавалан Паадия»	избирательный	ТМ Саундарараджан

Выпуск и прием

Мухаммад бин Туглук был освобожден 5 марта 1971 года. ^{[ 2 ]} и распространяется Prestige Productions. ^{[ 13 ]} Ранее оно было запланировано на 25 февраля. ^{[ 14 ]} В обзоре от 21 марта 1971 года Ананда Викатан описал Мухаммада бин Туглука как свидетельство мудрости Чо, создавшего фильм, дразнящий индийскую политику, сочетающий интеллект в сочетании с комедией, зрелостью и ясностью мысли, не причиняя вреда другим. ^{[ 15 ]} Хотя фильм вызвал споры, он имел коммерческий успех. ^{[ 3 ]}

Наследие

Мухаммад бин Туглук приобрел культовый статус в тамильском кино. ^{[ 6 ]} и стал законодателем моды на социально-политические сатирические фильмы, которые провоцировали публику, в том числе « Калиюга Каннан» (1974), «Рудра Тандавам» (1978) и «Амаидхи Падай» (1994). ^{[ 16 ]} В 1972 году фильм был переделан на телугу под тем же названием . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Термин «Туглук» вошел в тамильский язык и означает человека, который отменяет свое решение без уважительной причины. ^{[ 16 ]} Историк кино Мохан Раман заявил в 2016 году, что фильм актуален «даже через четыре десятилетия после его выхода - не только из-за юмора, но и из-за содержания. Он актуален даже в сегодняшней избирательной политике». ^{[ 19 ]} В 2019 году был поставлен спектакль TV Varadarajan под названием «Туглак Дурбар» , вдохновленный пьесой и киноверсиями Мухаммада бин Туглука . ^{[ 20 ]} Режиссер Арун Вайдьянатан назвал Мухаммеда бин Туглука человеком, оказавшим влияние на его фильм 2014 года « Перучажи» . ^{[ 21 ]} и К.Р. Прабху также в его фильме LKG 2019 года . ^{[ 22 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Раджадхьякша и Виллемен 1998 , с. 409.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Дхананджаян 2011 , с. 250.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Воспоминания: , с которыми столкнулся Мухаммад бин » невзгоды Туглук . Динамалар (на тамильском языке). 8 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2018 г. . Проверено 7 сентября 2020 г.
^ Рамакришнан, С. (26 января 2020 г.). «Белые воспоминания: Кнут Туглука». Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Знаменитый диалог Чо Рамасвами: Зачем бросать в меня сырое яйцо, если можно приготовить мне омлет?» . Финансовый экспресс . 8 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 17 января 2017 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Куппусвами, Балакумар (11 марта 2019 г.). «Споры о рекламе Surf Excel напоминают нам, как Чо Рамасвами перехитрил Карунаниди» . Моя нация . Новости Азии . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
^ «ஆச்சி மனோரமா (36)» [Мать Манорама (36)]. Динамалар (на тамильском языке). 11 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. . Проверено 17 октября 2020 г.
^ Ваманан (26 декабря 2016 г.). «Тень, а не реальность» Калимамани Ваманана - 56 | Спектакль Чоу, адаптированный к экрану!» . Динамалар (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 7 марта 2022 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Дхананджаян 2011 , с. 250–251.
^ Мани, Чарулатха (10 мая 2013 г.). «Легкая и мелодичная» . Индус . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 14 сентября 2020 г.
^ Сундарараман 2007 , с. 122.
^ Раджасекаран, Илангован (7 августа 2015 г.). «Легенда музыки» . Линия фронта . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
^ Гобл 2011 , с. 381.
^ Рамануджам 1971 , с. 161.
^ «Рецензия на фильм: Туглук » Мухаммад бин . Ананда Викатан (на тамильском языке). 21 марта 1971 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дхананджаян 2011 , с. 251.
^ Раджадхьякша и Виллемен 1998 , с. 410.
^ «MBS: Дань уважения клоуну Чо» . greatandhra.com (на телугу). 7 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 г. Проверено 17 ноября 2022 г.
^ Рамануджам, Шриниваса (7 декабря 2016 г.). «Другой сорт остроумия» . Индус . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 27 марта 2021 г.
^ Виджаялакшми, Б. (7 мая 2019 г.). «Ченнаи: Зрители с энтузиазмом голосуют за эту пьесу» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
^ «Туглук Чо влияет на Перучажи Моханлала» . Индус . ИАНС . 22 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. . Проверено 10 ноября 2020 г.
^ LKG Еще один Мухаммад бин Туглук | Интервью К.Р. Прабху | Фильм LKG (на тамильском языке). Индуистский тамильский Тисай . 21 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г. - через YouTube .

Библиография

Дхананджаян, Г. (2011). Лучшее в тамильском кино с 1931 по 2010 год: 1931–1976 . Спасибо Медиа. OCLC 918246209 .
Гобл, Алан, изд. (2011). Полный указатель литературных источников в кино . Де Грюйтер . ISBN 978-1-85739-229-6 .
Раджадхьякша, Ашиш ; Виллемен, Пол (1998) [1994]. Энциклопедия индийского кино . Британский институт кино и издательство Оксфордского университета . ISBN 0-19-563579-5 .
Рамануджам, К.С. (1971). Вызов и ответ: подробный отчет о политике Тамил Наду, 1967–1971 гг . Сундара Прачуралаям. OCLC 482334 .
Сундарараман (2007) [2005]. Рага Чинтамани: Путеводитель по карнатическим рагам через тамильскую киномузыку (2-е изд.). Пичамал Чинтамани. OCLC 295034757 .

Внешние ссылки

Мухаммад бин Туглук на IMDb

[FOOTNOTERajadhyakshaWillemen1998409-1] Перейти обратно: ^а ^б Раджадхьякша и Виллемен 1998 , с. 409.

[FOOTNOTEDhananjayan2011250-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Дхананджаян 2011 , с. 250.

[dinamalar-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Воспоминания: , с которыми столкнулся Мухаммад бин » невзгоды Туглук . Динамалар (на тамильском языке). 8 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2018 г. . Проверено 7 сентября 2020 г.

[4] Рамакришнан, С. (26 января 2020 г.). «Белые воспоминания: Кнут Туглука». Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.

[financialexpress-5] Перейти обратно: ^а ^б «Знаменитый диалог Чо Рамасвами: Зачем бросать в меня сырое яйцо, если можно приготовить мне омлет?» . Финансовый экспресс . 8 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 17 января 2017 года . Проверено 11 сентября 2020 г.

[mynation-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Куппусвами, Балакумар (11 марта 2019 г.). «Споры о рекламе Surf Excel напоминают нам, как Чо Рамасвами перехитрил Карунаниди» . Моя нация . Новости Азии . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.

[7] «ஆச்சி மனோரமா (36)» [Мать Манорама (36)]. Динамалар (на тамильском языке). 11 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. . Проверено 17 октября 2020 г.

[8] Ваманан (26 декабря 2016 г.). «Тень, а не реальность» Калимамани Ваманана - 56 | Спектакль Чоу, адаптированный к экрану!» . Динамалар (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 7 марта 2022 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[FOOTNOTEDhananjayan2011250–251-9] Дхананджаян 2011 , с. 250–251.

[10] Мани, Чарулатха (10 мая 2013 г.). «Легкая и мелодичная» . Индус . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 14 сентября 2020 г.

[FOOTNOTESundararaman2007122-11] Сундарараман 2007 , с. 122.

[12] Раджасекаран, Илангован (7 августа 2015 г.). «Легенда музыки» . Линия фронта . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEGoble2011381-13] Гобл 2011 , с. 381.

[FOOTNOTERamanujam1971161-14] Рамануджам 1971 , с. 161.

[15] «Рецензия на фильм: Туглук » Мухаммад бин . Ананда Викатан (на тамильском языке). 21 марта 1971 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.

[FOOTNOTEDhananjayan2011251-16] Перейти обратно: ^а ^б Дхананджаян 2011 , с. 251.

[FOOTNOTERajadhyakshaWillemen1998410-17] Раджадхьякша и Виллемен 1998 , с. 410.

[18] «MBS: Дань уважения клоуну Чо» . greatandhra.com (на телугу). 7 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 г. Проверено 17 ноября 2022 г.

[19] Рамануджам, Шриниваса (7 декабря 2016 г.). «Другой сорт остроумия» . Индус . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 27 марта 2021 г.

[20] Виджаялакшми, Б. (7 мая 2019 г.). «Ченнаи: Зрители с энтузиазмом голосуют за эту пьесу» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.

[21] «Туглук Чо влияет на Перучажи Моханлала» . Индус . ИАНС . 22 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. . Проверено 10 ноября 2020 г.

[22] LKG Еще один Мухаммад бин Туглук | Интервью К.Р. Прабху | Фильм LKG (на тамильском языке). Индуистский тамильский Тисай . 21 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г. - через YouTube .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]