Закон о воскресной торговле 1994 г.

Закон о воскресной торговле 1994 г.
Акт парламента
	Парламент Соединенного Королевства
Длинное название	Закон о реформировании законодательства Англии и Уэльса, касающегося воскресной торговли; предусмотреть права рабочих магазинов в соответствии с законодательством Англии и Уэльса в отношении работы по воскресеньям; и для связанных целей.
Цитирование	1994 г. 20
Территориальная протяженность	Англия и Уэльс
Даты
Королевское согласие	5 июля 1994 г.
Начало	5 июля 1994 г. (часть) ; 26 августа 1994 г.
Другое законодательство
Изменено	Закон о дерегуляции и подрядных работах 1994 г. ; Закон о трудовых правах 1996 года ; Закон о лицензировании 2003 г. ; Закон о Рождестве (торговле) 2004 г. ; Закон о правах потребителей 2015 г.
Относится к	Закон о магазинах 1950 года
Статус: Изменено
Текст закона в первоначально принятом виде
Пересмотренный текст статута с поправками

Закон о воскресной торговле 1994 года — это закон парламента Соединенного Королевства, регулирующий право магазинов в Англии и Уэльсе торговать в воскресенье. Купля-продажа в воскресенье ранее была незаконной, за исключением случаев, в соответствии с Законом о магазинах 1950 года .

Фон

После отклонения Закона о магазинах 1986 года , который позволил бы широко распространить воскресную торговлю, в июле 1994 года в Англии и Уэльсе было принято компромиссное законодательство , вступившее в силу 26 августа 1994 года. ^{[ 1 ]} разрешение открытия магазинов, но ограничение времени открытия более крупных магазинов, то есть магазинов площадью более 280 м. ² (3000 кв. футов) до шести часов, только с 10:00 до 18:00. Крупные магазины розничной торговли обычно открываются с 11:00 до 17:00, супермаркеты чаще работают с 10:00 до 16:00. В центре Лондона , например на Оксфорд-стрит , многие магазины открыты с 12:00 до 18:00. Сюда входят крупные круглосуточные супермаркеты, а это означает, что супермаркеты должны закрываться в субботу вечером, чтобы можно было совершать покупки в течение шести часов подряд в отведенное время.

Однако некоторые магазины открываются на полчаса раньше, чтобы люди могли «посмотреть», но не разрешают продажи раньше отведенного времени. Поставки в крупные магазины не разрешается загружать или выгружать раньше 09:00. Крупным магазинам было запрещено открываться в Пасхальное воскресенье и Рождество (когда оно выпадало на воскресенье), но Закон о Рождестве (торговле) 2004 года запретил крупным магазинам открываться на Рождество, независимо от того, на какой день недели оно выпадает. на.

Магазины в Шотландии , где воскресная торговля всегда была вообще нерегулируемой, сохраняли за собой право открываться в любое время. ^{[ 2 ]} Однако право работников Шотландии отказываться работать в воскресенье было позже предоставлено Законом о воскресной работе (Шотландия) 2003 года . В Северной Ирландии действуют отдельные законы, регулирующие открытие воскресенья.

Законопроект о воскресной торговле встретил значительную оппозицию со стороны Общества соблюдения Дня Господня и других групп, таких как кампания Keep Sunday Special , коалиционного органа, в который входит профсоюз рабочих магазинов USDAW . В конце концов USDAW согласился поддержать шестичасовую воскресную торговлю в обмен на обещание, что воскресная работа будет строго добровольной. Это решение сыграло важную роль в поощрении многих депутатов от лейбористской партии поддержать законопроект в ходе свободного голосования. Они просили гарантировать премиальную оплату, но позиция правительства заключалась в том, что это был вопрос переговоров между работниками магазинов или их профсоюзами и их работодателями, и в законе ничего не говорится о ставке оплаты за работу по воскресеньям.

дисквалификация 2012 г.

В преддверии Олимпийских игр 2012 года был принят Закон 2012 года о воскресной торговле (Олимпийские и Паралимпийские игры в Лондоне), согласно которому законы о воскресной торговле будут приостановлены правительством в восемь выходных, начиная с 22 июля, во время Олимпийских и Паралимпийских игр. ^{[ 3 ]} Это была временная мера, и послабления истекли в конце лета.

Продолжающиеся дебаты

Дебаты по поводу законов о воскресной торговле возобновились в 2014 году, когда опрос ComRes , проведенный группой давления Open Sundays, показал, что 72% людей считают, что они должны иметь возможность делать покупки в любое удобное для них время. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Дебаты приобрели дополнительную политическую активность в мае того же года, когда член парламента Филип Дэвис внес пять поправок к законопроекту о дерегулировании , которые были направлены на отмену или либерализацию действующих законов о воскресной торговле. ^{[ 6 ]} Хотя эти поправки в конечном итоге были отклонены, ^{[ 7 ]} дебаты продолжали привлекать внимание: 2 июля 2014 года Дэвис появился в программе BBC Daily Politics и назвал действующие правила «совершенно абсурдными и неоправданными». ^{[ 8 ]}

В бюджете на июль 2015 года было предложено смягчить законы о воскресной торговле и открыть магазины площадью более 280 м2. ² (3000 кв. футов) смогут открываться дольше. ^{[ 9 ]} Однако это предложение было отклонено голосованием в Палате общин. ^{[ 10 ]}

Исключения

Некоторые категории крупных магазинов освобождены от действия Закона о воскресной торговле 1994 года:

Магазины в аэропорту
Аптеки
Товары с выставочных стендов
Фермерские магазины, продающие продукцию собственного производства (в том числе рыбные магазины)
Бензозаправочные станции
Железнодорожные вокзалы
Станции технического обслуживания на автомагистралях

Небольшие магазины площадью до 280 квадратных метров (3000 квадратных футов) могут открыться, если они того пожелают.

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Закон о воскресной торговле 1994 г., Приказ о назначении дня 1994 г.» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 1994/1841.
^ «Торговое время для розничных торговцев: закон» . GOV.UK.
^ «Лондон 2012: законы о воскресной торговле приостановлены на время Олимпийских игр» . Новости Би-би-си . Би-би-си . 22 июля 2012 года . Проверено 22 июля 2012 г.
^ «Розничная хирургия: следует ли реформировать часы воскресной торговли?» . Неделя розничной торговли . 4 апреля 2014 г.
^ Хегарти, Ронан (29 марта 2014 г.). «Воскресная торговая кампания по использованию социальных сетей для облегчения правил» . Бакалейщик . Проверено 17 октября 2022 г.
^ Хегарти, Ронан (17 мая 2014 г.). «Депутаты вносят поправки, чтобы отменить или облегчить правила воскресной торговли» . Бакалейщик .
^ «Дебаты по законопроекту о дерегуляции» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 23 июня 2014 г. полковник. 104–118.
^ «Ежедневная политика» . Би-би-си. 2 июля 2014 г.
^ «Бюджет предлагает продлить торговые часы в воскресенье» . Новости Би-би-си . 7 июля 2015 г.
^ «Воскресные торги потерпели поражение для правительства, поскольку депутаты отвергли изменения» . Новости Би-би-си . 9 марта 2016 г.

Текст Закона о воскресной торговле 1994 года, действующего на сегодняшний день (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, с сайтаlegal.gov.uk .

[si-1994-1841-1] Перейти обратно: ^а ^б «Закон о воскресной торговле 1994 г., Приказ о назначении дня 1994 г.» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 1994/1841.

[2] «Торговое время для розничных торговцев: закон» . GOV.UK.

[3] «Лондон 2012: законы о воскресной торговле приостановлены на время Олимпийских игр» . Новости Би-би-си . Би-би-си . 22 июля 2012 года . Проверено 22 июля 2012 г.

[4] «Розничная хирургия: следует ли реформировать часы воскресной торговли?» . Неделя розничной торговли . 4 апреля 2014 г.

[5] Хегарти, Ронан (29 марта 2014 г.). «Воскресная торговая кампания по использованию социальных сетей для облегчения правил» . Бакалейщик . Проверено 17 октября 2022 г.

[6] Хегарти, Ронан (17 мая 2014 г.). «Депутаты вносят поправки, чтобы отменить или облегчить правила воскресной торговли» . Бакалейщик .

[7] «Дебаты по законопроекту о дерегуляции» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 23 июня 2014 г. полковник. 104–118.

[8] «Ежедневная политика» . Би-би-си. 2 июля 2014 г.

[9] «Бюджет предлагает продлить торговые часы в воскресенье» . Новости Би-би-си . 7 июля 2015 г.

[10] «Воскресные торги потерпели поражение для правительства, поскольку депутаты отвергли изменения» . Новости Би-би-си . 9 марта 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]