Коха (по индивидуальному заказу)

Коха — это новозеландский обычай маори , который можно перевести как подарок, подарок, подношение, пожертвование или пожертвование.

Традиционное использование

Коха является примером взаимности , которая является общей чертой многих традиций маори и часто включает в себя дарение посетителями подарков ( манухири ) хозяину мараэ . Традиционно это часто принимало форму еды, хотя таонга (ценные вещи) также иногда предлагают в качестве кохи, а в наше время - денег. ^{[ 1 ]}

Коха отражает ману как дарителя, так и получателя, отражая то, что дающий способен дать, а также уважение, которое они испытывают к человеку или группе, которым делают подарок, и, следовательно, играет важную роль в укреплении хороших отношений. и к нему относятся очень серьезно, а недоразумение может оскорбить. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Эта традиционная практика коха остается активной и сегодня в Новой Зеландии среди маори. В хуэй любые подаренные деньги помогают покрыть фактические расходы, связанные со встречей, и в интересах немаори, незнакомых с обычаем, некоторые мараэ могут предложить определенную сумму в качестве коха, но это остается добровольным подарком, а не плата за услуги или удобства. ^{[ 1 ]}

Более широкое использование

В современном новозеландском обществе этот термин имеет более широкое значение, более тесно связанное с английским термином «пожертвование» . У участников мероприятия могут попросить «коху», часто в форме просьбы о «пожертвовании золотой монетой» (т. е. 1 или 2 доллара).

В новозеландском английском языке небольшие подарки или, чаще, еду, такую как печенье, десерты или пирожные, которые преподносят при посещении друзей или семьи, все чаще называют коха. Такие подарки – распространенный обычай среди новозеландцев, особенно в сельской местности. Этот обычай, если и не коренится в обычае маори ( тиканга ), то подкрепляется им.

Библиотечная система Koha с открытым исходным кодом возникла в Новой Зеландии и получила свое название от этого обычая.

Коха Шед

Коха Шед (существительное), место подарков, доброты, обмена и принятия. Место происхождения – Уонгануи. ^{[ 4 ]} С 2012 года выросла сеть «Koha Sheds», призванная помочь смягчить негативные последствия бедности в местных сообществах. Первая была основана в Уонгануи, Новая Зеландия, Шерроном Саннексом и Меган Манука. ^{[ 5 ]} Koha Sheds не взимает плату за все, что украдено. Бесплатный кай (еда) всегда доступен для нуждающихся. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

См. также

Потлач , аналогичная практика среди некоторых коренных народов западного побережья Северной Америки.
Кула , аналогичная практика в Папуа-Новой Гвинее.
Мока , аналогичная практика в районе горы Хаген в Папуа-Новой Гвинее.
Обмен на побережье Сепик , аналогичная практика на побережье Сепик в Папуа-Новой Гвинее.
Экономика подарков — общий термин для обществ, построенных на практике взаимного дарения.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Процедура Мараэ (Кава)». Архивировано 6 сентября 2011 г. в Wayback Machine , Университет Вайкато.
^ «Пренебрежение Кохи шокирует Рунангу» , 16.01.2013, The Southland Times
^ Тиканга Маори: Жизнь в соответствии с ценностями маори , Хирини Моко Мид , «Коха», стр. 181
^ «Обеспечение единства сообщества» . 14 марта 2024 г.
^ Роуз, Рэйчел (3 сентября 2017 г.). «Визит Натса в Коха Шед тяжело переваривается» . Новозеландский Вестник . Проверено 8 сентября 2017 г.
^ https://www.facebook.com/pg/thekohashed/about/?ref=page_internal ^{[ источник, созданный пользователем ]}
^ Голландия, Полуостров (13 апреля 2015 г.). «Дела туземцев — Коха Шед» . Телевидение маори . Проверено 8 сентября 2017 г.

[kawa-1] Jump up to: ^а ^б «Процедура Мараэ (Кава)». Архивировано 6 сентября 2011 г. в Wayback Machine , Университет Вайкато.

[2] «Пренебрежение Кохи шокирует Рунангу» , 16.01.2013, The Southland Times

[3] Тиканга Маори: Жизнь в соответствии с ценностями маори , Хирини Моко Мид , «Коха», стр. 181

[4] «Обеспечение единства сообщества» . 14 марта 2024 г.

[5] Роуз, Рэйчел (3 сентября 2017 г.). «Визит Натса в Коха Шед тяжело переваривается» . Новозеландский Вестник . Проверено 8 сентября 2017 г.

[6] ttps://www.facebook.com/pg/thekohashed/about/?ref=page_internal ^{[ источник, созданный пользователем ]}

[7] Голландия, Полуостров (13 апреля 2015 г.). «Дела туземцев — Коха Шед» . Телевидение маори . Проверено 8 сентября 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]